| 例文 |
processing systemsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 952件
The printing systems have printing devices 100 and sheet processing devices 200.例文帳に追加
印刷システムは、印刷装置100、シート処理装置200を備える。 - 特許庁
To provide systems, methods, and techniques for processing frame-based data.例文帳に追加
フレーム型データを処理するためのシステム、方法、及び技術を提供する。 - 特許庁
To inexpensively provide a control device for integrating two processing systems.例文帳に追加
低コストで2つの処理装置を統合する制御装置を提供する。 - 特許庁
- The nature of computer systems refers to specific features of centralized data processing environment systems, decentralized systems such as client/server computer systems configurations, End-user systems and the like, and the suitable management technique differs according to the system type. 例文帳に追加
・システムの性格とは、コンピュータセンターにおける中央集中型の汎用機システム、クライアントサーバーシステム等の分散系システム、ユーザー部門設置の単体システム等のそれぞれの特性を表し、それぞれに適した管理手法がある。 - 金融庁
To automatically change the processing of individual systems without changing settings to the individual systems when changes in a series of processing occur accompanying the events.例文帳に追加
イベントに伴う一連の処理の変更のために、イベント発生毎に個々のシステムへの設定の変更をせずに、自動的に個々のシステムの処理を変える。 - 特許庁
DERIVATION OF EIGENVECTORS FOR SPATIAL PROCESSING IN MIMO COMMUNICATION SYSTEMS例文帳に追加
MIMO通信システムにおける空間処理のための固有ベクトルの導出 - 特許庁
VIDEO SIGNAL PROCESSING CIRCUIT CAPABLE OF COPING WITH A PLURALITY OF TELEVISION SIGNAL SYSTEMS例文帳に追加
複数のテレビジョン信号方式に対応可能な映像信号処理回路 - 特許庁
FAULT RECOVERING METHOD FOR PLURAL ON-LINE SYSTEMS AND ON-LINE PROCESSING SYSTEM例文帳に追加
複数オンラインシステムにおける障害回復方法およびオンライン処理システム - 特許庁
To efficiently and effectively supply high voltage to a plurality of processing systems.例文帳に追加
高電圧を複数の処理系に効率的且つ効果的に供給する。 - 特許庁
The aligning systems (10 and 31) include the single optical sensor, a lens and a processing logic.例文帳に追加
位置合わせシステム(10,31)は単一の光センサ、レンズ、及び処理ロジックを含む。 - 特許庁
To eliminate a decrease in process efficiency on a computer system including multiple processing systems even when other processing systems refer to information to be updated and managed.例文帳に追加
複数の処理系を含む計算機システムにおいて、他の処理系が更新管理を行う情報参照を行う場合でも処理効率を低下させない。 - 特許庁
The outputs of the calibration systems used when performing calibrations to the document processing systems (DPS) are made effective.例文帳に追加
本発明は、文書処理システム(DPS)に対してキャリブレーションを行う際に用いられる出力を有効なものとする。 - 特許庁
To consolidate management of processing related to plural users who use a plurality of image forming systems having different management systems.例文帳に追加
管理方式の異なる複数の画像形成システムを利用する複数のユーザに係る処理を一元的に管理する。 - 特許庁
This information processing system adopts an output majority vote in three systems that perform the same processing.例文帳に追加
情報処理システムは、同一の処理を行う3系統において出力多数決をとるものである。 - 特許庁
Image processing parts required for the copy function are divided into two systems comprising a pre-stage image processing section 20a and a post-stage image processing section 20b.例文帳に追加
複写機能に必要な画像処理部分を前段画像処理部20aと後段画像処理部20bの2系統に分ける。 - 特許庁
A content playback apparatus comprises two reception/playback processing systems each carrying out processing from a channel reception/selection to a certain stage of the playback processing.例文帳に追加
チャネル受信選局から或る段階の再生処理段階までを実行可能な受信再生処理系を2系統備える。 - 特許庁
Further, a processing distribution device is provided, input from a user is decomposed and the processing is distributed to the processing controller of each of the systems.例文帳に追加
さらに、処理分配装置を設け、使用者からの入力を分解し、各系の処理制御装置へ処理を分配する。 - 特許庁
The programmable processing and the hardware processing are subjected to parallel processing at the same time and real time processing is performed while being flexibly compatible with different systems.例文帳に追加
プログラマブル処理とハードウエア処理が同時併行的に並列処理され、異なる方式に柔軟に対処してリアルタイム処理を実行することができる。 - 特許庁
METHOD FOR ASSOCIATING INFORMATION SYSTEMS, AND ITS IMPLEMENTING DEVICE AND PROCESSING PROGRAM THEREOF例文帳に追加
情報システム間連携方法及びその実施装置並びにその処理プログラム - 特許庁
To provide an optimized image processing method of wavefront-coded imaging systems.例文帳に追加
波面符号化イメージングシステムの最適化された画像処理方法を提供する。 - 特許庁
FREQUENCY-INDEPENDENT SPATIAL PROCESSING FOR WIDEBAND MISO AND MIMO SYSTEMS例文帳に追加
広帯域MISOおよびMIMOシステムのための周波数独立空間処理 - 特許庁
To provide a system managing device for collectively managing business processing managed with different identification numbers among a plurality of processing systems of a system for performing processing over the respective processing systems, and to provide its method.例文帳に追加
複数の処理システムにまたがって処理を行うシステムの各処理システム間において、異なった識別番号で管理される業務処理を一括して管理するシステム管理装置、及びその方法を提供する。 - 特許庁
To provide a coded image information processing apparatus that is compatible with both interlace and progressive scanning systems by using an inexpensive circuit and does not disturb an output image in the switching of the scanning systems.例文帳に追加
インタレース・プログレッシブの両方式対応ディジタル符号化画像情報処理装置を安価な回路で実現する。 - 特許庁
The sound processing systems may include matrix decoding systems that manipulate input signals prior to converting them into a number of input signals.例文帳に追加
音声処理システムは、入力信号を多数の入力信号に変換する前に操作するマトリクスデコーディングシステムを備え得る。 - 特許庁
Image processing systems 2-1 to 2-4 apply image processing to image data of Y, M, C, K at color printing of a first part.例文帳に追加
一部目のカラー印刷時、画像処理系2−1〜2−4は、Y、M、C、Kの画像データを画像処理する。 - 特許庁
A distributed processing time calculation means 84 calculates distributed processing time for each printer 71 of other systems 70.例文帳に追加
分散処理時刻算出手段84は、他のシステム70のプリンタ71ごとに、分散処理時刻を算出する。 - 特許庁
The authentication processing system, including systems 20-40, a user management system 10 and an authentication processing device 1, is used.例文帳に追加
システム20〜40と、利用者管理システム10と、認証処理装置1とを備えた認証処理システムを用いる。 - 特許庁
METHOD FOR EXTRACTING FIBROUS IMAGE, IMAGE PROCESSING DEVICE, AND MAGNETIC RESONANCE IMAGING SYSTEMS例文帳に追加
繊維状画像抽出方法、画像処理装置および磁気共鳴撮像システム - 特許庁
A combining means 12 combines the signals amplified by the plurality of reception processing systems.例文帳に追加
合成手段12が複数の受信処理系で増幅された信号を合成する。 - 特許庁
To perform computer processing of a transaction between companies by using different computer systems.例文帳に追加
異なるコンピュータシステムを用いて、企業間における取引をコンピュータ処理を行う。 - 特許庁
The user can use two above-mentioned systems properly in image processing.例文帳に追加
ユーザは、画像処理にあたって上記2つの方式を適宜使い分けることができる。 - 特許庁
To provide a technology for a database, allowing combined use of processing systems without being conscious on a use-side, of difference in a specification between the processing systems different from each other.例文帳に追加
互いに異なる処理システム間における仕様の相違を利用側で意識することなく、それら各システムの併用を可能とするデータベースの技術を提供する。 - 特許庁
To provide a global message identifier generating method with which a message can uniquely be specified among systems preforming processing across a plurality of processing systems.例文帳に追加
複数の処理システムにまたがって処理を行うシステムの各処理システム間において、メッセージを一意に特定することのできるグローバルメッセージ識別子生成方法を実現する。 - 特許庁
An information processing device 100 sequentially inputs same test online telegraphic messages to each of online systems 200 and 300 that have a same function and different processing systems.例文帳に追加
情報処理装置100が、同機能で処理系が異なるオンラインシステム200、300それぞれに対し、テスト用で同一のオンライン電文を順次投入する。 - 特許庁
Systems of analysis, browse and management for comprehensive processing of electrocardiograph data are realized.例文帳に追加
心電計データの総合的処理のための解析・閲覧・管理システムを実現する。 - 特許庁
In many messaging systems, message selection filtering involves a significant processing overhead.例文帳に追加
多くのメッセージングシステムでは、メッセージ選択フィルタリングは、かなりの処理オーバーヘッドを含む。 - 特許庁
SYSTEM FOR ESTIMATING USE OF COMPUTER RESOURCE OF A PLURALITY OF PROCESSING SYSTEMS AND METHOD FOR THE SAME例文帳に追加
複数の処理システムのコンピューター資源の使用を見積もるシステムおよび方法 - 特許庁
In the conventional method in which the processing characteristic (black/white level adjustment) of two systems of analog processing circuits 321 and 322 is adjusted through a serial processing, the adjustment time increases by the number of systems.例文帳に追加
2系統のアナログ処理回路321,322における処理特性の調整(黒/白レベル調整)を直列処理により行う従来方式では系統数分だけ調整時間が増加する。 - 特許庁
To enable one system to restart processing after the other system surely starts and finishes processing in a data processor having two systems in which the systems mutually communicate to execute data processing.例文帳に追加
2つのシステムを有し、互いが通信をしてデータ処理を実行するデータ処理装置において、他方のシステムが確実に処理を開始し終了してから、一方のシステムが処理を再開することを可能にする。 - 特許庁
ii) Analysis or design of information processing systems (the term, information processing systems, shall mean any architecture that combines multiple elements for information processing using computers, and the basis for program design 例文帳に追加
二 情報処理システム(電子計算機を使用して行う情報処理を目的として複数の要素が組み合わされた体系であつてプログラムの設計の基本となるものをいう。)の分析又は設計の業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide an information processor, information processing system, and information processing program for associating information registered in different information processing systems by operating an electronic document between the different information processing systems.例文帳に追加
異なる情報処理システム間を電子文書を操作することによって、各情報処理システムに登録された情報を対応付けることを可能とする情報処理装置および情報処理システムおよび情報処理プログラムを提供する。 - 特許庁
When the input telegraphic messages match between the online systems, the information processing device interrupts the input of the telegraphic message to each of the online systems and notifies the online systems of the execution command of the online batch.例文帳に追加
投入済みの電文がオンラインシステム間で一致した状態となった場合、各オンラインシステムへの電文投入を中断して、オンラインバッチの実行指示を各オンラインシステムに通知する。 - 特許庁
Both the systems normally perform establishing of synchronization, and when either of both the systems is functioning, the processing systems can be immediately switched on the basis of the setup synchronization.例文帳に追加
常態的に、両系統で同期確立を実行して、両系統のいずれかに不調があった場合、確立されている同期に基づいて即座に処理系統の切り替えが可能である。 - 特許庁
Moreover, the extension for pass processing has information of examination and processing systems to define the processing system of a certificate whose erroneous issue is detected.例文帳に追加
パス処理用エクステンションは、さらに、調査/処理方式情報を持ち、誤発行が検出された証明書の処理方式について定義する。 - 特許庁
This storage system is provided with information processing systems 1A-1C to be backed up and an information processing system 1D in a site performing backup processing.例文帳に追加
バックアップ対象となる各サイトの情報処理システム1A〜1Cと、バックアップ処理を実行するサイトの情報処理システム1Dとを有する。 - 特許庁
TREATMENT OF MULTIPLE INTERRUPTS IN DATA PROCESSING SYSTEM USING MULTIPLE OPERATING SYSTEMS例文帳に追加
多数のオペレーティングシステムを使用するデータ処理システムにおける多数の割り込みの取り扱い - 特許庁
To exchange processing control information between systems in a chemical and digital photographic system.例文帳に追加
化学デジタル写真システムにおいて、処理制御情報をシステム間で交換できるようにする。 - 特許庁
Systems and methods for processing encoded messages within a wireless communication system are disclosed.例文帳に追加
無線通信システム内で符号化されたメッセージの処理をするシステムと方法を開示する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
