「processing systems」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The control part 32 controls the processors of the data recording and reproducing processing parts 31-1 and 31-2 and simultaneously records and/or reproduces the video data of a plurality of systems.例文帳に追加

制御部３２は、データ記録再生処理部３１-1，３１-2のプロセッサを制御して、複数系統の映像データの記録および／または再生を同時に行う。 - 特許庁

Systems and methods are disclosed for calibrating an imaging system comprising a processing unit communicatively coupled to one or more imaging devices.例文帳に追加

一つ以上のイメージングデバイスに通信するようにつながれたプロセッシングユニットを含むイメージングシステムをキャリブレートするためのシステムおよび方法を開示している。 - 特許庁

To provide an image reader that can enhance job efficiency of automatic gradation correction processing of image density and flexibly cope with a combination of diversified systems.例文帳に追加

画像濃度の自動階調補正処理に関して、作業効率を向上させると共に、多彩なシステムの組み合わせに対しても柔軟に対応させること。 - 特許庁

When the input telegraphic messages do not match between the online systems, the information processing device interrupts the input of the telegraphic message to an online system to which the telegraphic messages are input more than the others.例文帳に追加

投入済みの電文がオンラインシステム間で一致していない場合、より多くの電文を投入済みのオンラインシステムでの電文投入を中断する。 - 特許庁

To provide a technology in which a failure in messages exchanged between information processing systems can be automatically corrected so as to reduce work of users.例文帳に追加

情報処理システム間で交換されるメッセージの不具合を自動的に訂正でき、利用者による作業の低減などを実現できる技術を提供する。 - 特許庁

The technology can be applied to image processing systems wherein image data from a recording medium are decoded and displayed, and the image data are coded and recorded on the recording medium.例文帳に追加

本発明は、記録媒体からの画像データを復号し表示したり、画像データを符号化し、記録媒体に記録する画像処理システムに適用できる。 - 特許庁

The above constitution smoothens the breaks of images only by image signal processing, thereby producing the effect that precise adjustment for optical systems of the projectors is unnecessary.例文帳に追加

この構成により、画像信号処理のみで、画像間の継目の平滑化が可能となり、プロジェクタの光学系の精密調整が不要になるという効果がある。 - 特許庁

These parameters may be selectively read out and transmitted to instantaneously provide the individual's personalized data to various travel related processing systems.例文帳に追加

それらのパラメータは選択的に読み出し可能であり、個々の個人的データを瞬時に種々の関連処理システムに提供するために送信可能である。 - 特許庁

To reduce the load imposed on both transmission and reception systems and to perform quick data transmission and reception by making it possible to transmit and receive an attached file without performing encoding processing.例文帳に追加

添付ファイルをエンコード処理せずに送受信可能とすることにより、送受信双方のシステムの負荷を軽くし、迅速なデータの送受信を可能とする。 - 特許庁

To provide a parallel read image sensor that can output an image in parallel from a plurality of output systems without decreasing the processing speed.例文帳に追加

処理速度を低下させることなく、複数の出力系から並列して画像を出力することができる並列読み出しのイメージセンサを提供する。 - 特許庁

To provide an aluminum heated substrate support suitable for use in high temperature semiconductor processing systems and method of manufacturing the same.例文帳に追加

高温の半導体プロセスシステムにおける使用に適している加熱型アルミニウム基板支持体と、このような基板支持体を製造する方法とを提供する。 - 特許庁

To provide methods and systems for parallel processing by enhancing data objects in a print job sent to a printing device having multiple processors.例文帳に追加

複数のプロセッサを有するプリントデバイスへ送られるプリントジョブ内のデータオブジェクトを強化してパラレルに処理するための方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a video processor which is adaptive to a plurality of systems related to video signals while reducing the number of terminals and the scale of a video processing circuit.例文帳に追加

端子数と映像処理回路の規模を抑えつつ、映像信号に係る複数の方式に対応可能な映像処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an encapsulation structure that protects an often fragile microelectromechanical systems (MEMS) device from, e.g., the processing environment during dicing and assembly, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

ダイシングやアセンブリ中の処理環境等から壊れやすいＭＥＭＳデバイスを保護することが可能な封止構造とその製造方法を提供する。 - 特許庁

Every time print data are transmitted to the image forming apparatus by using a predetermined communication system, the information processing apparatus confirms communication states of the other communication systems.例文帳に追加

情報処理装置は、所定の通信方式を用いて印刷データを画像形成装置へ送信する毎に別の通信方式の通信状態を確認する。 - 特許庁

To save time and effort for supplying video image sources, and to facilitate management of the video image sources, in a video mixer for performing processing or the like of video images of a plurality of systems.例文帳に追加

複数系統の映像の加工処理等を行うビデオミキサー装置において、映像ソースの供給の手間を省き、映像ソースの管理をし易くする。 - 特許庁

Pixel signals are sequentially read from the column signal processing sections 422a, 422b of the lower 2 systems through a horizontal signal line 486d and given to an output section 488d.例文帳に追加

下側２系統のカラム信号処理部４２２ａ，４２２ｂから順に水平信号線４８６ｄに読み出して出力部４８８ｄに渡す。 - 特許庁

The conversion and the processing are controlled by data in a configuration table, which can simply be modified or reconfigured to accommodate to different systems and devices.例文帳に追加

変換及び処理は、異なるシステムやデバイスに対応するよう簡単に変更及び再構成可能なコンフィギュレーションテーブル内のデータで制御される。 - 特許庁

To automatically reposition volumes in accordance with a use state of each storage sub-system under the environment that a plurality of storage sub-systems different in processing performance are mixed.例文帳に追加

処理性能の異なる複数のストレージサブシステムが混在する環境下で、各ストレージサブシステムの利用状況に応じてボリュームを自動的に再配置する。 - 特許庁

To provide a merchandise sales management system for unifying the functions of computer processing systems that selling side companies and purchasing side companies respectively have.例文帳に追加

販売側企業および仕入側企業のそれぞれが有していたコンピュータ処理システムの機能を一元化する商品販売管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide such image processing that can be used in various types of imaging systems in order to reducing the irregularities of brightness and contrast between different images.例文帳に追加

異なる画像間での輝度及びコントラストのばらつきを小さくするために様々なタイプのイメージング・システムで使用できるような画像処理を提供する。 - 特許庁

Processing of generating pixel signals from the two systems of electric signals is executed by sample and hold circuit and AGC circuit 5, 24 to linearity adjusting circuits 22, 27.例文帳に追加

２系統の電気信号からサンプルホールド回路及びＡＧＣ回路５、２４~リニアリティ調整回路２２，２７により画素信号の生成処理がされる。 - 特許庁

A date communication control systems 40 acquires data and can store the data in a data repository 92 of a medical institution by partially processing and filtering them.例文帳に追加

データ通信制御システム（４０）はデータを獲得し、データを部分的に処理してフィルタリングし、医療機関のデータ・リポジトリ（９２）内に記憶することができる。 - 特許庁

Broadcast waves (a simultaneous broadcasting) in the same content simultaneously broadcast at different frequencies are received by a plurality of antenna systems 12, and a diversity processing is carried out.例文帳に追加

異なる周波数で同時放送された同一内容の放送波（サイマル放送）を複数のアンテナ系統１２で受信してダイバーシチ処理を施す。 - 特許庁

To match the color of an image displayed on a monitor with the color of an original image, when transmitting an image (the original picture) between a pair of computer image processing systems A and B.例文帳に追加

一対のコンピュータ画像処理システムＡＢ間で画像（原画像）を伝達する際に、モニタ表示された画像の色を原画像の色と一致させる。 - 特許庁

Based on the information related to the pair certificate, the communication control unit performs determination processing to determine whether these two autonomous systems are connected to each other.例文帳に追加

装置は、取得したペア証明書情報に基づいて、その２つの自律システムが接続されているか否かを判定する判定処理を行う。 - 特許庁

A plurality of digital processing systems are coupled to a communication network in order to receive the satellite ephemeris data transmitted through the communication network.例文帳に追加

複数のディジタル処理システムは、通信ネットワークを介して送信される衛星位置推算用データを受信するために通信ネットワークに結合される。 - 特許庁

To provide a method and associated apparatus of processing data segments in a mobile communications systems in order to solve various problems caused by the prior art.例文帳に追加

従来の技術による諸問題を解決するため、移動通信システムにおいてデータセグメントを処理する方法及び関連装置を提供する。 - 特許庁

(5) Necessary matters concerning the establishment and management of the electronic data processing systems other than those specified in the preceding paragraphs shall be specified by an Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. 例文帳に追加

５　前各項に定めるもののほか、電子情報処理組織の設置及び管理に関し必要な事項は、国土交通省令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The invention also provides systems and methods for detection of intermittent physiological events, such as coughs and sighs, that are enabled by the improved processing.例文帳に追加

更に、この改良した処理によって可能となる、咳や嘆息のような間欠的な生理的事象の検出システムおよび方法も提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus compatible with various wireless communication systems, while securing security of wireless communication data; and to provide a method, program, and recording medium.例文帳に追加

無線通信データのセキュリティを確保しつつ、様々な無線通信方式に対応可能な画像処理装置、方法、プログラムおよび記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To use the information of a dictionary on another machine translation system at translation processing; and to reduce a data transfer amount between systems.例文帳に追加

翻訳処理の際に、別の機械翻訳システム上の辞書の情報を利用することが可能であり、かつ、システム間のデータ転送量が少なくて済むようにする。 - 特許庁

(iii) Programs designed for carrying out acoustic beam molding for real time processing of sound data received by using ocean bottom or harbor/port cable systems 例文帳に追加

三　海底用又は港湾用ケーブルシステムを用いて受信した音響データの実時間処理のための音響ビーム成形を行うために設計したもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

These sound processing systems may also alternately include a bass management system that from the input signals preserves the low frequency components of the input signals in separate channels.例文帳に追加

これら音声処理システムは、代わりに、入力信号から分離したチャンネル内に入力信号の低周波成分を保存するバス管理システムも備え得る。 - 特許庁

To provide a bitstream processing method and apparatus capable of efficiently and effectively resolving errors and reducing hardware complexity for packet-oriented systems.例文帳に追加

効率良く且つ有効的にエラーを解決でき、パケット型システムのハードウエアの複雑度を低減することができる、ビットストリームの処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To improve the processing efficiency of data transfer in a computer system using plural bus systems for sending comparatively short message data.例文帳に追加

比較的短いメッセージ・データを送るために使用される複数のバス・システムを使用する計算機システムにおけるデータ転送の処理効率を改善すること。 - 特許庁

The operating systems of the processors are unified to allow the processors to carry out the same processing dispersedly in parallel.例文帳に追加

演算処理装置のオペレーティングシステムを統一することによって演算処理装置同士が同じ処理を並列的に分散して処理できるようにする。 - 特許庁

A radio unit 20 and a baseband processing unit 22 carry out radio communication with a plurality of base station devices corresponding to a plurality of radio communication systems, respectively.例文帳に追加

無線部２０、ベースバンド処理部２２は、複数の無線通信方式にそれぞれ対応した複数の基地局装置との間において無線通信を実行する。 - 特許庁

The signals detected by each surface coil are transmitted to a data processing system by respectively independent transmitting systems, and are imaged as the magnetic resonance images.例文帳に追加

各表面コイルが検出する信号は、個々独立した送信系によってデータ処理系に送信され、磁気共鳴映像として画像化される。 - 特許庁

Hardware RAID is the preferred configuration since it performs independent of the operating systems installed and does not impact system performance by using CPU for processing. 例文帳に追加

ハードウェアRAIDは、インストールされているOSに依存せずに動作し、処理にCPUを使うことでシステム性能に影響を与えることもないので、望ましい構成である。 - コンピューター用語辞典

In the case of k=1, specifically, a backward probability β_1 and a backward probability β_0 are parallelly calculated by the two processing systems.例文帳に追加

具体的にｋ＝1の場合を考えると、２つの処理系統によって、後方確率β_1および後方確率β_0が並行して算出されることになる。 - 特許庁

To achieve simple and easy fluid discharge processing in addition to construction of active and standby systems in simple configuration.例文帳に追加

この発明は、簡易な構成で、現用・予備系システムを構築したうえで、簡便にして容易な流体排出処理を実現し得るようにすることにある。 - 特許庁

To enhance usability of printing systems especially for beginners and differently abled persons by performing an information processing such as printing by using voice.例文帳に追加

音声を利用して印刷等の情報処理を行うことにより、特に、初心者、身体障害者等のユーザの使い勝手を向上させること。 - 特許庁

These fast implementations of the transform can be used in encoders and decoders based on this transform in image compression and other signal processing systems.例文帳に追加

変換のこれらの高速実装は、画像圧縮および他の信号処理システムのこの変換に基づく符号化器および復号化器内で使用することができる。 - 特許庁

The transmission node comprises two transmission signal processing systems for processing the same I/O signal in parallel, and a fail-safe circuit (281) for collating the I/O signals processed by both signal processing systems and outputting a signal from any one transmission signal processing system if an abnormality does not exist as a result of collation otherwise outputting a safe side signal.例文帳に追加

伝送ノードはそれぞれ同一入出力信号を並列処理する２つの伝送信号処理系を備えるとともに、両伝送信号処理系によって処理された両入出力信号を照合チェックし、照合の結果、異常が無かったときはいずれか一方の伝送信号処理系の信号出力を行ない、異常が発見されたときは安全側の信号出力を行なうフェールセーフ回路（２８１）を備える。 - 特許庁