1153万例文収録!

「processing systems」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > processing systemsに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

processing systemsの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 952



例文

To solve the problem that throughput higher than necessary is required at a software signal processing section when reception signal processing in a different communication system is performed in parallel, and power consumption and manufacturing costs are increased in an integrated radio receiver performing the reception processing regarding a plurality of radio communication systems by changing software.例文帳に追加

複数の無線通信方式にかかる受信処理をソフトウエアの変更によって実施する統合型無線受信装置では、異なる通信方式の受信信号処理を並列的に処理する場合、ソフトウエア信号処理部には必要以上に高い処理能力が要求され、消費電力や製造コストが増大する。 - 特許庁

4. Among signal processing equipment which are designed for sea floor or harbor cable systems and the programs of which are capable of being rewritten by the user, those which carry out processing or correlation of the time domain or the frequency domain (spectrum analysis, digital filtering or beam formation), (excluding real-time processing) 例文帳に追加

四) 海底用又は港湾用ケーブルシステム用に設計した信号処理装置であって、使用者によるプログラムの書換えが可能なもののうち、時間領域又は周波数領域の処理又は相関(スペクトル分析、デジタルフィルタリング又はビーム成形を含む。)を行うことができるもの(実時間処理できるものを除く。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When NPN transistors 79, 89 are both turned off and a completion notification signal 92 reaches an H-level, a control part 52 of a main system 50 determines that the initialization processing of all the sub-systems 61, 62 is completed, and starts synchronization establishment processing between respective modules.例文帳に追加

そして、NPNトランジスタ79、89が共にオフとなり、完了通知信号92がHレベルになると、メインシステム50の制御部52は、全てのサブシステム61、62の初期化処理が完了したと判断して、各モジュール間の同期確立処理を開始する。 - 特許庁

Various embodiments of the financial transaction system establish operating and transaction processing protocols for merchants, Internet payment service providers, acquiring banks, and card schemes; and provide automated systems for monitoring and securely processing payment and financial transactions.例文帳に追加

金融取引システムの種々の実施形態により、取引先、インターネット支払いサービスプロバイダ、承継銀行、及びカード機構に対する動作及び取引処理プロトコルが確立され、かつ支払い及び金融取引をモニタし、確実に処理するための自動化システムを作成する。 - 特許庁

例文

The instruction processors 110, 111, 210 and 211 of information processing systems 100 and 200, IO connecting devices 112 and 212 mutually share system controller/main storage devices 120 and 130, and 220 and 230 of its own and the other information processing system and constitute a dual system.例文帳に追加

情報処理システム100、200の命令処理装置110、111、210、211、IO接続装置112、212が、互いに自他情報処理システムのシステム制御装置/主記憶装置120、130と220、230を共有して二重化システムを構成する。 - 特許庁


例文

In a video signal processing circuit for entirely processing video signals of the broadcast systems including SECAM, PAL and NTSC, an FM demodulation circuit 200 for demodulating a SECAM signal is commonly used to the portion of the burst frequency determination circuit.例文帳に追加

SECAM方式、PAL方式及びNTSC方式の各放送方式の映像信号を全て処理する映像信号処理回路において、SECAM信号を復調するFM復調回路200をバースト周波数判別回路の一部と共用する。 - 特許庁

When the said processing is carried out to both servers, the collation processing is carried out between the servers 122 and 132 of the primary and secondary systems about both collected and sending data after a fixed period counted by a prescribed timer.例文帳に追加

そして、データベース・サーバ122,132へのデータの書き込み、変更処理が行われた場合には、所定のタイマにより一定期間の待機後、収録データおよび送出データについて、正側システムおよび副側システムのデータベース・サーバ122,132間で照合処理を行う。 - 特許庁

When the first and the second communication systems are determined to be received, a system determining unit 206 determines which communication system is to be selected to perform the radio communication based on signals from the first signal processing unit 207 and the second signal processing unit 208.例文帳に追加

第1および第2の通信方式の信号を受信していると判定した場合、システム判断部206は、第1信号処理部207および第2信号処理部208からの信号に基づき、どちらの通信方式で無線通信を行うかを判定する。 - 特許庁

Also, the radio base station device selects any of the plurality of radio parameter setting systems in response to the request of the radio parameter setting system requested from the radio terminal equipment and each operating status of the plurality of radio parameter setting systems (503, 504, 505), and performs setting processing corresponding to the selected radio parameter setting system.例文帳に追加

また無線端末装置から要求された無線パラメータ設定方式の要求、及び、複数の無線パラメータ設定方式の各動作状態に応じて、複数の無線パラメータ設定方式のいずれかを選択し(503,504,505)、その選択した無線パラメータ設定方式に応じた設定処理を行う。 - 特許庁

例文

To provide a diversity receiver provided with a first and second branch systems 21, 22 respectively having a first and second sector antenna pairs 11, 12 and a diversity section 23 applying diversity processing to each output from the first and second branch systems for minimizing the deterioration of the reception quality caused by antenna switching.例文帳に追加

第1および第2セクターアンテナ対11,12をそれぞれ有する第1および第2ブランチ系21,22と、該第1および第2ブランチ系からの各出力に対してダイバーシティ合成を行うダイバーシティ部23とを備えるダイバーシティ受信装置において、アンテナ切替え時に生ずる受信品質の劣化を最小限に抑える。 - 特許庁

例文

To provide an order transfer processing system between electronic transaction systems, which can improve the fluidity of electronic transactions when private transaction systems are increased in the future, can execute valid price formation by reducing the separation of transaction prices among respective electronic transactions as much as possible, and can execute sufficiently sure insider's confirmation at a low cost.例文帳に追加

将来、私設取引システムが増加した場合に、電子取引の流動性を向上させ、各電子取引間における取引価格の乖離を極力なくして正当な価格形成を行うことができ、低コストで、十分な内部者確認を行うことができる、電子取引システム間の注文回送処理システムを提供する。 - 特許庁

In yet another embodiment, small LED-based lighting systems capable of being arranged in a light string configuration are manufactured as integrated circuits including a data processing circuit and a control circuit for LED light sources, and are packaged along with LEDs for convenient coupling to a conduit to connect a plurality of lighting systems.例文帳に追加

さらに他の実施例では、照明ストリング構成で配置することができる小型のLEDベースの照明システムを、LED光源用のデータ処理回路および制御回路を含む集積回路として製造し、LEDとともにパッケージングし、複数の照明システムを接続する導管に使いやすく結合することができる。 - 特許庁

The TS of the MPEG of different information by the vertically polarized waves and the horizontally polarized waves is inputted, Null insertion processing is provided in the respective systems of the horizontally polarized waves and the vertically polarized waves to make a TS rate be the same, a clock and a preamble period timing pulse are made to be in common, and the respective systems of the horizontally polarized waves and the vertically polarized waves are synchronized timewise.例文帳に追加

垂直偏波と水平偏波とで別の情報のMPEGのTSを入力し、水平偏波、垂直偏波の各系統にNull挿入処理を設けてTSレートを同一化し、クロックとプリアンブル期間タイミングパルスを共通化し、水平偏波、垂直偏波の各系統を時間的に同期させる。 - 特許庁

In an exemplary method and system, a socket API processes loopback calls without calling a TCP/IP protocol stack or lower level systems (e.g. network drivers), reducing processing burdens and an overhead imposed on the TCP/IP protocol stack and lower level systems and improving overall computing device performance.例文帳に追加

方法およびシステムの一例では、ソケットAPIは、TCP/IPプロトコルスタックまたはより低レベルのシステム(例えばネットワークドライバ)を呼び出すこと無しにループバックコールを処理するので、TCP/IPプロトコルスタックおよびより低レベルのシステムに掛かる処理の負荷およびオーバーヘッドを低減し、コンピュータデバイス全体のパフォーマンスを改善する。 - 特許庁

This radio communication terminal is provided with a means for selecting a radio system to be connected at the mean moving speed of radio terminals when a plurality of radio systems whose service areas are different are present, and handoff destination selection processing of different radio systems is started by using the fact that the mean moving speed crosses a certain threshold as a trigger.例文帳に追加

サービスエリアの異なる複数の無線システムが存在する場合において、無線端末の平均移動速度によって接続する無線システムを選択するための手段を備え、平均移動速度がある閾値を跨ったことを契機として異なる無線システムのハンドオフ先選択処理を開始する。 - 特許庁

A control section 10 feeds image data to image processing systems 62-1 to 62-4 in a DRAM 61 for forming the images for "a first part" and generates the image data representing color components of Y, M, C, K.例文帳に追加

制御部10は、「1部目」の画像を形成するためにDRAM61に画像データを、画像処理系62−1〜62−4に供給し、Y,M,C,Kの色成分を表す画像データを生成させる。 - 特許庁

Encoding processing by some encoding system out of a plurality of systems is performed and buffering is performed for input data in accordance with that start of recording is indicated before discrimination of a kind of the loaded recording medium.例文帳に追加

装填された記録媒体の種別判別前に記録開始指示があることに応じて、入力データに対して、複数の内の或るエンコード方式によるエンコード処理を実行させてバッファリングしていく。 - 特許庁

In the reader-writer, since the modulation systems differ between transmission and reception, the inspecting circuit 9 uses the modulation system receivable by the receiving circuits 7, 8, to generate and output the inspection processing signals.例文帳に追加

このリーダライタにおいては、送信と受信とで変調方式が異なるため、検査回路9は、受信回路7,8が受信可能な変調方式を用いて検査用処理信号を生成して出力する。 - 特許庁

To provide a check-in method, a check-out method, and a check-in and check-out method capable of completing check-in and check-out processing without facing a customer, and systems for realizing respective methods.例文帳に追加

顧客と対面することなくチェックイン処理又は/及びチェックアウト処理を完了できるチェックイン方法、チェックアウト方法、チェックインチェックアウト方法並びにそれぞれの方法を実現するシステムを提供する。 - 特許庁

To realize a signal processor and a signal processing method capable of producing a measured value equivalent to that at the time of adjusting a plurality of A/D converter systems only by adjusting one A/D converter system.例文帳に追加

1つのA/D変換器系だけを調整するだけで複数のA/D変換器系を調整した時と同様な測定値が得られる信号処理装置及び信号処理方法を実現する。 - 特許庁

To simply conduct the processing for specifying not only the position and attitude between the respective components in a control system including a plurality of components but also the position and attitude in the world coordinate systems of the respective components.例文帳に追加

複数の構成要素からなる制御システムにおいて各構成要素間の位置及び姿勢と共に、各構成要素のワールド座標系における位置及び姿勢を特定する処理を簡単に行う。 - 特許庁

To make it possible to select communication using a NAT function or communication using a soft bridge function in an information processing device using both a first and second operating systems.例文帳に追加

第1のオペレーティングシステムと第2のオペレーティングシステムとを併用する情報処理装置において、NAT機能を使用した通信とソフトブリッジ機能を使用した通信とを選択できるようにする。 - 特許庁

The bond data processing system 107 can acquire order information from a plurality of intermediary agent systems 101-103 and integrate the order information to form order integrated data.例文帳に追加

債券データ処理システム107は、複数の仲介業者システム101−103からの注文情報を取得し、注文情報を集約した注文集約データを形成することができる。 - 特許庁

To simplify the system and to improve the usability of the surgical operation assisting system, enabling the integration of coordination systems of an image diagnosing equipment and a manipulator with a simple processing of control.例文帳に追加

手術支援システムにおいて、簡易な制御処理で画像診断機器座標系とマニピュレータ座標系との統合を可能にして、システムの簡略化を図りつつ使い勝手の向上を図ること。 - 特許庁

To provide a care management and support method which rationally and efficiently performs processing of recording of care information and support of care words in old people care equipment or a hospital even when plural systems are overlapped and operated.例文帳に追加

老人介護施設や病院における介護情報の記録、介護作業の支援を複数のシステムを重複動作時であっても合理的にかつ高効率に処理できる介護管理・支援方法を得る。 - 特許庁

To provide systems of production, three-set management, archive, etc., for efficiently processing video/sound data in a series of processes from the recording/production of a broadcasting station to editing, to transmission and to archives.例文帳に追加

放送局の収録・作成から編集、送出、アーカイブまで一連のプロセスの中で、映像/音声データを効率的に処理するためのプロダクション、3セットマネージメント、アーカイブ等のシステムを提供する。 - 特許庁

To perform reconnection processing for establishing a link of a high-order layer after disconnection of physical connection between devices by switching redundant systems at high speed regarding a communication system and a redundant system switching method.例文帳に追加

通信装置及び冗長系切り替え方法に関し、冗長系の切り替えによる装置間の物理的接続の切断後の上位レイヤのリンク確立のための再接続処理を高速に行う。 - 特許庁

Decoders (DEC) 12A, 12B separately receive synchronous digitized video signals distributed to two systems by each system by a digital video switching device (DVSW) 11 to apply decode processing to the video signals.例文帳に追加

復号器(DEC)12A、12Bは、ディジタル映像切替装置(DVSW)11により2系統に振り分けられた非同期のディジタル化映像信号を各系統毎に別個に入力して復号処理する。 - 特許庁

To provide a video display system, a broadcasting signal processing unit and a video display device in which it is possible to easily deal with various broadcast systems and easily view television broadcasts in various countries or areas.例文帳に追加

異なる放送システムに容易に対応でき、異なる国や地域で手軽にテレビ放送を視聴することの可能な映像表示システム、放送信号処理ユニットおよび映像表示装置を提供する。 - 特許庁

This invention can be applied to image signal processing systems each comprising a television receiver for using a prediction coefficient to convert an SD signal into an HD signal and a prediction coefficient generating apparatus for generating the prediction coefficient.例文帳に追加

本発明は、予測係数を用いて、SD信号をHD信号に変換するテレビジョン受信装置とその予測係数を生成する予測係数生成装置からなる画像信号処理システムに適用できる。 - 特許庁

When detecting the session of an elapsed time longer than a fault generation determination time for a first time in an idle state, a control means of the database management systems 41 and 42 executes idle state processing.例文帳に追加

データベース管理システム41,42の制御手段は、アイドル状態において初めて障害発生判定時間より長い経過時間のセッションを検出した場合には、アイドル状態処理を実行する。 - 特許庁

The thermally cross-linkable toner composition may be fixed, using standard fusing systems, to yield images that withstand the rigorous processing conditions, such as, for example, the high temperatures reached in flexible packaging processes.例文帳に追加

熱により架橋可能なトナー組成物は、標準の溶融定着システムを用いて、固定してもよく、厳しい加工条件、例えば、フレキシブルパッケージングプロセスにおいて到達する高温に耐える画像が得られる。 - 特許庁

One operating system among those operating systems is loaded by a loader program, and executed by a processor every time this system is started, and an operating platform for the data processing system is applied.例文帳に追加

これらのオペレーティング・システムのうちの一つのオペレーティング・システムがローダ・プログラムによってロードされ、システム起動毎にプロセッサによって実行され、データ処理システムのためのオペレーティング・プラットフォームが与えられる。 - 特許庁

To perform processing at high speed with small physical amount with respect various systems for which access requests to plural successive addresses coexist and are issued to a storage device as irregular requests.例文帳に追加

複数個の連続アドレスへのアクセスリクエストが混在して不規則なリクエストとして記憶装置に発行される種々のシステムに対して、少量の物量で高速に処理することが可能な記憶素子。 - 特許庁

Pre-processing systems and methods provided use approximation rules between file versions to remove/reduce the secondary changes, and encode information relating to the removal of these changes in the corresponding difference file.例文帳に追加

提供する前処理システムおよび方法は、ファイル・バージョン間において近似規則を用いて二次的変更を除去/削減し、これらの変更の除去に関する情報を、対応する差異ファイル内にエンコードする。 - 特許庁

In a system supporting two or more of operating systems, a data processing thread operating in a first operating system occasionally receives interrupt for triggering interrupt treatment in a second operating system.例文帳に追加

2つ以上のオペレーティングシステムをサポートするシステムにおいて、第1オペレーティングシステムで作動しているデータ処理スレッドが第2オペレーティングシステムでの割り込み取り扱いをトリガーする割り込みを受けることがある。 - 特許庁

When fail of the first and second steering control systems occurs or after processing change of the steering characteristic, the electromagnetic clutch 15 is set to a connection condition to switch the gear device to the mechanical connection system.例文帳に追加

第1および第2転舵制御系統のフェイル時、または前記転舵特性の変更処理後に、電磁クラッチ15を接続状態に設定して、操舵装置を機械連結式に切り換える。 - 特許庁

To provide an inexpensive image composite processing apparatus capable of displaying a composite image, resulting from composing a virtual space image with each of actually photographed video images of 2 systems or over, in real time without synchronization deviation.例文帳に追加

本発明は、安価な装置で、2系統以上の実写映像の各々に仮想空間画像を合成した合成画像を同期ずれなく実時間で表示可能にすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a telecine system discrimination device which is equipped with a common signal processing unit that processes signals of pulldown systems of different types in a large proportion thereof, is simple in constitution, has a high detection capability, and is set equal in various detection sensitivity.例文帳に追加

異なる種類のプルダウン方式の各信号を処理する共通信号処理部の割合が大きく構成が簡単、高い検出能力、各種類の検出感度が同一となるものとする。 - 特許庁

Data for outputting the images having a high versatility can be generated and processed even in an environment, in which data in the various compression systems are input, by conducting such an image processing.例文帳に追加

このような画像処理を行うことによって、様々な圧縮方式のデータ入力が行われる環境にあっても、汎用性の高い画像出力用データの生成処理が可能となる。 - 特許庁

In addition, a first data transmission means 20a and a second data transmission means 20b, which transmit the current signal information to the host systems 30a, 30b are connected to the respective signal processing means 10a, 10b.例文帳に追加

また、各信号処理手段10a,10bには前記電流信号情報を上位システム30a,30bに伝送する第1および第2のデータ伝送手段20a,20bが接続されている。 - 特許庁

To provide a memory apparatus for information processing systems, which can be accessed in high seed by issuing a speculatively anticipated access command of a line address for a next memory access before the actual access command is issued.例文帳に追加

本発明は情報処理装置のメモリ装置に関し、次回のアクセスの行アドレスをアクセス要求が来る前に予め投機的に予測し発行しておくことで、高速なメモリアクセスを可能にする。 - 特許庁

To realize zoom processing of an image of one encoded stream while suppressing a deterioration in image quality in an image compressing, encoding and decoding device or a recording and reproducing device which corresponds to a plurality of encoding systems.例文帳に追加

複数の符号化方式に対応した画像圧縮符号化復号装置あるいは記録再生装置において一方の符号化ストリームの画像のズーム処理を画質劣化を抑えつつ実現する。 - 特許庁

UCS also covers a large number of graphical, typographical, mathematical and scientific symbols, including those provided by TeX, Postscript, APL, MS-DOS, MS-Windows, Macintosh, OCR fonts, as well as many word processing and publishing systems, and more are being added. 例文帳に追加

UCS は、これらの文字に加えて、TeX, PostScript, APL, MS-DOS, MS-Windows,Macintosh, OCR フォント、数多くのワードプロセッサーや出版システム、などが提供する図形記号・印字記号・数学記号・科学記号などの多くを含むようになった。 - JM

To provide an image processing system capable of obtaining optically excellent image data and supplying image data for facilitating proper trimming to other systems and applications.例文帳に追加

光学的に良好な画像データを得ることができるとともに、他のシステムやアプリケーションに対して適切なトリミングを容易にする画像データを供給することができる画像処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an authentication system capable of performing authentication processing by unifying and recording multiple types of information for authentication in a storage medium, and extracting information for authentication appropriate for respective authentication systems.例文帳に追加

記憶媒体に複数種類の認証用情報を一元化して記録し、認証システムごとに適切な認証用情報を抽出して認証処理を行なえる認証システムを提供する。 - 特許庁

To provide a technology for using an end batch processing service to a plurality of transaction systems by a mediator system without registering all the information on a user system in the mediator system.例文帳に追加

ユーザシステムの全ての情報を仲介者システムに登録すること無く、仲介者システムによる複数の取引先システムへの一括処理サービスを利用することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

The use efficiency of the cache memory in the disk array device is enhanced by calculating response time of Login Response in an input/output processing and automatically switching systems of the data transfer to the host computers.例文帳に追加

入出力処理におけるLogin Responseの応答時間を算出してホストコンピュータに対するデータ転送の方式を自動的に切り替えることで、ディスクアレイ装置内のキャッシュメモリの利用効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a method, a system and a computer program that report a global error in a logical partitioned data processing system having a plurality of partitions running different types of operating systems.例文帳に追加

異なるタイプのオペレーティング・システムを実行している複数の区画を有する論理分割データ処理システム内におけるグローバル・エラーをレポートするための方法、装置、およびコンピュータ・プログラムを提供する。 - 特許庁

例文

Furthermore, the signal processing system is constituted so as to switch also equalizing characteristics for correcting frequency characteristics of the sound to be reproduced by a speaker according to switching of the combination of the feedback systems which should be turned on.例文帳に追加

さらに、オンとすべき帰還方式の組み合わせを切り換えるのに応じて、スピーカにて再生される音の周波数特性を補正するイコライジング特性についても切り換えるように構成する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS