「processing systems」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

The wireless terminal 1 includes a plurality of communication processing sections 2, 3 for making communication with a plurality of wireless systems simultaneously, and a communication control section 4 for transmitting a request message, wherein a reply path is designated by an identifier corresponding to each wireless system, to the server apparatus 6.例文帳に追加

無線端末装置１は、複数の無線システムと同時に通信を行うための複数の通信処理部２，３と、各無線システムに対応した識別子により応答経路を指定した要求メッセージをサーバ装置６に送信するための通信制御部４とを備る。 - 特許庁

To provide an information gathering and retrieval system which actively gathers information retrieval requests made by customers by using a plurality of external-field sensor systems while a general information processing part and equipment constitution information are made to correspond to a human and a human type moving robot.例文帳に追加

人及び人型移動ロボットに汎用情報処理部および機器構成情報を対応付けた、複数の外界センサシステムを用いて、顧客からの情報検索要求を能動的に実行、収集する情報収集検索システムを提供する。 - 特許庁

The mechanism is convenient for the migration or movement of data between the different levels of a hierarchy RAID storage device 1001, between various storage systems 300 and/or between the storage system 100 and the host device 101 of a data processing system.例文帳に追加

本発明のメカニズムは、階層ＲＡＩＤ記憶装置１００１の異なるレベル間、様々な記憶システム３００の間、および／または、データ処理システムの記憶システム１００とホスト装置１０１との間、のデータのマイグレーションまたは移動に利用すると便利である。 - 特許庁

To always perform high quality reading by detecting a foreign matter such as dust attached to an optical component such as a mirror and performing appropriate processing about the foreign matter on the basis of the detection even in the case of the configuration that optical systems of illuminating light and reading light are the same.例文帳に追加

照明光と読取光との光学系が同一である構成の場合でも、ミラーなどの光学部品に付着した塵埃などの異物を検知し、かつ当該検知に基づき異物に係る適当な処理を可能にして、常に高品位の読み取りを可能にする。 - 特許庁

A and B company bond systems 20, 30 have account DBs 24, 34, communication control parts 21, 31, N/ W.IFs(network interfaces) 22, 32, inputting parts 25, 35, agreement processing parts 23, 33 that process bond trading information to generate agreement information and outputting parts 26, 36.例文帳に追加

Ａ及びＢ社債券システム２０，３０は、口座ＤＢ２４，３４と、通信制御部２１，３１と、Ｎ／Ｗ・ＩＦ２２，３２と、入力部２５，３５と、債券売買情報を処理し、約定情報を作成する約定処理部２３，３３と、出力部２６，３６とを備える。 - 特許庁

To provide a radar system which solves problems of measurement errors due to processing in two systems and due to differences of path lengths and can measure an azimuth of an object accurately, and to provide a high-frequency module used therefor.例文帳に追加

本発明では、２系統での処理による測定誤差の問題及び経路長の違いによる測定誤差の問題を解決し、正確に対象物の方位角度を測定可能なレーダー装置、及びこれを可能とする高周波モジュールを提供することを目的とする。 - 特許庁

This invention is used suitably, specially, for the processing of encoded digital audio information received by a hybrid in-band on-channel (HIBOC) digital audio broadcasting(DAB) system, but applicable to information of other types and communication systems of other types.例文帳に追加

本発明は特に、ハイブリッド・インバンド・オンチャネル(ＨＩＢＯＣ)デジタルオーディオー放送(ＤＡＢ)システムにおいて受信される符号化されたデジタルオーディオ情報を処理する際に用いるのに適しているが、他のタイプの情報及び他のタイプの通信システムに適用することもできる。 - 特許庁

To reduce the number of parallel reception circuits by performing reception processing of only a part of visible satellites, in a satellite navigation device for determining the position, the speed or the like of a user by receiving satellite signals from satellites in a single or a plurality of satellite navigation systems.例文帳に追加

単一または複数の衛星航法システムの衛星からの衛星信号を受信して利用者の位置、速度等を求める衛星航法装置において、可視衛星の内の一部だけを受信処理するようにして並列受信回路の数を低減する。 - 特許庁

Then, in the automatic testing devices 11-1m, the operation test of a call processing is executed with the user side systems 31-3n according to the procedure and contents of the test described in the test file and log information obtained in the execution process is stored.例文帳に追加

そして、自動試験装置１１〜１ｍにおいて、上記試験用ファイルに記述された試験の手順と内容に従い、ユーザ側システム３１〜３ｎとの間で呼処理の動作試験を実行し、その実行過程で得られるログ情報を蓄積するようにしたものである。 - 特許庁

In an electronic draft management system for managing registration, rights transfer, and cancellation of electronic drafts, data for realizing the above function is managed, and the above function is realized through a series of processing flows with systems used by a drawer, an assignee, and a financial institution.例文帳に追加

電子手形の登録、権利移転、抹消の管理を行う電子手形管理システムにおいて、上記機能を実現するためのデータを管理し、振出人、譲受人、金融機関が使用するシステムとの間との一連の処理フローにより上記機能を実現する。 - 特許庁

To prevent wasteful consumption of electric power that a needless electric power source is supplied even when it does not work on a sheet carrier device to which an electric power source for signal processing and an electric power source of two systems for load driving are supplied for supply of the electric sources from a picture image formation device.例文帳に追加

画像形成装置からの電源の供給が信号処理用の電源と負荷駆動用の２系統の電源が供給されるシート搬送装置において、動作していなくても不要な電源が供給されるといった無駄な電力の消費を防ぐ。 - 特許庁

To provide a computer system in which the overhead of tracking is suppressed at the time of realizing tracking processing using the memory data of both a control system and a waiting system as the same value in a hot standby system, and the same processed result is secured for the control applications of the both systems.例文帳に追加

ホットスタンバイ方式において制御系および待機系、両系のメモリデータを同一値とするトラッキング処理を実現する場合のトラッキングのオーバーヘッドを抑制し、前記両系の制御アプリケーションについて同じ処理結果を保証できる計算機システムを得る。 - 特許庁

To provide a pachinko parlor management system, pachinko parlor management apparatus, a computer program, and a storage medium capable of processing and forming various management information by connecting various systems (subnetworks) related to management of a game parlor such as a pachinko parlor via the Internet.例文帳に追加

パチンコ店等の遊技場の管理に関わる様々のシステム（サブネットワーク）をインターネットを通じて接続することにより、多種多様な管理情報を加工生成することができる遊技場管理システム、遊技場管理装置、コンピュータプログラム及び記録媒体の提供。 - 特許庁

To provide a plasma processing system in which an advanced control can be dealt with by solving the problems of the variation in the characteristics of the system (difference of system) and the error or variation of control signal and monitor signal, and completely identical process performance can be obtained in a plurality of systems of identical design.例文帳に追加

装置の特性のばらつき（機差）や制御信号、モニタ信号の誤差やばらつきの問題を解決し、高度な制御に対応するとともに、全く同じプロセス性能を複数の同じ設計の装置で得ることが可能なプラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁

The each of device manufacturing processing systems (the exposure device 13, an in-line prior measuring test equipment 14a, an in-line post measuring test equipment 14b etc.) is equipped with an optical channel board 20, and connected to a high-speed telecommunication network N2 through the optical channel board 20.例文帳に追加

各デバイス製造処理装置（露光装置１３、インライン事前測定検査装置１４ａ、インライン事後測定検査装置１４ｂ等）は、オプティカルチャネルボード２０を備えており、このオプティカルチャネルボード２０を介して高速通信ネットワークＮ２に接続されている。 - 特許庁

To provide a monitoring control system capable of increasing maintenance and reliability of monitoring control even if duplicated system monitoring control devices stop together and even if a system having not performed processing to the end before the both systems stop comes into a state that the system operates in advance.例文帳に追加

２重化されたシステム監視制御装置がともに停止し、両系停止前に最後まで処理を行っていなかった系が先に動作する状態になったとしても、監視制御の信頼性及び保守性を高めることのできる監視制御システムを提供する。 - 特許庁

To select an implementation system for synchronously inputting and processing results of a plurality of preceding processes having mutually asynchronous relationship by one subsequent process from a plurality of implementation systems, and to automatically implement the selected implementation system in a reconfigurable circuit.例文帳に追加

互いに非同期の関係にある複数の前段処理の処理結果を１つの後段処理が同期的に入力して処理するための実装方式を、複数の実装方式の中から選択して自動的に再構成可能回路に実装できるようにする。 - 特許庁

These DSPs 101, 102 are general computer systems having software modules and hardware modules for storing and processing data and connection to FC loops 160, 170 and a bus 150.例文帳に追加

相互接続は少なくとも一つの構成可能スイッチを有し、このスイッチは、トポロジにループ全体が含まれるパススルー・モードか、トポロジにホスト・プロセッサとおそらくは記憶サブシステム内の少なくとも一つのドライブ・モジュールを含むループの一部が含まれるバイパス・モードのいずれかに切り換える。 - 特許庁

To provide a coding processing apparatus capable of enhancing a compression rate by using a coding system including two quantization systems of post quantization and scalar quantization, so as to carry out highly accurate quantization control suitable for the characteristic of an image attribute.例文帳に追加

ポスト量子化とスカラー量子化の量子化処理の二つの量子化方式を具備する符号化方式を用いて、画像属性の特性に適した高精度な量子化制御を行って圧縮率を高めることができる符号化処理装置を提供する。 - 特許庁

In this electronic draft management system for managing the registration, right transfer, and erasion of electronic drafts, the data for realizing the above function is managed, and the above function is realized by a series of processing flows with the systems used by a primary party, an assignee, and a financial institute.例文帳に追加

電子手形の登録、権利移転、抹消の管理を行う電子手形管理システムにおいて、上記機能を実現するためのデータを管理し、振出人、譲受人、金融機関が使用するシステムとの間との一連の処理フローにより上記機能を実現する。 - 特許庁

China’s trade expansion with processing trade and foreign companies In China, triggered by the 1992 southern tour by Deng Xiaoping, the invitation of foreign capital was promoted through various deregulations and preferential tax systems and consequently foreign companies’ investment in China rapidly expanded.例文帳に追加

加工貿易、外資系企業による中国の貿易拡大中国では、1992年の鄧小平の南巡講話を契機に、様々な規制緩和、優遇税制等による外資導入の推進により、外資系企業による中国への投資が急拡大してきた。 - 経済産業省

To provide an image processor having a plurality of image generators capable of banding writing in both RGB and YMCK systems, its processing method, and a tandem system printer in which overrun is not caused by the ratio of writing objects in the RGB and YMCK systems existing in a segment, i.e., a fragment of one page, and useless preprocessing and deterioration of print quality can be prevented.例文帳に追加

ＲＧＢ，ＹＭＣＫ両形式でのバンディング描画可能な複数の画像発生器を持った画像処理装置、及びタンデム方式印刷装置において、１頁を数分割したセグメント内に存在する描画オブジェクトが、ＲＧＢ，ＹＭＣＫどちらの形式がどのような割合で存在していても、オーバーランを引き起こす事なく、更に、無駄な描画前処理や印字品質の低下を防止可能な画像処理装置、及びその処理方法を提供すること。 - 特許庁

Therefore, the number of informational transmissions (traffic) can be reduced, and a system which can utilize store ball information by plural terminal hall systems (area) can be built at low cost though large-scale communication equipment or an expensive computer system for carrying out high-speed processing of a vast quantity of data is not introduced.例文帳に追加

故に、情報の送信回数（トラフィック）を低減することができ、大がかりな通信設備や、膨大なデータを高速処理するための高額なコンピュータシステムを導入せずとも、複数の端末ホールシステム（エリア）で貯球情報を利用できるシステムを安価に構築することができる。 - 特許庁

A sound data processing part 30 is equipped with a plurality of characteristic control systems 300 which constitute the means of simulating sound characteristics in the sound space where a sounding source emitting a sound and a sound reception point for receiving the sound emitted from the sounding source are arranged and which process and output sound data.例文帳に追加

音データ処理部３０は、音を発する発音源と当該発音源から発せられた音を受ける受音点とが配置された音響空間の音響特性をシミュレートするための手段であり、音データを加工して出力する複数の特性制御系３００を備えている。 - 特許庁

A mobile phone is provided with: two antennas 31, 41 for receiving signals; two systems of detection circuits 61, 62 for detecting the signals received by the two antennas 31, 41; and a configuration after a digital signal processing section 11 for restoring a signal sent from a communication opposite party.例文帳に追加

携帯電話機は、信号を受信するための２本のアンテナ３１，４１と、それらアンテナ３１，４１で受信した信号を検波する２系統の検波回路６１，６２と、検波後の受信信号から、通信相手先が送ってきた信号を復元するデジタル信号処理部１１以降の構成を備える。 - 特許庁

However, when an emergent torque request is issued from control systems such as a VSC, a TRC, and an ECT, in a high rotation region where an engine speed exceeds a predetermined speed Neth, the delayed processing of the throttle opening is restricted by setting a delay time to be zero or shortening the delay time.例文帳に追加

ただし、機関回転数が所定回転数Nethを越える高回転域においてＶＳＣ、ＴＲＣ、ＥＣＴ等の制御システムから緊急のトルク要求が発せられた場合には、遅延時間をゼロにしたり遅延時間を短縮したりする等してスロットル開度の遅延処理を制限する。 - 特許庁

To provide a postcard issue processing system and a postcard issue print system for performing postcard issue and print based on predetermined information for postcard issue from a portable terminal, the systems in which the postcard can be prepared in and delivered from the pertinent location.例文帳に追加

本発明は、携帯端末からの葉書発行のための所定情報に基づいて葉書発行のプリントを行わせるための葉書発行処理システムおよび葉書発行プリントシステムに関し、当該地で葉書を作成させて当該地より発送させることを可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide an input/output execution time monitoring method that can recognize whether a time-out time necessary for command processing by a peripheral device should be extended or a hardware failure has occurred, without configuring any special systems in the peripheral device.例文帳に追加

本発明は、周辺機器側になんら特別のシステムを構築することなく、周辺機器がコマンド処理に必要なタイムアウト時間を延長すべきか、ハード的に障害が発生したかどうかを認識できる入出力実行時間監視方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The computer system comprises a screen data storing part 21 for storing screen data for displaying a screen to accept input operation by a user, and a transaction conversion definition storing part 24 for storing information about correspondence between input operations acceptable by the screen and processing requests to other systems.例文帳に追加

ユーザからの入力操作を受け付ける画面を表示するための画面データを記憶する画面データ記憶部２１と、画面が受け付け可能な入力操作と、他のシステムに対する処理要求との対応を示す情報を記憶するトランザクション変換定義記憶部２４とを備える。 - 特許庁

A flexible medium posture calculation processing by a conveyance path design support device is provided to make discrete a flexible medium into a plurality of springs/quantity systems, and to divide it into rigid elements, and to define a model by using the flexible medium as an elastic body reacting to bending and tension on a program.例文帳に追加

搬送経路設計支援装置による、柔軟媒体挙動計算処理は、柔軟媒体を複数のバネ−質量系に離散化した上で剛体要素に分割して、柔軟媒体をプログラム上で曲げと引張りの力に反応する弾性体としてモデルを定義する。 - 特許庁

As for the units used in calculating the standard deviation, furthermore, fault determination processing is executed which, by dynamically setting them up separately based on the average of output values of respective units per unit length of time, makes determination not dependent on a characteristic of photovoltaic power generation systems that the output values are unstable.例文帳に追加

また、上記標準偏差を求める際に使用する装置については、各装置の単位時間ごとの出力値平均を基に区分けを行って動的に設定することで出力値が不安定であるという太陽光発電システムの特徴に依存しない故障判定処理を行う。 - 特許庁

A processing circuit 170 is configured to process an executable instruction for registering the 3D model with the fluoroscopy image in response to a discriminable parameter related to the catheter in the common reference system and both of the first and second image acquisition systems.例文帳に追加

処理回路１７０が、共通の参照系、並びに第一及び第二の画像取得システムの両方におけるカテーテルに関連する識別可能なパラメータに応じて、３Ｄモデルとフルオロスコピィ画像とを位置揃えするための実行可能な命令を処理するように構成されている。 - 特許庁

Further, an expansion means 107 decompresses a compressed composite video signal Pmix 2 reproduced from a recording medium or received and the expanded video signal is merely selected (109) in the vertical synchronizing timing as the video distribution processing to obtain a plurality of systems of the original video signals.例文帳に追加

さらに、記録媒体から再生された、或いは受信された圧縮合成映像信号Ｐｍｉｘ２については、伸長手段１０７で圧縮を解除し、また映像分配処理として単に垂直同期タイミングで選択（１０９）していくことで、元の複数系統の映像信号とする。 - 特許庁

A confirmation device uses a combination of optional encryption systems as the encryption system supported by the own device, and executes a selection processing, between the own device and an optional server to be communicated through encryption communication, which selects an encryption system to be used in the encryption communication between the optional server and the own device.例文帳に追加

確認装置は、任意の暗号化方式の組み合わせを自装置が対応する暗号化方式として用いて、暗号通信を行う任意のサーバと自装置との間の暗号通信において用いられる暗号化方式を選定する選定処理を任意のサーバと実行する。 - 特許庁

A part 9 to be measured is scanned with excitation light deflected by MEMS (micro electro mechanical systems) mirror 114, and scattered light and fluorescent light which are emitted from a sample by the scan and are detected from a plurality of detecting points of the part 9 to be measured are transmitted by an image fiber 130 and enter a fluorescent processing unit 30.例文帳に追加

ＭＥＭＳミラー１１４により偏向された励起光は被計測部９を走査し、この走査に起因して被計測部９の複数の検出点から検出された散乱光と蛍光は、イメージファイバ１３０により伝送されて蛍光処理ユニット３０に入射する。 - 特許庁

When reception of a multiple PSK modulated wave such as BPSK and 8PSK is started, a selector 16C of a demodulation circuit 1C reads higher-order 3-bit Δϕ(3) of phase error data, corresponding to outputs I', Q' of a remapper 7 which conducts absolute phase processing from a phase error table among those for BPSK prepared by modulation systems.例文帳に追加

BPSK、8PSKの多重PSK 被変調波の受信を開始すると、復調回路1Cのセレクタ16C は、変調方式別に設けた内、BPSK用の位相誤差テーブルから、絶対位相化を行うリマッパ７の出力Ｉ´、Ｑ´に対応する位相誤差データの上位３ビットΔφ(3) を読み出す。 - 特許庁

An optimized executable code is generated by the processing of generating an optimization table about library components of a source code, automatic computing resource assignment using the resultant optimization table, and the execution of network embedding for hybrid systems which are connected to one another via the network.例文帳に追加

ソースコードのライブラリ部品について最適化表を作成する処理と、結果の最適化表を用いて、自動的な計算リソース割り当てと、互いにネットワークで接続されているハイブリッド・システムのための、ネットワーク・エンベディングを行うことによって、最適化された実行可能コードを生成する。 - 特許庁

A controller is provided with a plurality of service parts for receiving a request following mutually different protocols from a computer connected through a network and a file control part for executing processing relating to the file commonly used by a plurality of service parts, and managed by the plurality of file systems.例文帳に追加

制御装置は、ネットワークを介して接続されたコンピュータから互いに異なるプロトコルに従った要求を受け取る複数のサービス部と、複数のサービス部によって共通に利用され、複数のファイルシステムで管理されるファイルに関する処理を実行するファイル制御部と、を備える。 - 特許庁

To provide an image display device with which arithmetic processing of control values of a luminance liquid crystal panel performing image display of an HDR system (two modulation optical systems) and a color liquid crystal panel for every RGB can be performed with simplicity and high accuracy.例文帳に追加

ＨＤＲ形式（２変調光学系）の画像表示を行う輝度液晶パネル及びＲＧＢ毎の色液晶パネルの制御値を、入力される映像信号から簡易に高い精度で演算処理することのできる画像表示装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

The following in particular shall not be regarded as inventions as defined by subsection (1): discoveries, scientific theories, and mathematical methods; aesthetic creations; schemes, rules and methods for performing mental acts, for playing games or for doing business, and programs for data processing systems; presentations of information. 例文帳に追加

特に，次に掲げるものは，(1)の意味における考案とはみなさない。 1. 発見並びに科学の理論及び数学的方法 2. 審美的創作物 3. 精神的な行為の遂行，遊戯又は事業活動のための計画，規則及び方法，並びにデータ処理システムのためのプログラム4. 情報の提示 - 特許庁

The heating means 2 is formed by burying a heater 23 into a metal block 20 having the upper surface formed flatly, and container loading holes 21 loadable with the steam generation container 6 and the sample containers 3 are provided as many as at least the corresponding number to the number of systems of the sample processing apparatuses on the upper surface of the heating means 2.例文帳に追加

加熱手段（２）は、上面が平坦な金属製ブロック（２０）にヒーター（２３）を埋設して成り、加熱手段（２）の上面には、水蒸気生成容器（６）及び試料容器（３）を装填可能な容器装填穴（２１）が少なくとも試料処理機器の系統数に相当する数設けられる。 - 特許庁

To provide a semiconductor substrate which improves a processing tact without degrading division quality in the case of dividing a semiconductor substrate having a diaphragm structure and a beam structure, in which part of the semiconductor substrate is thinned, into individual semiconductor devices, typified by microelectromechanical systems (MEMS).例文帳に追加

ＭＥＭＳに代表される、半導体基板の一部を薄厚化したダイアフラム構造や梁構造を有する半導体基板を個々の半導体装置に分割する際、分割の品質を低下させることなく、加工タクトの向上を可能とする半導体基板を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an apparatus and method corresponding to one or more data collection modes related to cardiology, so as to solve a problem that existing integrated IVUS and FFR diagnosis systems do not incorporate OCT imaging, and require exclusive data acquisition and processing device set corresponding to each treatment room.例文帳に追加

既存の統合型IVUSおよびFFR診断システムの欠点である、OCT撮像を組み込んでいない、各処置室に対応する専用のデータ取得および処理装置セットを必要とすることを解決した心臓学に関連した一つまたは複数のデータ収集モードに対応した装置および方法の提供。 - 特許庁

The computer system including at least one of clusters constituted of a plurality of computers is provided with an integrated monitoring device for carrying out the patch processing of operating systems driven by respective computers constituting the computer system without stopping the whole computer system.例文帳に追加

複数のコンピュータから構成されるクラスタを少なくとも一つ含むコンピュータシステムにおいて、前記コンピュータシステム全体を停止することなく、前記コンピュータシステムを構成するそれぞれのコンピュータで動作するオペレーティングシステムに対してパッチ処理を行う総合監視装置を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

Since the processing to obtain the wavelet transformation data WS is completely in common between both the systems, the transformed coded data DD are equal to the coded data DJ by the JPEG 2k system and the coded data DW by the COMP system can be converted into the coded data DJ by the JPEG 2k system.例文帳に追加

両方式間では、ウェーブレット変換データＷＳを得るまでが完全に共通しているので、変換した符号化データＤＤは、JPEG2k方式による符号化データＤＪと等しく、COMP方式による符号化データＤＷをJPEG2k方式による符号化データＤＪに変換することができる。 - 特許庁