「proficiency test」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

You should try this problem first to test your proficiency in English. 例文帳に追加

英語の力試しに, まずこの問題からやってみなさい. - 研究社 新和英中辞典

Last year, I sat for the Level N3 Japanese Language Proficiency Test examination.例文帳に追加

昨年は日本語能力試験Ｎ3を受験したんだ。 - Tatoeba例文

I didn't go to the Mathematics Proficiency Test, even though I wasn't particularly busy.例文帳に追加

数検行かんかった。別にまったく忙しくないが。 - Tatoeba例文

The examination or proficiency test must have been taken no more than 10 years before the application is filed.例文帳に追加

試験又は熟練度テストは，申請書提出前10年以内に受けていなければならない。 - 特許庁

There shall be a board of examiners to administer the examination and proficiency test referred to in Article 23a.例文帳に追加

第23a条にいう，試験及び熟練度テストを行うために，試験官委員会を設置する。 - 特許庁

Further regulations shall be stipulated under or by virtue of a general order in council for the Kingdom with respect to: a. permission to participate in and take the examination and the proficiency test and the amount owed by the person who wishes to take all or part of an examination or proficiency test; and b. the knowledge that is tested by means of the examination and the proficiency test, the elaboration of the examination requirements by the board of examiners and the manner in which the examination or the proficiency test is administered.例文帳に追加

次の事項に関して，王国評議会一般命令に基づき又はそれにより，細則を定める。 (a) 試験及び熟練度テストを受けることについての許可及び試験又は熟練度テストの全部又は一部を受けようとする者が納付すべき金額 (b) 試験及び熟練度テストによって検査される知識，試験官委員会による試験要件の策定，及び試験又は熟練度テストの施行方法 - 特許庁

The board of examiners shall determine the time at which persons must register for the examination and the proficiency test referred to in the first paragraph and the time at which and place where that examination and that proficiency test will be administered.例文帳に追加

試験官委員会は，受験者が(1)にいう試験及び熟練度テストを受けるために登録すべき時期並びにその試験及び熟練度テストを施行する時期及び場所を決定する。 - 特許庁

The board of examiners will not administer all or part of an examination or proficiency test until the person taking all or part of the examination or the proficiency test has paid the amount due in that respect.例文帳に追加

試験官委員会は，試験又は熟練度テストの全部又は一部を受ける者がそれに係る金額を納付するまでは，試験又は熟練度テストの全部又は一部を行わせないものとする。 - 特許庁

An interested party may lodge an objection with the board of examiners in respect of a decision within the meaning of Article 23c(5), in respect of a decision not to allow him or her to take the examination or the proficiency test and against the assessment of the examination or the proficiency test.例文帳に追加

利害関係人は，第23c条(5)の決定に関し，同人が試験又は熟練度テストを受けることを許可しない旨の決定に関し，及び試験又は熟練度テストの評価に関し，異議を申し立てることができる。 - 特許庁

The board of examiners may set up committees from among its members to administer the examination or the proficiency test in parts.例文帳に追加

試験官委員会は，その委員の中から試験又は熟練度テストの一部を行う委員会を設定することができる。 - 特許庁

To provide an electronic dictionary in which a marking corresponding to proficiency is automatically generated and a word test using the marking is available.例文帳に追加

習熟度に応じたマーキングが自動生成され、これを用いた単語テストが可能な電子辞書を提供する。 - 特許庁

To support improvement in the level of proficiency in technical knowledge of each constructor by making the constructor of work perform test items following a test instruction and evaluating achievement of element work based on the test items.例文帳に追加

工事の施工者に検査指示書に従う検査項目を実施させ、要素作業の実施実績を検査項目により評価することにより各施工者ごとの技術知の習熟度の向上を支援する。 - 特許庁

Virtually all operational CATs use measurement methods based on item response theory (IRT) to select test items to administer and to estimate examinee proficiency. 例文帳に追加

事実上すべての稼動しているCAT（適応型テスト）は、出題すべき試験項目の選択および受験者の熟達度の評価に項目応答理論（IRT）に基づく測定法を利用している。 - コンピューター用語辞典

People who are involved in sake brewing are all called a brewing technician at present, and most toji are certificated as the First Grade brewing technician by the Sake Brewing Proficiency Test. 例文帳に追加

現在では、酒造りにかかわる者はすべて酒造技能者と呼ばれているが、酒造技能検定において一級酒造技能士を持つ者が杜氏となっていることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The supervisory board may grant a dispensation from the obligation to take the examination or the proficiency test or the obligation to handle patent applications for a period of at least three years under the responsibility of a patent agent.例文帳に追加

管理委員会は，試験若しくは熟練度テストを受ける義務，又は特許代理人としての責任の下に最低3年間特許出願を取り扱う義務を免除することができる。 - 特許庁

Specifically, the government will give consideration to various methods, including diversifying the levels of the Japanese Language Proficiency Test, increasing the number of times that the tests are given, establishing a system for administering the tests in Asian countries, and promoting Japanese language instruction in foreign countries.例文帳に追加

具体的には、日本語検定レベルの多様化、試験の複数回化やアジア諸国での試験実施体制の整備、外国における日本語教育を振興する手段等を検討する。 - 経済産業省

Any person may be entered in the register as a patent agent upon request if that person has passed an examination and has handled patent applications for a period of at least three years under the responsibility of a patent agent or has successfully passed a proficiency test.例文帳に追加

何人も，同人が試験に合格し，特許代理人としての責任の下に最低3年間特許出願の取扱をしているか又は熟練度テストに合格している場合は，申請することによって登録簿への記入を受けることができる。 - 特許庁

The union is making efforts to teach trainees Japanese in order to enable them to understand purchase orders and the like, and to be able to carry out tasks. Cash rewards are even offered to all trainees who have a Japanese ability of level 3 or higher on the Japanese Language Proficiency Test, and trainees are given opportunities to become team leaders.例文帳に追加

組合では、研修生が発注書等も自分で理解して作業ができるよう日本語の習得に力を入れており、日本語検定３級以上の取得者には全員に報奨金を与えるとともに、チームリーダーとして活躍する機会を与えている。 - 経済産業省

In 2008, foreign workers satisfying the following conditions have been granted eligibility to change their status to “residency”135: (1) a holder of resident status within the framework of the Employment Permit System who has been working for more than five years in the last ten years, (2) a holder of specified expertise or skill qualifications or an individual earning total annual wages in excess of the average annual wages of South Koreans (more than 29 million won based on the June 2007 average), (3) an individual whose total assets are worth 20 million won or more, (4) a holder of Korean language ability equivalent to or higher than Level 3 of the Korean Proficiency Test, and (5) an individual with no criminal record136.例文帳に追加

2008年には、以下の条件を満たした外国人労働者は「居住」への資格変更が可能となった。 その条件とは、①雇用許可制度の枠組みの中の在留資格所持者で、過去10年間のうち5年以上就労していること、②所定の技能・技術資格を所持しているか、あるいは、年間賃金総額が韓国人の平均年間賃金総額以上であること（2007年6月基準で2,900万ウォン以上）、③総資産が2,000万ウォン以上、④韓国語能力試験3級以上の言語能力、⑤犯罪歴がないこと、等である。 - 経済産業省