「program interrupted」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To allow a user to view a digital broadcast program interrupted during viewing at least from the interrupted point.例文帳に追加

視聴中に中断されたデジタル放送番組の視聴を、少なくとも中断箇所から再視聴することを可能とする。 - 特許庁

must be very careful, since processing elsewhere may be interrupted at some arbitrary point in the execution of the program. 例文帳に追加

で登録するシグナルハンドラ関数には非常に注意しなければならない。 - JM

Then, the program is carried out again from the data whose program is interrupted abnormally by the grasped progress of the program.例文帳に追加

そして把握されたプログラムの進行状態によって非正常的にプログラムが中断されたデータからプログラムを再実行する。 - 特許庁

Then, the execution of the NC program is restarted from the next spot where the NC program is temporarily interrupted after completing the hand work.例文帳に追加

作業終了後にＮＣプログラムの一時中断した次の箇所からＮＣプログラムの実行を再開させる。 - 特許庁

To solve the problem wherein a transfer of stream data is interrupted until a program is installed in a network node.例文帳に追加

ネットワークノードにプログラムがインストールされるまで、ストリームデータの転送が中断する。 - 特許庁

To televise an interrupted part with a hourly link without skipping a program part while televising at present even when the interruption is released after program information is interrupted.例文帳に追加

番組情報の中断後にこの中断を解除しても、現在放映中の番組部分をスキップすることなく、時間的繋がりをもって、中断部分を放映し得るようにすること。 - 特許庁

To provide information equipment that enables a viewer to view an interrupted program without missing even a part of the program under viewing immediately after the end of an interruption cause even if the viewing of a television program by the viewer is interrupted due to a phone call or a visitor.例文帳に追加

電話や来客などでテレビなどの視聴が中断されても、中断要因の終了後直ちに、視聴中の番組を一部の見損いもなく見ることができる情報機器を提供する。 - 特許庁

To provide information equipment that enables a viewer to view an interrupted program without a failure of viewing even a part of the program under viewing immediately after the end of an interruption caused even if the viewing of a television program by the viewer is interrupted due to a phone call or a visitor.例文帳に追加

電話や来客などでテレビなどの視聴が中断されても、中断要因の終了後直ちに、視聴中の番組を一部の見損いもなく見ることができる情報機器を提供する。 - 特許庁

The program is displayed on a television monitor (step S1), and whether the program is interrupted is determined (step S2); and when the program is interrupted, a photographed image stored in a memory is reproduced and displayed on the television monitor (step S3).例文帳に追加

テレビジョンモニタ上に番組が表示されているとき（ステップＳ１）に、番組が中断したか否かを判定し（ステップＳ２）、番組が中断された場合に、メモリに記憶された撮影画像をテレビモニタ上に再生表示する（ステップＳ３）。 - 特許庁

To provide an information device that can allow a viewer to view an interrupted program without part of missing immediately after the end of an interruption cause even when viewing of a television program by the viewer is interrupted due to a phone call or a visitor.例文帳に追加

電話や来客などでテレビなどの視聴が中断されても、中断要因の終了後直ちに、視聴中の番組を一部の見損いもなく見ることができる情報機器を提供する。 - 特許庁

To provide electronic equipment for preventing a recording operation from being interrupted during program video recording, and to provide an information recording program.例文帳に追加

番組録画の際に記録動作が中断されることを予防する電子機器および情報記録プログラムを提供することにある。 - 特許庁

When the execution of the active program AP is abnormally ended, the node 120 transmits the active program AP to the EMS 110 so that the control progressing I can be interrupted.例文帳に追加

それに対して、アクティブプログラムAPの実行が異常終了した場合は、アクティブプログラムAPをEMS110へ送信し、制御処理を中断する。 - 特許庁

To prevent a broadcasting program from being interrupted when receiving of digital broadcasting is disabled during digital broadcasting receiving.例文帳に追加

デジタル放送受信中に、デジタル放送が受信不可となると、放送番組が中断してしまう。 - 特許庁

This causes the output that screen has accumulated from the interrupted program to be flushed. 例文帳に追加

こうすると、割り込みを受けたプログラムからscreenが受け取って蓄積していた出力はフラッシュされるようになる。 - JM

When the distribution of an update program is interrupted, slave equipment 5 transmits interruption information for specifying the interrupted position of the update program to master equipment 3 at the time of resuming communication, and the master equipment 3 distributes the residual data of the update program from the interrupted position by referring to the received interruption information.例文帳に追加

スレーブ機器５は、アップデートプログラムの配信が中断された場合に、通信再開時にアップデートプログラムの中断位置を特定する中断情報をマスタ機器３に送信し、マスタ機器３は、受信した中断情報を参照して中断した箇所からアップデートプログラムの残りのデータを配信するようにした。 - 特許庁

After user setting, the user A starts reproduction of a program #1 from the head position, when reproduction is interrupted, an information control part 11 makes a time at which reproduction is interrupted as a resume point of the user A, stores it in a program information storage part 113 as program information of the program #1 and controls it.例文帳に追加

ユーザ設定後、ユーザＡはプログラム＃１を先頭位置から再生を開始し、再生を中断したものとすると、情報管理部１１は、再生中断した時刻をユーザＡのリジュームポイントとし、プログラム＃１のプログラム情報としてプログラム情報記憶部１１３に記憶し管理する。 - 特許庁

To provide an information device that can allow a viewer to view an interrupted program, without part of missing immediately after the end of the cause of an interruption, even if viewing of a television program by the viewer is interrupted due to a phone call or a visitor and the like.例文帳に追加

電話や来客などでテレビなどの視聴が中断されても、中断要因の終了後直ちに、視聴中の番組を一部の見損いもなく見ることができる情報機器を提供する。 - 特許庁

The television receiver searches an analog broadcast program having the same contents as those of the terrestrial wave digital broadcast program being viewed through a program information storage means 110 when reservation for video recording is made and switches the digital broadcast program to the corresponding analog broadcast program to prevent the viewing from being interrupted.例文帳に追加

録画予約実行時に番組情報蓄積手段から視聴中の地上波デジタル放送番組と同内容のアナログ放送番組を検索し、該当のアナログ放送番組へ切換えることで視聴の中断を防ぐ。 - 特許庁

To provide a picture utilization assisting program capable of assisting a user in using picture data by using another program so that user's thinking is not interrupted.例文帳に追加

ユーザが他のプログラムを用いて画像データを利用する際にユーザの思考が妨げられることがないよう補助する画像利用補助プログラムを提供する。 - 特許庁

When an interruption request is generated while a task processing program is performed, the task processing program is interrupted and the execution of an interruption handler is started.例文帳に追加

タスク処理プログラムを実行している最中に割り込み要求が発生すると、タスク処理プログラムが中断されて、割り込みハンドラの実行が開始される。 - 特許庁

To efficiently view the result of each broadcast program even when the viewing of the broadcast program is interrupted a plurality of times in a portable terminal.例文帳に追加

携帯端末における放送番組の視聴が複数回中断された場合であっても、各放送番組の結末を効率よく視聴可能にすること。 - 特許庁

To enable rapidly resuming viewing of a program at an interrupted point by using a device different from a device used to view the program until then after interrupting the program.例文帳に追加

番組の視聴を中断した後に、それまで番組を視聴していた装置とは異なる装置を用いて、中断した箇所から番組の視聴を迅速に再開することができるようにする。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus and a program update method capable of preventing unintended update of a program, in an apparatus in which update of a program cannot be interrupted.例文帳に追加

プログラムの更新を中断することができない機器において、意図しないプログラムの更新が行われるのを防止することできる電子機器及びプログラム更新方法を提供する。 - 特許庁

When power supply interception occurs during program operation on the flash memory, the interrupted processing is determined, when detecting that the processing of program operation has been interrupted by interception of the power supply after restoration of power supply (step S1).例文帳に追加

フラッシュメモリのプログラム動作中に電源遮断が発生し、電源の再投入後に、その前に電源の遮断によりプログラム動作の処理が中断されたことを検出した時点で、その中断された処理を判定する（ステップＳ１）。 - 特許庁

To provide a content output device, a content output system, a content output method, a program, and a recording medium which enable restarting of the output processing of an interrupted content from an interrupted point by another device.例文帳に追加

中断したコンテンツの出力処理を他の装置で中断点から再開することができるコンテンツ出力装置、コンテンツ出力システム、コンテンツ出力方法、プログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a program control information generating device that can realize a function of automatic adjustment of program information so as to quicken generation and transmission of program control information and so as to prevent the generation from being interrupted.例文帳に追加

番組制御情報生成装置において、番組制御情報の生成・送出の高速化、および生成を中断しないよう番組情報の自動調整を行う機能を実現する。 - 特許庁

Then, the copy of a program from the program memory 3 to the main storage memory is started, and when the copy is ended, the interrupting circuit 13 is turned on according to a control signal, and the power supply to the program memory 3 is interrupted.例文帳に追加

次に、プログラムメモリ３から主記憶メモリへのプログラムのコピーが開始され、コピーが終了するとコントロール信号により遮断回路１３をオンにして、プログラムメモリ３への電源供給を遮断する。 - 特許庁

When the user selects distribution restart of the moving picture program whose distribution is temporarily interrupted after that, the user side terminal transmits a distribution restart request of the moving picture program to the moving picture distribution site.例文帳に追加

その後、ユーザが一時中断した動画番組の配信再開を選択したとき、ユーザ側端末は動画番組の配信再開要求を動画配信サイトへ送信する。 - 特許庁

To perform later viewing and listening of an interrupted program without requiring troublesome operation, when going out on sudden business and the like while viewing and listening to a program by a domestic television set.例文帳に追加

家庭のテレビ受像機で番組を視聴中に、急な用事などで外出する場合に、煩わしい操作を伴うことなく、中断した番組の視聴を後から行う。 - 特許庁

To provide a technique capable of more surely and easily restarting the viewing of a program from an interrupted point after a user interrupts the viewing of the program in a mobile terminal.例文帳に追加

ユーザが移動端末において番組の視聴を中断した後、中断した点から視聴を再開することを一層確実かつ容易にする技術を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for loading an IC card application program and processing method thereof wherein the application program can be downloaded again with a shorter time even if the download thereof is interrupted.例文帳に追加

アプリケーションプログラムのダウンロードが中断してもより短い時間で再度ダウンロード可能なＩＣカードアプリケーションプログラムロード装置およびその処理方法を提供する。 - 特許庁

To improve reliability of a program update function for completing update after power supply recovery even when power supply is interrupted during the update.例文帳に追加

更新途中で電源が遮断されても電源復帰後に更新を完結させるプログラム更新機能の信頼性を高める。 - 特許庁

Thereafter, when the add-in program 11 is restarted, answering is resumed from a question being at the interrupted position of the question group.例文帳に追加

この後、解答用アドインプログラム１１を再起動すると、問題群の中断位置の問題から解答が再開できるようになる。 - 特許庁

When an interruption judgment part 17 judges that an interruption request is given, an execution interruption part 19 continues the execution of a command that cannot be interrupted in a work program during execution, interrupts the execution of a command that can be interrupted and interrupts the execution of the work program.例文帳に追加

割込判定部１７が割込要求があると判定したとき、実行中断部１９は、実行中の加工プログラム中の割込不可能な指令の実行を継続し、割込可能な指令の実行を中断して前記加工プログラムの実行を中断させる。 - 特許庁

An operation resumption part 25 calls the temporary file from the temporary file storage part 29 and executes the program from the head after the execution of the interruption work program by an interruption execution part 23 and therefore the interrupted work program is resumed.例文帳に追加

割込実行部２３による割込加工プログラムの実行後、運転再開部２５は、テンポラリファイル記憶部２９からテンポラリファイルを呼び出して先頭から実行させることにより中断した加工プログラムを再開させる。 - 特許庁

When the program is interrupted due to power failure etc., the progress of the program is grasped based on the threshold voltage distribution of a memory cell in which the data and the program information (such as a confirmation mark) is stored.例文帳に追加

そして、停電などによってプログラムが中断された場合、データ及びプログラム確認情報（例えば、コンファームマーク）が貯蔵されているメモリセルのスレッショルド電圧分布に基づいてプログラムの進行状態を把握する。 - 特許庁

To provide a portable telephone terminal for displaying a stand-by screen on a screen when a download program being executed is interrupted.例文帳に追加

実行中のダウンロードプログラムが中断された場合に、待ち受け画面を画面に表示することができる携帯電話端末を提供する。 - 特許庁

To perform desired synchronous control even though the continuity of reference time information (PCR (program clock reference)) or a reproduction time information ( PTS (presentation time stamp)) is interrupted.例文帳に追加

基準時刻情報（ＰＣＲ）又は再生時刻情報（ＰＴＳ）の連続性が途切れても所望の同期制御を行うこと。 - 特許庁

When the management sever 10 discriminates that the processing wait time has elapsed, the management server 10 commands the reproduction of the interrupted article guide program.例文帳に追加

管理サーバ１０は、処理待ち時間が経過したと判定した場合、中断させていた商品案内番組の再生を指令する。 - 特許庁

To provide a videocassette recorder capable of performing program searching for the cue, at the position of interruption, when the video image has been interrupted.例文帳に追加

映像を中断したときに、中断した位置にビデオテ−プの頭出しを行うことが可能なビデオデッキの提供を課題とする。 - 特許庁

When executing a periodic program such as this one, every time there is a special command in the process of successively executing each command of this program, processing is temporarily interrupted to perform display update processing.例文帳に追加

この様な定周期プログラムを実行する場合、このプログラムの各命令を順次実行する過程で特殊命令がある毎に、一旦処理を中断し、表示更新処理を実行する。 - 特許庁

To execute the video recording of a program of which recording has been reserved reliably until the program is completed even if power is interrupted during the execution of reserved video recording.例文帳に追加

この発明は、予約録画の実行中に電力供給が中断された場合にも、録画予約された番組の終了まで確実に、録画を実行することを目的とする。 - 特許庁

To allow a viewer to resume viewing a program from a point where the viewer interrupted viewing the program, even if it occurs to acquire information or to confirm the acquired information.例文帳に追加

番組の視聴を中断して情報の入手や入手された情報の確認を行っても、視聴を中断した番組を中断位置から引き続き視聴できるものとする。 - 特許庁

If the context was obtained by a call to a signal handler, then old standard text says that "program execution continues with the program instruction following the instruction interrupted by the signal". 例文帳に追加

コンテキストがシグナルハンドラの呼び出しによって得られていたものの場合は、古い標準によれば「プログラムの実行はシグナルによって割り込まれた命令の次の命令から継続される」。 - JM

When rewriting a program, the program transmitted from the maintenance terminal is stored in the second storage area while executing operation based on the program stored in the first storage area, thereafter, the operation is interrupted, and the program is transferred to the first storage area.例文帳に追加

プログラムの書き換えを行う際には、第１記憶領域に保存されたプログラムに基づく演算を実行しつつ保守用端末から送信されるプログラムを第２記憶領域に保存し、その後、演算を中断し、そのプログラムを第１記憶領域に転送する。 - 特許庁