「progress」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem of low reliability in schedule progress management because the schedule progress is conventionally managed by an employee's manual input to easily cause false input.例文帳に追加

スケジュールの進捗管理を従業員の手入力で行っていたため、虚偽の入力が容易であり、スケジュール進捗管理は信頼度が低いことを課題とする。 - 特許庁

The progress rate of the task processing in the prescribed period is calculated, and the completion time of the task processing by one computer is estimated based on the progress rate and the predetermined time.例文帳に追加

所定時間におけるタスク処理の進捗率を算出して進捗率及び所定時間に基づき１つのコンピュータでのタスク処理の完了時間を推定する。 - 特許庁

To not refuse a call during the progress of automatic responding to a nuisance call.例文帳に追加

迷惑電話に対し自動応答しているときの呼出を拒否しないようにする。 - 特許庁

In the case wherein the progress ratio B is the set value r2 or less, an instruction to support the delivery work of a delivery truck having the smallest progress ratio B is output (S6).例文帳に追加

進捗率Ｂが設定値ｒ２以下である場合には、進捗率Ｂがもっとも小さい出荷トラック便の出荷作業を応援する指示が出される（Ｓ６）。 - 特許庁

A progress reservation time obtained by adding the turning time to the entry reservation time is found (step S204) and stored as a progress reservation along with the transfer car number (step S205).例文帳に追加

さらに、進入予約時間に旋回時間を加算した進行予約時間を求めて（ステップＳ２０４）、移送車の番号とともに進行予約として記録する（ステップＳ２０５）。 - 特許庁

The displayed thumbnail is changed for each scene and fixed time to facilitate the confirmation of the progress of processing, and hence the progress of dubbing operation can be confirmed.例文帳に追加

表示したサムネイルをシーンや一定時間ごとに切り替えることで処理進行の確認を容易にし、かつ、ダビング処理が動作していることの確認を可能とする。 - 特許庁

To provide a work progress management system allowing proper progress prediction based on a completion rate by accurately measuring the completion rate in consideration of quality of a product.例文帳に追加

成果物の品質を考慮した完成率を正確に測定することにより、当該完成率に基づく適切な進捗予測を可能とする進捗管理システムを提供する。 - 特許庁

The outer peripheral groove 134 suppresses the inward progress of a crack, etc., due to chipping.例文帳に追加

外周溝１３４は、チッピングによるクラックの内部への進行等を抑制する。 - 特許庁

Progress information or the like about a transaction destination to the ordering item is stored, and an orderer side can practically use the progress information as management information of the transaction destination.例文帳に追加

発注案件に対する取引先の進捗情報などが蓄積され、発注者側ではこの進捗情報を取引先の管理情報として活用できる。 - 特許庁

The progress of globalization and information technology (IT) in the economy is bringing about changes to macroeconomic mechanisms.例文帳に追加

経済のグローバル化とIT化の進展は、マクロ経済メカニズムに変化をもたらした。 - 経済産業省

We will support progress on the EGS negotiations in the WTO DDA.例文帳に追加

我々は，ＷＴＯ ＤＤＡにおけるＥＧＳ交渉に関する進展を支持する。 - 経済産業省

To provide a slot machine which is improved in operability and is accelerated in game progress.例文帳に追加

スロットマシンに関し、特にその操作性の改善と、ゲームの迅速化とが可能である。 - 特許庁

To provide an operation management server achieving quick and accurate progress management while reducing the workload of a person in charge of management in the progress management of an operation.例文帳に追加

業務の進捗管理において、管理担当者の作業負荷を低減させつつも、迅速かつ確実な進捗管理を実現できる業務管理サーバを提供する。 - 特許庁

You have to stand on the side of progress if you wanna be a part of history.例文帳に追加

あなたが立っている 進歩の側に あなたがしたい場合は、歴史の一部になる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After the match, Murata said, "I'm just starting out. I want to make steady progress."例文帳に追加

試合後，村田選手は「まだ始まったばかり。しっかり歩んでいきたい。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

A reception processing part 107 receives progress information transmitted from each worker having a portable terminal 5, and a progress information processing part 108 presents the received the progress information on each worker to a management center device 3 which manages the progress via a Web server 2 by displaying the received information as a list on a Web page.例文帳に追加

受付処理部１０７が、各作業者の作業者携帯端末５から送信された進捗情報を受信し、進捗情報処理部１０８が、Ｗｅｂサーバ２を介して進捗状況を管理する管理センタ装置３に対して、受信した各作業者の進捗情報をＷｅｂページ上に一覧表示して提供するようにした。 - 特許庁

In the video contents work processing system 1, while a work processing section 11 applies work processing to video contents, a work progress state output section 12 monitors a progress state of the work processing, and informs a work progress management section 13 about the progress state when a work processing finished data amount reaches a predetermined integer multiple of a prescribed work processing unit.例文帳に追加

映像加工システム１は，加工処理部１１によって映像コンテンツを加工処理している間，加工進捗状況出力部１２により加工処理の進捗状況を監視し，加工処理済みデータ量が所定の加工処理単位のあらかじめ定められた整数倍に達すると，その進捗状況を加工進捗管理部１３に通知する。 - 特許庁

A service management database 2 stores a service request received by a service request receiving part 1, a service request transmitting part 3 transmits properly needed information to the each service provider terminal, a progress receiving part 5 further receives progress information, and a progress transmitting part 6 transmits the received progress information to a service agency terminal.例文帳に追加

サービス要求受信部１により受信したサービス要求をサービス管理データベース２で記憶し、サービス要求送信部３は適宜必要な情報を各サービス提供者端末に送信し、さらに、進捗受信部５は進捗情報を受信し、進捗送信部６は受信した進捗情報をサービス代理業者端末に送信する。 - 特許庁

The server controls the progress and transmits a command to the electronic musical instrument 10, as necessary.例文帳に追加

サーバでゲームの進行を制御し必要に応じて電子楽器１０にコマンドを送信する。 - 特許庁

METHOD FOR MONITORING SIGNALING MESSAGE PROGRESS AND NETWORK MONITORING UNIT例文帳に追加

シグナリングメッセージの進行（ｐｒｏｇｒｅｓｓ）を監視する方法及びネットワーク監視装置 - 特許庁

Power consumption of the package 1 is gradually lowered according to progress of the termination processing.例文帳に追加

パッケージ１の消費電力は、終了処理の進行に応じて段階的に低下する。 - 特許庁

The health care provider transmits the completed daily progress note to the hospital server.例文帳に追加

医療提供者は、上記完成した日ごとの経過記録を病院サーバーに送信する。 - 特許庁

The management server 11 updates a progress code corresponding to the selected item or the like.例文帳に追加

管理サーバ１１では、選択された項目に対応する進捗コード等を更新する。 - 特許庁

To accurately and sensitivity determine the degree of progress of the synthesis of a target synthesis object.例文帳に追加

目的合成物の合成の進行度合いを高精度、高感度で知ることができる。 - 特許庁

To provide a navigation device for causing a user to comprehend the progress of a travel.例文帳に追加

旅行の進捗をユーザに把握させることができるナビゲーション装置を提供すること。 - 特許庁

To properly manage progress of writing of a content into an optical medium in real time.例文帳に追加

光メディアに対するコンテンツの書き込みの進捗状況をリアルタイムで適切に管理する。 - 特許庁

To provide an image processing device on which everyone easily can grasp progress of job.例文帳に追加

誰でもジョブの進捗状況を容易に把握できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, even when a local battery is formed, the progress of erosion can be suppressed.例文帳に追加

従って、局部電池が形成されたとしても、腐食の進行を抑制することができる。 - 特許庁

At the same time, the Pachinko game machine 1 executes a performance operation according to the progress of the game.例文帳に追加

これとともにパチンコ機１は、遊技の進行に応じて演出動作を実行する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR MANAGING PROCESS PLAN, PROGRESS PERFORMANCE AND PRODUCTIVITY USING MULTIVIEWER GANTT CHART例文帳に追加

マルチ・ビューア・ガントチャートによる工程計画・進捗実績・生産性管理の方法とシステム - 特許庁

Data are transmitted in a form of a data packet during the progress of a phase being used.例文帳に追加

データの伝送は、使用フェーズの進行中において、データパケットの形で行われる。 - 特許庁

MANUFACTURE PROGRESS EVALUATION DEVICE AND METHOD BY ORDER LOT UNIT IN ACTUAL GOODS APPROPRIATION SYSTEM例文帳に追加

現品充当システムにおけるオーダロット単位の製造進捗評価装置及び方法 - 特許庁

The system control device can display a progress state screen D4 of specimen processing.例文帳に追加

システム制御装置は、検体処理の進捗状況画面Ｄ４を表示可能である。 - 特許庁

The installation is performed on the basis of the held progress information, and the progress information to the information list shown by the link information is added in preference to the already held progress information in the installation order when executing the related link information.例文帳に追加

保持した進捗情報に基づいてインストールを行い、関係するリンク情報を実行するときは、このリンク情報で示される情報リストに対する進捗情報を、既に保持されている進捗情報よりもインストール順序を優先させて追加する。 - 特許庁

The progress in the initiative toward better regulation was published in May, as you know. 例文帳に追加

ベター・レギュレーションの進捗状況の公表はご案内のように５月に行っております。 - 金融庁

I hear that a rough selection was in progress under former Minister Watanabe, so I would like to reach a conclusion in reference to that. 例文帳に追加

粗々の作業を渡辺大臣の下でも進めていただいたと聞いております。 - 金融庁

Does the Internal Audit Division check the progress status of improvements appropriately? 例文帳に追加

また、内部監査部門等は、その改善の進捗状況を適切に確認しているか。 - 金融庁

To display a progress meter corresponding to a download object service when downloading services.例文帳に追加

サービスダウンロード時にダウンロード対象サービスに対応したプログレスメーターを表示できるようにする。 - 特許庁

To present suitable preview information to a user according to a degree of progress of scan processing.例文帳に追加

スキャン処理の進行度合いに応じて適切なプレビュー情報をユーザに提示する。 - 特許庁

Thirdly, the running rate of the drain pump is controlled according to the degree of progress of a drying step.例文帳に追加

第３に、乾燥行程の進み度合に応じてドレンポンプの運転率を制御する。 - 特許庁

To provide a technology for learning interim progress of three-dimensional point group position data.例文帳に追加

三次元点群位置データの処理の途中経過を知ることができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a conveyor chain improving durability by suppressing progress of wear or corrosion.例文帳に追加

摩耗又は腐食の進行を抑制して、耐久性が向上するコンベヤチェーンを提供する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine capable of preventing the progress of a game by a fraudulent action.例文帳に追加

不正行為による遊技の進行を防止することができるパチンコ機を提供する。 - 特許庁

Constitution of residual gas is varied with the lapse in evacuation exhaust and progress of baking treatment.例文帳に追加

真空排気の経過やベーキング処理の進行により残留ガスの構成は変化する。 - 特許庁

To efficiently manage progress, etc. of work divided into a plurality of processes.例文帳に追加

複数の工程に分けられた作業の進捗等を効率よく管理することを課題とする。 - 特許庁