「proximal」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The proximal end of the knot tying element has a recess thereon.例文帳に追加

結び目形成エレメントの近位端には、この近位端に設けられた凹部を有する。 - 特許庁

The distal end sides of the outer cylinder 2 and the inner cylinder 3 are each closed and the proximal end sides are each opened.例文帳に追加

外筒２および内筒３の先端側は、それぞれ、閉塞し、基端側は、それぞれ、開放している。 - 特許庁

This needle shield assembly includes a narrow and long needle having a proximal end and a distal end.例文帳に追加

針シールド組み立て品は基端と末端とを有する細長い針を含んでいる。 - 特許庁

To enable that the proximal end of a separator is easily mounted on the extremity of a metal connector.例文帳に追加

セパレータ基端部を容易に連結金具の先端側に取付けることができるようにする。 - 特許庁

A first set of fixing members are connected to the proximal end of the housing.例文帳に追加

第１の組の固定部材が前記ハウジングの前記近位端に作動可能に接続されている。 - 特許庁

The access port defines a lengthwise axis, and has a proximal and a distal end part.例文帳に追加

アクセスポートは、長手方向軸を規定し、近位および遠位端部を有する。 - 特許庁

Furthermore, a plurality of lightening holes 51 can be formed on the inner periphery of the proximal portion 25a.例文帳に追加

さらに、基部２５ａにおいて、その内周面側には、複数の肉抜き凹部５１を形成することができる。 - 特許庁

The vessel contains an inlet at a distal end and outlet at a proximal end.例文帳に追加

容器は、遠位端部において流入口と、近位端部において流出口とを含む。 - 特許庁

The handle is connected to an elongated hollow housing having distal and proximal ends.例文帳に追加

ハンドルは、遠位端部および近位端部を有する細長い中空ハウジングに接続される。 - 特許庁

The second stent 4 is disposed more on the proximal end side than the first stent 3 by a prescribed length.例文帳に追加

第２のステント４は、第１のステント３より所定長基端側に配置されている。 - 特許庁

The artificial shoulder joint further includes a first connector having a proximal end and a distal end.例文帳に追加

この人工肩関節は更に、近位端及び遠位端を有する第一コネクターを含む。 - 特許庁

The proximal end of the bar is the component of the blade assembly 52 attached to the top surface of a saw head.例文帳に追加

バーの近位端は、鋸ヘッドの上面に取り付けられるブレードアセンブリ５２の構成要素である。 - 特許庁

The cylinder part 62 includes a fluid flow lumen 116 extending from its proximal end 70 to its distal end 114.例文帳に追加

円筒部は近位端７０から遠位端１１４へ延びる流体管腔１１６を含む。 - 特許庁

The syringe includes a barrel (114) having a distal end (114d) and a proximal end (114p).例文帳に追加

注射器は、末端側端部（１１４ｄ）と手元側端部（１１４ｐ）とを有するバレル（１１４）を備える。 - 特許庁

A suture anchor has an elongated body having a distal end, a proximal end, and an exterior surface.例文帳に追加

遠位端と、近位端と、外面とを有する細長い本体を有する縫合糸アンカーが開示される。 - 特許庁

A blade head 76 has a proximal end base 496 that is positioned at the distal end of the bar.例文帳に追加

ブレードヘッド７６は、バーの遠位端に位置する近位端基部４９６を有している。 - 特許庁

The faces of the targeting cube include a tapered profile from a proximal end to a distal end.例文帳に追加

標的立方体の面は、近位端から遠位端にかけてテーパー形状の輪郭を含む。 - 特許庁

A proximal portion 35a of each engaging projection 35 is situated below the upper surface 31a of the ring member 31.例文帳に追加

各係合凸部35の根元部35aはリング部材31の上面31aより下側に位置されている。 - 特許庁

A gas sensor 1 comprises a distal end side structure 5 and a proximal end side structure 6.例文帳に追加

ガスセンサ１は、先端側構造体５と基端側構造体６とを備える。 - 特許庁

The coupling beam 14 has a proximal end side beam 141, a distal end side beam 142, and an intermediate beam 143.例文帳に追加

連結梁１４は、基端側梁１４１、先端側梁１４２及び中間梁１４３を有する。 - 特許庁

The opening trim weather strip 10 includes an attachment proximal portion 20 and a hollow seal portion 30.例文帳に追加

オープニングトリムウエザストリップ１０は、取付基部２０と中空シール部３０を有する。 - 特許庁

The proximal end of an arm-like hand 29 is connected to the distal end of a vertical swing arm 27 through a wrist 28.例文帳に追加

上下揺動アーム27の先端部に手首28を介してアーム状ハンド29の基端部を連結する。 - 特許庁

This trocar obturator 14 includes a shaft having a proximal end and a distal end.例文帳に追加

本発明のトロカール栓子は、基端部および先端部を有する軸、を含んでいる。 - 特許庁

A second position of an auxiliary position converter located at the proximal end of the probe is measured.例文帳に追加

プローブの近位端にある補助位置変換器の第２の位置を測定する。 - 特許庁

The anastomosis ring applier, comprising the proximal part and the distal part, is a surgical appliance capable of disposing an anastomosis ring device.例文帳に追加

吻合リング装置を配置できる外科器具であって、近位部分および遠位部分を含む。 - 特許庁

Also, the part of the needle on a fixed proximal end side is formed of a second different material.例文帳に追加

また、一定の基端側の針の部分は第２の異なる材料により形成できる。 - 特許庁

This endoscope comprises a thin and long insertion section, and an operation section which is provided on the proximal end section of the insertion section.例文帳に追加

内視鏡は、細長い挿入部と、この挿入部の基端部に設けられた操作部とを備えている。 - 特許庁

The intraoperative adjustment device 2900 includes an elongated body comprising a proximal end and a distal end.例文帳に追加

この装置２９００は、近位端と、遠位端と、を含んで構成される延長本体を含んで構成される。 - 特許庁

A spring is disposed in the barrel for the purpose of propelling the needle assembly to the proximal position.例文帳に追加

ばねは基部位置へ針アセンブリを進ませるために胴部に配されている。 - 特許庁

The proximal end has a handle attached thereto and the distal end has a suturing body 3814 attached thereto.例文帳に追加

近位端部には取っ手が取り付けられ、遠位端部には縫合本体（3814）が取り付けられている。 - 特許庁

The narrow proximal end of the channel extends deeper into the surface of the developer roller than the wide distal end.例文帳に追加

チャネルの幅の狭い近位端部は、幅の広い遠位端部よりも深く面内に食い込んでいる。 - 特許庁

On the insertion part 12, a freely expandable balloon 6 is mounted more on the proximal end side than the curve part 42.例文帳に追加

挿入部１２には、湾曲部４２よりも基端側に膨縮自在なバルーン６０が装着される。 - 特許庁

A screw thread (a threaded section 15a) is formed on the circumference of the proximal part of the needle tube section 11.例文帳に追加

針管部１１の基端部には、外周にネジ山（ネジ部１５ａ）が形成されている。 - 特許庁

A retraction wire 224 is connected to a proximal end of the sheath 206 and to the spool 222.例文帳に追加

後退ワイヤ２２４が鞘部材２０６の近位端とスプール２２２に接続される。 - 特許庁

Also, on the proximal end part 35e, a pair of radial direction regulation part 38 integrated with the joint ring 35 are provided.例文帳に追加

また基端部３５ｅには、節輪３５と一体である１対の径方向規制部３８が設けられている。 - 特許庁

To provide an anastomosis ring applier permitting change of a distal part while a proximal part is retained.例文帳に追加

近位部分を維持したまま遠位部分を交換できる吻合リングアプライヤーを提供すること。 - 特許庁

The valve disc 5 is liquid-tightly (airtightly) and fixedly provided at the proximal end of the connector main body 2.例文帳に追加

この弁体５は、コネクタ本体２の基端に、液密（気密）かつ固定的に設置されている。 - 特許庁

The proximal end cylindrical portion 119 is formed upstream of the distal end cylindrical portion 118 in the engagement direction.例文帳に追加

基端筒部１１９は、先端筒部１１８に対して係合方向の上流側に形成されている。 - 特許庁

This trocar obturator 14 includes the shaft 54 having the proximal end and the distal end.例文帳に追加

本発明のトロカール栓子１４は、基端部および先端部を有する軸５４、を含んでいる。 - 特許庁

The ligature thread 22 has a distal end part and a proximal end part, and pierces the biological tissue to suture or ligate the biological tissue.例文帳に追加

結紮糸２２は、先端部と基端部とを有し、生体組織を穿通して縫合もしくは結紮する。 - 特許庁

On one side of the stem between the proximal and distal ends is an angled cranium guide.例文帳に追加

近位端と遠位端との間のステム部材の一方の側に傾斜した頭蓋骨案内部材がある。 - 特許庁

The jig 52 includes an outward engagement protrusion 86 engageable with the inward engagement protrusion 48 from the proximal side.例文帳に追加

ジグ52は、内向き係合突起48に基端側から係合しうる外向き係合突起86を有している。 - 特許庁

Preferably, a proximal end of this cut A is formed into mountain shape so as to match the above folding line 5.例文帳に追加

この切り込みＡは、基端部を前記折曲線５に合致させた山状とすると良い。 - 特許庁

The outer diameter of the proximal end of the first wire 2 and that of the distal end of the second wire 3 are identical with each other.例文帳に追加

第１ワイヤ２の基端の外径と第２ワイヤ３の先端の外径は同一である。 - 特許庁

The distal end of the first part and the proximal end of the second part define a side branch aperture.例文帳に追加

第１部分の遠位端の部分及び第２部分の近位端の部分が側枝口を規定する。 - 特許庁