「pulled the trigger」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

When a trigger 11 is pulled, the cover 17 is driven by a solenoid 19 so as to be instantaneously, rearwardly moved at high speeds so that a reaction or impact corresponding to a shooting action is imparted to the player.例文帳に追加

スライドカバー１７は、トリガ１１が引かれたときにソレノイド１９によって駆動されて瞬間的に高速で後ろ方向へ往復移動し、これによりプレイヤに、射撃動作に対応する反動や衝撃が付与される。 - 特許庁

If the trigger 5 is continuously pulled to a further extent, it exceeds a clearance D and a needle 2 starts moving and the tip end part of a double-port nozzle 1 closes a jetting port A, and consequently, air jet can be changed to be air jet only in the direction shown as an arrow C.例文帳に追加

それ以上引き金(5)を引き続けると、Dのクリアランスを越えニードル(2)が移動し始め、2口ノズル(1)の先端部が、A噴射口をふさぎ、その結果、矢印C方向のみエアーの噴射に切り替わる事の出来る機構を持っている。 - 特許庁

In this condition, a claw member 53 integrated with the spray nozzle 52 is abutted on a joining part C, and a trigger of a spray gun body 51 is pulled while driving the joining part C by the tip of the claw member 53, and the dry ice granules 22 are sprayed from the spray port toward the driven joined part C.例文帳に追加

この状態で、噴射ノズル５２に一体的に形成された爪部材５３を接合部分Ｃにあてがい、爪部材５３の先端で接合部分Ｃを打突しつつ、噴射ガン本体５１の引き金を引いて、打突した接合部分Ｃに向けて噴射口からドライアイス粒２２を噴射する。 - 特許庁

The shooting means includes a first control portion which can be rotationally operated as first operation as the trigger for shooting a game ball, a second control portion which can be pushed or pulled as second operation, different from the first operation, and ball dispensing means for feeding a game ball to the player.例文帳に追加

発射手段は、遊技球の発射の契機となる第１の操作としての回動操作可能な第１操作部と、第１の操作とは異なる操作である第２の操作として押引操作可能な第２操作部と、遊技者に遊技球を供給する球貸手段とを備える。 - 特許庁

In the prior art, the pulse generator assembly is mounted under the electric generator, which required a longer drive shaft, resulting in a larger overall size and the device could not provide a sharp trigger pulse. When being assembled, the parts were likely to be pulled onto the magnets, reducing the work efficiency 例文帳に追加

従来は、パルス発生器の組立体を発電器の下端に連結していたため、発動機の軸を長くする必要があり、外形が大きくなるばかりでなく、急峻なトリガパルスが得られなかった。また組立て時に永久磁石が着磁されていると、他の部品等を吸着して作業性が悪い欠点があった。 - 特許庁

The reasons for this follow; in the Edo period Tsunayoshi TOKUGAWA prohibited hunting and the possession of a gun by farmers in principle; that the transfer of a gun was limited; that, commonly believed, the technological advance of guns stagnated from the influence of the exclusion of foreigners (national isolation); that a flintlock gun (flintlock system) had a stronger spring than a hinawaju and when the gunlock operating the impact was big and after trigger was pulled, the ignition mechanism for the explosive charge momentarily wavered and the accuracy of fire was bad and thus Japanese who liked to 'ippatsu hicchu' (hit with one shot), disliked the flintlock gun; that good quality flints could not be found in Japan and could not be mass-produced; and that, as a big factor, the art of gun was inherited probably in the form of a school-style gun for competitions like all the martial arts and as a result, the improvement of the weapon was necessarily avoided. 例文帳に追加

その理由として、江戸時代に入って徳川綱吉によって諸国鉄砲改めによる百姓の狩猟及び銃の原則所持禁止、銃器の移動制限がなされたことや、鎖国の影響による技術進歩の停滞という通説、フリントロック式は火縄式に比べ強力なバネが装着されており、撃鉄作動時の衝撃が大きく、引金を引いてから一瞬遅れて装薬に着火する機構のため銃身がぶれ、火縄銃に比べ命中率が悪く「一発必中」を好む日本人から嫌われたらしいことのほかに、日本では良質の火打石が産出せず大量生産ができなかったこと、またおそらくはすべての武術と同じく鉄炮術も一種の競技的な要素を含んで流派形式で継承されたため、その結果必然的に器具類の改変は避けられた、という要素も大きかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス