「regulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

The regulating plate supporting member 37 is resin-molded integrally with a control pin 47.例文帳に追加

規制板支持部材３７は、樹脂成形により規制ピン４７と一体に形成されている。 - 特許庁

CHARACTERISTIC REGULATING MEANS OF PHYSICAL AMOUNT DETECTOR AND HEATING RESISTANT AIR FLOWING DEVICE例文帳に追加

物理量検出装置の特性調整手段および発熱抵抗式空気流量装置 - 特許庁

The blocks 15 and 24 respectively have temperature regulating channels 19 and 25 for distributing cooling liquids to the blocks 15 and 24.例文帳に追加

キャビティブロック15、コアブロック24に冷却液を流す温度調節流路19，25を設ける。 - 特許庁

The electric connection box 1 comprises a box body 2, a side cover 4, and an opening regulating section 30.例文帳に追加

電気接続箱１は箱本体２とサイドカバー４と開き規制部３０を備えている。 - 特許庁

To prevent faulty copying caused by indentations formed on a developing roller by a regulating member.例文帳に追加

規制部材により現像ローラに形成される圧痕による複写不良を防止する。 - 特許庁

The intermediate regulating means is disposed to be invisible from the outdoors when closing the opening.例文帳に追加

この中間規制手段は、開口部の閉鎖時に室外から見えないように配置した。 - 特許庁

To provide a rocking bearing outer ring for regulating radial movement of rollers and a cage.例文帳に追加

ころおよび保持器の径方向への移動を規制する揺動軸受用外輪を提供する。 - 特許庁

A separation regulating piece 76 is installed in the side wall 62 in parallel with the cover lock part 72.例文帳に追加

側壁６２にはカバーロック部７２と並列して離脱規制片７６が設けられる。 - 特許庁

The mechanism further includes stopper mechanisms (50 and 50A) for regulating the movement of the adjusting screws (42).例文帳に追加

同機構は、調節ネジ（４２）の移動を規制するストッパ機構（５０、５０Ａ）を備える。 - 特許庁

TILT DETECTING METHOD AND REGULATING UNIT, OPTICAL PICKUP DEVICE, AND OPTICAL RECORDING REPRODUCING DEVICE例文帳に追加

チルト検出方法、チルト調整装置、光学ピックアップ装置及び光記録再生装置 - 特許庁

The flow regulating valve 25 is changeable in opening according to the step number of an actuator.例文帳に追加

流量調整弁２５は、アクチュエータのステップ数に応じて開度が変化するものである。 - 特許庁

SYSTEM, TOOL AND METHOD FOR REGULATING SPIKE OF GAME MACHINE例文帳に追加

遊技機の釘調整システム、遊技機の釘調整用具及び遊技機の釘調整方法 - 特許庁

The chaff-regulating tool 60 is installed in the rear terminal part of a side wall 25a of the sieve case 25.例文帳に追加

チャフ調節具６０は、シーブケース２５の側壁２５ａの後端部に設置されている。 - 特許庁

ELECTRIC POWER STEERING CONTROL DEVICE, AND METHOD FOR REGULATING DRIVE CURRENT OFFSET IN THE SAME例文帳に追加

電動パワーステアリング制御装置およびそれにおける駆動電流オフセットの調整方法 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR REGULATING MOUNTING POSITION OF PRINTER-CONTAINING CCD例文帳に追加

プリンタ内蔵ＣＣＤの取り付け位置調整装置及びその取り付け位置調整方法 - 特許庁

The regulating reservoir is constituted of peripheral side walls, a bottom slab, and a top slab of a ceiling surface.例文帳に追加

調整池は周囲の側壁と、底版と、天井面の頂版によって構成する。 - 特許庁

To mitigate thrust force acting on a turning scroll while abolishing a pressure regulating valve.例文帳に追加

圧力調整弁を廃止しつつ、旋回スクロールに作用するスラスト力を緩和する。 - 特許庁

To easily assemble a regulating member, an allowing member and an energizing member to an assembly object.例文帳に追加

規制部材、許容部材及び付勢部材を組付対象に容易に組み付ける。 - 特許庁

The piezoelectric vibrator or the temperature compensated piezoelectric vibrator includes an oscillator circuit (200) having a piezoelectric vibrator element (206), and a frequency regulating circuit (300) for regulating the oscillating frequency of the oscillating circuit depending on an input control voltage signal, while, in the frequency regulating circuit, including a sensitivity regulating circuit (320, 321) for regulating the sensitivity of the oscillator frequency for the control voltage signal.例文帳に追加

本発明に係る圧電発振器又温度補償型圧電発振器は、圧電振動子（２０６）を有する発振回路（２００）と、入力される制御電圧信号に応じて発振回路の発振周波数を調整するための周波数調整回路（３００）とを有し、周波数調整回路には制御電圧信号に対する発振周波数の感度を調整する感度調整回路（３２０，３２１）とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The treated water of the regulating reservoir 10 is made to flow into the anaerobic biofiltration septic tank 12.例文帳に追加

調整池１０の処理水は、嫌気性生物ろ過浄化槽１２に流入される。 - 特許庁

WINDMILL PROVIDED WITH LINK RING TYPE WING PASSAGE AREA REGULATING DEVICE, AND METHOD FOR OPERATING THE SAME例文帳に追加

連環式翼通過面積調整装置を備えた風車及びその運転方法 - 特許庁

The gas undergoing the pressure regulation is sent from the pressure regulating section 16 to the gas torches 13 and 17.例文帳に追加

圧力調整したガスは、圧力調整部１６からガストーチ１３，１７に送られる。 - 特許庁

A plane regulation member 3 is installed via three distance regulating members 5a to 5c.例文帳に追加

平面規定部材３は３本の距離規定部材５ａ〜５ｃを介して取り付けられている。 - 特許庁

A flow regulating valve 2 is installed on the inflow port side for leading the fluid into the case 3.例文帳に追加

ケース３内に流体を導く流入口側に、流量調整弁２を設ける。 - 特許庁

A flow rate regulating member 3 is fixed to the outlet port 6a of a valve body 2.例文帳に追加

また、弁本体２の出口ポート６ａには、流量調整部材３が装着される。 - 特許庁

The device has position regulating members 6 and 7 directly abutting on the surface and rear face of the optical refracting means.例文帳に追加

光屈折手段の表裏に直接当接する位置規制部材６，７を有する。 - 特許庁

A stopper 17 regulating the coming-off of the roller 5 and the roller 3 is provided at the leg shaft 9.例文帳に追加

ころ５及びローラ３の抜けを規制するストッパ１７を脚軸９に設けた。 - 特許庁

FORCE MOTOR DISPLACEMENT DEVICE AND PRESSURE REGULATING DEVICE USING THIS FORCE MOTOR DISPLACEMENT DEVICE例文帳に追加

フォースモータ式変位装置およびこのフォースモータ式変位装置を用いた圧力調整装置 - 特許庁

To provide a temperature-regulating mattress which can improve thermosensitivity of the body on the mattress.例文帳に追加

マットレス上の身体が受ける感熱を改善可能な温度調節マットレスを提供する。 - 特許庁

The expansion regulator regulates the expanding direction of the expansion regulating bag in a cross direction.例文帳に追加

展開規制体は,展開規制バックの展開方向を横方向に規制するものである。 - 特許庁

The regulating part 49 is formed in a shape thrusting further outward than the guide face 48a.例文帳に追加

規制部４９は、案内面４８ａよりも外側へ張り出す形態で形成されている。 - 特許庁

The spline piece and the position regulating projecting base can firmly fix the needle base to the outer cylinder.例文帳に追加

スプライン片と位置規制凸台は針ベースをしっかりと外筒に固定することができる。 - 特許庁

PHOTOGRAPHIC PROCESSING APPARATUS AND ABNORMAL STATE DETERMINATION METHOD FOR TEMPERATURE REGULATING MEANS FOR PHOTOGRAPHIC PROCESSING APPARATUS例文帳に追加

写真処理装置、及び写真処理装置における温調手段の不具合判断方法 - 特許庁

A slot die 1 includes a slot inner surface 3 for vertically regulating a slit 2.例文帳に追加

スロットダイ１は、上下方向にスリット２を規定するスリット内周面３を有している。 - 特許庁

DEVELOPMENT APPARATUS, PROCESS CARTRIDGE, FLIGHT DEVELOPER REGULATING MEMBER AND METHOD OF ASSEMBLING THE DEVELOPMENT APPARATUS例文帳に追加

現像装置、プロセスカートリッジ、飛翔現像剤規制部材、及び現像装置の組立て方法 - 特許庁

To provide an automatic pressure-regulating valve capable of realizing two-stage water drainage with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構成で二段階放水を実現することができる自動調圧弁を得る。 - 特許庁

SATURATION REGULATOR, IMAGE FORMING APPARATUS, SATURATION REGULATING METHOD, COMPUTER PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

彩度調整装置、画像形成装置、彩度調整方法、コンピュータプログラム及び記録媒体 - 特許庁

HEARING ACUITY SIMULATOR, ELECTRONIC COMPONENT USED FOR THE SAME, AND REGULATING METHOD FOR THE SIMULATOR例文帳に追加

聴力摸擬装置及びその装置に用いる電子部品並びにその装置の調整方法 - 特許庁

The first slide amount of the staple tray is regulated by a first regulating means 513.例文帳に追加

ステイプルトレイの第１のスライド量は、第１の規制手段５１３によって規制されている。 - 特許庁

To provide an improved method for regulating a web tension and/or a register.例文帳に追加

ウェブ張力および／またはレジスタの改善された調整方法を提供することである。 - 特許庁

The computer 31 further obtains the regulating power of the examined eye on the basis of these values.例文帳に追加

更に、コンピュータ３１は、これらの値に基づいて被検眼１の調節力を求める。 - 特許庁

To provide a storage inner pressure regulating device that eliminates negative pressure inside a low temperature storage.例文帳に追加

低温貯蔵庫の庫内の陰圧を解消する庫内圧調整装置を提供する。 - 特許庁

The distance regulating mechanism regulates a distance from each solar cell 1 to the peeling part 166.例文帳に追加

距離規定機構は、太陽電池セル１から剥離部１６６までの距離を規定する。 - 特許庁

A frame regulating unit 34 independently generates a frame when performing access control processing.例文帳に追加

フレーム規定部３４は、アクセス制御処理を実行する場合に、フレームを自立的に生成する。 - 特許庁

To solve a problem that there is no setup for regulating data communication service when a LAN is laid in a guest room.例文帳に追加

客室にＬＡＮを敷設した場合にデータ通信サービスを規制する仕組みがない。 - 特許庁