「relative bearing」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The supporting structure for receiving thrust load of the compressor is provided with a swash plate 103 serving a compressing operation by rotating along with the rotation of a rotary shaft 104 rotatably supported by a housing 102, and the thrust needle roller bearing 1 supporting the swash plate 103 to be rotatable relative to the housing 102 and having a plurality of rows of a needle rollers 2a and 2b.例文帳に追加

本発明のコンプレッサのスラスト荷重を受ける支持構造は、ハウジング１０２により回転可能に支持された回転軸１０４の回転に伴って回転することにより圧縮動作に寄与する斜板１０３を備えており、斜板１０３をハウジング１０２に対して回転可能に支持し、かつ複列の針状ころ２ａ、２ｂを有するスラスト針状ころ軸受１を備えている。 - 特許庁

Each coupling device 22 is provided with a pin 24 inserted into the cylindrical part 21a with slide bearing 23 interposed and rotatable relative to the door piece 21 round a rotary shaft stretching in the vertical direction and a fastening part 25 fixed to the pin 24 and fastened to the door piece 21 adjacent to that door piece 21 whereto the pin 24 is inserted.例文帳に追加

連結装置２２は、円筒部２１ａ内に滑り軸受け２３を介して挿入され、上下方向に延びる回転軸を中心としてドア片２１に対して回転自在なピン２４と、このピン２４に固定されているとともにピン２４が挿入されているドア片２１に隣接するドア片２１に締結されている締結部２５とをそれぞれ有している。 - 特許庁

To preclude relative slide from being generated between a pinon shaft of a differential unit and a taper-roller bearing in a front side for supporting the shaft by a simple constitution, even in abrupt acceleration and deceleration of a passenger car, and to surely prevent a strange noise called as a clink noise, a click noise or the like from being generated.例文帳に追加

簡単な構成のもとに、乗用車の急激な加減速時においても、デファレンシャル装置のピニオンシャフトとこれを支持するフロント側の円すいころ軸受の内輪との間で相対滑りが生じることがなく、カッチン音ないしはクリック音等と称される異なる音の発生を確実に防止することのできるデファレンシャル装置のピニオンシャフト用円すいころ軸受を提供する。 - 特許庁

A test article (120) can be imaged from two or more perspectives through a substantially transparent fiducial plate (190) bearing a fiducial marking (199) so that cameras (111, 112) viewing angles and apparent relative distances between a feature on a test article (120) and one or more fiducials (199) may enable accurate calculation of feature position.例文帳に追加

開示された実施形態は、２つ以上の視点から、基点マーキング（１９９）を載せた実質的に透過性の基点プレート（１９０）を通して被検物（１２０）を撮像し得、カメラ（１１１、１１２）視野角、および被検物（１２０）上のフィーチャと１つ以上の基点（１９９）との間の見掛け相対距離は、フィーチャ位置の正確な計算を可能にし得る。 - 特許庁

The wheel bearing with the sensor for rotatably supporting the wheel relative to a vehicle body comprises an outward member 1 having double-row rolling surfaces 3 formed on the inner periphery, an inward member 2 having rolling surfaces 4 formed on the outer periphery in opposition to the rolling surfaces 3, and double-row rolling elements 5 interposed between both rolling surfaces 3, 4.例文帳に追加

このセンサ付車輪用軸受は、複列の転走面３が内周に形成された外方部材１と、この転走面３と対向する転走面４を外周に形成した内方部材２と、両転走面３，４間に介在した複列の転動体５とを備え、車体に対して車輪を回転自在に支持する。 - 特許庁

In the method and the apparatus 10 for measuring the state of a bearing 30 for wheels, relative axial displacements of a rotary ring 31 and a fixed ring 32 are measured through the use of noncontact displacement sensors 15 and 16, while loads are exerted on the rotary ring 31 or on the fixed ring 32.例文帳に追加

車輪用軸受３０の状態を測定する車輪用軸受の測定方法および測定装置であって、回転輪３１もしくは固定輪３２に荷重を負荷しながら、非接触の変位センサ１５，１６を用いて回転輪３１および固定輪３２の軸方向の相対変位を測定する車輪用軸受の状態測定方法および測定装置１０。 - 特許庁

To provide a rolling bearing with a seal improved in durability and water resistance while preventing the turn of a head part relative to a seal groove in the inner peripheral face of an outer ring by keeping the rotating torque of the head part greater than that of a lip part under the conditions that liquid such as paint or treatment liquid is easily deposited and solidified onto the lip part of the seal.例文帳に追加

塗料、処理液等の液体がシールのリップ部に付着・固化しやすい状況下においても、ヘッド部の回転トルクをリップ部の回転トルクよりも大に維持することにより、ヘッド部が外輪の内周面のシール溝に対して回動することを防止し、シールの耐久性や耐水性に優れた転がり軸受を提供する。 - 特許庁

A cleaning appliance of the canister type includes separating apparatus (12) for separating dirt from a dirt-bearing fluid flow, a floor engaging rolling assembly (20) including a device for drawing the fluid flow through the separating apparatus, a duct (30) for conveying the fluid flow from the separating apparatus to the rolling assembly, and a mechanism (28, 32) for pivoting the separating apparatus relative to the duct.例文帳に追加

円筒型の掃除用電気器具は、汚れ含有流体流から汚れを分離するための分離装置（１２）と、分離装置を通って流体流を引き込む手段を含む床係合転動組立体（２０）と、流体流を分離装置から転動組立体に搬送するためのダクト（３０）と、ダクトに対して分離装置を枢動する手段（２８、３２）とを備える。 - 特許庁

The device comprises a rail-supporting member reciprocably held on a base pedestal, a supporting driving member for reciprocably moving the rail-supporting member, a traveling rail equipped to the rail-supporting member, the traveling body reciprocably held via the traveling linear rolling bearing relative to the traveling rail, and a traveling driving member reciprocably moving the traveling body at a desired stroke independent form the rail-supporting member.例文帳に追加

基台上にて往復移動可能に支持されるレール支持部材と、レール支持部材を往復移動する支持用駆動部材と、レール支持部材に設けられる走行レールと、該走行レールに対して走行用直線転がり軸受を介して往復移動可能に支持される走行体と、該走行体をレール支持部材と独立して所望のストロークで往復移動する走行用駆動部材とを備える。 - 特許庁

While a ring unit 50 with a lip 42 of a seal ring 40 brought into contact is fitted in a clearance fitting condition or an intermediate fitting condition relating to a first member 20 of bearing inner ring or the like, the relative displacement between the first member 20 and the ring unit 50 is impeded by connection means 60 to 62, 71 to 76.例文帳に追加

シールリング４０のリップ４２が接触させられる環体５０を、例えば軸受内輪などの第１部材２０に対してすきまばめあるいは中間ばめ状態で嵌合させるようにしながら、第１部材２０と環体５０との相対変位を結合手段６０〜６２、７１〜７６でもって阻止するようにしている。 - 特許庁

The torque measuring device of the rotating shaft includes a displacement sensor 13 for detecting a relative displacement amount between the shaft part 7a of a cross shaft 7 and a bearing cup 9 and a processing means 24 for converting output of the displacement sensor 13 into torque of the rotating shaft by using proportional relationship of the output of the displacement sensor 13 and the torque of the rotating shaft.例文帳に追加

回転軸のトルク測定装置は、十字軸7の軸部7aとベアリングカップ9との間の相対的な変位量を検出する変位センサ13と、変位センサ13の出力と回転軸のトルクとの比例関係を利用して変位センサ13の出力を回転軸のトルクに変換する処理手段24とを備えている。 - 特許庁

The turning mechanism for the thin display device comprising first and second turning units is characterized in that either of the first and second turning units is provided with a radial bearing and the first and second turning units are turnable relative to each other.例文帳に追加

第１回転ユニット及び第２回転ユニットから構成される薄型表示装置の回転機構であって、前記第１回転ユニット又は前記第２回転ユニットのいずれか一方において、ラジアル軸受を備えており、前記第１回転ユニット及び前記第２回転ユニットは互いに回転可能である回転機構。 - 特許庁

To suppress gyro effect of a flywheel so as to satisfy two conflicting demands of increase prevention of a relative angle of the flywheel and a support base, and increase prevention of a load of a bearing for rotatably supporting the flywheel, in a flywheel type energy accumulator for rotatably supporting the flywheel to the support base around an x-axis and a y-axis so as to change a spin axis.例文帳に追加

フライホイールをそれのスピン軸線が変化し得るようにｘ軸およびｙ軸まわりに回転可能に支持台に対して支持するフライホイール型エネルギ蓄積装置において、フライホイールのジャイロ効果を、そのフライホイールと支持台との相対角の増加防止と、フライホイールを回転可能に支持する軸受の荷重の増加防止という背反する２つの要求が同時にできる限り満たされるように抑制する。 - 特許庁