「relative bearing」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The bearing member allows relative rotation between the pinion gear and the through shaft.例文帳に追加

軸受メンバーは、ピニオンギアと貫通シャフトとの間の相対的な回転を可能にする。 - 特許庁

To easily release restriction of relative sliding between a slide plate and a bearing body.例文帳に追加

すべり板と支承体との相対的な摺動の拘束の解除を簡便に行うこと。 - 特許庁

Movement of the bearing relative to the tibial constitution member 500 is controlled by the control arm.例文帳に追加

軸受の頸骨用構成部材５００に対する移動は、制御アームによって制御される。 - 特許庁

PULSE GENERATION DEVICE, AND RELATIVE MOTION DETECTOR AND BEARING DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

パルス発生装置ならびにこれを含む相対運動検出装置および軸受装置 - 特許庁

The first bearing 410 supports the second input shaft 20 so as to be rotatable relative to the casing.例文帳に追加

第１軸受４１０は、第２入力軸２０をケーシングに対して相対回転可能に支持している。 - 特許庁

To easily and accurately manage an axial relative position between a bearing sleeve and a housing.例文帳に追加

軸受スリーブとハウジングの軸方向相対位置を簡易にかつ精度良く管理可能とする。 - 特許庁

To reduce relative fluctuation of a rotating shaft in a radial direction between a bearing and the rotating shaft.例文帳に追加

軸受と回転軸との間での当該回転軸の径方向の相対的な変動を低減すること。 - 特許庁

The thread part 6 is formed on a circumferential surface of a main fitting 1 on the tip side relative to a bearing surface 5.例文帳に追加

主体金具１の座面５より先端側の外周面には、ねじ部６が形成されている。 - 特許庁

A rotation surface of the bearing roller 17 is arranged on a belt surface so as to be inclined by θ (30° or less) relative to it.例文帳に追加

ベアリングローラ１７の回転面をベルト面に対してθ（３０°以下）に傾けて配置する。 - 特許庁

PULSE GENERATING DEVICE, AND RELATIVE MOTION DETECTING APPARATUS AND BEARING SYSTEM INCLUDING THE SAME例文帳に追加

パルス発生装置並びにこれを含む相対運動検出装置および軸受装置 - 特許庁

(j) The relative harmonic content of a main variable bearing signal and of an auxiliary variable bearing signal shall not exceed 20%. 例文帳に追加

ヌ　主可変方位信号の高調波含有率及び補助可変方位信号の高調波含有率は、二〇パーセントを超えないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The center of the rear bearing 13 is shifted in a direction corresponding to a rotation angle θcr=0 to 180[deg.], of the crankshaft 5 relative to the front bearing 12.例文帳に追加

リア軸受１３は、フロント軸受１２に対して、クランク軸５の回転角θｃｒ＝０〜１８０［ｄｅｇ．］に相当する方向へ心ズレする。 - 特許庁

A plurality of radial oil return tubes is placed between the most eccentric part of the skin relative to the Z-Z axis and the bearing, for returning the oil to the bearing.例文帳に追加

複数の放射状油戻り管がＺ−Ｚ軸に対して皮殻の最も偏心した部分と軸受の間に配置され、油を軸受に戻す。 - 特許庁

To prevent generation of relative inertial force between a shaft and an inner ring of a bearing and avoid shaft falling-off from the bearing.例文帳に追加

シャフトと軸受け内輪との相対的な慣性力の発生を防止して、軸受けからのシャフト抜けを回避する。 - 特許庁

A rotary bearing part 15 providing relative rotation between a second inner ring 29 and a second outer ring 31 is provided in an outer diameter side of the oscillating bearing part 14.例文帳に追加

この揺動軸受部１４の外径側に、第二の内輪２９と第二の外輪３１との相対回転を自在とする、回転軸受部１５を設ける。 - 特許庁

To provide a spherical motor having a spherical bearing mechanism which enables bearing balls to roll relative to both a rotor and a stator.例文帳に追加

ロータとステータの両方に対してベアリングボールの転がりが可能な球面軸受機構を有した球面モータを提供する。 - 特許庁

To provide a bearing structure for a limited linear motion mechanism compactly attaining a rolling bearing of a relative slipping sliding site.例文帳に追加

相対滑り摺動部位の転がり軸受化を、コンパクトに実現した有限直線運動機構用軸受構造を提供する。 - 特許庁

To inexpensively provide a hydrostatic bearing device which ensures an appropriate load capacity and bearing rigidity and attains smooth and highly accurate relative motion.例文帳に追加

適切な負荷容量および軸受剛性を確保し、円滑かつ高精度な相対運動を可能とする静圧軸受装置を低コストに提供する。 - 特許庁

That is, when the bearing ring performs vibration movement, the cage 1 and the roller 3 are integrated to promote relative rotation for the bearing ring.例文帳に追加

すなわち、軌道輪が振動運動する際、保持器１ところ３とは一体的になり、軌道輪に対する相対回転が促進される。 - 特許庁

To provide a fluid dynamic pressure bearing device supporting relative rotation both in normal and reverse directions in which desired bearing performance may be maintained stably.例文帳に追加

正逆両方向の相対回転を支持する流体動圧軸受装置において、所期の軸受性能を安定的に維持可能とする。 - 特許庁

To enhance bearing performance by accurately positioning an end surface of a hub forming a thrust bearing clearance relative to a shaft member in an axial direction.例文帳に追加

スラスト軸受隙間を形成するハブの端面を軸部材に対して軸方向で精度良く位置決めすることにより、軸受性能の向上を図る - 特許庁

A bearing driver is positioned to engage a non-bearing surface of the bearing 22 and to adjust the position of the bearing relative to the first and second structures, and an actuator 32 cooperates with the bearing driver to adjust the position of the bearing 22.例文帳に追加

ベアリング駆動装置は、ベアリング２２の非軸受け面に係合し、第１および第２の構造体に対する相対的な位置を調整できるように置かれ、作動装置３２がベアリング駆動装置と協働してベアリング２２の位置を調整できるようにする。 - 特許庁

The bearing box 6 is divided into a bearing holder 10 for retaining the bearing 32 and a bearing holder base 8 fixed to a base 2, and the bearing holder 10 is vertically adjustable relative to the bearing holder base 8.例文帳に追加

ベアリングボックス６は、ベアリング３２を保持するベアリングホルダ１０と基台２に固定されるベアリングホルダベース８に分割され、ベアリングホルダ１０がベアリングホルダベース８に対して高さ方向に調節自在となっている。 - 特許庁

To provide a bearing device capable of reducing a load on a bearing member by suppressing the relative speed of a rotating shaft and a rotating member to the bearing member despite the fact that the rotating shaft and the rotating member are reversely rotated while holding the bearing member therebetween.例文帳に追加

本発明は、回転軸と回転部材とが軸受部材を間に挟んで逆回転するにも拘らず、軸受部材との間の相対速度を低く抑えて軸受部材の負担を軽減できる軸受装置を得ることにある。 - 特許庁

To provide a vehicular tire supporting structure planing to increase a life span of a bearing by making the bearing rotatably supporting a tire into double-row bearing and specifying a relative disposing position to a tire load center of the double-row bearing.例文帳に追加

この発明は，タイヤを回転自在に支持する軸受を複列軸受とし且つ複列軸受のタイヤ負荷中心との相対配置位置を特定することにより，軸受の長寿命化を図った車両のタイヤ支持構造を提供する。 - 特許庁

The dynamic pressure bearing device is arranged in the thrust bearing 30 to prevent the idle motion of both members at the time of relative rotary stop of the shaft 3 and the sleeve 4b and an idle preventive mechanism 17 to release restriction at the time of relative rotation is further provided.例文帳に追加

動圧軸受装置は、スラスト間隙３０に配置され、シャフト３とスリーブ部４ｂの相対回転停止時に両部材の遊動を抑制し、相対回転時に抑制を解除するための遊動抑制機構１７をさらに備えている。 - 特許庁

There are provided a revolution table 14, a rotation table which rotates relative to the revolution table while supported by the revolution table, a first bearing 39 arranged on the rotation table 28 and rotating relative to the rotation table, and a second bearing 41 arranged on the rotation table 28 and rotating relative to the rotation table 28.例文帳に追加

公転台１４と、公転台に支持され公転台に対して自転する自転台と、自転台２８に配置され自転台に対して自転する第１軸受３９と、自転台２８に配置され自転台２８に対して自転する第２軸受４１とが設けられている。 - 特許庁

Thereby, since the thrust bearing surface can be positioned, with high precision, relative to the shaft member 2 in the axial direction, high accuracy of the clearance width of the thrust bearing clearance, reduction of rotation torque or miniaturization of the bearing device can be attained.例文帳に追加

これにより、スラスト軸受面を軸部材２に対して軸方向で高精度に位置決めすることができるため、スラスト軸受隙間の隙間幅の高精度化や、回転トルクの低減、あるいは軸受装置の小型化が可能となる。 - 特許庁

To provide a bearing fixing method capable of positioning a bearing relative to a rotary shaft with a worm in high accuracy along an axial direction and fixing the bearing to the rotary shaft inexpensively and in a short time.例文帳に追加

ウォーム付きの回転軸に対して軸受を軸方向に高精度に位置決めすることができるとともに、安価に且つ短時間で同回転軸に軸受を固定することができる軸受固定方法を提供する。 - 特許庁

By such structure, even if there is space between the contour part of the outer ring and the inner-form part of the bearing support, it suppresses the relative rotation to the bearing support of the outer ring of the bearing, whereby it reduces vibration and noise.例文帳に追加

かかる構成により、外輪の外形部と軸受支持部の内形部との間に隙間があっても軸受の外輪の軸受支持部に対する相対回転を抑止することができ、振動及び異音を低減することができる。 - 特許庁

To provide a bearing mechanism stabilizing a dynamic characteristic by stabilizing a position of a bearing relative to a support ring even when force in the rotor axial direction works on the bearing.例文帳に追加

ロータ軸方向の力が軸受に作用しても、軸受の位置が支持環に対して安定することで、動特性を安定させた軸受機構を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a hub-bearing for supporting an axle, a double-row bearing is employed normally, and the position relative to a wheel is decided so that the vehicle weight in a still time may act respectively on the center of the double-row bearing.例文帳に追加

通常、車軸を支えるハブ軸受は複列軸受が用いられ、静止時の車重はそれぞれ複列軸受の中央に作用するように車輪との位置が決められている。 - 特許庁

An eccentric pin 20 is provided so as to pass through the fixed bearing 13 and the elevating bearing 14, and the elevating bearing 14 is elevated by rotating the eccentric pin 20, in order to elevate the rotary table 12 relative to the base 11.例文帳に追加

固定軸受１３と昇降軸受１４を貫通して偏心ピン２０が設けられ、偏心ピン２０を回転することにより昇降軸受１４が昇降し、ベース１１に対して回転テーブル１２が昇降する。 - 特許庁

Additionally, this rolling bearing 1 with the flange is constituted by fastening contact surfaces of the relative flange member 3 and the rolling bearing 2 in a state where the flange member 3 is fitted on the outside diametrical surface 4a of the rolling bearing.例文帳に追加

そしてフランジ付転がり軸受１は、転がり軸受の外径面４ａにフランジ部材３を嵌合した状態で、当該フランジ部材３と転がり軸受２の接触面同士を固着することで構成される。 - 特許庁

The rotating shaft 13 is supported in non-contact by the dynamic pressure action caused in the radial bearing surface 11b and the thrust bearing surface 11f1 during the relative rotation of the rotating shaft 13 and the sintered oil retaining bearing 11.例文帳に追加

回転軸１３と焼結含油軸受１１との相対回転時にラジアル軸受面１１ｂおよびスラスト軸受面11f1で生じる動圧作用により回転軸１３を非接触支持する。 - 特許庁

The rotary shaft 13 is supported in a non-contact manner by the dynamic pressure effect generated on the radial bearing surface 11b and the thrust bearing surface 11f1 when the rotary shaft 13 and the oil-impregnated sintered bearing 11 are subjected to the relative rotation.例文帳に追加

回転軸１３と焼結含油軸受１１との相対回転時にラジアル軸受面１１ｂおよびスラスト軸受面11f1で生じる動圧作用により回転軸１３を非接触支持する。 - 特許庁

The rotary shaft 13 is supported in a non-contact manner by the dynamic pressure effect generated on the radial bearing surface 11b and the thrust bearing surfaces 11f1 and 11f2 when the rotary shaft 13 and the oil-impregnated sintered bearing 11 are subjected to the relative rotation.例文帳に追加

回転軸１３と焼結含油軸受１１との相対回転時にラジアル軸受面１１ｂおよびスラスト軸受面11f1、11f2で生じる動圧作用により回転軸１３を非接触支持する。 - 特許庁

To provide a bearing device fitted with a sensor having high reliability capable of preventing the outer ring of its bearing from rotating relative to a bearing box owing to a shock, creep, etc. and preventing the sensor cables from breaking.例文帳に追加

軸受の外輪が衝撃やクリープ等で軸受箱に対して回転することがなく、センサのケーブルが破断することが防止でき、信頼性の高いセンサ付軸受装置を提供する。 - 特許庁

After the slide bearing 1 is pressed by the pressing member 15 to a position in which the slide bearing 1 abuts on a bottom 5a of the bearing fitting surface 5, the slide bearing 1 can be separated from the guide hole 12 by relative movement of the guide member 11 and the pressing member 15.例文帳に追加

そして、押圧部材１５で、滑り軸受１が軸受嵌合面５の底部５ａと当接する位置まで滑り軸受１を押圧した後、ガイド部材１１と押圧部材１５との相対移動により、滑り軸受１をガイド穴１２から離脱可能とする。 - 特許庁

A bearing member 4 is disposed at the outer periphery of a shaft member 2 through a bearing clearance 3 to constitute a dynamic pressure type gas bearing 1 generating dynamic pressure of gas in the bearing clearance 3 during the relative rotation of the shaft member 2 and to support either one of the members in a contactless state to the other member.例文帳に追加

軸部材２の外周に軸受隙間３を介して軸受部材４を配置し、軸部材２と軸受部材４との相対回転時に、軸受隙間３に気体の動圧を発生させて、何れか一方の部材を他方の部材に対して非接触支持する動圧型気体軸受１を構成する。 - 特許庁

The bearing assembly includes a bearing housing, a first raceway defined in the bearing housing, a second raceway defined in the shaft, and a plurality of bearing balls positioned within the first and second raceways to enable the shaft to rotate relative to the rotor assembly housing.例文帳に追加

ベアリングアセンブリは、ベアリングハウジングと、ベアリングハウジングに形成された第１の軌道と、シャフトに形成された第２の軌道と、シャフトがロータアセンブリハウジングに対して回転することができるように、第１および第２の軌道内に配置された複数のベアリング玉とを備える。 - 特許庁

The bearing structure is provided with a rotating regulation means 263 for fixing a sliding bearing 261 rotatably supporting a shaft 25 on an inside race 262a of a rolling bearing 262 and regulating relative rotation of the inside race 262a and the outside race 262b of the rolling bearing 262 until rotating torque transmitted from the sliding bearing 261 to the rolling bearing 262 is a preset reference rotating torque or above.例文帳に追加

シャフト２５を回転可能に支持する滑り軸受２６１を転がり軸受２６２の内側レース２６２ａに固定し、滑り軸受２６１から転がり軸受２６２へ伝達される回転トルクが予め定めた基準回転トルク以上となるまで、転がり軸受２６２の内側レース２６２ａと外側レース２６２ｂとの相対回転を規制する回転規制手段２６３を設ける。 - 特許庁

A dynamic pressure-type bearing unit comprises a housing and a bearing body having a bearing surface fixed to an inner circumferential surface of the housing and facing an outer circumferential surface of a shaft member to be supported via a bearing clearance, and supports the shaft member by the dynamic pressure effect generated in the bearing clearance when the shaft member and the bearing body are subjected to relative rotation.例文帳に追加

動圧型軸受ユニットは、ハウジングと、ハウジングの内周面に固定され、支持すべき軸部材の外周面と軸受隙間を介して対向する軸受面を有する軸受本体とを備え、軸部材と軸受本体との相対回転時に上記軸受隙間で生じる動圧作用により軸部材を非接触支持するものである。 - 特許庁

In this way, the abutting member restricts the deflection of the differential bearing support relative to the axle housing, which is caused by the gear separating force.例文帳に追加

このようにして、当接部材は、ギア分離力によって生じる車軸ハウジングに対する差動軸受支持体の撓みを制限する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing device with a sensor precisely positioned relative to a magnetic pulsar, achieving reduced manufacturing cost and a compact figure.例文帳に追加

センサが、着磁パルサーに対してより精密に位置決めされ、かつ、製造コストが低くてコンパクトなセンサ付き転がり軸受装置を提供すること。 - 特許庁