「relative bearing」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A sensor 10 for detecting at least one characteristic out of the axial force applied between these two inner rings 3A, 3A, the bearing temperature, and the relative rotational speed between the inner and outer rings is interposed between the end faces with the two inner rings 3A, 3A being butted to each other.例文帳に追加

２個の内輪３Ａ，３Ａの互いに突き合わせられる端面間には、これら２個の内輪３Ａ，３Ａ間に作用する軸力、軸受温度、内外輪間の相対的な回転速度のうちの少なくとも一つの特性を検出するセンサ１０を介在させる。 - 特許庁

Lubrication oil mixed in coolant is interposed between the lower surface 50a of the contact shoe part 50A and the bottom surface 52a of the recessed part 52 and the lubrication oil exhibits a damping effect for a relative displacement of the up and down direction (thrust direction) between a bearing 29B on the under side and the shaft 23.例文帳に追加

そして、接触シュー部５０Ａの下面５０ａと、凹部５２の底面５２ａとの間には、冷媒中に混在させられた潤滑油が介在し、この潤滑油が、下側の軸受２９Ｂとシャフト２３との上下方向（スラスト方向）の相対変位に対してダンピング効果を発揮する。 - 特許庁

To minimize the oozed amount of oil even when an oil retaining bearing is used for a punch guide member and prevent the tip of a punch from coming out of the die and coming into contact with the peripheral edge of the opening of the die even if the punch is tilted relative to the punch guide member.例文帳に追加

パンチ案内部材を含油軸受とした場合でも、油の染み出し量をできるだけ低減でき、またパンチ案内部材に対してパンチが傾いても、パンチの先端がダイから外れてダイの開口周縁に接触することがないようにする。 - 特許庁

Dynamic pressure gas bearing parts 41-44 to generate dynamic pressure by relative rotation of the sleeve 31 and a shaft 32 are composed of micro-gaps 35-37 secured between a wall surface of the sleeve 31 and a wall surface of the shaft 21 and gas existing there.例文帳に追加

スリーブ３１の壁面とシャフト２１の壁面との間に確保された微少間隙３５〜３７と、そこに存在する気体とによって、スリーブ３１とシャフト３２との相対回転により動圧を発生させる動圧気体軸受部４１〜４４が構成されている。 - 特許庁

To obtain a compact bearing device that supports a high load by a small area, follows a rotary motion in a vertical plane at a high level, and also prevents the occurrence of a disconnection due to upward lifting and controls a relative displacement in a horizontal direction to be restricted within a predetermined range.例文帳に追加

小さな面積で高荷重を支持し得、鉛直面内の回転運動に対して高度に追従可能で、且つ、上揚による乖離を防止出来、水平方向における相対的な変位を所定範囲内に制限することが可能でコンパクトな支承装置を得る。 - 特許庁

A retainer 27 of the thrust ball bearing which rotatably supports the power roller of the toroidal continuously variable transmission relative to the trunnion has an outside opposite surface opposite to an outer ring and an inside opposite surface 127 opposite to an inner ring (the power roller).例文帳に追加

トロイダル型無段変速機のパワーローラをトラニオンに対して回転自在に支持するスラスト玉軸受の保持器２７には、外輪と対向する外側対向面と、内輪（パワーローラ）と対向する内側対向面１２７とを有する。 - 特許庁

Bearing means support the holding member 2 for the permanent magnet and the holding member 12 for the semi-hard magnetic substance in a relatively rotatable manner so that the mutual plane parts of the permanent magnet 10 and semi-hard magnetic substance 20 are arranged face to face, thus supporting load in the thrust direction of the relative rotation.例文帳に追加

軸受け手段は、永久磁石用の保持部材２と半硬質磁性体用の保持部材１２とを永久磁石１０と半硬質磁性体２０とが互いの平面部が対向配置されるように相対回転可能に支持し該相対回転のスラスト方向の荷重を支持する。 - 特許庁

In this wave gear device unit 1, a wave gear device 5 of silk hat shape is embedded between a first end plate 2 and a second end plate 3, and a rigid inner gear 51 and a flexible outer gear 52 of the wave gear device 5 are connected to each other via a cross roller bearing 4 so as to be capable of relative rotation.例文帳に追加

波動歯車装置ユニット１は、第１および第２の端板２、３の間に、シルクハット型の波動歯車装置５が組み込まれ、当該波動歯車装置の剛性内歯歯車５１と可撓性外歯歯車５２が、クロスローラベアリング４を介して相対回転自在の状態で連結されている。 - 特許庁

Especially, a 4-point contact ball bearing 110 has a smaller play between both wheels 111, 112 against a ball 113 compared to an ordinary one, therefore, the relative rotational frequency can be precisely detected and the steering control can be optimally controlled.例文帳に追加

特に、４点接触式玉軸受である軸受１１０は、通常の玉軸受に比べ、両輪１１１，１１２とボール１１３との間のガタが小さいので、回転検出を高精度に行うことができ、最適な操舵制御を行うことができる。 - 特許庁

Because relative rotary support of an output member 27 and a stationary case 25 is performed by an angular ball bearing 30 provided between the stationary case 25 and the output member 27, load is supported by rolling contact, which results in practically no wear and thereby life of a reduction gear can be prolonged.例文帳に追加

出力部材27と固定ケース25との相対回転支持を、固定ケース25と出力部材27との間に設けたアンギュラ玉軸受30により行うようにしたので、荷重支持が転がり接触により行われ、この結果、摩耗の発生が殆どなくなって長寿命化を図ることができる。 - 特許庁

Relative velocity between the external circumference surface of the thrust plate 2F and the internal circumference surface of sleeve 3 is lowered due to the floating ring 21, and the flow of lubrication agent in the thrust fluid bearing is eased due to the centrifugal force, and thereby shortage of lubrication agent can be prevented.例文帳に追加

浮動リング２１でスラストプレート２Ｆの外周面とスリーブ３の内周面との相対速度が遅くなり、スラスト流体軸受Ｓ内の潤滑剤の遠心力による流動が緩和され、潤滑剤の不足が防止される。 - 特許庁

A separate axle support 3 with the axle 1' of the volume flap 1 extending therethrough is mounted on the bearing housing 2 in a slidable condition so as to enable the relative adjustment in the transverse direction between the volume flat 1 and a heating housing 2.例文帳に追加

ボリューム・フラップ（１）の軸（１’）が延在する別個の軸支持部（３）は、ボリューム・フラップ（１）と加熱ハウジング（２）との間に横方向の相対的調節を可能にするため、摺動可能な状態で支持ハウジング（２）に取り付けられる。 - 特許庁

A fixing member 9 is mounted via a bearing 8 in an inner circumference of the rear cover plate 3 and the fixing member 9 is fixed concentrically with the front cover plate 1 to make the rear cover plate 3 rotatable relative to the front cover plate 1 and make a central portion fixable to a hub spindle.例文帳に追加

裏面外装板３の内周には、ベアリング８を介して固定部材９を装着し、固定部材９と表面外装板１を同心で固定し、表面外装板１に対して裏面外装板３を回転自在とし、中心部分をハブ軸に固定する。 - 特許庁

A sealing device 1 is composed of a sleeve 5 (holding member) to hold a magnetic fluid seal part MS1 formed independently of a housing 3, a bearing 12 to support the sleeve 5 on a rotary shaft, and bellows 9 (connecting means) to connect together the housing and sleeve 5 sealedly with possibility of relative movement.例文帳に追加

ハウジング３とは独立して構成された磁性流体シール部ＭＳ１を保持するスリーブ５（保持部材）と、スリーブ５を回転軸に支持するためのベアリング１２（軸受手段）と、ハウジング３とスリーブ５とを相対移動自在に密封接続するベローズ９（接続手段）と、を備える。 - 特許庁

A one-way clutch 44a for transmitting only one-way rotational force to the rotating shaft 13, and the support bearing 44b for supporting a rotor 45 to the rotating shaft 13 so as to perform relative rotation are provided between the rotating shaft 13 and the rotor 45 of the electric motor 38.例文帳に追加

回転軸１３と電動モータ３８のロータ４５との間には、一方向の回転力のみを回転軸１３に伝達するワンウェイクラッチ４４ａと、ロータ４５を回転軸１３に対して相対回転可能に支持するサポートベアリング４４ｂとが備えられている。 - 特許庁

Size of the suspension article 7 and a relative distance between the shaft 6 of the suspension article 7 and a bearing 10 to suspend the suspension article 7 are computed and enumerated and a moving distance of the carriage 4 is restrained minimal at the time of delivery and deposit.例文帳に追加

該タッチセンサ２０および該軸センサ１１によって、懸架物７の大きさおよび懸架物７の軸６と懸架物７を懸架する軸受け１０との相対距離を演算算出し、出庫入庫時のおいてキャリッジ４の移動距離を最小に抑えている。 - 特許庁

The bearing member 13b is made to be an approximately cylindrical shape provided on the inner wall surface of the casing 2 paralleling the one axis line to the axis line, and an inclined surface 34 inclined relative to the one axis line is provided on the end surface toward a partition plate 5 side along the peripheral direction.例文帳に追加

軸受部材１３ｂを、ケーシング２の内壁面に前記一軸線と軸線を平行にして設けられる略円筒形状をなし、仕切板５側を向く端面に、前記一軸線に対して傾斜する傾斜面３４が周方向に沿って設けられた構成とする。 - 特許庁

A manufacturing tool 10a having plural balls 4 on its outer periphery, is inserted into a hole formed on a matter to be worked, and a groove for fluid bearing is formed on an inner peripheral surface of the matter to be worked by the relative rotation and the axial movement of the matter to be worked and the manufacturing tool 10a.例文帳に追加

外周に複数個のボール４を有した製造用工具１０ａを被加工物に形成された孔内に挿入し、被加工物と製造用工具１０ａとを相対回転及び軸方向に移動させて被加工物の内周面に流体軸受用の溝を形成する。 - 特許庁

The seismic isolator includes a caster 4 which rolls on a bearing plate 2, and a viscoelastic body, an annular spring member 11, or a sharp slope surface is arranged, as the restricting means, at a location on which the caster 4 abuts when the relative horizontal displacement reaches the predetermined value.例文帳に追加

支持板２上を転動するキャスタ４を有し、相対水平変位が所定値に達した時点でキャスタ４が当接する位置に規制手段としての粘弾性体あるいは積層ゴムからなる環状のバネ部材１１あるいは急斜面部を設ける。 - 特許庁

The keys of the first, second, and third rows also bear letter characters which, either alone or in conjunction with additional letter character-bearing keys in the rows, are positioned relative to the letter characters on adjacent keys to form a QWERTY or Dvorak layout.例文帳に追加

第１、第２、および第３の列のキーには文字も付けられており、文字が付けられたキーは、単独で、または、これらの列のさらなる文字が付けられたキーと共に、ＱＷＥＲＴＹまたはＤｖｏｒａｋ配列を形成するように、隣接するキーの文字に対して配置される。 - 特許庁

Hereat, the resin film 6 is formed so as to leave surface openings 7 that connect with the internal air holes 4, and upon relative sliding against the shaft 2, a part 10 of the film detaches from the bearing body 5 and adheres to the surface of the shaft 2.例文帳に追加

ここで、樹脂皮膜６は、内部気孔４と連通する表面開孔７を残して形成されており、かつ、その一部１０が軸２との相対摺動に伴い軸受本体５から剥離して軸２の表面に密着するものであることを特徴としている。 - 特許庁

An inner ring 1 of a deep groove ball bearing is provided with a raceway surface 1a as a rolling slide face where relative rolling contact or slide contact occur between the inner ring 1 and a mating member, and the surface roughness Ra is set to be less than 0.02 μm.例文帳に追加

深溝玉軸受用の内輪１は、相手部材との間で相対的な転がり接触又はすべり接触が生じる転がり摺動面である軌道面１ａを備えており、その表面粗さＲａは０．０２μｍ未満に設定されている。 - 特許庁

The device monitors friction torque of a friction welded surface, defines a relative rotational speed of both base metals instantaneously-welded each other as zero in the friction torque range from its initial maximum value until it transfers to steady-state, while continuously providing thrust via a thrust bearing 18, and then terminates the friction welding process.例文帳に追加

摩擦圧接面の摩擦トルクをモニターし、その初期最大値から定常状態に移るまでの領域にて、瞬間的に圧接している両母材の相対回転速度を零とし、その間もスラストベアリング１８を介して推力を与え続けて、摩擦圧接溶接を終了させる。 - 特許庁

The airframe 10 calculates a present coordinate position by calculating according to an inertial navigation during flying, measures a relative distance and a bearing angle from the airframe to a plurality of the target candidates, and extracts the image feature amounts of each target candidate.例文帳に追加

飛しょう体１０は、飛しょう中に、慣性航法演算により、現在の座標位置を算出するとともに、飛しょう体から複数の目標候補までのそれぞれの相対距離および方位角を測定し、さらに各目標候補の画像特徴量を抽出する。 - 特許庁

A small diameter side cage 12 engages both ends of a sprag 18 to an outer peripheral surface of the rotation shaft 4 and an inner peripheral surface of the input gear 5 by tilting the sprag 18 by relative rotation against a large diameter side cage, and is rotatably mounted to the rotation shaft 4 through a rolling bearing 13.例文帳に追加

大径側保持器１１に対する相対回転によりスプラグ１８を傾動させてその両端を回転軸４の外周面とインプットギヤ５の内周面に係合させる小径側保持器１２を転がり軸受１３を介して回転軸４に回転自在に取付ける。 - 特許庁

The impact absorbing device may include a bearing device 40 having a constitution for rotatably guiding motion of the first rod relative to the second rod along a direction approximately parallel to a longitudinal axis of the first rod and preventing vibration in a radial direction between the first rod and the second rod.例文帳に追加

衝撃吸収装置は、第二棒に対する第一棒の動きを、第一棒の長手方向軸に略平行な方向に沿って回転可能に案内するとともに、第一棒と第二棒との間の半径方向の振動を防止する構成の軸受装置４０を含んでもよい。 - 特許庁

An inner ring 1 for a deep groove ball bearing is provided with a raceway surface 1a as a rolling slide surface at which relative rolling contact or sliding contact occur between the raceway surface 1a and the inner ring 1 and its surface roughness Ra is set to be less than 0.02 μm.例文帳に追加

深溝玉軸受用の内輪１は、相手部材との間で相対的な転がり接触又はすべり接触が生じる転がり摺動面である軌道面１ａを備えており、その表面粗さＲａは０．０２μｍ未満に設定されている。 - 特許庁

The rolling bearing device with the sensor includes a rotational component estimator 701 that extracts a rotational synchronization component included in the rotation of an inner shaft 1 relative to an outer ring from each of a signal output by a first displacement detecting section and a signal output by a second displacement detecting section.例文帳に追加

このセンサ付き転がり軸受装置は、第１変位検出部が出力した信号および第２変位検出部が出力した信号の夫々から外輪に対する内軸１の相対回転に基づく回転同期成分を抽出する回転成分推定器７０１を備える。 - 特許庁

The periphery of a ball nut 2 engaged rotatably on a ball screw shank part 1a of a rack bar 1 is fitted in the inner race part 4a of a ball bearing 4, and thereby mounted in such a way as rotatable relative to a housing 10a and not movable in the axial direction of the rack bar 1.例文帳に追加

ラック軸１のボールネジ軸部１ａに回転可能に螺合されるボールナット２は、その外周部がボールベアリング４のインナレース部４ａに嵌合され、これによりハウジング１０ａに対して回転可能で、かつラック軸１の軸方向に移動しないように取付けられる。 - 特許庁

A plurality of elastically locking spring 25 are provided on the outer periphery face of a sleeve 13 supporting an outer ring 12a of a radial ball bearing 12 non-rotatably relative to a shaft 11 so that the sleeve 13 is elastically locked to the inner face of the housing 15 with the spring force of the elastically locking spring 25.例文帳に追加

ラジアル玉軸受１２の外輪１２ａを軸１１に対して回転不能に支持するスリーブ１３の外周面に複数の弾性係止ばね２５を設け、これら弾性係止ばね２５のばね力でスリーブ１３をハウジング１５の内面に弾性係止するように構成する。 - 特許庁

To improve durability of a seal by reducing wear of a seal lip while maintaining an optimal seal sliding state by approximately maintaining a sliding state between the seal lip and a sliding portion in a constant state, in spite of relative inclination between an inner ring member and outer ring member of a bearing.例文帳に追加

軸受の内輪部材と外輪部材との間の相対傾きの有無に拘わらずに、シールリップと摺接部との摺接状態を略一定に維持することにより、最適なシール摺接状態を維持しつつ、シールリップの摩耗を低減して耐久性を向上すること。 - 特許庁

This bearing is constituted to generate fluid dynamic pressure in a dynamic pressure clearance 17 in accordance with relative rotation of a first member 14 and a second member 15 by forming the dynamic pressure clearance 17 between the first member 14 and the second member 15 relatively rotating around a specified rotation axis O.例文帳に追加

所定の回転軸線Ｏ周りに相対回転する第一部材１４と第二部材１５との間に動圧隙間１７を形成し、それら第一部材１４と第二部材１５との相対回転に伴い、動圧隙間１７に流体動圧が発生するよう構成する。 - 特許庁

In the magnetic screw structure getting the axial thrust by the relative rotation with the shaft or the nut, a relatively longitudinaly movable slide bearing 1-2-1, while securing a relative distance from the shaft, is built in the nut.例文帳に追加

螺旋状に非磁性部を形成した円柱状でストレートな磁性体軸1-1’と該軸と所定間隔を隔てて対向配置されて軸と磁気回路を形成する様に螺旋状の磁極を有するマグネットが組み込まれたナット部1-2の組み合わせよりなり軸またはナットとの相対的な回転により軸方向の推力を得る磁気ねじ機構においてナットには軸との相対間隔を確保すると共に長さ方向に相対移動可能なスライド軸受1-2-1がくみこまれている磁気ねじ搬送機構。 - 特許庁

The surface of outer skin rubber 18 covering the outer periphery of a laminate 14 formed by alternately laminating rubber layers 16 and metal plates 15 of the bearing 10 arranged between a bridge pier 106 and a bridge girder 108 to support the bridge girder 108 movably relative to the bridge pier 106, is mounted with a rubber piece 22 constituting the damage determining device 20 to extend across at least two adjacent metal plates 15.例文帳に追加

橋脚１０６と橋桁１０８との間に配置され、橋桁１０８を橋脚１０６と相対移動可能に支持する支承１０のゴム層１６と金属板１５を交互に積層した積層体１４の外周を覆う外皮ゴム１８の表面に、少なくとも隣接する２枚の金属板１５に跨るように損傷判定装置２０を構成するゴム片２２を取り付ける。 - 特許庁

An axle box supporting device includes: an axle box 1 attached to each of both ends of the wheel set via a bearing; a link 5, which connects the axle box 1 to a truck frame 3 while allowing relative vertical movement of the axle box 1 and the truck frame 3; and the axle spring 4, which is disposed between the axle box 1 and the truck frame 3 to support the truck frame 3.例文帳に追加

輪軸の両端に軸受を介して取り付けた軸箱１と、軸箱１と台車枠３との相対的な上下動を許容しつつ、軸箱１を台車枠３に結合するリンク５と、軸箱１と台車枠３間に介設されて台車枠３を支持する軸ばね４とからなる軸箱支持装置である。 - 特許庁

The valve timing control device is provided with the electric motor 7 rotated together with a timing sprocket 1 and varying a relative rotation phase of a cam shaft 2 with respect to the sprocket by supplying an electric current to a coil, a cover member 3 for covering the electric motor through a space 16, and a ball bearing 15 rotatably supporting the electric motor with respect to the cover member.例文帳に追加

タイミングスプロケット１と共に回転して、コイルに通電することによって該スプロケットに対するカムシャフト２の相対回転位相を変化させる電動モータ７と、該電動モータを空間部１６を介して覆うように設けられたカバー部材３と、前記カバー部材に対して前記電動モータを回転自在に支持するボールベアリング１５と、を備えている。 - 特許庁

A brim part 3d larger than the outer diameter of a drive shaft 3 is provided between a crank 3a and drive shaft 3 and a clearance is provided so that the boss end 1e of a crank bearing 1d is always contacted to the brim end 3c of the crank side stably, at the relative positioning time of the fixed scroll 2 and turning scroll 1.例文帳に追加

クランク部３ａと駆動軸３の間に駆動軸３の外径より大きいつば部３ｄを設け、固定スクロール２および旋回スクロール１の相対的位置決めの際にクランク軸受け１ｄのボス部端面１ｅが常に安定してクランク部側のつば部端面３ｃと接するように隙間を設けたものである。 - 特許庁

This allows taking in the lubricating oil effectively irrespective of the relative rotating positioning of the annular receiver 49 and the oil outflow hole 47b in between owing to this arrangement in which the circumferential direction dimension of the recess 49c is longer than that of the notch 49g is approached at all times to the oil outflow hole 47b when the lubricating oil is to be supplied to a needle bearing 33.例文帳に追加

これにより、ニードルベアリング３３に潤滑油を供給する際に、環状レシーバ４９と油流出孔４７ｂとの相対回転位置に拘らず、円周方向寸法が油通過切欠き４９ｇに比して長い油取り込み凹部４９ｃを油流出孔４７ｂに常に近接させて、潤滑油を有効に取り込むことができる。 - 特許庁

A roll is split to two sides about the center plane E-E each consisting of at least two roll sections rotatable independently of each other, and the surfaces 12a of the roll sections are aligned without step relative to each other, and the roll sections 12 are borne on supports 7 and 8 through a rolling bearing 24 while they form groups 10 and 11.例文帳に追加

ロールが中央平面Ｅ−Ｅの両側で、それぞれ少なくとも２つの互いに独立して回転可能なロール区分１２から成っていて、ロール区分の表面１２ａが段差なしに互いに整列されて、これらのロール区分１２が転がり軸受２４を介して両支持体７，８上にグループ１０，１１をなして支承されている。 - 特許庁

The moving hook comprises a body 20 provided with a nose 202 for bearing against a corresponding knife 14, and a flexible blade 21 secured to the body so as to be capable of moving relative thereto and designed to interact with a retaining lever 16 belonging to the selector device.例文帳に追加

この機構（７）では、可動フックは、対応するナイフ部（１４）に対抗して支持するためのノーズ部（２０２）を配設された本体部（２０）と、本体部に固定され、それに対して相対的に動くことができるともに、セレクタ機器に属する保持レバー（１６）と相互作用するように構成された柔軟なブレード（２１）とを有する。 - 特許庁

The preload keeping means 40 presses the inner ring 33 in one axial direction by rolling the pressing members 35 along the tapered grooves 33b due to a relative movement of the inner ring 33 and the rotary shaft 15 and the urging by the urging members, thereby preventing a reduction of preload f caused by thermal expansion of the bearing housing 25 of aluminum alloy with no delay.例文帳に追加

予圧保持手段４０は、内輪３３と回転軸１５との相対移動及び付勢部材の付勢にて、押圧部材３５をテーパ溝３３ｂに沿って転動させることにより、内輪３３を軸方向一方側に押圧して、Ａｌ合金製の軸受ハウジング２５の熱膨張に伴う予圧ｆの低下をリアルタイムに抑制する。 - 特許庁

With the above configuration, when the spline 3a of the output shaft 3 is brought in contact with the stopper 16, relative rotations of the helical splines 3a and 4b are blocked and movement of the output shaft 3 stops, therefore no thrust is applied to the shaft 3 after that and high load is not put on a bearing 20 for supporting the shaft 3, a front housing 19 or the like.例文帳に追加

この構成によれば、出力軸３の雄側ヘリカルスプライン３ａがストッパ１６に当接すると、その時点で両ヘリカルスプライン３ａ、４ｂの相対回転が阻止されて出力軸３の移動が停止するため、それ以後、出力軸３にスラスト力が与えられることはなく、出力軸３を支える軸受２０やフロントハウジング１９等へ大きな荷重が加わることがない。 - 特許庁

The wheel side rotational member 28 comprises a cylindrical hollow part, and the motor side rotational member 25 penetrates the speed reduction part B, to be rotationably supported, relative to the wheel side rotational member 28 or the wheel hub 32, by a rolling bearing 38 so that the rotational axis of the motor side rotational member 25 agrees with that of the wheel side rotational member 28.例文帳に追加

車輪側回転部材２８は、円筒形状の中空部を有し、モータ側回転部材２５は、減速部Ｂを貫通して、モータ側回転部材２５の回転軸心と車輪側回転部材２８の回転軸心とが一致するように、転がり軸受３８によって車輪側回転部材２８または車輪ハブ３２に対して回転自在に支持される。 - 特許庁

The shim 110 for a turbomachine blade for covering a blade root comprises two branches 114 for covering the bearing surfaces of the blade root, a base 112 interconnecting these branches 114, and, at one of its ends 111a, at least one holder element 116 suitable for coming into contact with the blade root to retain the shim relative to the blade root.例文帳に追加

本発明は、ターボ機械ブレード用の、上記ブレード根元部をカバーするシム（１１０）は、ブレード根元部の支承面をカバーする２つの枝部（１１４）と、これらの枝部（１１４）を相互に接続する基部（１１２）と、その一端（１１０ａ）に、ブレード根元部に対してシムを保持するようにブレード根元部と接触するのに適した少なくとも１つの保持要素（１１６）とを備える。 - 特許庁

A double tapered roller as a rolling element of a scroll thrust bearing is interposed between parts making relative scroll motions and consists of a pair of cones having conical surfaces Ra and Rb aligned coaxially and coupled at the bottoms with each other, wherein the whole conical surfaces Ra and Rb are subjected to a crowning process.例文帳に追加

相対的なスクロール運動をする部位に介装されるスラスト軸受の転動体として用いられるものであって、同軸状に整合しかつその底部同士が結合される一対の円錐面Ｒａ，Ｒｂを有する円錐体からなるとともに、円錐面Ｒａ，Ｒｂ全体にクラウニングが施されている。 - 特許庁