「remarkably」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To produce a solid catalyst for carbonylation reaction having remarkably improved reaction activity as compared with a conventional reaction activity.例文帳に追加

従来のレベルに比べ格段と向上した反応活性が得られるカルボニル化反応用固体触媒を提供する。 - 特許庁

To obtain a polyoxymethylene (POM) resin composition having a remarkably reduced amount of formaldehyde generated and excellent heat stability.例文帳に追加

ホルムアルデヒドの発生量が著しく低減した熱安定性の優れたポリオキシメチレン（ＰＯＭ）樹脂組成物を得ること。 - 特許庁

Thus, we can conclude that the current phase of economic expansion is characterized by the remarkably high rate of the contribution of export, as compared to the previous economic booms.例文帳に追加

過去の景気拡張局面に比べると、特に輸出の寄与率が大きくなっているのが特徴である。 - 経済産業省

After the war, 'tokonoma' became less popular, since people remarkably started to lose interest in kakejiku of 'Nihon ga' (Japanese paintings), and the westernization of people's lifestyle, 例文帳に追加

戦後、日本画の掛軸離れが著しくなていったことと、生活の洋風化により「床の間」離れが目立った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a rolling bearing that can make a slip between components remarkably small without impairing assemblage.例文帳に追加

組立性を損なうことなく、構成要素間の滑りを著しく小さくすることができる転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a permanent waving rod rotation device for remarkably improving work efficiency when rolling up hair.例文帳に追加

毛髪の巻き上げ時の作業性を飛躍的に向上させることができるパーマネント用ロッド回転装置を提供する。 - 特許庁

To provide an environmentally friendly resin composition with remarkably improved heat resistance, mechanical strength, hydrolysis resistance, etc.例文帳に追加

耐熱性、機械的強度、耐加水分解性などが顕著に改善された環境親和的な樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The positioning and the joining method of the present invention are very simple, and the fabrication time and cost are remarkably reduced.例文帳に追加

本発明の位置決めと接続方式は非常に簡単であり、製造時間とコストを大きく短縮させるものである。 - 特許庁

To remarkably reduce the resonance frequency of a movable plate while assuring strength and rigidity of hinges in a movable structure body.例文帳に追加

可動構造体において、ヒンジの強度や剛性を確保しつつ、可動板の共振周波数を大幅に低くする。 - 特許庁

To provide a method that can substantially dispense with or remarkably reduce disassembling work of equipment into components as well as work for sorting the components.例文帳に追加

部品への分解と選別作業を実質的に不要もしくは著しく低減できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cold-rolled steel sheet which can be manufactured at a low cost and remarkably improved in press-workability and sharp reflection after the coating.例文帳に追加

安価に製造でき、プレス成形性や塗装後鮮映性が飛躍的に向上した冷延鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide a method of grinding a rolling roll by which stand-by time before the grinding of a work roll can be remarkably shortened.例文帳に追加

ワークロールの研削前の待機時間を大幅に短縮することができる圧延ロール研削方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting device having a high radiating function and capable of remarkably elongating the life of an LED lamp.例文帳に追加

高度な放熱機能を有し、ＬＥＤランプの寿命を飛躍的に伸ばすことができる照明装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a low-pressure multiple glass remarkably improved in heat insulating ability and provide a method for producing the glass.例文帳に追加

断熱性能を格段に向上させた低圧複層ガラスとその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a granulation assisting agent for slag by which granulation efficiency of slag is remarkably improved compared with the conventional binder.例文帳に追加

従来のバインダーよりも鉱滓の造粒効率を大幅に向上させることが可能な造粒助剤を提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray sensitized substrate having a high sensitivity capable of remarkably reducing X-ray exposure.例文帳に追加

本発明は、Ｘ線被爆量を一段と低減できる高感度のＸ線増感基板を提供することを課題とする。 - 特許庁

The ferroelectric liquid crystal composition is remarkably useful as a constituting member for a ferroelectric liquid crystal display.例文帳に追加

本願発明の強誘電性液晶組成物は、強誘電性液晶ディスプレイの構成部材として極めて有用である。 - 特許庁

To provide an etching method for a substrate which can remarkably reduce the generation of foreign matter and can satisfactorily etch a substrate.例文帳に追加

異物の発生を大幅に低減して基板を良好にエッチングすることができる基板のエッチング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for dehalogenation by which a remarkably large amount of halogen is removed from polyhalogenated biphenyls for a relatively short time and a remarkably low PCB level such as ≤2 ppm can be more rapidly and efficiently achieved than other known methods.例文帳に追加

著しく高い度合いのポリハロゲン化ビフェニルの除去を、比較的短時間で達成でき、他の既知の方法よりもはるかに迅速にかつ効率よく２ｐｐｍ以下の著しく低いＰＣＢレベルを達成できる脱ハロゲン化方法の提供。 - 特許庁

To provide a producing method of a large sized sintered soft ferrite material having remarkably excellent magnetic characteristics at a low cost by remarkably improving the molderability to decrease the molding pressure and preventing the occurrence of crack and breaking when de-binder treated.例文帳に追加

成形性を著しく向上させて成形圧力を下げると同時に、脱バインダー時のヒビ、割れが発生するのを防止し、低コストでしかも非常に優れた磁気特性を有する大型の焼結ソフトフェライト材料の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a substrate processing system enabling the easy maintenance of environment for processing a substrate and capable of remarkably increasing efficiencies for carrying a substrate and supplying a fluid by remarkably reducing an occupied space in a substrate processing area.例文帳に追加

基板処理のための環境維持が容易なだけでなく、基板処理領域内での占有空間を大幅に減少させて、基板移送及び流体の供給効率を大幅に向上させることができる基板処理システムを提供する。 - 特許庁

To remarkably improve the throughput during double side printing sequence by remarkably shortening the time from a forward rotation of a switch-back conveying or the like in a small power source capacity via stoppage and a reverse rotation to an arrival at stationary reverse rotational speed.例文帳に追加

小電源容量で、スイッチバック搬送等の正転から停止して逆転して定常の逆回転数に到達するまでの時間を格段に短縮して、両面印字シーケンス中におけるスループットを格段に向上することである。 - 特許庁

To provide a solid-liquid separation vessel for gravity settling type solid-liquid separation device, which is capable of remarkably increasing the throughput by remarkably improving solid-liquid separation efficiency and is eliminated in the adverse effect on treating liquid caused by scraping generated deposit.例文帳に追加

固液分離効率を著しく向上し得て、その処理量を格段に増大でき、かつ、発生する沈澱物の掻き寄せによる処理液への悪影響をなくした重力沈降式固液分離装置における固液分離槽を提供すること。 - 特許庁

Since the carrier having the high specific surface area equal to or higher than that of MgAl_2O_4 is used, the SOx absorption capacity of the sulfur oxide absorbing material is increased remarkably.例文帳に追加

MgAl_2O_4 と同等以上の高比表面積を有する担体を用いているので、SO_x 吸収容量が格段に増大する。 - 特許庁

As a result, inserting and fixing actions become very simple, and restriction on the shape and the size of the article to be inserted and fixed can be remarkably relaxed.例文帳に追加

その結果、挿着行為が、非常に簡単となり、また、挿着物の形状、大小にかんする制約が大幅に緩和された。 - 特許庁

By the production method, the permeation time of the aluminum alloy into the sintered compact 1 can remarkably be reduced compared with the conventional case.例文帳に追加

かかる製造方法により、アルミニウム合金の焼結体１への浸透時間が、従来と比較して大幅に短縮される。 - 特許庁

To provide a heat exchanger in which a heat exchange efficiency is remarkably increased by satisfactorily joining a metal porous member to a metal flat plate.例文帳に追加

この熱交換器は，金属多孔質部材と金属平板とを良好に接合し，熱交換効率を大幅にアップさせる。 - 特許庁

Accordingly, the resonance frequency of the movable plate 50 is remarkably reduced while assuring the strength and the rigidity of the first hinges 5.例文帳に追加

従って、第１ヒンジ５の強度や剛性を確保しつつ、可動板５０の共振周波数を大幅に低くすることができる。 - 特許庁

To provide a voice card whose operability with respect to the write-in and the read-out of voice data is remarkably improved.例文帳に追加

音声データの書き込み、読み出しに対し使い勝手を著しく向上させた音声カードを提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, waterproofing is also good, an outdoor use can be performed as well, durability is remarkably improved, and the size of a product can be enlarged.例文帳に追加

これにより防水加工もよく、屋外使用もでき、耐久性も大幅に向上、製品の大型化も可能となった。 - 特許庁

To provide an expansion device the service life or the life of which is remarkably prolonged especially a expanding mandrel of a system.例文帳に追加

耐用年数もしくは寿命が著しく延長される拡張装置および特にシステムの拡開マンドレルを提供する。 - 特許庁

To provide an optical module which is remarkably miniaturized as compared with conventional products and provided at low costs, and to provide a method for manufacturing the optical module.例文帳に追加

従来品に比べて格段に小型化され、かつ低コストで提供可能な光モジュールとその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing an organohalosilane by which the production rate can remarkably be improved without lowering the selectivity of an effective silane.例文帳に追加

有効シランの選択性を低下させることなく、生産速度を大幅に向上できるオルガノハロシランの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide an electric compressor capable of remarkably lowering the noise by reducing an abutment area between a stator and a shell part.例文帳に追加

固定子とシェル部との当接面積を小さくして騒音を大幅に低減させることができる電動圧縮機を提供する。 - 特許庁

To remarkably reduce void included in an adhesive surface when applying an adhesive film such as underfil to a semiconductor wafer.例文帳に追加

アンダーフィルなどの接着フィルムを半導体ウェハへ貼り付けるにあたり、接着面に包含されるボイドを著しく減少させる。 - 特許庁

Consequently, the emitter/base intrinsic junction width can be reduced to a submicron magnitude, so that consumption power of an IC can be remarkably reduced.例文帳に追加

これによりエミッタ／ペース真性接合幅がサブミクロン以下にまで縮小でき、ＩＣの消費電流の大幅な低減が図れる。 - 特許庁

To provide an image data compander and method that can remarkably improve a compression ratio in comparison with that of a conventional compander and method.例文帳に追加

圧縮率を従来のものより大幅に上げることができる画像データ圧縮伸長装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The generated noises turn into the rolling frictional noises of the roller 20 which is remarkably smaller comparing with the frictional noises of a plate and the floor 19.例文帳に追加

又、発生する騒音がプレートと床１９との摩擦音に比べて格段に小さいローラ２０の転がり摩擦音となる。 - 特許庁

With addition of non-power feeding element 3, the tuned frequency band for the radio wave in the wavelength λβ can be widened remarkably.例文帳に追加

無給電素子３の追加によって、波長λβの電波に対する同調周波数帯域が飛躍的に拡大される。 - 特許庁

To remarkably shorten a document delivery time in a network environment where a plurality of network environments are connected to each other.例文帳に追加

複数のネットワーク環境が相互に接続されたネットワーク環境において、ドキュメントの配送時間を大幅に短縮する。 - 特許庁

To provide a method and device for reducing a fuel consumption of an internal combustion engine, capable of remarkably reducing a fuel consumption amount.例文帳に追加

燃料消費量を著しく低減できる内燃機関の燃費削減方法および燃費削減装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a flame-resistant, heat-resistant fabric which has remarkably improved flame retardancy, heat resistance, holing resistance, heat shrinkage resistance, pilling resistance, and the like.例文帳に追加

難燃性、耐熱性、穴開き性、熱収縮性、ピリング性等が著しく改良された耐炎耐熱布帛を提供すること。 - 特許庁

To provide a ground directional relay device for power supply end and opposite end, capable of remarkably shortening a fault eliminating time.例文帳に追加

事故除去時間を大幅に短縮することができる電源端用および対向端用の地絡方向継電装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, arithmetic processing for color correction is remarkably simplified in comparison with conventional image processing method, and circuit scale can be reduced.例文帳に追加

このため、従来の画像処理方法に比べて色補正の演算処理が大幅に簡略化され、回路規模を小型化できる。 - 特許庁

To provide a ceramic heater and its manufacturing method capable of remarkably rationalizing a production process and reducing production cost.例文帳に追加

製造工程を大幅に合理化することができ，製造コストの低いセラミックヒータおよびその製造方法を提供すること。 - 特許庁