「remarkably」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To remarkably suppress leakage of washing water to the outside by unlocking a locking mechanism by pressing a pressing operation part.例文帳に追加

押圧操作部の押圧によりロック機構を解除する構成において、洗浄水が外へ漏れるのを顕著に抑制する。 - 特許庁

To provide an editing system capable of remarkably increasing an editing efficiency and to provide its control method .例文帳に追加

本発明は、編集効率を格段と向上し得る編集システム及びその制御方法を実現するものである。 - 特許庁

To improve the stability of a system by making a feedback gain of damping control small without deteriorating damping effect remarkably.例文帳に追加

制振効果を大きく低減させることなく、制振制御のフィードバックゲインを小さくして系の安定性を向上させる。 - 特許庁

To provide an occupant leg protecting device for remarkably reducing stress regionally applied to legs of an occupant.例文帳に追加

乗員の脚部に局部的に生じる応力を著しく軽減することができる乗員脚部保護装置を提供する。 - 特許庁

Then, the traveling of the working vehicle is stopped by changing the target speed to 0 when remarkably large dashing occurs.例文帳に追加

そして、著しく大きなダッシングの発生時には目標速度をゼロにして作業車両の走行を停止させる。 - 特許庁

To provide an electric floor heating device capable of eliminating a risk of ignition and remarkably improved in durability.例文帳に追加

発火する可能性を排除するとともに、耐久性を著しく高めた電気床暖房装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a vacuum heat insulator capable of discharging the air in low vacuum, and remarkably reducing a manufacturing time.例文帳に追加

低真空で排気でき、しかも製造時間を大幅に減少できる真空断熱体の製造方法を提供する。 - 特許庁

Protruding parts can be formed on the sheet impregnated or coated the chemical to remarkably improve the transpiration of the chemicals from the sheet.例文帳に追加

薬剤を含浸または塗布したシートに凸部をつけることで薬剤のシートからの蒸散を大幅に改善できた。 - 特許庁

To provide a storage battery device in which a capacity per weight is raised and an energy storing capability is remarkably increased.例文帳に追加

重量当たりの容量を高め、エネルギ貯蔵能力を飛躍的に増大させた蓄電装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain molded articles which remarkably inhibit discoloration upon fabrication and, simultaneously, reduce generation of fins and excel in mechanical strength.例文帳に追加

成形加工時の変色が著しく抑制され、かつバリ発生が少なく、機械的強度に優れる成形品を得る。 - 特許庁

To remarkably improve transfer efficiency in a multi-bit digital signal and to markedly reduce the number of pins and power consumption.例文帳に追加

多ビットのデジタル信号における転送効率を大幅に向上し、ピン数、ならびに消費電力を大幅に削減する。 - 特許庁

To provide an official document editing device capable of remarkably reducing the processing load of external characters in editing an official document.例文帳に追加

公文書の編集に際して、外字の処理負荷を著しく低減できる公文書編集装置を提供すること。 - 特許庁

To increase tightening force, to remarkably improve the prevention of slack and loosening, and to provide stitches with a beautiful appearance.例文帳に追加

締結力が増加して緩み及び解れの防止が飛躍的向上し、しかも見た目が美麗な縫い目を提供する。 - 特許庁

An amount of the foreign substances adhered to the head is remarkably reduced by the effective catching of the foreign substances D of the foreign substance catching part 72.例文帳に追加

異物捕獲部７２の効果的な異物Ｄの捕獲により、ヘッドに付着する異物の量が顕著に減少する。 - 特許庁

To remarkably improve user convenience by achieving multi-functioning using irreducibly minimum input keys in small-sizing.例文帳に追加

小型化に際して最低限の入力キーで多機能化を実現し、ユーザの使い勝手を格段的に向上させること。 - 特許庁

With this method for connecting the brake ring 14 to the cover 12, bevel state deformation can be remarkably avoided.例文帳に追加

ブレーキ・リング（１４）をカバー（１２）に接続するこの方法によって、かさ状のゆがみを大幅に回避することができる。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of remarkably enlarging a light receiving range and sufficiently improving the operationality in practical use.例文帳に追加

受光範囲を格段と拡大化し、操作性を実用上十分に向上させ得る空気調和機を提供すること。 - 特許庁

To remarkably improve noise tolerance by eliminating an electric rolling stock noise when information is transmitted between a ground station and a train.例文帳に追加

地上と列車間で情報を伝送するとき、電気車雑音を排除して耐雑音性を飛躍的に高める。 - 特許庁

Since the stack is generated by hardware, a throughput is remarkably improved and the number of streams which can be generated is increased.例文帳に追加

このスタックは、ハードウェアで生成されているため、大幅なスループット改善と、生成できるストリーム数の増加が可能になる。 - 特許庁

The thinner case than a case formed by conventional injection molding is provided and working time is remarkably shortened.例文帳に追加

これにより、従来の射出成形によるケースに比べて薄型化が達成でき、加工時間も大幅に短縮できる。 - 特許庁

The materials cost of the package 4 can be remarkably reduced in comparison with the case of a package 4 totally made of metal.例文帳に追加

パッケージ４全体を金属により形成する場合に比べて、パッケージ４の材料コストを格段に削減できる。 - 特許庁

To remarkably improve production efficiency in the case of forming the image of the same original on plural kinds of recording media.例文帳に追加

複数種類の記録媒体に同一原稿の画像を形成する際の生産効率を格段に向上させること。 - 特許庁

To provide a chromone derivative having a remarkably excellent osteoplasty-promoting action, to provide a method for producing the same, and also to provide the use of the same.例文帳に追加

際立って優れた骨形成促進作用を有するクロモン誘導体、その製造法および用途の提供。 - 特許庁

To provide a rubber composition for tread capable of improving ice grip performance remarkably while maintaining wear and abrasion resistance.例文帳に追加

耐摩耗性を維持しながら、アイスグリップ性能を大きく改善することができるトレッド用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the lifetime of the cutting edge in terms of abrasion is elongated, and the cutting-work capacity is improved remarkably.例文帳に追加

そのことにより，切削刃の摩耗寿命を向上させ，かつ切削作業能力の格段の向上を達成する。 - 特許庁

Therefore, the size of the whole shape thereof is reduced, and defect rates of cast components can remarkably be reduced.例文帳に追加

これにより、全体形状の縮小化を図るとともに、注型部品の不良率を大幅に低減させることができる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method capable of manufacturing a non-reciprocal circuit element remarkably smaller than a conventional one with sufficient mass productivity.例文帳に追加

従来よりも著しく小型の非可逆回路素子を、量産性よく製造する製造方法を提供する。 - 特許庁

He adopted a remarkably experimental technology for irrigation channels (Babakusu no Ide) in the irrigation works for the Shira-kawa River system, mainly to the Kumamoto Plain. 例文帳に追加

白川水系の主に熊本平野への灌漑事業に於ける、非常に実験的な用水技術（馬場楠井手）等。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a manufacturing method of solar salt capable of remarkably reducing impurities such as calcium and sulfate.例文帳に追加

カルシウムおよび硫酸塩の不純物を大幅に減少させることが可能な天日塩の製造方法を提供する。 - 特許庁

To manufacture a new vanadium-phosphorus double oxide having remarkably large surface area.例文帳に追加

著しく大きな表面積を有する新規なバナジウム‐リン複合酸化物及びその製造方法を提供するものである。 - 特許庁

However similar types of saddles have never been excavated in Japan, Silla, Baekje or Gaya, so the saddle seems to be remarkably rare. 例文帳に追加

だが、日本、新羅、百済、伽耶いずれでも他にはまだ同様の鞍の出土例がなく非常に珍しいものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Damage and perforation of the membrane coated with the catalyst are decreased, and the performance of the five layer MEA is remarkably enhanced.例文帳に追加

触媒コーティングされた膜の損傷および穿孔は、より少なくなり、５層のＭＥＡの性能は、大幅に向上する。 - 特許庁

As a result, the timing signal generating time is remarkably shortened in the timing signal generator circuits 6-1 to 6-n.例文帳に追加

その結果、タイミング信号生成回路６−１〜６−ｎにおけるタイミング信号生成時間が大幅に短くなる。 - 特許庁

Due to this array structure, the dimension in the row direction of the memory cell array can be reduced, remarkably reducing the area thereof.例文帳に追加

このアレイ構造により、メモリセルアレイの行方向寸法が縮小され、面積を大幅に縮小することができる。 - 特許庁

To provide a selector circuit that can remarkably reduce circuit scale for reading out a plurality of words of data from a plurality of data.例文帳に追加

複数データから複数ワードのデータの読出しを行う際、回路規模を大幅に低減できるセレクタ回路を得る。 - 特許庁

To remarkably improve the surface quality of a saturated norbornene resin film to be produced by a melt film formation process.例文帳に追加

溶融製膜法により製造される飽和ノルボルネン系樹脂フィルムの面質を顕著に改良することができる。 - 特許庁

To provide an electrically conductive layer particularly having a high electrical conductivity, and furthermore remarkably high transparency for various applications.例文帳に追加

特に高い導電率を有し、更に高い透明性に際立った導電性層を多数の適用のために提供する。 - 特許庁

To remarkably reduce the dielectric dissipation factor while holding practical curability in a bismaleimide material.例文帳に追加

ビスマレイミド系材料において、実用的な硬化性を保持しながらも誘電正接を飛躍的に低減することにある。 - 特許庁

To provide a tea beverage having remarkably improved cream down in storage while having genuine flavor of the tea.例文帳に追加

お茶本来の風味を有しながら、保存中のクリ−ムダウンが顕著に改善された茶飲料を提供すること。 - 特許庁

To provide a functional rush mat having the function of remarkably improving the effect of negative ions and far infrared.例文帳に追加

マイナスイオン及び遠赤外線効果が格段に向上する健康増進機能を有する機能性ござを提供すること。 - 特許庁

The method can remarkably suppress the deactivation without degeneration of the physiologically active polypeptide or protein.例文帳に追加

生理活性ポリペプチドまたはタンパク質の変性を伴わず、失活を著しく抑制したマイクロスフェア製剤が提供される。 - 特許庁

To control a piezoactuator with remarkably high accuracy in a method for adjusting at least two actuators.例文帳に追加

少なくとも２つのアクチュエータを調整する方法において、ピエゾアクチュエータを著しく高い精度で制御できるようにする。 - 特許庁

Such a crystal vibrator is remarkably advantageous for miniaturization while improving reliability in comparison with an existent crystal vibrator.例文帳に追加

こうした水晶振動子は既存の水晶振動子に比して信頼性が優れながらも小型化に大変有利である。 - 特許庁

The gene diagnosis on enzymes and the likes relating to drug sensitivity and drug resistance is remarkably useful for selecting the testees.例文帳に追加

薬剤感受性及び薬剤耐性に関与する酵素等の遺伝子診断は、被験者の選定に極めて有用である。 - 特許庁

Ni BASED ALLOY HAVING EXCELLENT HIGH TEMPERATURE WORKABILITY, IN WHICH ELUTION AMOUNT OF METAL ION IS REMARKABLY REDUCED, AND HAVING EXCELLENT CORROSION RESISTANCE例文帳に追加

高温加工性に優れかつ金属イオン溶出量が著しく小さい耐食性に優れたＮｉ基合金 - 特許庁