「remote-processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

When the moving velocity (v) exceeds the upper limit value of the moving velocity, the access at this time is judged as an illegal one and the remote access processing part 29 inhibits the access.例文帳に追加

移動速度ｖが移動速度上限値を超えていれば今回のアクセスは不正アクセスであると判断して、リモートアクセス処理部２９において上記アクセスが禁止されることになる。 - 特許庁

To provide a network management system in which it can be known in real time even at a remote place that there is a change and addition in a fault recovering processing procedure and maintenance information can be shared.例文帳に追加

障害復旧処理手順に変更、追加があったことを遠隔地でもリアルタイムに知ることができ、また、保守情報を共有することができる網管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a technology for confirming the various statuses of executed processing in a device for instructing printing to a printer at a remote place by scanning an original.例文帳に追加

原稿をスキャニングして遠隔地の印刷装置に印刷指示を行う装置において、実行した処理の各種状態確認を可能とする技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a remote copy system which simplifies operator's selection operation on a printer and is capable of completing selected print processing of the printer without interruption.例文帳に追加

操作者による印刷装置の選択操作を簡略化し、更に、選択した印刷装置による印刷処理を中断することなく完了させることが可能なリモートコピーシステムを提供する。 - 特許庁

A communication means 11, a storage means 12 and an information processing control means 13 are added to the remote controller 5, installed to remotely control equipment to be controlled such as a hot-water supplier.例文帳に追加

例えば給湯器等の被制御機器を遠隔制御するために付設されたリモコン装置５に対し、通信手段１１、記憶手段１２、情報処理制御手段１３を追加する。 - 特許庁

Vegetation index data 22 being an index showing the presence/extent/activity of the vegetation to be calculated from the multi-bands of remote sensing are generated by processing the geographical image data by the program 40.例文帳に追加

リモートセンシングの多バンドから求められる植生の有無・多少・活性度を示す指標である植生指数データ２２は、プログラム４０が地理画像データを処理することにより生成される。 - 特許庁

The fare adjusting machine receives the determined character recognition information transmitted from the remote adjusting terminal, and carries out adjustment processing based on the received determined character recognition information.例文帳に追加

前記精算機は、前記遠隔精算端末から送信された確定文字認識情報を受信し、この受信された確定文字認識情報に基づく精算処理を実行する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, a system, a method and a computer program capable of providing an execution environment an call a remote method without causing a trouble.例文帳に追加

支障なくリモートメソッドの呼び出しが可能な実行環境を提供させることができる情報処理装置、情報処理システム、情報処理方法、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To grasp a situation of a user who is moving using a mobile object from a remote place, and to further perform appropriate processing according to the grasped situation.例文帳に追加

移動体を利用した移動を行っているユーザの状況を、離れた場所から把握できるようにし、さらに把握された状況に応じた適切な処理が行われるようにする。 - 特許庁

To provide technique not only for performing game processing but also for improving mental faculties and judging the mental faculties in a remote-control unit which operates electronic devices wirelessly.例文帳に追加

ワイヤレスによって電子機器を操作するリモートコントロール装置において、ゲーム処理を行なうばかりでなく知的能力向上、知的能力の判断を行なう技術を提供する。 - 特許庁

To promote safe communication between a remote position and a central processing facility, to balance a load between system servers to attain high performance and high usability, and to improve an error correction process.例文帳に追加

遠隔位置と中央処理施設との間の安全な通信を促進し、高速性能および高い利用性のためにシステムサーバーの間のロードをバランスさせ、エラー補正プロセスを改善する。 - 特許庁

Still further, there is disclosed how digital equipment (server, set-top box, remote control unit and display) involved in the data processing can be optimized for the task of controlling the available channel bandwidth and displaying the data.例文帳に追加

更に、利用可能なチャネルの帯域幅を制御し、データを表示するためにデータ処理に係わるディジタル装置（サーバ、セットトップ・ボックス、リモコン、ディスプレイ）を最適化する方法を開示する。 - 特許庁

An imaging section 243 of a remote controller 202 images the image object included in an image displayed by using first image data outputted from an image processing apparatus 201.例文帳に追加

リモートコントローラ２０２の撮像部２４３は、画像処理装置２０１から出力された第１の画像データによって表示されている画像に含まれている、画像オブジェクトを撮像する。 - 特許庁

A CPU 7 of a data processing part selects a comment out of message groups previously written in a memory built in a main body 1 of remote controller and stores/registers the comment in a data storage part 8 together with data.例文帳に追加

データ処理部のＣＰＵ７はコメントを予めリモコン本体１に内蔵されたメモリーに書き込まれたメッセージ群から選び出し、データと一緒にデータ格納部８に格納・登録する。 - 特許庁

In the case that the determination tendency of the directivity direction is with a high possibility to be determined in a direction remote from the directivity direction on the occurrence of the disabled reception, the signal restoration processing by all-round scan is selected.例文帳に追加

指向方向が受信不能発生時の指向方向から遠い方向に決定される傾向が高い場合は、全周スキャンによる信号復帰処理を選択する。 - 特許庁

To provide a network management system that quickly processes required processing from occurrence of a fault, until its countermeasure and realizes an environment of cooperation, even when maintenance personnel remains at a remote place.例文帳に追加

ネットワーク管理システムにおいて、障害の発生から対応までの処理を迅速化すると共に、保守要員が遠隔にいる場合にも協働作業ができる環境を実現する。 - 特許庁

To provide a remote control system capable of remotely controlling a plurality of peripheral devices by one electronic device by simple operations and processing operations without limiting the applications of the device.例文帳に追加

機器の用途が限定されることなく、簡単な操作や処理動作により、１台の電子機器で複数の周辺装置を遠隔操作することが出来るリモート・コントロール・システムを提供する。 - 特許庁

The video image recorder/reproducer starts processing for transiting the power supply state from a standby state to an active state when a remote controller detects a vibration during the standby state.例文帳に追加

本発明に係る映像録画再生装置は、待機状態中にリモコンが振動を検知した時点で、電源状態を待機状態から稼動状態に移行する処理を開始する。 - 特許庁

A projector includes an image distortion correction section for correcting distortion in projection image, and a remote controller for outputting an operation signal related to image distortion correction processing according to the operation of the user.例文帳に追加

プロジェクタは、投写映像に歪みを補正するための画像歪み補正部と、ユーザの操作に応じて画像歪み補正処理に関連付けられた操作信号を出力するリモコンとを備える。 - 特許庁

To provide a remote input device with superior ease of operation, capable of facilitating a pointer to be moved from a certain reaction force area on a menu screen to another reaction force area, without needing complicated processing and control.例文帳に追加

複雑な処理、制御を必要とせずに、メニュー画面上のある反力エリアから他の反力エリアにポインタを移動させやすい操作性に優れた遠隔入力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a remote input device with ease of operation, capable of facilitating a pointer to be moved from a selection icon on a menu screen to another selection icon, without needing complicated processing and control.例文帳に追加

複雑な処理、制御を必要とせずに、メニュー画面上の選択アイコンから他の選択アイコンにポインタを移動させ易く、操作性に優れた遠隔入力装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor and an information processing method capable of facilitating operation for setting a remote control of an AV apparatus coupled to the information processor.例文帳に追加

情報処理装置に接続されたＡＶ機器のリモートコントロールの設定のための操作を容易に行うことのできる情報処理装置及び情報処理方法を提供すること。 - 特許庁

A television receiver is operated by a remote controller and includes a plurality of tuners, wherein an image of each program is extracted at predetermined intervals and reduction processing is performed on the image.例文帳に追加

リモートコントローラによって操作され、複数のチューナを有するテレビジョン受像機において、所定間隔で各番組の画像を抽出し、この画像について縮小化処理を行う。 - 特許庁

The second detection means 22 detects whether a cap body formed of the first resin shows a filling insufficiency at a remote position from the gate for the first resin through image processing.例文帳に追加

第２の検出手段22が、第１の樹脂からなるキャップ本体であって第１の樹脂用のゲートから離れた位置における充填不足の有無を画像処理により検出する。 - 特許庁

A discrete processing apparatus analyzes data from the optical target detected by the remote visual detection device 160, and determines the positions of the optical target and device.例文帳に追加

別個の処理装置が、遠隔視覚検出デバイス１６０によって検出された光学標的からのデータを分析し、光学標的およびデバイスの位置を判定することができる。 - 特許庁

To promote secure communication between remote locations and a central processing facility, to balance loads among the system servers for faster performance and higher utilization, and to improve an error correction process.例文帳に追加

遠隔位置と中央処理施設との間の安全な通信を促進し、高速性能および高い利用性のためにシステムサーバーの間のロードをバランスさせ、エラー補正プロセスを改善すること。 - 特許庁

To provide a remote operating system which has higher operability about viewing limitation than in the case that a television receiver performs authentication processing and can be configured at low cost.例文帳に追加

テレビジョン受像機が認証処理を行う場合に比して、視聴制限に係る操作性が高く、低コストで構成することができる遠隔操作システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Also, by the utilization of a special address and a group number, this ATM cell making device for realizing the efficient remote management for reducing the processing loads on the control origin device is realized.例文帳に追加

また、特別アドレス及びグループ番号の利用により、制御元装置において処理負荷を軽減した効率の良いリモート管理を実現したＡＴＭセル化装置が得られる。 - 特許庁

Meanwhile, the bidirectional remote controller Y changes processing content when an operation key is pushed according to the error occurrence signal received from the liquid crystal television receiver X (S1;Yes, S4).例文帳に追加

一方，双方向リモコンＹは，液晶テレビジョン受像機Ｘから受信した異常発生信号に応じて操作キーの押下時の処理内容を変更する（Ｓ１のＹｅｓ側，Ｓ４）。 - 特許庁

To allow processing to be performed depending on conditions even when connection between a communication apparatus and a device cannot be established, in a remote connection to the device through the communication apparatus.例文帳に追加

通信装置を介したデバイスへのリモート接続に際して、通信装置とデバイスとの間の接続が確立できない場合であっても条件によっては処理を行なえるようにする。 - 特許庁

To provide a code conversion apparatus, capable of converting codes of an instruction from a PC remote controller in an easily understandable way by a personal computer, without imposing processing loads on the personal computer.例文帳に追加

パーソナルコンピュータに対して処理負担をかけることがなく、かつＰＣ用リモコンからの命令をパーソナルコンピュータに容易に理解できるようにコード変換するコード変換装置を提供する。 - 特許庁

Data processed by image processors (106, 107, and 108) performing image processing according to the determination of the range determining portion 105 is transmitted to the remote controller 101.例文帳に追加

そして領域決定部１０５の決定に応じて画像処理を行う画像処理部（１０６、１０７、１０８）で処理されたデータをリモートコントローラー１０１に送信するようにした。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus that can guide users software operation procedures even if whichever of an input device, such as a keyboard or mouse, or a remote control unit is used.例文帳に追加

キーボード、マウスのような入力装置とリモコンユニットのどちらを使用した場合でも、ユーザに対してソフトウェアの操作手順を案内することが可能な情報処理装置を実現する。 - 特許庁

To provide a storage device capable of performing remote copying guaranteeing sequentiality even if data transfer processing is delayed, and to provide a control device and a control method of the storage device.例文帳に追加

データの転送処理に遅延が生じる場合でも、順序性を保証したリモートコピーを行なうことができる記憶装置、制御装置及び記憶装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for delivering interactive links for presenting applications and second information at a client computer from remote sources in a network-constituted computer processing system.例文帳に追加

ネットワーク構成のコンピュータ処理システムで遠隔ソースからアプリケーション及び第２の情報をクライアント・コンピュータに表示するためにインタラクティブ・リンクを配信する方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To prevent the throughput decrease of an I/O by accelerating processing when a packet is lost in packets that are remotely transferred from a main center to a sub center in a remote file controller.例文帳に追加

リモートファイル制御装置において、正センタから副センタにリモート転送したパケットにパケットロストが発生したときの処理を迅速化して、Ｉ／Ｏのスループットの低下を防止すること。 - 特許庁

Upon the receipt of a special remote control signal by the depression of a dedicated function key after the depression of a guidance key after processing starting, an operation menu of the dedicated function key and the guidance are displayed on a display.例文帳に追加

処理が開始されガイダンスキーの押圧に続く専用機能キーの押圧による特別なリモコン信号を受信すると、専用機能キーの操作メニューと、ガイダンスを、ディスプレイに表示させる。 - 特許庁

To receive signal light to execute proper processing when a remote operator is operated for a video display part being a man-machine interface, with respect to a video display device.例文帳に追加

映像表示装置において，リモート操作器がマンマシンインターフェースとなる映像表示部に向けて操作された場合にその信号光を受光して適切な処理を実行することができること。 - 特許庁

To provide an infrared light signal processing system and a camera using the system capable of utilizing an existing infrared type remote control as it is and using a CPU whose acting clock is low.例文帳に追加

既存の赤外式リモコンがそのまま利用でき、且つ動作クロックの低いＣＰＵを使用できる赤外光信号処理方式、およびこの方式を用いたカメラを提供する。 - 特許庁

To easily manage setting when photographing and a storage destination of photographed image data in an image processing apparatus for controlling an imaging apparatus to perform remote photographing and its control method.例文帳に追加

撮像装置を制御して遠隔撮影を行う画像処理装置及びその制御方法において、撮影時の設定と、撮影された画像データの格納先の管理を容易にする。 - 特許庁

When a user performs processing responding to the mail received by the mobile terminal or the like (0102), the management server apparatus (0101) transmits a recording reservation performance instruction to a remote recording device (0103).例文帳に追加

そして、ユーザは携帯端末等にて受信したメールに応答する処理を行うと管理サーバにて遠隔の録画装置（０１０３）に対して録画予約実行命令を送信する。 - 特許庁

A microprocessor 51 controls update of a network variable 550 and data communication with a wireless remote control 1 and another wireless gateway 5, according to processing in conformity to a LonTalk firmware 530.例文帳に追加

マイクロプロセッサ５１は、ＬｏｎＴｌａｋファームウェア５３０に従った処理により、ネットワーク変数５５０の更新と、無線リモコン１及び他の無線ゲートウェイ５とのデータ通信とを制御する。 - 特許庁

The jog dial server 122 makes the jog dial processing part 121 retrieve the animation data corresponding to the music ID from a jog remote controller animation data storage part 126, and obtains the data.例文帳に追加

さらに、ジョグダイヤルサーバ１２２は、ジョグダイヤルサーバ１２２は、ジョグダイヤル処理部１２１に曲IDに対応するアニメーションデータをジョグリモートコントローラアニメーションデータ格納部１２６より検索させ、取得する。 - 特許庁

When the infrared ray receiving section 13 receives an operation instruction signal from the operation remote controller 4 before the lapse of the prescribed time, the system executes the processing corresponding to the operation instruction signal.例文帳に追加

そして、その所定時間経過前に、操作リモコン４からの操作指示信号を赤外線受光部１３で受信した場合、該操作指示信号に対応する処理を実行する。 - 特許庁

If any one of the print set flag (F300) is set TRUE, capacity of a remote unit is checked at S203 and a proxy processing flag (F310) is set.例文帳に追加

印刷設定フラグ（Ｆ３００）の何れか１つでもＴＲＵＥに設定されている場合は、Ｓ２０３にてリモート装置の能力を調べて、代行処理フラグ（Ｆ３１０）を設定する。 - 特許庁