removableを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3791件
The removable controlling means therefore has engaging means for temporary engaging the removable controlling means to the adjustable blending means.例文帳に追加
したがって、取外し可能な制御手段は、調節可能なブレンド手段に取外し可能な制御手段を一時的に係合するための係合手段を有する。 - 特許庁
To provide a safe blade cartridge, removable from a utility tool.例文帳に追加
実用ツールに対して取り外し可能で、安全な刃カートリッジを提供する。 - 特許庁
The cut groove area 408 is removable from the slider 100.例文帳に追加
切り溝領域408をスライダー100から除去することが可能である。 - 特許庁
METHOD FOR INTERCONNECTING ELECTRONIC DEVICE USING REMOVABLE SOLDER CARRYING MEDIUM例文帳に追加
除去可能なハンダ運搬媒体を用いる電子デバイスの相互接続方法 - 特許庁
The content reproduction device 30 writes the reproduction history information to the removable media 10, and the content management device 18 selects a content to be transferred to the removable media based on the reproduction history information recorded in the removable media 10.例文帳に追加
コンテンツ再生装置30は、再生履歴情報をリムーバブルメディア10に書き込み、コンテンツ管理装置18はリムーバブルメディア10に記録されている再生履歴情報に基づいてリムーバブルメディアに転送するコンテンツを選択する。 - 特許庁
When a plurality of the removable HDDs in which a classification (class) of the stored contents is coincident exist among the attached respective removable HDDs, a content transfer part 36 transfers the dispersed data to one of the removable HDDs.例文帳に追加
装着されている各リムーバブルHDDの中に、保存されているコンテンツの分類(クラス)が一致する複数のリムーバブルHDDが存在する場合、コンテンツ転送部36は、分散したデータを1つのリムーバブルHDDに転送する。 - 特許庁
The removable lever 2 is provided with through holes, i.e., space parts 3, at two positions of the same distance from the opposite sides in the widthwise direction of the removable lever 2 in the shape of slits extending upward from the root of the removable lever 2.例文帳に追加
着脱レバー2には貫通孔である空間部3が、着脱レバー2の幅方向における両側から同距離に1ヶ所ずつ計2ヶ所、着脱レバー2の付け根から上方向にスリット形状で設けられている。 - 特許庁
By encrypting data stored in the removable memory element 160 using authentication information that is stored in a removable identification element 140, only the possessor of the removable identification element 140 or a person with the knowledge of personal information stored in the removable identification element 140 can access the data.例文帳に追加
着脱可能識別素子140に格納されている認証情報を用いて着脱可能記憶素子160に格納するデータを暗号化することによって、着脱可能識別素子140の所有者または着脱可能識別素子140に格納されている個人情報を知る人物のみが、当該データにアクセスできる。 - 特許庁
A recording/reproducing device includes a first recording device that performs recording to or reproduction from a removable recording medium, a housing unit that houses a plurality of removable recording media, transportation means that transports the removable recording medium between the first recording device and the housing unit, and a second recording device that performs recording to or reproduction from a non-removable recording medium.例文帳に追加
可換型記録媒体に記録あるいは再生する第1の記録デバイスと、可換型記録媒体を複数収納する収納部と、第1の記録デバイスと収納部間で可換型記録媒体を搬送する搬送手段と、非可換型記録媒体に記録あるいは再生する第2の記録デバイスを備えた記録再生装置とする。 - 特許庁
While, the removable disk drive is controlled to the standby state when the power is not in the state to be supplied from the external equipment through the interface, the removable disk drive is controlled to the standby state, and when the recording medium is not being mounted in the removable disk drive, the removable disk drive is controlled to the standby state.例文帳に追加
また、インタフェースを介して外部機器から電力供給が可能な状態なっていない場合、あるいは、該リムーバブルディスクドライブ装置を待機状態に制御し、該リムーバブルディスクドライブ装置内に記録媒体が装着されていない場合には、該リムーバブルディスクドライブ装置を待機状態に制御する。 - 特許庁
This device is useful for self-expanding stents or stent graft delivery systems, balloon dilatation catheters, removable guide wire lumens for catheters, drug infusion or suction catheters, guide wire bundling casings, removable filters, removable wire insulation, removable packaging and other applications.例文帳に追加
この装置は、自己延伸膨張ステントまたはステント・グラフト導入システム、バルーン拡張カテーテル、カテーテル用取り外し可能ガイドワイヤ・ルーメン、薬剤注入または吸引カテーテル、ガイドワイヤ・バンドリング・ケーシング、取り外し可能なフィルタ、取り外し可能な電線絶縁、取り外し可能な包装およびその他の用途に有益である。 - 特許庁
Before touching the removable memory, the fingertip touches the antistatic member that removes static electricity.例文帳に追加
このため、リムーバブルメモリに触れる前に指先が除電体に触れて除電される。 - 特許庁
The removable layer 26 is adjacent to the first metal layer 26.例文帳に追加
取外し可能な層26は第1の金属層24に隣接して配置される。 - 特許庁
REMOVABLE RECORDING MEDIUM, AND BROADCAST RECEIVER AND RECEIVING SYSTEM EMPLOYING IT例文帳に追加
リムーバブル記録媒体とこれを用いた放送受信機及び放送受信システム - 特許庁
A data storage system (arrangement) comprises an encrypting apparatus and a plurality of removable memory devices.例文帳に追加
データストレージシステムは、暗号化装置と複数のリムーバブルメモリ装置とを備える。 - 特許庁
To prevent data corruption when inserting and removing a removable medium at a low cost.例文帳に追加
リムーバブルメディアのメディア挿抜時におけるデータ破損の防止を低コストで実現する。 - 特許庁
Based on this signal, power supply to the removable device 119 is controlled.例文帳に追加
この信号に基づき、リムーバブルデバイス119への電源の供給を制御する。 - 特許庁
The removable cover can further include at least one reticle fastener.例文帳に追加
上記取外し可能なカバーは、少なくとも1つのレチクルファスナをさらに含み得る。 - 特許庁
CAMERA-INTEGRATED VIDEO RECORDER WITH REMOVABLE SEMICONDUCTOR MEMORY MOUNTED THEREON例文帳に追加
取り出し可能な半導体メモリーを搭載したカメラ一体型映像記録装置 - 特許庁
BED YIELDING LEVEL DIFFERENCE ON LIFTING HUMAN BODY AND REMOVABLE PLATE FOR LIFTING HUMAN BODY例文帳に追加
人体持ち上げ時段差にしたベッド及び取り外し可の人体持ち上げ座板。 - 特許庁
The rear part 2b includes a rear part body part 2b1, and a removable side cover 19.例文帳に追加
後パーツ2bを、後パーツ本体部2b1とサイドカバー19とで構成する。 - 特許庁
The actuator is readily removable and replaceable to and from the body.例文帳に追加
アクチュエーターは、本体から容易に取り外されることができ、また、取り替えられ得る。 - 特許庁
The removable cover may further include at least one reticle fastener.例文帳に追加
上記取外し可能なカバーは、少なくとも1つのレチクルファスナをさらに含み得る。 - 特許庁
The removable medium 11 is provided for the corresponding introduction requester 1.例文帳に追加
このリムーバブル記録媒体11を、対応する紹介依頼者1に提供する。 - 特許庁
DEVICE FOR STORING JOINT OF BOOM SIDE OIL FEED HOSE IN BOOM REMOVABLE TYPE WORKING VEHICLE例文帳に追加
ブーム着脱式作業車におけるブーム側送油ホースの継手格納装置 - 特許庁
This fan 1 is provided with a reinforcing part 2 and removable card parts 3a and 3b.例文帳に追加
うちわ(1)に、補強部(2),取り外し可能なカード部(3)a,(3)bを設ける。 - 特許庁
To provide a special screw easily removable while holding its required fastening force.例文帳に追加
必要な締結力を保持しつつ、取り外しを容易にした特殊ネジの提供。 - 特許庁
PRESSURE-SENSITIVE ADHESIVE COMPOSITION AND REMOVABLE PRESSURE-SENSITIVE RECORDING PAPER USING THE SAME例文帳に追加
感圧接着剤組成物及びそれを用いた再剥離性圧着記録用紙 - 特許庁
BAFFLE SEAL WITH REMOVABLE RING ELEMENT AND BALANCE WITH THE BAFFLE SEAL例文帳に追加
取り外し可能なリング要素を有するバッフルシールおよびバッフルシールを備えた秤 - 特許庁
ACTIVE ENERGY RAY-CURING TYPE CONTACT-BONDING VARNISH COMPOSITION AND REMOVABLE INFORMATION SHEET例文帳に追加
活性エネルギー線硬化型圧着ニス組成物および再剥離性情報シート - 特許庁
To provide a removable storage device for easily confirming status data.例文帳に追加
本発明は、ステータスデータを容易に確認可能なリムーバブル記憶装置を提供する。 - 特許庁
To make the system performance optimize by grasping a transmission speed with removable media.例文帳に追加
リムーバブルメディアとの通信速度を把握することでシステム性能を最適化する。 - 特許庁
CONTAINER HAVING PROTECTION ELEMENT REMOVABLE ESPECIALLY BEFORE ITS FIRST USE例文帳に追加
特に最初に使用する前に取り外し可能である保護要素を有する容器 - 特許庁
TOY WITH REMOVABLE CENTRAL PROCESSING UNIT AND METHOD FOR OPERATING THE TOY例文帳に追加
中央演算部の着脱可能な玩具とその玩具を動作させる方法 - 特許庁
In addition, a plurality of removable position setting members 26 can be installed on the pallet.例文帳に追加
また、パレット上には、複数の着脱式位置決め部材26を装着できる。 - 特許庁
To make it possible to recognize visually the existence of a removable transparent film.例文帳に追加
除去可能な透明膜の配置の有無を視覚的に確認できるようにする。 - 特許庁
To provide a terminal cover easily removable from a device and electric equipment simple in constitution.例文帳に追加
簡単な構成で機器から取り外し易い端子カバー及び電気機器を得る。 - 特許庁
The wall boards 3 are flat plates removable from the kennel body 1.例文帳に追加
そして、壁板3は、犬小屋本体1に対して着脱可能な平板である。 - 特許庁
To provide a weather-strip with a removable protective cover for protecting a sealing member.例文帳に追加
シール部材を保護する離脱可能なカバーを備えるウェザーストリップを提供する。 - 特許庁
To provide an L-type coaxial connector removable from a receptacle with an appropriate force.例文帳に追加
適度な力でレセプタクルに着脱可能なL型同軸コネクタを提供する。 - 特許庁
The membrane body 50 is taken out of a freely removable cap 13a and can be repaired and replaced.例文帳に追加
膜体50は、着脱自在のキャップ13aから取り出し、修理交換できる。 - 特許庁
REMOVABLE MEDIA STORAGE METHOD AND DEVICE FOR A DATA STORAGE SYSTEM例文帳に追加
データ記憶システム用の、着脱式媒体の格納装置および媒体格納方法 - 特許庁
REMOVABLE DISK, NON-TRACKING RECORDING AND REPRODUCING DEVICE AND NON-TRACKING RECORDING AND REPRODUCING SYSTEM例文帳に追加
リムーバブルディスク、ノントラッキング記録再生装置およびノントラッキング記録再生システム - 特許庁
The plate on a flat plate is removable and hence easily replaced.例文帳に追加
また、平板上のプレートが着脱可能であるため、プレートの交換が容易である。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR MEASURING LOAD OF MAGNETIC HEAD FOR REMOVABLE MAGNETIC RECORDER例文帳に追加
リムーバブル磁気記録装置用磁気ヘッドの荷重測定装置及び測定方法 - 特許庁
The terminal surfaces at an end part of the flexible printed connector are covered with a removable insulation.例文帳に追加
フレキシブルプリントコネクタ端部の端子面を、着脱可能な絶縁物で覆う。 - 特許庁
To improve response to an access request to a removable storage medium.例文帳に追加
着脱型の記憶媒体へのアクセス要求に対する応答を迅速化する。 - 特許庁
Unless it is a floppy, or a removable you plan on sharing with other people, it is probably a better idea to stick a BSD file system on it. 例文帳に追加
見れば分かるように、これは実在する設定のファイルです。 - FreeBSD
To provide a removable stent to be transplanted into the lumen of a human body.例文帳に追加
人体の内腔の中に移植するための除去可能なステントを提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|