replacementを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10466件
To provide a roller replacement auxiliary tool of a fixing unit, capable of easily and safely performing roller replacement.例文帳に追加
ローラの交換が簡便にかつ安全に行える定着装置のローラ交換補助具を提供する。 - 特許庁
To reduce the frequency of replacement for rollers by effectively performing the replacement of individual rollers, in a sheet feeder.例文帳に追加
シート供給装置において、各ローラの交換を有効に行なって、ローラの交換頻度を少なくする。 - 特許庁
An arithmetic part 1 sets n pieces of replacement information P (1) to P (n) to a replacement data storage part 13.例文帳に追加
演算部1は、n個の入替情報P(1)〜P(n)を入替用データ記憶部13に設定する。 - 特許庁
The replacement component decision means 5 decides components necessary for replacement on the basis of the basic valuation information.例文帳に追加
交換部品判断手段5は、見積基礎情報に基づいて、交換が必要な部品を判断する。 - 特許庁
ARTIFICIAL JOINT REPLACEMENT SUPPORTING INSTRUMENT, ARTIFICIAL JOINT REPLACEMENT SUPPORTING METHOD USING THE SAME, AND SUPPORTING SYSTEM例文帳に追加
人工関節置換術支援装置、それを用いた人工関節置換術支援方法及び支援システム - 特許庁
IMAGE FORMING APPARATUS, METHOD FOR MANAGING REPLACEMENT COMPONENT FOR USE IN THE SAME, AND PROGRAM FOR MANAGING THE REPLACEMENT COMPONENT例文帳に追加
画像形成装置及びこれに用いる交換部品の管理方法、並びに交換部品の管理プログラム - 特許庁
Ifyou'd like to do a global replace, but have vi prompt you for each change, type :%s/regexp/replacement/gc (stands for "confirm") and hit ENTER.例文帳に追加
もし、全部の置換でそれぞれの変更を確認したい場合は、:%s/regexp/replacement/gc(comformの意)とし、ENTERを押します。 - Gentoo Linux
To provide a parts replacement time determining device which more properly determines a parts replacement time.例文帳に追加
より適切に部品交換時期を判断することができる部品交換時期判断装置を提供する。 - 特許庁
COMMUTATOR MOTOR FACILITATING BRUSH REPLACEMENT WORK例文帳に追加
ブラシ交換作業が容易化された整流子電動機 - 特許庁
UNINTERRUPTIVE POWER SUPPLY AND BATTERY REPLACEMENT PROMOTION SYSTEM例文帳に追加
無停電電源装置及びバッテリ交換促進システム - 特許庁
REPLACEMENT SCAFFOLDING, AND BUILDING METHOD OF CONCRETE STRUCTURE例文帳に追加
盛替え足場、及びコンクリート構築物の構築方法 - 特許庁
MOLD REPLACEMENT DEVICE FOR TWO-MOLD MOUNTING INJECTION MOLDING MACHINE例文帳に追加
二型搭載射出成形機の金型交換装置 - 特許庁
HEARING AID SYSTEM AND STORAGE METHOD FOR REPLACEMENT BATTERY THEREFOR例文帳に追加
補聴器システムと、その交換電池の収納方法 - 特許庁
To easily and surely execute replacement work and at the same time, reduce a replacement cost by reducing functions retained by a control board to be disposed in the replacement side and miniaturizing the control board involved in the replacement.例文帳に追加
交換作業を簡易かつ確実に行うことができると同時に、交換側に配置される制御基板の保有機能を削減し、交換に係る制御基板を小型化することによって交換費用の軽減を図る。 - 特許庁
STORAGE SYSTEM AND ITS COMPONENT REPLACEMENT PROCESSING METHOD例文帳に追加
ストレージシステム及びその構成部品交換処理方法 - 特許庁
DOT PRINTER AND PRINTING UNIT REPLACEMENT JIG USED THEREIN例文帳に追加
ドットプリンタ及びそれに用いる印字ユニット交換冶具 - 特許庁
METHOD OF RESTARTING DUST ELIMINATOR AFTER SHEAR PIN REPLACEMENT例文帳に追加
除塵機におけるシャーピン取替後の再起動方法 - 特許庁
HOLDING MECHANISM AND AUTOMATIC REPLACEMENT MECHANISM FOR CONTACTOR例文帳に追加
コンタクタの保持機構及びコンタクタの自動交換機構 - 特許庁
DEVELOPER CARTRIDGE REPLACEMENT METHOD FOR ELECTROPHOTOGRAPHIC PRINTING例文帳に追加
静電写真印刷の現像剤カートリッジ交換方法 - 特許庁
PORTABLE TELEPHONE SET WITH BATTERY PACK REPLACEMENT PROCESSING FUNCTION例文帳に追加
電池パック交換処理機能付き携帯電話装置 - 特許庁
To provide a plane with replacement blades capable of stripping off a replacement blade and using a next new replacement blade when the plane does not cut well by forming a plurality of the replacement blades in a peelable laminate shape at the front end part of a plane knife.例文帳に追加
鉋身の先端部に複数枚の替刃を剥離可能に積層状に形成することにより、切れが悪くなった時も、替刃を剥して次の新しい替刃を使用できる替刃付鉋を提供する。 - 特許庁
As a replacement, his younger brother, Yasuteru WAKISAKA, became the legitimate son. 例文帳に追加
代わって、弟の脇坂安照が嫡子となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Therefore, Nobukimi was chosen as a replacement. 例文帳に追加
そのため代役として立てられたのが延君であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
in the replacement text is replaced with the text that was actually matched. 例文帳に追加
は実際にマッチしたテキストで置き換えられます。 - JM
`E0' is the corresponding replacement for SO. 例文帳に追加
`E0' はこれに対応して SO の代わりに使うシーケンスである。 - JM
To solve the following problem: console programs or projector programs after replacement need to be changed when control commands of the projectors before replacement and those after replacement are not the same in replacement of the projectors.例文帳に追加
プロジェクターを置き換える場合において置き換え前のプロジェクターと置き換え後のプロジェクターの制御コマンドが同一でない場合、制御卓のプログラムもしくは置き換え後のプロジェクターのプログラムの変更が必要である。 - 特許庁
The parameter is compared to one replacement criterion (306).例文帳に追加
パラメータを1つの交換基準と比較する(306)。 - 特許庁
If you don't come back i'm going to have tobarfind a replacement for you.例文帳に追加
帰って来ないなら 代わりを捜さねばならん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
COLLATION SYSTEM FOR BATTERY REPLACEMENT SERVICE FOR PORTABLE TELEPHONE例文帳に追加
携帯電話機用バッテリ交換サービスの照会システム - 特許庁
This might be a good time to think about replacement.例文帳に追加
これは取り換えを考えるいい機会かもしれない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Bridge replacement construction will close the roadway every day.例文帳に追加
橋の架け替え工事で毎日、通行止めになります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
To provide a belt replacement unit capable of detecting replacement of the belt replacement unit with a new one, without having to use identification data and of surely performing initial control for only a first time after replacement, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加
識別データを用いることなくベルト交換ユニットの新品交換を検知して、交換後の最初の1回だけ確実に初回制御を実行できるベルト交換ユニット及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁
3. Special depreciation for replacement of disaster-damaged assets, etc. (taxation scheme) 例文帳に追加
3 .被災代替資産等の特別償却【税制】 - 経済産業省
REPLACEMENT EQUIPMENT FOR FILTER AND CLEANING INSTRUMENT OF STOMA BAG例文帳に追加
ストーマ袋のフイルター及び清浄器具の取替装具。 - 特許庁
Subsequently, the conversion part 200 creates a replacement map that indicates corresponding relations between replaced characters and replacement target characters, and links it to the filename to store it into a replacement map storage part 420.例文帳に追加
次いで、変換部200は、置換後文字と置換対象文字との対応関係を示す置換マップを作成し、ファイル名に対応付けて置換マップ記憶部420に格納する。 - 特許庁
After application of the structural replacement layer 54, a replacement erosion-resistant layer 42' and a replacement intermediate layer 44' are applied to the inlet cap to coat exposed surface of the inlet cap 12.例文帳に追加
代替構造層54の適用後、代替耐食層42´および代替中間層44´がインレットキャップに適用されてインレットキャップ12の露出面を被覆する。 - 特許庁
To provide a device for replacement of a wattmeter without service-interruption which enables execution of safe and quick work for replacement without service interruption on the occasion of performing the work for replacement of an ampere-hour wattmeter.例文帳に追加
積算電力計の取替作業を行うに際し、無停電で安全に且つ迅速に交換作業を行うことが可能な電力計無停電取替装置の提供。 - 特許庁
The ink end screen displays the position at which the replacement-required cartridge is disposed, an identifying symbol relating to the color of the replacement-required cartridge, and the model number of the replacement-required cartridge.例文帳に追加
インクエンド画面には、交換要カートリッジの配置場所、交換要カートリッジの色に関する識別記号、及び交換要カートリッジの型番等が表示されている。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)