「replicas」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Replicas of meals that common people ate at that time are displayed. 例文帳に追加

庶民の食事を再現したレプリカを展示。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Their eyes resemble those of the replicas from the experiments.例文帳に追加

彼らの目はそのレブリカたちによく似ています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Items are stored in physical tables at the replicas.例文帳に追加

アイテムは、レプリカの物理テーブル内に格納される。 - 特許庁

There is some kind of bond between originals and their replicas.例文帳に追加

オリジナルとレプリカの間には 何か知らぬ絆があるのですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They need a mineral called fonimin in order to produce replicas.例文帳に追加

レプリカの製造にはフォニミンという鉱物が必要なんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And grew accustomed to making replicas in this factory.例文帳に追加

こんな工場でレプリカばかりを作る仕事に成り切ってしまった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Them boxes right there, ain't nothing in there but replicas.例文帳に追加

そこのその箱 其処にあるのは偽物以外の何物でもない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Genetically, you're exact replicas, you and the other olivia.例文帳に追加

遺伝的に 君らはまさに 互いのレプリカ 君と向こうのオリビアだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These replicas are made now by the protagonists (shite). 例文帳に追加

これら作リ物類を製作するのも、現在ではシテ方である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a form acceptable to the Registrar, that contains the information required by the specified form and complies with any directions of the Registrar as to the use of the specified form or replicas of it. 例文帳に追加

登録官にとって受理可能な様式 - 特許庁

The Claymore and Raypier were replicas made with carbon steel. 例文帳に追加

なお、クレイモアやレイピアは炭素鋼を使用して作成されたレプリカである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This system uses food replicas embedded with integrated circuit (IC) tags. 例文帳に追加

このシステムは集積回路(IC)タグが埋め込まれた食品サンプルを使用する。 - 浜島書店 Catch a Wave

Replicas are mostly comparatively big things such as boat, car, tomb, or a stall. 例文帳に追加

作リ物は比較的大きな物が多く、舟、車、塚、屋台等を表す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Aside from those replicas, noh masks made by a noh mask craftsman are also on display. 例文帳に追加

それらのレプリカのほかに，能面師が作った能面も展示されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

A plurality of replicas of the sample tip part are prepared, the plurality of replicas are shape-measured by the confocal microscope, respective data shape-measured about the plurality of replicas are combined to construct the three-dimensional shape of the observed sample.例文帳に追加

試料先端部のレプリカを複数作製し、該複数のレプリカをコンフォーカル顕微鏡により形状計測し、該複数のレプリカについて形状計測した各データを合成して観察試料の三次元形状を構築する。 - 特許庁

The company is using biotechnology to leave replicas of the tree to posterity. 例文帳に追加

同社は，後世にこの木の複製を残すためにバイオ技術を活用している。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a system capable of quickly preparing content replicas, node devices, or the like.例文帳に追加

速やかにコンテンツのレプリカを作成できるシステム、ノード装置等を提供する。 - 特許庁

That's why i'll create a world that doesn't rely on the score, where replicas can live in peace! the world master ion wanted...例文帳に追加

スコアに頼らないレプリカも 安心して暮らせる世界を私が作る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The replicas include perfect replicas Pn, and ones Pnr changed from the prototype to randomly convert code about a solution scan path and scan method.例文帳に追加

この複製には完全な複製Ｐｎと原型からの変更が解の走査経路および走査方法に関するコードに乱数的な変換を施したＰｎｒとがある。 - 特許庁

Golden Chashitsu: replicas can be found in the Donjon of Osaka-jo Castle and at MOA Museum of Art 例文帳に追加

黄金の茶室大阪城天守閣、及びMOA美術館に再現されている - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each of the logical replicas includes a queue and is exclusively associated with one of the clients.例文帳に追加

それぞれの論理的レプリカはキューを含み、１つのクライアントと排他的に関連づけられる。 - 特許庁

In addition, it is believed that replicas of the Yata no Kagami (mirror) and the Ama no Murakumo no Tsurugi (sword) are in the Imperial Palace. 例文帳に追加

また皇居には八咫鏡と天叢雲剣の形代があると考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the replicas of the murals were fitted in panels before being installed onto the walls of the Kondo in February 1968, the following year. 例文帳に追加

翌1968年（昭和43年2月）にパネルにはめ込んだ上で金堂の壁に設置された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the M-algorithm processing, (p) v-value symbol replicas increasing likelihood are narrowed down and selected out of the v-value symbol replicas using a quadrant table 202, and then likelihood calculation and surviving replica selection are performed.例文帳に追加

Ｍアルゴリズム処理において、ｖ値シンボルレプリカの中から尤度を高めるｐ個を象限テーブル２０２にて絞込み選択してから尤度計算、生残りレプリカ選択を行うようにした。 - 特許庁

Accurate replicas of the paintings created by Japanese painters are kept at the Asuka Historical Museum. 例文帳に追加

日本画家によって製作された壁画の精密な模写が飛鳥資料館に保管されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The replicas were made by students who are studying industrial design at Wakayama Technical High School. 例文帳に追加

レプリカは和歌山工業高校で産業デザインを勉強している生徒たちによって作製された。 - 浜島書店 Catch a Wave

It houses replicas of the principal image and statues of Kenrei Mon-in and Awa no naiji that were newly produced at the same time. 例文帳に追加

同時に新しく作られた本尊や建礼門院と阿波内侍の像も安置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the first place, what are actually used in the ceremony are 'katashiro' (incarnations or replicas). 例文帳に追加

そもそも実際の儀式に使われるのは三種の神器の「形代」（分身つまりレプリカ）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Considering that colorful replicas including three sheets of high-quality full-sized replicas were discovered at Japan Coast Guard again in January 2007, it is still possible to discover more copies of Ino map in good condition. 例文帳に追加

なお、その後も2007年1月に、やはり海上保安庁から高画質の原寸模写図3枚を含む色彩模写図が発見されるなど、まだまだ状態の良い伊能図が発見される可能性はある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Osaka's Iwasaki Company is a major maker of the plastic food replicas that are often displayed at restaurants. 例文帳に追加

大阪の株式会社いわさきは，レストランによく飾られているプラスチック製食品サンプルの主要メーカーだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

A user places replicas on a sensor box and the nutritional value appears on a computer display. 例文帳に追加

利用者がセンサーボックスの上に食品サンプルを置くと，栄養価がコンピュータの画面上に表示される。 - 浜島書店 Catch a Wave

Any changes that need to be synchronized are sent through the logical views to other replicas in the topology.例文帳に追加

同期される必要があるいずれの変更もが、論理ビューを介して、トポロジ内の他のレプリカに送信される。 - 特許庁

To provide systems, methods, and computer program products for synchronizing items at replicas within a topology.例文帳に追加

トポロジ内のレプリカのアイテムを同期させるためのシステム、方法およびコンピュータ・プログラム製品を提供すること。 - 特許庁

The statues of Kenrei Mon-in and Awa no naiji were originally made of papier-mâshé but the replicas were created in wood. 例文帳に追加

建礼門院と阿波内侍の像は、もともと張り子像であったが、今回木造で作り直された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They are at present owned by and preserved at Itsukushima-jinja Shrine, and their replicas are publicly exhibited at Takaramono-kan (Treasure Pavilion) of Itsukushima-jinja Shrine. 例文帳に追加

現在厳島神社が所蔵しており、レプリカが厳島神社宝物館で公開されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method of using a computer to control the update of stored data in a set of data replicas.例文帳に追加

データ・レプリカのセットにおける保存データの更新を制御するためにコンピュータを利用する方法を提供する。 - 特許庁

Visitors can touch and feel the replicas so that the visually impaired can also enjoy the exhibition. 例文帳に追加

目の不自由な人にも展示会を楽しんでもらえるように，来館者はレプリカにさわって感じることができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The plurality of replicas are prepared by changing sequentially a contact or immersion angle of the sample with respect to a replica material.例文帳に追加

複数のレプリカは、レプリカ材に対する試料の接触あるいは浸漬角度を順次変えて複数作製する。 - 特許庁

There are about 50 Onigawara (including replicas) with signatures, in chronological order from the 7th century Asuka Period to today. 例文帳に追加

飛鳥時代から現代までの銘の入った鬼瓦を時代別に実物、レプリカを含め約50個ほど展示紹介。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the museum, the artifacts themselves, replicas and photographs are classified into several categories, for example based on period or theme, each category being exhibited in a different section. 例文帳に追加

館内は時代別、テーマ別などいくつかのコーナーに分け現物、レプリカ、写真などで展示されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the second floor, accurate replicas of excavated artifacts, 33 Sankakubuchi Shinjukyo Mirror and one Gabuntai Shinjukyo Mirror, are displayed. 例文帳に追加

2階では出土した三角縁神獣鏡33面、画文帯神獣鏡1面の精巧なレプリカを展示している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Replica generating sections 204-1 to 204-3 generate replicas of the user data #1 to #3 from the user data #1 to #3.例文帳に追加

レプリカ生成部２０４−１〜２０４−３は、各ユーザデータ＃１〜＃３からそれぞれユーザデータ＃１〜＃３のレプリカを生成する。 - 特許庁

When a plurality of replicas are planarly combined mutually, a replica complex meeting a large area is constructed.例文帳に追加

この複数のレプリカを平面的に互いに結合することにより、大面積に対応するレプリカ複合体を構成する。 - 特許庁

Five of the ancient masks owned by Kishu Toshogu Shrine and their replicas are on display. 例文帳に追加

紀(き)州(しゅう)東(とう)照(しょう)宮(ぐう)が所蔵する古いお面のうちの５点とそのレプリカが展示されているのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The system is popular because the replicas make it easier for users to choose healthful, nutritious dishes. 例文帳に追加

サンプルのおかげで利用者が健康に良くて栄養価の高い料理を選びやすくなっているため，このシステムは好評だ。 - 浜島書店 Catch a Wave