| 例文 |
request dataの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8993件
A center terminal 101 does not receive an e-WM detection request until a user terminal 102 verifies the validity of detection request data by detection request validity verification data.例文帳に追加
センタ端末101は、利用者端末102が検出依頼正当性証明データによって検出依頼データの正当性を証明しない限り、電子透かしの検出依頼を受理しない。 - 特許庁
A printer B receiving instructions to print the print data related to a print request makes a request to transfer the print data requested by a print request terminal, to a print server B.例文帳に追加
印刷要求に係わる印刷データの印刷指示を受け付けたプリンタBが、プリントサーバBに対して印刷要求端末で印刷要求した印刷データの転送要求を行う。 - 特許庁
When the request is effective, the managing server reads design data complying with the request out of a file and provides the data at the request from the terminal device (steps S7 to S11).例文帳に追加
その要求が有効の場合には、端末装置からの要求に応じて管理用サーバはその要求に応じた設計データをファイルから読み出して提供する(ステップS7〜S11)。 - 特許庁
When inputting processing request data showing a processing request of the customer from the touch panel 10 for the customer, a CPU 2 executes the processing according to the inputted processing request data.例文帳に追加
CPU2は、客用タッチパネル10から顧客の処理要求を示す処理要求データを入力すると、この入力された処理要求データに応じた処理を実行する。 - 特許庁
When the personal data of a retrieval object are specified by an operator, the IP telephone terminal 1 of a retrieval request origin transmits a retrieval request accompanied by the personal data to a retrieval request destination.例文帳に追加
検索依頼元のIP電話端末1は、操作者より検索対象の個人データが指定されると、この個人データを伴う検索依頼を検索依頼先に送信する。 - 特許庁
To control confidential data of a printer connected to a network environment so as to be outputted from an output device other than an output device that receives an output request for the confidential data when there is an other data output request in the output device that receives the original request.例文帳に追加
ネットワーク環境に接続されたプリンタの機密データが出力の要求がある出力機器に対し他のデータ出力要求がある場合に他の出力機器から出力されるように制御すること。 - 特許庁
When the received inquiry request is not data definition, it is determined whether the received inquiry request is a data operation (S64).例文帳に追加
一方、受け付けた問合せ要求がデータ定義でない場合、この受け付けた問合せ要求がデータ操作であるか否かを判断する(S64)。 - 特許庁
When a data transmission request accepting unit 310 receives the band request transmitted from the data creation request creation unit 300, a scheduler unit 320 assigns a requested band into the data channel to create a schedule.例文帳に追加
データ送信要求受付部310はデータ作成要求作成部300から送信された帯域要求を受け付けると、スケジューラ部320は、要求された帯域をデータチャネル内に割り当ててスケジュールを作成する。 - 特許庁
A request reception part 311 of a service provider 300 receives a request 110 including a request parameter specifying an action of data processing and processing logic performing processing of data acquired by the data processing, from the service requester 200.例文帳に追加
サービスプロバイダ300のリクエスト受信部311は、データ処理の動作を指定するリクエストパラメータとデータ処理により得られるデータを処理する処理ロジックとを含んだリクエスト110をサービスリクエスタ200から受信する。 - 特許庁
A repeater 100 transmits request data from a terminal 60 to an internal server 70, and transmits pseudo request data to an external server 90.例文帳に追加
中継装置100は、端末60からリクエストデータを内部サーバ70に送信すると共に、疑似リクエストデータを外部サーバ90に送信する。 - 特許庁
The purpose node makes a request to the designation node indicated by the node identification information corresponding to the purpose data to discriminate the effectiveness of purpose data included in the request data 7A received from the request node.例文帳に追加
目的ノードは、依頼ノードから受信した依頼データ7Aに含まれる目的データの有効性を判別するように、その目的データに対応付けられているノード識別情報に示される指定ノードに対して要求する。 - 特許庁
To make a request for downloading data at any time anywhere and to automatically distribute data on request to a designated mobile terminal.例文帳に追加
いつでもどこでもダウンロードするデータの要求を行うことができ、要求したデータを指定の移動端末に自動的に配信できるようにする。 - 特許庁
This data retrieval request A8 includes address information A3 on a site to which the data retrieval request is always transferred and address information A4 on a site to which the most likelihood data retrieval request should be transferred from an Initial Access Define file 6.例文帳に追加
このデー夕検索要求A8には、InitialAccessDefineファイル6からの、常にデータ検索要求を転送する サイトのアドレス情報A3と、最も確からしいデータ検索要求を転送すべきサイトのアドレス情報A4を含む。 - 特許庁
A diagnostic request device 2 transmits diagnostic request data including sound data of sound generated from the building of a diagnostic target or image data of the building of the diagnostic target, and diagnostic request requirement to a support server 3.例文帳に追加
診断依頼装置2は、診断対象の建造物の画像データまたは診断対象の建造物から発生した音の音声データを含む診断依頼データと、診断依頼要求とを支援サーバ3へ送信する。 - 特許庁
A processing request party identification means 15 identifies a processing request party, on the basis of the selection data 36 selected and returned from the list data 35.例文帳に追加
一覧データ35から選択され返送される選択データ36に基づき、処理要求者特定手段15が処理の要求者を特定する。 - 特許庁
A service request and data are generated by the system or the control system.例文帳に追加
サービス要求およびデータはシステムまたは制御システムで生成される。 - 特許庁
Information indicating priority of transmission data is added to the transmission request.例文帳に追加
送信要求には送信データの優先度を示す情報を付加する。 - 特許庁
The content data providing apparatus 1 is provided with a transmission request prompting part 17.例文帳に追加
コンテンツデータ提供装置1は送信要求喚起部17を備える。 - 特許庁
Then, a valid data pointer corresponding to the read request origin is updated (470).例文帳に追加
そして、読出要求元に対応する有効データポインタを更新する(470)。 - 特許庁
To permit the acquisition of positioning data at the time of a user's request.例文帳に追加
測位データをユーザが所望とした時点で取得できるようにする。 - 特許庁
A request issuing part 61 of a personal computer P requests desired event data.例文帳に追加
パソコンPの要求発行部61は、所望のイベントデータを要求する。 - 特許庁
A request is received for data in the first computer readable medium.例文帳に追加
第1コンピュータ可読媒体内のデータを求める要求が受信される。 - 特許庁
An additional service control command is added to an access request and response data.例文帳に追加
アクセス要求および応答データに付加サービス制御コマンドを追加する。 - 特許庁
An input receiving section K1 receives the input of the retrieval request data.例文帳に追加
入力受付部K1は、検索要求データの入力を受け付ける。 - 特許庁
In the user node 200, an access request to data is generated by a file unit.例文帳に追加
ユーザノード200は、ファイル単位でデータへのアクセス要求を発する。 - 特許庁
To obtain a call center system that efficiently supplies data on request.例文帳に追加
要求されたデータを効率的に供給するコールセンターシステムを得る。 - 特許庁
The print request includes a file name of and a path for print data.例文帳に追加
この印刷要求には、印刷データのファイル名およびパスが含まれる。 - 特許庁
METHOD, APPARATUS AND PROGRAM FOR CREATING TRANSFER REQUEST DATA例文帳に追加
振込依頼データ作成方法、振込依頼データ作成装置、及びプログラム - 特許庁
To process image data by switching resources corresponding to the request by a user.例文帳に追加
ユーザの要望に応じて、リソースを切り替えて画像データを処理する。 - 特許庁
This physical request defines the address of folding concerning the data group.例文帳に追加
この物理要求は、データ群に関係する目折りのアドレスを定義する。 - 特許庁
You should use XFreeDeviceMotionEvents to free the data returned by this request.例文帳に追加
クライアントは XFreeDeviceMotionEvents を使用して、このリクエストが返したデータを解放すること。 - XFree86
The network application receives the request and measures a time elapsed since the receipt of the data change request.例文帳に追加
ネットワークアプリケーションは、この要求を受信し、データ変更要求の受信から経過した時間を測定する。 - 特許庁
The write control stores, as a position of the synchronization request, a buffer position at which the last data is located at the time of receiving the synchronization request.例文帳に追加
同期要求を受け取った時の最終データのバッファ位置をその同期要求の位置として保管する。 - 特許庁
Disclosure data items based on a legal request item are limited to cope with a disclosure request of each company.例文帳に追加
また法的な要求事項に基づく開示データ項目を限定し,各企業の開示要求に対処する。 - 特許庁
The conference terminal 2 transmits video data of the self-user to a request origin according to the request from another conference terminal 2.例文帳に追加
会議端末2は、他の会議端末2の要求に従い自ユーザの映像データを要求元に送信する。 - 特許庁
When the processings are completed, a request signal ACK to request the data is transmitted to the MPU 1 by the MPU 2.例文帳に追加
MPU2は処理を終了するとMPU1にデータを要求する要求信号ACKを送信する。 - 特許庁
A connection request retransmitting part 135 transmits connection request data including the updated connection party priority.例文帳に追加
接続要求再送部135は、更新された接続相手優先度を含む接続要求データを送信する。 - 特許庁
A client terminal 20 sends request data for a home delivery request to a home delivery server 30 over a network.例文帳に追加
顧客端末20は、宅配依頼に関する依頼データを、ネットワークを介して宅配サーバ30に送信する。 - 特許庁
When the modification request is received, the data communication apparatus 10 modifies the communication conditions based on contents of the request.例文帳に追加
データ通信装置10は、その変更依頼を受信すると、その内容に基づいて通信条件を変更する。 - 特許庁
The image data of the corresponding user are transmitted to the terminal of a request source to a request from the terminal.例文帳に追加
前記端末からの要求に対して、対応するユーザの画像データを要求元の端末に送信する。 - 特許庁
The receiver A collects and stores position data, reception state data, viewer attribute data, and road status data or the like together with program rate data of data broadcasting, and outputs stored data on request.例文帳に追加
受信装置Aは、データ放送の番組視聴データと共に、位置データ、受信状況データ、視聴者属性データ、道路状況データ等を採集・蓄積し、蓄積データを要求に応じて出力する。 - 特許庁
In the case that the request can not be satisfied by a www sever when a client makes the request to a certain www server, automatic re-request is enabled without any operation by a user, request data is generated if necessary, the request is made to another www server or another piece of data is requested.例文帳に追加
クライアントが、あるWWWサーバにリクエストした時、WWWサーバが要求を満せなかった場合に、ユーザの操作無しに自動的に再リクエストすることを可能とし、必要に応じてリクエストデータを生成し、別のWWWサーバにリクエストする、もしくは、別のデータをリクエストする。 - 特許庁
The printing server apparatus comprises a preview request receiving means for receiving a preview request data, a preview request analyzing means for analyzing the detail of the received preview request data, a content acquiring means for acquiring the content specified within the preview request data according to the analyzed detail, and a preview generating means for generating data for preview according to the acquired content and a printing setup included in the preview request data.例文帳に追加
プレビュー要求データを受信するプレビュー要求受信手段と、受信したプレビュー要求データの内容を解析するプレビュー要求解析手段と、解析した内容に従い、プレビュー要求データ内で指定されたコンテンツを取得するコンテンツ取得手段と、取得したコンテンツとプレビュー要求データに含まれる印刷設定に従ってプレビュー用データを生成するプレビュー生成手段とを備える。 - 特許庁
Then, the management device 50 extracts data in response to the request of a user from the stored article data, and stores the data as one provided article data.例文帳に追加
そして、これらの蓄積記事データの内から、利用者の要望に応じたデータを抽出し、1つの提供記事データとして記憶する。 - 特許庁
The data management apparatus 103 receiving the transmission request transmits the transmission data of the data communication apparatus 102a to the data communication apparatus 102b.例文帳に追加
送信要求を受信したデータ管理装置103は、データ通信装置102aの送信データをデータ通信装置102bに送信する。 - 特許庁
When a request for converting data is generated, a CPU 4 for control writes converted data through a data converting circuit 5 in a converted data storing memory 3.例文帳に追加
データ変換要求が発生すると、制御用CPU4はデータ変換回路5を介して変換データ格納メモリ3へ変換データを書き込む。 - 特許庁
A data link processing section 12 transfers data by delivering a data transfer request upon receiving a transfer response or performs processing for receiving data.例文帳に追加
データリンク処理部12は、転送応答を受信した場合にデータ転送要求を発生してデータを転送し、またはデータの受信処理を行う。 - 特許庁
Then the data terminal device 2_1 communicates data to the data terminal device 3_1 to request the privilege identifier of the data terminal device 3_1 side.例文帳に追加
そして、データ端末装置2_1 は、データ端末装置3_1 とデータ通信を行って、当該データ端末装置3_1 側の特典識別子を要求する。 - 特許庁
The radio terminal 2 includes a band allocation request transmission unit which transmits a band allocation request on receiving the data transmission request, and a sensor data transmission unit which transmits the sensor data in the data transmission band allocated from the fixed base station 3.例文帳に追加
無線端末2は、データ送信要求を受信すると、帯域割当要求を送信する帯域割当要求送信部と、固定基地局3から割り当られたデータ送信帯域においてセンサデータを送信するセンサデータ送信部とを備える。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|