「request data」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The request-response transport model is asymmetrical in nature and provides two data-flows; a request flow and a reply flow.例文帳に追加

要求−応答トランスポートモデルは、非対称性を有し、要求フローと応答フローの２つのデータフローを提供する。 - 特許庁

A transmission request part 16 requests the medical image data based on the request to the selected candidate device.例文帳に追加

送信要求部１６は、選定された候補装置に、前記要求に基づく医用画像データの送信を要求する。 - 特許庁

In this case, the transmission-request calling section 17 does not call a transmission request with respect to the second content data.例文帳に追加

この場合において、送信要求喚起部１７は、第２のコンテンツデータについては送信要求の喚起を実行しない。 - 特許庁

A distribution request receiving processing part 321 receives the distribution request of data from the user through a network, which is not shown in a figure.例文帳に追加

配信要求受付処理部３２１は、図示しないネットワークを介して利用者からデータの配信要求を受ける。 - 特許庁

The client device generates a request for a certificate, containing the second random character string data, and transmits the generated request to the document processing apparatus.例文帳に追加

クライアント装置は第２のランダム文字列データを含む証明書要求を生成し、ドキュメント処理装置に送る。 - 特許庁

This application includes a step for receiving a data request message and at least one reference information piece from a request node.例文帳に追加

本発明は、データ要求メッセージおよび少なくとも１つの参照情報を要求ノードから受け取るステップを含む。 - 特許庁

Then, the reply request data of the investigation items of the specified purchase components are transmitted to a reply request support device 6.例文帳に追加

それから、特定した購入部品の調査項目の回答要求データを回答要求支援装置６に送信する。 - 特許庁

In a transmitting end unit 10, the data length of the transmitted request having data is added to a data length monitoring counter 6 and is saved in a data length record buffer 8.例文帳に追加

送信側ユニット１０では、送信したデータ付きリクエストのデータ長をデータ長監視カウンタ６に加算すると共にデータ長履歴バッファ８へ退避する。 - 特許庁

The service is processed in response to the data structure of the input data, when the service request message satisfies the common definition data and the individual definition data.例文帳に追加

そして、サービス要求メッセージが共通定義データおよび個別定義データを満たせば、当該入力データのデータ構造に応じたサービスを処理する。 - 特許庁

Furthermore, in the case that a destination passes through other data exchange, the data switch transmits the setting request data of the new connection to the other data exchange.例文帳に追加

さらに、送信先が他のデータ交換装置を経由する場合には、当該データ交換装置に対して新規コネクションの設定要求データを送信する。 - 特許庁

Update data to be used for update are stored in an update data server 200, and the personal computer 100 acquires the update data by transmitting request data.例文帳に追加

更新に利用する更新データは更新データサーバ２００が蓄積しており、パーソナルコンピュータ１００は要求データを送付することでこれを取得する。 - 特許庁

When receiving a request for the data, a server apparatus for data providing creates a specialized storage part to store the data designated by the data requester into the storage part.例文帳に追加

データ提供サーバ装置はデータ請求を受け取ると、専用の記憶部を作成し、データ請求者が指定したデータをその記憶部内に格納する。 - 特許庁

Data of device request, total size of the transferred data, information of existence of the data stage, a transfer direction at the data stage, and a max packet size are set in a transfer condition resistor.例文帳に追加

デバイスリクエストのデータ、転送データのトータルサイズ、データステージの有無の情報、データステージでの転送方向、マックスパケットサイズが、転送条件レジスタに設定される。 - 特許庁

Further, the main controller produces forward line data (data for forward writing) and reverse line data (data for reverse writing) before inputting video request signal Vreq from the engine controller.例文帳に追加

しかも、メインコントローラは、エンジンコントローラからのビデオリクエスト信号Ｖreqの入力前に往路ラインデータ（往路用データ）と復路ラインデータ（復路用データ）とを作成している。 - 特許庁

Upon receiving a distribution request of the image data 50, the distributor distributes the moving picture data produced from the image data in place of the image data 50.例文帳に追加

画像データ５０の配信要求を受信した場合に、配信装置では、該画像データ５０の代りに、該画像データ５０から生成した動画データを配信する。 - 特許庁

When a request for data presentation is made from a user, the data in the short storage hierarchy and the data selected from the data in the long term storage hierarchy are presented as initial presentation.例文帳に追加

ユーザからデータ提示の要求があると、初期提示として、短期記憶階層のデータと、長期記憶階層のデータから選択されたデータとを提示する。 - 特許庁

Data outputted from the data holding device 11 based on the output request of data becomes data to which identification information is added without fail.例文帳に追加

これによって、データの出力要求に基づいてデータ保持装置１１より出力されるデータは、必ず識別情報が追加されたデータとなる。 - 特許庁

To record inputted digital data at all times, to inhibit important data from being deleted or overwritten, to permit unimportant data to be overwritten, and to reproduce data in accordance with the request from a host side, when necessary.例文帳に追加

入力されるディジタルデータの記録を常時行い、重要なデータの消去及び上書きを禁止し、重要でないデータは上書きを許可する。 - 特許庁

The disclosure data transmission means transmits the disclosure image data to the data requester in response to a request of the transmission of the disclosure image data from the requester.例文帳に追加

公開用データ送信手段は、データ依頼者からの公開用画像データの要求に応じて公開用画像データをデータ依頼者に送信する。 - 特許庁

A data retrieval processing part 205 accepts a data retrieval request from the identified specific user, and retrieves the storage data of the data storing part 206, and returns the retrieval result.例文帳に追加

データ検索処理部２０５は、認証された特定ユーザからのデータ検索依頼を受け、データ蓄積部２０６の蓄積データを検索し検索結果を返す。 - 特許庁

A delivery data creating part 2 adds the obtained attendant contents data to the contents data specified by the request contents specifying information to create delivery data.例文帳に追加

配信データ作成部２は、リクエストコンテンツ特定情報によって特定されたコンテンツデータに、取得された付随コンテンツデータを付加して配信データを作成する。 - 特許庁

By use of the input inspection data as a retrieval condition, the client terminal issues an inspection data retrieval request, resembling the inspection data, to the data center.例文帳に追加

クライアント端末は、入力した検査データを検索条件として、その検査データに類似した検査データの検索要求をデータセンタに発行する。 - 特許庁

When a user requests data by a data processor consisting of a computer 1302, the data supplyer sends the data corresponding to the request from the storage means 102.例文帳に追加

ユーザがコンピュータ１３０２からなるデータ処理装置によりデータを要求すると、データ供給装置は蓄積手段から要求に応じたデータを送る。 - 特許庁

The terminal, making the request acquires target bulk data by referring to the meta-data, decodes the enciphered bulk data with the decode key and obtains the original data.例文帳に追加

要求を行った端末は、メタデータを参照して目的のバルクデータを取得し、暗号化されているバルクデータを復号鍵により復号してもとのデータを得る。 - 特許庁

To provide a data transfer controller with a hub and ports, which uses effective channel priority processing so as to prevent a data transfer request with low priority in a sender port queue from disturbing execution of a data transfer request with high priority behind the lower priority request.例文帳に追加

ハブ及びポート付きデータ転送コントローラは実効チャネル優先処理を使用して発信元ポート待ち行列内で低優先度データ転送リクエストが背後の高優先度データ転送リクエストに対する実行を妨げるのを防止する。 - 特許庁

Then, the storage device changes the whole values of the bit map memory in response to a data erasure request, and returns 0 as data without reading any data from the magnetic storage medium in response to the read request until the value of the bit map memory is changed in response to the write request.例文帳に追加

データ消去要求を受けると全ビットマップメモリの値を変更して、ライト要求によりビットマップメモリの値が変更されるまで、リード要求に対して磁気記憶媒体からデータを読み出すことなく０をデータとして返す。 - 特許庁

On receipt of a write request, the storage device 1 regularly writes data based on the write request in a second drive, even if it is a write request for rewrite of the initial data, and does not rewrite the initial data stored in the first drive 4.例文帳に追加

記憶装置１は、ライト要求があると、初期データの書き換えにかかるライト要求であっても、このライト要求に基づくデータを常に第２のドライブに書き込み、第１のドライブ４に記憶している初期データを書き換えない。 - 特許庁

Each node includes a plurality of processors and an interconnect chipset, issues a request for data from a processor in a first node and passes the request for data to other nodes through an expansion port (or scalability port), also starts an access of a memory in response to the request for data and snoops a processor cache of each processor in each node.例文帳に追加

各ノードは、複数のプロセッサおよび相互接続チップセットを含み、第１のノード内のプロセッサからデータ要求を発行し、拡張ポート（またはスケーラビリティポート）を通してこのデータ要求を他のノードに渡す。 - 特許庁

A boundary position where the memory area is divided is variable, and the printing request data are stored in accordance with the largeness and smallness of a data amount within the range of the printing request maximum data length.例文帳に追加

メモリ領域の分割をする境界位置は可変であり、印刷要求最大データ長の範囲内では、データ量の大小に対応し、印刷要求データを蓄積する。 - 特許庁

The request for data and the response to the request for data are performed by using the discriminating information among the control devices 10, and the main machine is controlled on the basis of the acquired data.例文帳に追加

そして、制御装置１０間において、この識別情報を用いてデータ要求及びこのデータ要求への応答を行い、取得したデータに基づいて主機を制御する。 - 特許庁

When the server 200 receives the request event, a display data generating part 205 generates display data corresponding to the request event and transmits the display data to the terminal 100.例文帳に追加

サーバ２００が当該要求イベントを受信すると、表示データ生成部２０５が要求イベントに対応する表示データを生成し、当該表示データが端末１００へと送信される。 - 特許庁

The data exchange system includes a communication truster computer 0112 which transmits a data transfer request (MS1) to a communication agent server 0111 to request a transfer of exchange data to a communication destination computer 0113.例文帳に追加

通信委託者計算機０１１２は、交換データの通信先計算機０１１３への転送を依頼するため、通信代行サーバ０１１１にデータ転送要求（ＭＳ１）を送信する。 - 特許庁

To provide an adapter circuit which accepts first data at a rate of a first request signal and sends out second data corresponding to the first data at a rate of a second request signal.例文帳に追加

第１の要求信号のレートで第１のデータを受け付け、第２の要求信号のレートで第１のデータに対応する第２のデータを送出するアダプタ回路を提供する。 - 特許庁

On the basis of the read image data of the account transfer request documents, an image data entry processing for forming attribute data for image retrieval and sorting of account transfer request documents is performed.例文帳に追加

次に口座振替依頼書の読み取りイメージデータに基づいて、イメージ検索及び口座振替依頼書の仕分けのための属性データを作成するイメージデータエントリー処理を行う。 - 特許庁

At the input/output processing request, a firmware request processing part 3A accesses the data buffer in the notified location to acquire the data and writes the data as a file on a disk 5 (S6).例文帳に追加

ファームウェア要求処理部３Ａは、入出力処理要求に従い、通知される位置のデータバッファにアクセスしてデータを取得し、ディスク５上にファイルデータ書込みを行う（Ｓ６）。 - 特許庁

When receiving a data reference request from a user terminal UT, it is decided whether an access destination is its own server or another high-function data server based on the data reference request.例文帳に追加

利用者端末ＵＴからデータ参照要求を受信した場合に、このデータ参照要求に基づいてアクセス先が自サーバであるか他の高機能データサーバであるかを判定する。 - 特許庁

If the key information added to the access ticket 7 is the same as the key information included in the data request 9, then the data request 9 is transferred to a data server device 4 by the gateway device 3.例文帳に追加

アクセスチケット７に付加した鍵情報とデータ要求９に含まれる鍵情報が同一であれば、ゲートウェイ装置３により、データ要求９がデータサーバ装置４に転送される。 - 特許庁

When a site 1 receives a data retrieval request A1 from a user, a Routing Daemon process 2 actuates a Child process 3 by referring to data 5 in its device and makes another side 1' outputs a data retrieval request A8.例文帳に追加

サイト1が利用者からデータ検索要求A1を受信すると、RoutingDaemonプロセス2は、自装置内のデータ5を参照し、Childプロセス3を起動し、他のサイト1′にもデータ検索要求A8を出力させる。 - 特許庁

When the data request is accepted, each silo is designed to confirm whether each silo has all or a part of requested data, and to respond relating to the request when determined to have the data.例文帳に追加

データリクエストが受け取られると、各サイロはリクエストされたデータの全てまたは部分を有しているか否かを確かめ、データを有している場合にはリクエストに対して応答する。 - 特許庁

Then, when a data processing request including encryption data is outputted from a managed apparatus 1, the agent-side apparatus 2 transfers the data processing request to the owner-side apparatus 3.例文帳に追加

その後、管理対象装置１から暗号データを含むデータ処理要求が出力されると、代理人側装置２により、データ処理要求が所有者側装置３に転送される。 - 特許庁

The storage device 2 of the opposite party stores a history of first come request data or reply data to a reception history information table 300 (S817) and aborts last-come request data (S903, 904).例文帳に追加

相手方のストレージ装置２は、先着の要求データ又は応答データの履歴を受信履歴情報テーブル３００に格納し（Ｓ８１７）、後着の要求データを廃棄する（Ｓ９０３，９０４）。 - 特許庁

In response to generation of interruption processing, a data creation request creation unit 300 creates and transmits a band request requesting assignment of bands of a data transmission time within a data channel.例文帳に追加

割り込み処理の発生に応じて、データ作成要求作成部３００は、データチャネル内にデータ送信時間の帯域の割り当てを要求する帯域要求を作成して送信する。 - 特許庁

The data reproducing device 300 invalidates the access to the storage medium 405 when a determination part 402 determines there is a reproduction request of the reproduction data stored in a storage part 401, and validates the access to the storage medium 405 when the determination part 402 determines there is a reproduction completion request of the reproduction data.例文帳に追加

また、判断部４０２によって再生データの再生終了要求があったと判断された場合に、記憶媒体４０５へのアクセスを有効にする。 - 特許庁

A total transfer data volume for one line is divided by a one time transfer data volume to obtain a number of times of read request in advance, and a subsequent read request is issued during a data waiting time.例文帳に追加

１ライン分の総転送データ量を１回の転送データ量で割って、リードリクエストの回数をあらかじめ求めておき、データ待ち時間の間に次のリードリクエストを発行する。 - 特許庁

The diagnostic reading data management device comprises a server computer 31 and a storage unit 32 and relays the diagnostic reading data (a diagnostic reading image and a diagnostic reading report) transmitted and received between the request origin and request destination of the diagnostic reading request.例文帳に追加

読影データ管理装置は、サーバコンピュータ３１とストレージユニット３２からなり、読影依頼の依頼元と依頼先の間で送受信される読影データ（読影画像及び読影レポート）を中継する。 - 特許庁