「request from」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

The routing table is constructed by broadcasting route request packets from a source node.例文帳に追加

ルーティングテーブルは、ソースノードからルート要求パケットを同報通信することによって構築される。 - 特許庁

To specify a portion which a user may request from the question of the user and reproduce the portion.例文帳に追加

ユーザの質問から、ユーザが要求していると考えられる箇所を特定して再生する。 - 特許庁

According to a request from a clients 200-k (k=1-N), a server 100 distributes music data.例文帳に追加

サーバ１００は、クライアント２００−ｋ（ｋ＝１〜Ｎ）からの要求に応じ、音楽データを配信する。 - 特許庁

An organizer 100 sends a calling request and a calling theme from a client terminal to a server.例文帳に追加

主催者１００は、クライアント端末から招集要求及び招集テーマをサーバに送信する。 - 特許庁

The code detection means detects the separation request code transmitted from the failure node.例文帳に追加

コード検出手段は、障害発生ノードから送信された切り離し要求コードを検出する。 - 特許庁

Also, a request for mediating print from a client computer 20 is inputted through the Internet 70.例文帳に追加

また、クライアントコンピュータ２０からの仲介印刷の要求をインターネット７０を通じて入力する。 - 特許庁

To control rotational speed of a DVD-Video disk on request from a host computer.例文帳に追加

ホストコンピュータからの要求に応じてＤＶＤ−Ｖｉｄｅｏディスクの回転速度を制御する。 - 特許庁

A discrimination circuit 155 discriminates a request/replay issued from other nodes (#1-#3) or an I/O device.例文帳に追加

判定回路１５５は他ノード（＃１〜＃３）あるいはＩ／Ｏ装置から発行されたリクエスト／リプライを判定する。 - 特許庁

According to the received response from the second service, a response to the service request is generated.例文帳に追加

受信された第２のサービスからの応答に基づいてサービス要求に対する応答を生成する。 - 特許庁

To provide a technology that allows a server device to quickly respond to a request from a client terminal device.例文帳に追加

クライアント端末装置からの要求に迅速に応えることができる技術を提供する。 - 特許庁

To properly adjust the brightness of an illumination load in a light control mode according to a request from a user.例文帳に追加

調光モードでの照明負荷の明るさをユーザの要望に応じて適宜調整する。 - 特許庁

A first receiving unit 41 receives one multi-session request R from a communication terminal 2.例文帳に追加

第１の受信部４１は、一の多重セッション要求Ｒを通信端末２から受信する。 - 特許庁

A 1st telephone line receives a point-to-point-to-point telephone call request from a remote telephone set 10.例文帳に追加

ポイントツーポイントツーポイント電話呼び要求が遠隔電話から第１電話回線上に受けられる。 - 特許庁

(a) the request from the owner is sooner withdrawn; or例文帳に追加

(a) 登録商標の所有者からの請求が前記の期日より前に取り下げられた場合、又は - 特許庁

The system allocates ISDN bandwidth efficiently in quick response to the request from a subscriber.例文帳に追加

このシステムは加入者からの要求に即応してＩＳＤＮ帯域幅を効率的に割り当てる。 - 特許庁

A travel guiding device 2 extracts the keyword from an accepted request, and generates retrieval conditions.例文帳に追加

旅行案内装置２は、受付けたリクエストからキーワードを抽出し、検索条件を生成する。 - 特許庁

The postal code is included in an authentication request from the receiver 17 to an authentication server 55 (S76).例文帳に追加

該郵便番号は受信機１７から認証サーバ５５への認証要求に含められる（Ｓ７６）。 - 特許庁

This system efficiently allocates ISDN bandwidth in quick response to a request from a subscriber.例文帳に追加

このシステムは加入者からの要求に即応してＩＳＤＮ帯域幅を効率的に割り当てる。 - 特許庁

A request about execution of prescribed processing is specified from the converted speech content (S214).例文帳に追加

変換された音声内容から、所定の処理の実行に関する要求が特定される（Ｓ２１４）。 - 特許庁

To estimate the generation of request from a user for a diagnosis result that should preferentially be subjected to driving diagnosis.例文帳に追加

優先的に運転診断すべき、ユーザからの診断結果の要求の発生を推定する。 - 特許庁

For a web page request from a cooperation apparatus having completed authentication, authentication processing is omitted.例文帳に追加

認証が完了した連携機器からのWebページ要求に対しては、認証処理を省略する。 - 特許庁

A request for the provision of the individual food is input from a provided person through a user terminal 1.例文帳に追加

ユーザー端末１を通じて、被提供者から個食の提供の依頼が入力される。 - 特許庁

The request memorizing section 25c memorizes the plurality of control requests derived from the plurality of managers.例文帳に追加

要求記憶部２５ｃは、複数の管理者に由来する複数の制御要求を記憶する。 - 特許庁

The signal communication part 242 receives a relay server change request from a first relay server 203.例文帳に追加

信号通信部２４２は、中継サーバ変更要求を第１中継サーバ２０３から受信する。 - 特許庁

The mirror site 14 distributes the file 12 to a user in response to a request from a user terminal 15.例文帳に追加

ミラーサイト１４は、利用者端末１５からの要求により、利用者にファイル１２を配布する。 - 特許庁

The portable machine 20 transmits an ID code in accordance with the request signals from the switch device 10.例文帳に追加

携帯機２０は、スイッチ装置１０からのリクエスト信号に応じてＩＤコードを送信する。 - 特許庁

The information processor 10 transmits a layer image upon request from the in-house terminal 40.例文帳に追加

情報処理装置１０は、社内端末４０からの要求に応じて、レイヤ画像を送信する。 - 特許庁

The recognition logic recognizes a request from the host to install a virtual event into the virtual machine.例文帳に追加

認識ロジックは、仮想イベントを仮想マシンに導入するためのホストからのリクエストを認識する。 - 特許庁

To control facility equipment installed in each of a plurality of rooms according to a request from a user.例文帳に追加

複数の部屋に各々設置された設備機器を利用者の要求に応じて制御できる。 - 特許庁

When the client terminal receives an inquiry request from the BAP 123, the client terminal notifies a device class.例文帳に追加

クライアント端末はＢＡＰ１２３から問い合わせ要求を受信した場合、デバイスクラスを通知する。 - 特許庁

Each RTS(request to send) monitor 12 corresponding to the M pieces of beams monitors the RTS from the wireless terminal.例文帳に追加

Ｍ個のビームに対応する各ＲＴＳモニタ１２は無線端末からのＲＴＳをモニタする。 - 特許庁

In response to a transmission request from each MFP, the BOX 30 transmits corresponding print output data.例文帳に追加

そして、各ＭＦＰからの送信要求に応じて、対応する印刷出力データを送信する。 - 特許庁

The server side 120 accepts a re-request from the client side 130 (x) only in this case.例文帳に追加

サーバ側１２０は、この場合のみ、クライアント側１３０（ｘ）からの再要求を受け付ける。 - 特許庁

The request for processing of notifications can be initiated from the same or different machine.例文帳に追加

通知の処理を求める要求は、同じマシンからでも、異なるマシンからでも開始することができる。 - 特許庁

An editing program 1 accepts the editing request of a message from a program 12 of a function 1.例文帳に追加

編集プログラム１１は機能１のプログラム１２からのメッセージの編集要求を受け付ける。 - 特許庁

In a procedure of delivering streaming media, a client request a medium from an order server first.例文帳に追加

ストリーミングメディアを配給する手続において、第１に、クライアントがオーダサーバからメディアをリクエストする。 - 特許庁

To prevent execution of processing by a server not based on a request from a client.例文帳に追加

クライアントからの要求に基づかないサーバによる処理の実行を防止することを目的とする。 - 特許庁

A receiving part 2a of the path search server 2 receives the request from the client PC 1.例文帳に追加

経路検索サーバ２の受信部２ａは、クライアントＰＣ１から経路要求情報を受信する。 - 特許庁

The match request is transmitted from the server unit 14 to a game machine played by a specified player.例文帳に追加

サーバ装置１４から指定したプレイヤがプレイをするゲーム機に対し、対戦要求が送信される。 - 特許庁

A DHCP server 8 pays out an IP address in response to a request from a terminal 1.例文帳に追加

ＤＨＣＰサーバ８は端末装置１からのリクエストに対してＩＰアドレスの払い出しを行う。 - 特許庁

To transmit accurate output of oscillation detection in its early stages from a request for the oscillation detection.例文帳に追加

振動検出が要求されてから早期に正確な振動検出出力を送出する。 - 特許庁

An information type desired by the user is detected from a retrieval request sentence inputted by the user.例文帳に追加

利用者が入力した検索要求文から利用者が求める情報タイプを検出する。 - 特許庁

To more suitably route a service request for a document service accessible from a mobile device.例文帳に追加

モバイルデバイスからアクセス可能なドキュメントサービスに関して、サービスリクエストをより好適にルーティングする。 - 特許庁

An acceptance server 5 accepts an image generating request from a user terminal 1 via a network.例文帳に追加

受付サーバ５は、利用者端末１から画像の作成依頼をネットワークを介して受け付ける。 - 特許庁

The map server 204 receives a request message of route searching from the bicycle 100 with the navigator.例文帳に追加

地図サーバ２０４は、ナビ付き自転車１００から経路探索の要求メッセージを受信する。 - 特許庁