「resistant strain」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This human immunocompetent fusion cell strain is obtained by selecting a 6-thioguanine-resistant clone from a human eosinophilic leukemia cell strain EoL1 and using ICLU-E which is a variant strain capable of being subjected to serum-free culture as a parent cell strain.例文帳に追加

ヒト好酸球白血病細胞株ＥｏＬｌから、６−チオグアニン耐性クローンを選択し、さらに無血清培養可能にした変異株であるＩＣＬＵ−Ｅを親細胞株とするヒト免疫担当融合細胞株。 - 特許庁

A gefitinib-resistant strain is obtained by repeating the culture of a human non-small cell lung cancer cell strain PC-9 in a culture medium whose gefitinib concentration is gradually enhanced.例文帳に追加

ヒト非小細胞肺癌細胞株ＰＣ−９をゲフィニチブ含有濃度が徐々に高まる培地で繰り返し培養し、ゲフィニチブ耐性株。 - 特許庁

If the wild strain of the nematode and the lithium-resistant mutant strain cannot grow, it deduces that they have functions that are different from those of the lithium.例文帳に追加

一方、両者が増殖不能になる場合にはリチウムとは異なる作用をもつものと推測される。 - 特許庁

A high caproic-acid-ethyl-producing yeast which is a cerulenin-resistant mutant strain derived from Mahoroba Hana yeast. 例文帳に追加

まほろば華酵母のセルレニン耐性変異株で、カプロン酸エチル高生産性酵母。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ACID AND BILE ACID SALT RESISTANT LACTOBACILLUS ISOLATED STRAIN HAVING CHOLESTEROL-DECREASING AND ASSIMILATING CAPACITY例文帳に追加

コレステロールを低下および同化する能力を有する酸および胆汁酸塩耐性のＬａｃｔｏｂａｃｉｌｌｕｓ分離株 - 特許庁

This acid and bile acid salt resistant Lactobacillus isolated strain having a cholesterol-decreasing capacity is provided.例文帳に追加

コレステロールを低下させる能力を有する酸および胆汁酸塩耐性Ｌａｃｔｏｂａｃｉｌｌｕｓ分離株を開示する。 - 特許庁

BETA-L-2'-DEOXYNUCLEOSIDE FOR TREATMENT AGAINST RESISTANT HAPATITIS B VIRUS STRAIN AND COMBINATION THERAPY例文帳に追加

耐性ＨＢＶ菌株の治療のためのβ−Ｌ−２’−デオキシヌクレオシド及び併用療法 - 特許庁

NEOMYCIN-RESISTANT GENE AND METHOD FOR SELECTING TRANSFORMED STRAIN BY USING THE SAME GENE例文帳に追加

ネオマイシン耐性遺伝子及びそれを用いて形質転換株を選択する方法 - 特許庁

To fabricate an oxide high temperature superconducting wire and an alloy type superconducting wire resistant to strain.例文帳に追加

ひずみに強い酸化物高温超電導線材及び合金系超電導線材を作製すること。 - 特許庁

To provide a means for detecting a drug resistant strain of HBV more conveniently and inexpensively in a short time.例文帳に追加

短時間でより簡便、且つ安価にHBVの薬剤耐性株を検出するための手段を提供する。 - 特許庁

To provide a new gene encoding a salt stress-resistant protein derived from marine green alga Chlamydomonas W80 strain.例文帳に追加

海水産緑藻クラミドモナスＷ８０株由来の新規塩ストレス耐性遺伝子を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING COLD-ROLLED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT STRAIN AGING-RESISTANT PROPERTY AND LESS INTRA-PLANE ANISOTROPY例文帳に追加

耐ひずみ時効性に優れ、面内異方性の小さい冷延鋼板の製造方法 - 特許庁

NUCLEIC ACID PRIMER SET FOR DETECTING DRUG RESISTANT STRAIN OF HEPATITIS B VIRUS, ASSAY KIT, AND METHOD FOR DETECTING DRUG RESISTANT STRAIN OF HEPATITIS B VIRUS例文帳に追加

Ｂ型肝炎ウイルス薬剤耐性株検出用核酸プライマーセット、アッセイキットおよびＢ型肝炎ウィルスの薬剤耐性株の検出方法 - 特許庁

To provide a drug for controlling growth of a drug-resistant mycobacterium strain including growth control of a multidrug-resistant mycobacterium strain in Mycobacterium tuberculosis that is the causative microorganism of tuberculosis.例文帳に追加

結核の原因菌であるマイコバクテリウム・チュベルクロシス（Ｍｙｃｏｂａｃｔｅｒｉｕｍ ｔｕｂｅｒｃｕｌｏｓｉｓ）において、多剤耐性マイコバクテリウム株の成長抑制を含む薬剤耐性マイコバクテリウム株の成長を抑制するため薬剤の提供。 - 特許庁

This baker's yeast with enhanced glutathione production is obtained by screening a cadmium-resistant strain as a primary step and a cycloheximide-resistant strain as a secondary step from a baker's yeast Saccharomyces cerevisiae and/or the baker's yeast subjected to mutation treatment.例文帳に追加

パン酵母サッカロマイセス・セレビシエ（Ｓａｃｃｈａｒｏｍｙｃｅｓ ｃｅｒｅｖｉｓｉａｅ）及び／又は変異処理した当該パン酵母から一次としてカドミウム耐性株、二次としてシクロヘキシミド耐性株をスクリーニングして得られた、グルタチオン高生産パン酵母。 - 特許庁

To provide a nucleic acid primer set capable of detecting a drug resistant strain of hepatitis B virus (HBV) in a short time, more simply and inexpensively, an assay kit and a method for detecting the drug resistant strain of hepatitis B virus.例文帳に追加

短時間でより簡便、且つ安価にHBVの薬剤耐性株を検出可能な核酸プライマーセット、アッセイキットおよびB型肝炎ウィルスの薬剤耐性株の検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a drug solution for treating multidrug-resistant pseudomonas infection, having antibacterial activities against the multidrug-resistant pseudomonas and having little possibility of manifestation of a new resistant strain.例文帳に追加

多剤耐性緑膿菌に対する抗菌作用を有し新たな耐性株が発現する可能性の低い多剤耐性緑膿菌感染症の治療薬液を提供する。 - 特許庁

Another yeast under development is a high isoamyl-acetate-producing yeast, which is a trifluoroleucine (leucine analog)-resistant strain derived from Mahoroba Hana yeast. 例文帳に追加

この他、まほろば華酵母のトリフルオロロイシン（ロイシンアナログ(化学)）耐性株である酢酸イソアミル高生産性酵母の開発が進んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Lactobacillus isolate is obtained by separating a bacterial strain resistant to acids and bile salts and lowering the cholesterol from feces specimens from infants.例文帳に追加

幼児糞便試料から酸および胆汁酸塩に耐え、コレステロールを低下させ得る細菌株を分離することからなる。 - 特許庁

To provide an improved, weldable, high temperature oxidation resistant alloy which hardly causes strain aging crack during welding and during heat treatment after welding.例文帳に追加

溶接中および溶接後の熱処理中に歪時効割れを生じ難い、改良された溶接可能な高温耐酸化性合金の提供。 - 特許庁

To efficiently manufacture spherical carbon and spheroidal graphite resistant to strain and stress.例文帳に追加

歪みやストレスに対して抵抗力のある球状炭素や球状黒鉛を効率的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

The weldable, high temperature oxidation resistant alloy has low solidification crack sensitivity and good resistance to strain aging crack.例文帳に追加

低凝固割れ感受性と、良好な耐歪時効割れ特性とを有する溶接可能な高温耐酸化性合金である。 - 特許庁

The INH-resistant Mycobacterium tuberculosis strain is detected by a nucleic acid hybridization or an amplification method with a unique nucleic acid sequence.例文帳に追加

ＩＮＨ−抵抗性の結核菌株はユニークな核酸配列との核酸ハイブリダイゼーションまたは増幅法によって検出される。 - 特許庁

To provide a superconducting tape and a manufacturing method of the superconducting tape, capable of reducing an allowable bending diameter, by improving a tensile strain resistant characteristic.例文帳に追加

耐引張歪み特性を改善するとともに、許容曲げ直径を小さくできる、超電導テープおよび超電導テープの製造方法を提供する。 - 特許庁

The resistant cell strain inhibits the signaling of EGFR and has T790M mutation in EGFR gene.例文帳に追加

該耐性株はＥＧＦＲのシグナリングを阻害し、ＥＧＦＲ遺伝子にＴ７９０Ｍ変異を有する細胞株。 - 特許庁

A bacterial strain having high glutamic acid productivity is selected from variant strains induced from common Bacillus natto and resistant to glutamic acid analogs.例文帳に追加

即ち、シャリの原因となるチロシン含量を増すことなく、旨味成分のグルタミン酸含量を増加させた納豆を提供すること。 - 特許庁

To provide a resin composition, especially an adhesive composition, which can be effectively applied to a thin sheet (e.g. of a metal) adherend required to be flame-retardant and strain-resistant.例文帳に追加

難燃性及び耐歪み性が要求される金属等の薄板の被着体に効果的に使用できる樹脂組成物、特に接着剤組成物の提供。 - 特許庁

METHOD FOR IDENTIFYING TARGET PROTEIN OF ANTIMICROBIAL AGENT BASED ON ANALYSIS OF DRUG-RESISTANT AND TEMPERATURE-SENSITIVE MUTANT STRAIN例文帳に追加

薬剤耐性かつ温度感受性変異株の解析に基づく、抗菌活性を有する薬剤の標的たんぱく質の同定方法 - 特許庁

It determines whether the chemical material has physiological activity that is similar to that of lithium, by applying the difference of characteristics between a wild strain of the nematode and a lithium-resistant mutant strain to the lithium.例文帳に追加

線虫の野生株とリチウム耐性変異株のリチウムに対する性質の差異を応用し、化学物質がリチウムと同様の生理活性を持つかどうかを判定する。 - 特許庁

If the wild strain of the nematode can not grow and the lithium-resistant mutant strain can grow in the presence of an arbitrary chemical material, it isi determined that it is possible for the chemical material to have the lithium-like activity.例文帳に追加

すなわち任意の化学物質の存在下において、線虫の野生株が増殖不能であり、かつリチウム耐性変異株は増殖可能である場合には、その化学物質はリチウム様の活性を持つ可能性があると判定される。 - 特許庁

To provide a strain measuring apparatus which has a structure resistant to damage on a wheel grounded area and can measure strain distribution occurring on a road surface with high precision.例文帳に追加

車輪の接地領域で損傷を受け難い構造で、路面に発生するひずみ分布を精度よく測定することができるひずみ測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for discriminating a β-lactamase non-producing AMPC resistant Hemophilus influenzae strain from a β-lactamase non-producing AMPC sensitive strain easily and exactly in a short time without any special technique or skill.例文帳に追加

β−ラクタマーゼ非産生AMPC耐性インフルエンザ菌を、特殊な技術や熟練を必要とせず、短時間にかつ容易にまた正確に、β−ラクタマーゼ非産生AMPC感受性菌と識別する方法の提供。 - 特許庁

To reduce a force that a corner part of the leg parts of an earthquake- resistant wall where a compressive strain concentrates undergoes when a bending deformation and a revolving movement are generated to building frames including earthquake-resistant walls by earthquakes.例文帳に追加

地震によって、耐震壁を含む建物のフレームに曲げ変形と回転運動とが生じたときに耐震壁の脚部の圧縮歪みが集中するコーナー部分が受ける力を低減すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a superconducting tape, and a manufacturing device of the superconducting tape, capable of reducing an allowable bending diameter, by improving a tensile strain resistant characteristic and a tensile stress resistant characteristic.例文帳に追加

耐引張歪み特性および耐引張応力特性を改善するとともに、許容曲げ直径を小さくできる、超電導テープの製造方法および超電導テープの製造装置を提供する。 - 特許庁

Disclosed are Geobacillus T1 strain having a heat-resistant T1 lipase gene and its isolation method; a transformant expressing a heat-resistant T1 lipase and its preparation method wherein the lipase contains or does not contain a signal peptide, or is fused or not fused with GST (glutathione S-transferase) tag; and a method for producing the heat-resistant T1 lipase using the bacterial strain or the transformant.例文帳に追加

耐熱性Ｔ１リパーゼ遺伝子を有するジオバチルス属Ｔ１株およびその単離方法、シグナルペプチドを含むもしくは含まない、またはＧＳＴタグが融合されたもしくはされていない耐熱性Ｔ１リパーゼを発現する形質転換体およびその作製方法、および、同菌株または形質転換体を用いて耐熱性Ｔ１リパーゼを産生する方法。 - 特許庁

DIOSCOREA PLANT INOCULATED WITH JAPANESE YAM MOSAIC VIRUS ATTENUATED STRAIN YMO6 AND RESISTANT TO JAPANESE YAM MOSAIC VIRUS STRONG POISON STRAIN, AND METHOD FOR DETERMINING PRESENCE OR ABSENCE OF JAPANESE YAM MOSAIC VIRUS INFECTION EXCEPT YMO6 IN THE DIOSCOREA PLANT例文帳に追加

ヤマノイモモザイクウイルス弱毒株ＹＭＯ６を接種したヤマノイモモザイクウイルス強毒株に対する抵抗性ヤマノイモ属植物、及び当該ヤマノイモ属植物におけるＹＭＯ６以外のヤマノイモモザイクウイルス感染の有無を判定する方法 - 特許庁

To provide a disease prevention or a treatment for a new strain of malaria Plasmodium having a highly therapeutic effect and selective toxicity toward malaria Plasmodium-based infectious disease and capable of suppressing the emergence of a resistant malaria Plasmodium strain as compared with a case of administering an active ingredient in a monotherapy.例文帳に追加

マラリア原虫感染症に対して高い治療効果と選択毒性を有し、且つ活性成分を単剤療法で投与した場合に比較して耐性マラリア原虫の出現を抑制できる新たなマラリア原虫疾患予防又は治療用を提供すること。 - 特許庁

The glass substrate is horizontally placed, in a way such that its bottom contacts a thermal resistant supporting plate 10 having a temperature larger than the strain point of the glass substrate 1 and having an upper surface that maintains desired planarity, and the glass substrate is subjected to heat treatment at a temperature larger than the strain point and subjects an amorphous silicon film on the glass substrate to polycrystallization of silicon.例文帳に追加

ガラス基板１の歪点よりも高い温度で上面が所望の平面度を保持する耐熱支持板１０上にガラス基板の下面を接触させて水平に載せ、歪点よりも高い温度で熱処理して、ガラス基板上のアモルファスシリコン膜を多結晶シリコン化する。 - 特許庁

To provide a heat-resistant silicone rubber composition giving a thermally cured product which holds practical mechanical characteristics even when exposed to high temperature for a long period and has excellent compression permanent strain resistance, and to provide a molded article obtained by curing the heat-resistant silicone rubber composition.例文帳に追加

加熱硬化物が高温に長時間曝されても実用的な機械特性が保持され、かつ耐圧縮永久ひずみ性も優れる加熱硬化型シリコーンゴムを与える耐熱性シリコーンゴム組成物並びに該耐熱性シリコーンゴム組成物を硬化して得た成形体を提供する。 - 特許庁

Because this minichromosome 2S contains GFP gene and kanamycin-resistant gene, the minichromosome-holding strain can be selected by kanamycin and emits green fluorescence.例文帳に追加

このミニ染色体２Ｓには、ＧＦＰ遺伝子およびカナマイシン耐性遺伝子が含まれているため、このミニ染色体保持系統は、カナマイシンで選抜することができ、かつ、緑色の蛍光を発する。 - 特許庁

A heat-resistant DNA ligase essentially free from the lowering of the activity by the heat-treatment at 100°C for 1 hr is separated from Aeropyrum pernix K1 strain and its amino acid sequence and DNA sequence are determined.例文帳に追加

本発明者は、Ａｅｒｏｐｙｒｕｍ ｐｅｒｎｉｘ Ｋ１株から１００℃で１時間の熱処理によっても実質的に活性が低下しない耐熱性ＤＮＡリガーゼを単離し、そのアミノ酸配列とＤＮＡ配列を決定した。 - 特許庁

This antibiotic agent produced by a strain belonging to Flavobacterium separated from soil manifesting an excellent antibacterial activity to Gram-positive coccus especially to methicillin-resistant Staphylococcus aureus which deepens confusion in present medical point.例文帳に追加

グラム陽性球菌特に現在医療現場で混迷を深めているメシチリン耐性黄色ブドウ球菌に優れた抗菌活性を示す、土壌中より分離したフラボバクテリウム属に属する菌株が産生する抗生物質 - 特許庁

To elucidate the cause of the quinolone-based antimicrobial resistance of E. coli strain C316 of new quinolone-based antimicrobial resistant E. coli and to develop a means for specifying a bacterium having such a quinolone-based antimicrobial resistance.例文帳に追加

本発明は、新規のキノロン系抗菌薬耐性大腸菌、E. coli C316株の、キノロン系抗菌薬耐性の原因を明らかにすることを課題とする。 - 特許庁

DIOSCOREA JAPONICA MOSAIC VIRUS ATTENUATED STRAIN, DIOSCOREA JAPONICA MOSAIC VIRUS RESISTANT CROP AND ITS CULTIVATION, AND GENE DIAGNOSIS OF NUCLEIC ACID OR DIOSCOREA JAPONICA MOSAIC VIRUS例文帳に追加

ヤマノイモモザイクウイルス弱毒株、ヤマノイモモザイクウイルス抵抗性作物とその栽培方法、核酸、ヤマノイモモザイクウイルスの遺伝子診断法 - 特許庁

The method for producing the 2-phenylethanol comprises a mutation treatment process for introducing a mutation to a lactobacillus and a process for screening a phenylalanine analogue-resistant strain from the mutation-introduced lactobacilli.例文帳に追加

また、乳酸菌に変異を導入する変異処理工程、および変異が導入された乳酸菌の中からフェニルアラニンアナログ耐性株を選抜する選抜工程を包含している、２−フェニルエタノールを製造する方法を提供する。 - 特許庁