例文 (569件) |
result reportの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 569件
I report that result. 例文帳に追加
その結果を報告します。 - Weblio Email例文集
Investigation Result Report 例文帳に追加
審査結果の報告 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Report of Result of Medical Examination 例文帳に追加
健康診断結果報告 - 日本法令外国語訳データベースシステム
ELECTROCARDIOGRAM ANALYSIS RESULT REPORT例文帳に追加
心電図解析結果レポート - 特許庁
DIAGNOSTIC RESULT REPORT SYSTEM例文帳に追加
診断結果報告システム - 特許庁
RULE GENERATION RESULT REPORT SYSTEM例文帳に追加
ルール生成結果通知システム - 特許庁
DIAGNOSTIC RESULT EXPLANATION REPORT CREATION DEVICE, DIAGNOSTIC RESULT EXPLANATION REPORT CREATION METHOD AND DIAGNOSTIC RESULT EXPLANATION REPORT CREATION PROGRAM例文帳に追加
診断結果説明レポート作成装置、診断結果説明レポート作成方法ならびに診断結果説明レポート作成プログラム - 特許庁
When an inspection result report 9 is prepared/printed out, a report preparing processing part 4 sets up a report completion flag correspondingly to each inspection result.例文帳に追加
報告書作成処理部4は、検査結果の報告書9を作成・印刷すると、報告済フラグを検査結果に対応させてセットする。 - 特許庁
The report proved true as a result of their investigation.例文帳に追加
彼らの調査の結果、その報道が正しいことがわかった。 - Tatoeba例文
The report proved true as a result of their investigation. 例文帳に追加
彼らの調査の結果、その報道が正しいことがわかった。 - Tanaka Corpus
ELECTROCARDIOGRAM ANALYSIS RESULT REPORT AND ELECTROCARDIOGRAM ANALYSIS APPARATUS例文帳に追加
心電図解析結果レポート及び心電図解析装置 - 特許庁
WORK UTILIZATION RESULT REPORT MAKING SYSTEM例文帳に追加
著作物利用実績報告書作成システム - 特許庁
To prevent an unnecessary transmission result report from being output.例文帳に追加
不必要な送信結果レポートの出力を防止する。 - 特許庁
The 'Report on defeating Japanese army in Dangpo,' a military result report to the Yi Dynasty, says that the fan said from the right; 例文帳に追加
李の王朝への戦果報告である「唐浦破倭兵状」には扇の右から - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The result of the decision is summarized into a report in a table form in a report preparation part 11 and outputted.例文帳に追加
判定結果は、レポート作成部11において表形式のレポートにまとめて出力する。 - 特許庁
To provide a work management system capable of easily forming a work result report while reducing the working load for preparing the work result report.例文帳に追加
この発明は作業実績報告の作業負荷を軽減し、容易に作業実績報告を作成できる作業管理システムを得ることを課題とする。 - 特許庁
I visited the hospital to report the result of experiment to Dr.Yamada.例文帳に追加
山田博士に実験の結果を報告するために病院を訪れた。 - Weblio Email例文集
We will deal with this and report the result to you later. 例文帳に追加
本件については当方で対処します。追って結果をご報告します。 - Weblio Email例文集
We would like to compare quoted prices and report the result of our discussion. 例文帳に追加
見積もり価格を比較した上で検討結果を報告したいと思います。 - Weblio Email例文集
He was rubbing his hands over the report of the result.例文帳に追加
その結果の報道に満足して彼は手をもんでうれしがっていた。 - Tatoeba例文
He was rubbing his hands over the report of the result. 例文帳に追加
その結果の報道に満足して彼は手をもんでうれしがっていた。 - Tanaka Corpus
The applicant shall be notified of the result of this examination in a search report. 例文帳に追加
出願人には,調査報告書の形でその結果が通知される。 - 特許庁
METHOD FOR BLOOD TYPING EXAMINATION, AND REPORT AND PROCESSING METHOD OF EXAMINATION RESULT例文帳に追加
血液型判定検査の方法及び検査結果の報告及び処理方法 - 特許庁
NUMERICAL ANALYSIS RESULT REPORT PREPARATION METHOD AND SYSTEM, AND PROGRAM例文帳に追加
数値解析結果レポート作成方法とシステムおよびプログラム - 特許庁
To prepare an image observation report from a result of an existing CAD.例文帳に追加
既設のCADの結果から画像所見レポートを生成する。 - 特許庁
The process control part performs a processing result report to notify a user about a processing result.例文帳に追加
さらに処理制御部は処理結果報告を行うことで、処理結果をユーザに通知することができる。 - 特許庁
To predictively report a lottery result before a lottery result of a big winning lottery is displayed.例文帳に追加
大当り抽選の抽選結果が表示される前に抽選結果を予告報知する。 - 特許庁
To create a diagnostic result explanation report for much more intelligibly explaining the diagnostic result of a patient.例文帳に追加
患者の診断結果をより分かりやすく説明するための診断結果説明レポートを作成する。 - 特許庁
Then a report output means 1g outputs an illegitimate access report 6 on the basis of a result of the collation by the collation means 1e.例文帳に追加
そして、レポート出力手段1gにより、照合手段1eによる照合の結果に基づいて、不正アクセスレポート6が出力される。 - 特許庁
A daily report management server 4 obtains daily report information 4b from the result information 5c stored in the schedule DB 5a.例文帳に追加
日報管理サーバ4は、スケジュールDB5aに格納された実績情報5cから日報情報4bを得る。 - 特許庁
A report creating section 14 creates a report including at least the analysis target and an analysis result on the basis of the extracted singular information.例文帳に追加
レポート作成部14は、抽出された特異な情報に基づいて、少なくとも分析対象と分析結果とを含むレポートを作成する。 - 特許庁
A report output part 5 outputs an unconformity report extracting a question wherein the selection number of the question ID of an input result is unconformable.例文帳に追加
レポート出力部5は,入力結果の質問IDの選択番号が不適合である質問を抽出した不適合レポートを出力する。 - 特許庁
To match environment evaluation as a result of analysis of air-conditioning report with hot/cool feeling tendency in updated air-conditioning report.例文帳に追加
空調申告の分析結果としての環境評価と、最新空調申告の温冷感傾向とを一致させる。 - 特許庁
(4) In generating a report, the audit result based on the above mentioned 9 cases is extracted from a log, so that a report can be automatically generated.例文帳に追加
(4)レポート生成時に、ログを上記9つのケースに基づいた監査結果を取り出し、レポートを自動的に生成する。 - 特許庁
The radiograph interpreting doctor prepares a radiograph interpretation report representing an interpreting result of a medical image through a radiograph interpretation report generating terminal 12.例文帳に追加
読影医は、読影レポート作成端末12を介して医用画像の読影結果を示す読影レポートを作成する。 - 特許庁
A report preparation part 222 generates report data including the result data in a form not depending on any printer.例文帳に追加
レポート作成部222は、前記分析結果データを含むレポートのデータをプリンタに依存しない形式で生成する。 - 特許庁
Since the first annual report was published, this report has pointed out the problems of "result-based criteria" as opposed to the idea of "rule-based criteria".例文帳に追加
本報告書では第1回目以来、ルール志向型基準に反するものとして、「結果志向型基準」の問題点を指摘してきた。 - 経済産業省
The facsimile machine providing the function for preparing a transmission result report or a storage result report, etc., and recording the images on the report is also provided with a function for recording the two pages of images, i.e., the first and the second pages on one report side by side.例文帳に追加
送信結果レポートや蓄積結果レポート等を作成すると共に、このレポートに画像を記載する機能を有するファクシミリ装置において、画像の1ページ目と2ページ目との2ページ分を1枚のレポートに並べて記載する機能を有する。 - 特許庁
Then, the control part 11 stores its execution result in a maintenance result DB 17b, simultaneously generates a report based on the execution result and prints out the report by an image formation part 13 and an exposure part 14.例文帳に追加
そして、制御部11は、その実行結果をメンテナンス結果DB17bに記憶するとともに、その実行結果に基づいてレポートを生成し、画像形成部13及び露光部14により印刷出力する。 - 特許庁
A facsimile transmission operation includes: a step S210 of generating a transmission result report including transmission result information of image information and not including the image information; and a step S211 of printing out the generated transmission result report.例文帳に追加
画像情報の送信結果情報を含み、且つ当該画像情報を含まない送信結果レポートを生成し(ステップS210)、生成された送信結果レポートを印刷出力する(ステップS211)。 - 特許庁
When a node device requests the user equipment to report a measurement result of the propagation environment of cells for a basis on a handover discrimination to the node device in a procedure a5, the node device informs the user equipment also about cells being objects of the report of a measurement result at the RRC layer (not needing the report of the measurement result).例文帳に追加
ノード装置は、手順a5において、ハンドオーバの判定を行う基となるセルの伝播環境の測定結果をノード装置に報告することを移動局に要求する時に、RRCレイヤでの測定結果の報告の対象となる(測定結果の報告が不要な)セルをも移動局に通知する。 - 特許庁
In a daily report result control system 2, a hard disk 26 for storing a daily report result data base related to a job card NO., result man hour, result start date and result finish date, line printer 23, bar code reader 24 and key board 27 are connected per each job.例文帳に追加
日報実績管理システム2は、各ジョブ毎にそのジョブカードNO.実績工数,実績着工日及び実績終了日を関連付けてなる日報実績データベースの格納用ハードディスク26,ラインプリンタ23,バーコードリーダ24,及びキーボード27が接続されている。 - 特許庁
例文 (569件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |