「return end」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

You must return the book by the end of April. 例文帳に追加

４月の終わりまでにその本を返しなさい。 - Tanaka Corpus

You must return the book by the end of April.例文帳に追加

４月の終わりまでにその本を返しなさい。 - Tatoeba例文

I am going to return to Japan at the end of September. 例文帳に追加

私は9月の終わりに日本に帰ります。 - Weblio Email例文集

Upon failure or end-of-file, these functions return NULL and 0, respectively. 例文帳に追加

失敗するとこれらの関数は NULL を返し、end-of-file になったら 0 を返す。 - JM

I will return home by the end of the year.例文帳に追加

「年末までには 一度 帰ります。 敬具。 航太」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To return the staff and end the reign of the jade warlord.例文帳に追加

持主に返し ジェド将軍の支配を終わらせる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

AUTOMATIC RETURN DEVICE FOR SHUTTER CURTAIN END DETACHED FROM GUIDE RAIL例文帳に追加

ガイドレールから離脱したシャッターカーテン端部の自動復帰装置 - 特許庁

The excluded scarred nova dragon will return at the end phase!例文帳に追加

除外されたスカーレッド・ノヴァ・ドラゴンは エンドフェイズに戻ってくる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Other than postcards, a return gift of an oseibo year-end gift could be sent too. 例文帳に追加

葉書以外では、歳暮のお返しを行う事もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Return true if x is the marker indicating the end of input. 例文帳に追加

xが入力の終わりを示すマーカーならば、真を返します。 - Python

Double-click the return string field to make it editable and type Hello (with a space at the end). 例文帳に追加

return string フィールドをダブルクリックして編集可能にし、「Hello 」(最後に空白文字を入れる) と入力します。 - NetBeans

When the birds of yore return to erebor the reign of the beast will end.例文帳に追加

古の鳥がエレボールに戻る時 野獣の支配は終わる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Repeat break time end point return to each part of the call例文帳に追加

繰り返す 休憩時間 終了 点呼ののち 各房に戻れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The cable has power pathways and return pathways extending between the driver end and the termination end.例文帳に追加

ケーブルは、ドライバ端及び終端間を延びる電力経路及び戻り経路を有する。 - 特許庁

Return the lowest index in the string where substring sub is found, such that sub is contained in the range [start,end).例文帳に追加

文字列中の領域 [start, end) に sub が含まれる場合、その最小のインデクスを返します。 - Python

Return the highest index in the string where substring sub is found, such that sub is contained within s[start,end].例文帳に追加

文字列中の領域 [start, end) に sub が含まれる場合、その最大のインデクスを返します。 - Python

The return spring includes a first end and a second end with a plurality of coils extending between the first end and the second end.例文帳に追加

戻しばねは、第１の端部と第２の端部とを備え、第１の端部と第２の端部との間に複数のコイルが延びる。 - 特許庁

The ball return prevention device 8 is made up of a ball return prevention piece 8a, and a supporting shaft 8b supporting one end of the ball return prevention piece 8a.例文帳に追加

球戻り防止装置８は、球戻り防止片８ａと、球戻り防止片８ａの片側端部を支持する支軸８ｂとからなる。 - 特許庁

Pair up and write your names on the wall at the end of the second floor hall, then return.例文帳に追加

二階の突き当たりの壁に名前を書いて戻ってくること - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will return to Japan at the end of September of the middle of October. 例文帳に追加

私は9月の終わりか10月の中旬に日本に戻ります。 - Weblio Email例文集

To reliably return a message from a destination device to an end device.例文帳に追加

宛先デバイスからのメッセージをエンドデバイスまで確実に返送する。 - 特許庁

The diamond changed hands a number of times only to return [come back] to its first owner in the end. 例文帳に追加

そのダイヤは回り回って結局元の持ち主の手に戻った. - 研究社 新和英中辞典

The fuel pump is connected with the most upstream end of the first return passage by a second return passage 9.例文帳に追加

燃料ポンプが第２のリターン通路９によって第１のリターン通路の最も上流端に接続されている。 - 特許庁

A point switching mechanism for moving the carrying carriage to the starting end of the return rail from the terminal end of the approach rail, is arranged in a front position of the terminal end of the approach rail and the starting end of the return rail.例文帳に追加

往路軌条の終端と復路軌条の始端の前方位置には、搬送台車を往路軌条の終端から復路軌条の始端に移動させるためのポイント切替機構を設ける。 - 特許庁

The host 101 receives the return code to recognize the processing end state.例文帳に追加

ホスト１０１はリターンコードを受信して処理終了状態を認識する。 - 特許庁

When the function executes a return statement or falls off the end, a StopIteration exception is raised and the iterator will have reached the end of the set of values to be returned.例文帳に追加

関数が return 文を実行するか、関数を最後まで実行し終えると、StopIteration 例外が送出され、イテレータが返す値の集合はそこで終わります。 - Python

The select return spring 5 is configured such that the rear end of the interlock member 4 is pulled to the rear end side.例文帳に追加

セレクトリターンスプリング５は、連結部材４の後端を、後端側に引っ張るように構成されている。 - 特許庁

One end is connected to the evaporator 9a, and the other end is connected to a return pipe 16.例文帳に追加

そして、一端は前記蒸発器９ａに連結され、その他端は帰り管１６に連結されている。 - 特許庁

Currently, control ``flows off the end'' except in the case of an exception or the execution of a return,continue, or break statement.例文帳に追加

現在、制御が ``末尾に到達する'' のは、例外が発生したり、return、continue、または break 文が実行される場合を除きます。 - Python

In parallel therewith the ejection end 31a lowers to return to the undermost position.例文帳に追加

これに並行して排出端３１ａが下降して最下端の位置に戻る。 - 特許庁

Then, demodulation is performed to return to the input signal transmitted at the sending end.例文帳に追加

そして、復調を行って、送信側の送信した入力信号に戻す。 - 特許庁

When the end of options is encountered, getopts exits with a return value greater than zero. 例文帳に追加

オプションの終わりに到達すると、getopts は 0 より大きい返り値で終了します。 - JM

If the end of the file is reached, the function will return null. 例文帳に追加

ファイルの終端ファイルの終端に達した場合は、この関数はnull を返します。 - PEAR

A hooked part 12 disposed at the rear end of the return piece 11 of the return part 8 is fixed to an intermediate segment 13 of the temple to put the return part 8 in a closed state.例文帳に追加

折り返し部８の折り返し片１１の後端部に設けた鉤状部１２を、テンプルの中間部分１３に固定させ、折り返し部８を閉じた状態にする。 - 特許庁

One end of a second oil return pipe (32d) is connected to a second oil separator (32c) and the other end is connected to a fourth branch pipe (34a).例文帳に追加

第２の油戻し管（32d）の一端が第２の油分離器（32c）に、他端が第４の分岐管（34a）に接続される。 - 特許庁

One end of a fourth oil return pipe (34d) is connected to a fourth oil separator (34c) and the other end is connected to a second branch pipe (32a).例文帳に追加

第４の油戻し管（34d）の一端が第４の油分離器（34c）に、他端が第２の分岐管（32a）に接続される。 - 特許庁

Part of light falling to the incident end face 4a of the optical fiber 4 is reflected on the end face 4a to become return light L2.例文帳に追加

光ファイバ４の入射端面４ａに入射した光の一部は反射して戻り光Ｌ２となる。 - 特許庁

An end of a return spring 60 is locked to the first vane rotor 20, and the other end thereof is locked to the second vane rotor 25.例文帳に追加

リターンスプリング６０は、一端を第一ベーンロータ２０に係止し、他端を第二ベーンロータ２５に係止する。 - 特許庁

To ensure that communication between an end device and a destination device will not be disconnected even in a return route of indirect communication, thereby restricting increase in power consumption of the end device.例文帳に追加

間接通信の還路でもエンドデバイスと宛先デバイスとの間の通信が途切れないようにする。 - 特許庁

The upper side end of the upper side return passage 101 is connected to a return side opening 9b formed in the bottom of the fuel tank 9.例文帳に追加

上側リターン通路１０１の上側端部を、燃料タンク９の底部に形成されたリターン側開口９ｂに接続する。 - 特許庁

One end of the ground side cooling return path 26 is connected to the other end of the high voltage side cooling path 24 through a communication return path 25 of the holder 13 and the other end is connected to an exhaust path 2b at the outside of the electrode unit 10.例文帳に追加

接地側冷却復路２６の一端を、ホルダ１３の連通復路２５を介して高圧側冷却路２４の他端に連ね、他端を電極ユニット１０の外部の排出路２ｂに連ねる。 - 特許庁

An oil return pump 16 is arranged in a route of an oil return pipe 17 having one end connected to the oil recovery vessel 7 and the other end connected to the oil feed tank 2.例文帳に追加

油戻しポンプ１６が一端を油回収容器７に接続され、他端を油供給タンク２に接続された返油配管１７の経路中に配設されている。 - 特許庁

To provide an image blur correcting apparatus which is never affected by the vibration return of an image occurring at the end of a panning/tilting operation, during imaging, even when the vibration return of the image occurring at the end of the panning/tilting operation occurs.例文帳に追加

パン又はチルト操作の終了時に発生する画像のゆれ戻しがあっても、撮像中はその影響を全く受けない画像振れ補正を実現できる。 - 特許庁

A return spring 28 is incorporated into the rod inserting hole 19, and a spring seat 29 is incorporated between an end part of the return spring 28 and the blocking-up end of the rod inserting hole 19.例文帳に追加

ロッド挿入孔１９内にリターンスプリング２８を組込み、そのリターンスプリング２８の端部とロッド挿入孔１９の閉塞端間にスプリングシート２９を組込む。 - 特許庁

Furthermore, a bottom circulation valve 15 and a return hose 22 are connected to the other end of the joint or the plurality of them, leading the other end of the return hose 22 into a cleaning liquid container 17.例文帳に追加

そして、その単一又は複数の継手の他端に下循環弁１５および戻りホース２２を接続し、その戻りホース２２の他端を洗浄液容器１７に導く。 - 特許庁