「return pipe」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The water heater 2 has a hot water storage tank 21, a heating source 22, a hot water supply pipe 27, a return pipe 28 branched from the hot water supply pipe 27, the circulation pump 29 performing a circulating operation for circulating hot water to the hot water supply pipe 27 and the return pipe 28, and a water heater control portion 23.例文帳に追加

給湯器２は、貯湯タンク２１と、加熱源２２と、出湯配管２７と、出湯配管２７から分岐した戻し配管２８と、出湯配管２７と戻し配管２８に湯を循環させる循環運転を行なう循環ポンプ２９と、給湯器制御部２３と、を有する。 - 特許庁

The first liquid return pipe 71 makes a heat-storing heat exchanging part 42 communicate with the heating heat exchanger HEX3.例文帳に追加

第１液戻し管（71）は、蓄熱熱交換部（42）と加熱熱交換器（HEX3）とを連通する。 - 特許庁

The quantity of overflow from the auxiliary tank 13 for the grease trap is returned to the grease trap through a return pipe 12.例文帳に追加

グリストラップ補助槽１３のオーバーフロー分は返送管１２からグリストラップに戻す。 - 特許庁

This secondary-side circuit 20 is provided with first and second liquid return pipes 71 and 72 and a pressure equalizing pipe 74.例文帳に追加

この２次側回路（20）に、第１及び第２液戻し管（71,72）と、均圧配管（74）とを設ける。 - 特許庁

An oil return pipe 134 of the oil separator 132 is communicated to an inside of the hermetic vessel 12.例文帳に追加

オイルセパレータ１３２のオイル戻し管１３４を密閉容器１２内に連通させる。 - 特許庁

To facilitate layout and connection work of a return pipe returning fuel to a fuel tank.例文帳に追加

燃料を燃料タンクに戻す戻り管の引き回し及び接続作業を容易にする。 - 特許庁

The modified sludge is returned to the high-temperature anaerobic digestion tank 1 through a return pipe 7.例文帳に追加

改質汚泥は、返送配管７を介して高温嫌気性消化槽１に返送する。 - 特許庁

The array pipefd is used to return two file descriptors referring to the ends of the pipe. 例文帳に追加

配列pipefdは、パイプの両端を参照するファイル・ディスクリプターを返すのに使用される。 - JM

A valve element 43 and a return spring 44 are accommodated inside a guide pipe 41.例文帳に追加

ガイド管４１の管内には弁体４３及び復帰ばね４４が収容されている。 - 特許庁

The steam power generator has an exhaust steam return pipe 12 which is branched from the exhaust pipe 11 and connected to the feed pipe 10 between the emergency shutoff valve 4 and the displacement type turbine 2, a first check valve 5 mounted on the exhaust steam return pipe 12, and a solenoid valve 7 mounted on a steam release pipe 13 branched from the exhaust pipe 11.例文帳に追加

この蒸気原動機は、緊急遮断弁４と容積型タービン２との間の給気管１０へ排気管１１から分岐して接続する排気戻管１２と、排気戻管１２に取り付けられた第１逆止弁５と、排気管１１から分岐する放気管１３に取り付けられた電磁弁７とを有する。 - 特許庁

In the exhaust device wherein the collecting exhaust pipe of the exhaust manifold overhangs from the exhaust pipe mounting flange, the exhaust collecting pipe is extended to face an exhaust return hole of a cylinder head, and the exhaust return pipe is provided to annularly surround a space part formed among the exhaust pipe mounting flange, an independent exhaust pipe and the exhaust collecting pipe.例文帳に追加

排気マニホルドの集合排気管が排気管取付フランジからオーバハングする排気装置において、排気集合管をシリンダヘッドの排気還流孔に対向するように延設し、排気管取付フランジと独立排気管と排気集合管との間に形成される空間部を環状に包囲するように排気還流管を設けている。 - 特許庁

To supply air to an intake pipe by way of a throttle valve and return exhaust gas to the intake pipe from an exhaust pipe by way of exhaust gas return system by a modeling, and thereby improve the operation method of an internal combustion engine for an automobile in particular.例文帳に追加

モデルにより、空気が絞り弁を介して吸気管に供給されかつ排気ガスが排気管から排気ガス戻しを介して吸気管に戻される、とくに自動車の内燃機関の運転方法を改善する。 - 特許庁

The filtering device 21 includes a filtering vessel 22 and a filter section 23 and a return pipe 24, and a cleaning pipe 8 to deliver oil into the filtering vessel 21 and to clean the filter section 23 is switchably connected to the return pipe 24.例文帳に追加

ろ過装置２１は、ろ過容器２２とフィルタ部２３と返送管２４とを有し、返送管２４にろ過容器２１内へ油を送りフィルタ部２３を洗浄するための洗浄管８が切り換え可能に接続されている。 - 特許庁

The hot water return pipe line 7 includes first instant boiling return piping 71, an instant boiling valve 72, an instant boiling return tank 73, an aspirator 74 provided in the mixed hot water supply piping 6, and second instant boiling return piping 75.例文帳に追加

湯戻り配管路７は、第１の即湯戻り配管７１と、即湯弁７２と、即湯戻りタンク７３と、混合給湯配管６に設けられたアスピレータ７４と、第２の即湯戻り配管７５とを有している。 - 特許庁

A tip part of a return pipe 1 is provided with an almost cylindrical return strainer 2 having a water delivering part in the lengthwise direction.例文帳に追加

返送管１の先端部に水を吐出する部分を長手方向にわたって備えた略筒状をした返送用ストレーナ２を設ける。 - 特許庁

The fuel discharged from the intermediate pressure port 18C is merged with the return fuel in the return pipe 28 for driving the jet pump 30.例文帳に追加

中間圧ポート１８Ｃから排出された燃料はリターン配管２８内のリターン燃料と合流され、ジェットポンプ３０を駆動する。 - 特許庁

The return flow amount of fuel to leak from an injector 5 is adjusted by a throttle valve 7 provided in a fuel return pipe 6.例文帳に追加

インジェクタ５からリークする燃料の戻し流量を、燃料戻し配管６に設けた絞り弁７で調節できるようにする。 - 特許庁

LETTER EXTERIOR PANEL PLANT CULTIVATION COMPONENT, LETTER EXTERIOR PANEL PLANT CULTIVATION VESSEL, LETTER CONTAINER, AIR RETURN FLOW PIPE, AIR RETURN FLOW EXTERIOR PANEL例文帳に追加

書信外装パネル植物栽培部品。書信外装パネル植物栽培容器。書信容器。空気還流パイプ。空気還流外装パネル。 - 特許庁

An injector 16 is connected to the fuel delivery pipe 25 and the floe passage shut off valve 40 is built in the fuel return pipe 26.例文帳に追加

燃料分配管２５にはインジェクタ１６が連結され、燃料戻し管２６には流路遮断弁４０が組み込まれる。 - 特許庁

In a branched pipeline 20, a part of the dye liquor is branched from a return pipe 10d into a branched pipe 20a and made to flow therein.例文帳に追加

分岐管路２０では、戻し配管１０ｄから一部の染液を分岐配管２０ａに分岐させて流入させる。 - 特許庁

The suction return pipe 92 is a refrigerant pipe for connecting the intermediate cooler 7 and a suction side of the compressing mechanism 2.例文帳に追加

吸入戻し管９２は、中間冷却器７と圧縮機構２の吸入側とを接続させるための冷媒管である。 - 特許庁

A return pipe 9 leading to the refrigerant container 1 after branching from the supply pipe 3 is installed on the downstream side of the force-feed pump 2.例文帳に追加

圧送ポンプ２の下流側には、供給配管３から分岐して冷媒容器１に通じる帰還配管９が設けられる。 - 特許庁

A gas supply pipe (31) is connected with the liquid return pipe (33) for supplying a gas refrigerant from the heating heat exchanger HEX3 to the main tanks (T1, T2).例文帳に追加

ガス冷媒を加熱熱交換器（HEX3）からメインタンク（T1，T2）に供給するガス供給管（31）が液戻し管（33）に接続されている。 - 特許庁

A sub tank communicates with an ink inflow channel through an ink supply pipe, and communicates with an air discharge channel through an ink return pipe.例文帳に追加

サブタンクが、インク供給管を介してインク流入流路と連通し、インク帰還管を介して排気流路と連通している。 - 特許庁

To provide an engine intake system capable of effectively coping with forgetfulness of the connection of a blow-by gas return pipe after completing maintenance, by surely detecting disconnection of the blow-by gas return pipe.例文帳に追加

ブローバイガス戻し管の断線を確実に検知し得、メンテナンス完了後のブローバイガス戻し管の接続のし忘れ等に有効に対処し得るエンジン吸気システムを提供する。 - 特許庁

A reheating heat exchanger 9 and a water supply return pipe 10 are connected to one downstream side of the three-way valve 8, and the water supply return pipe 10 is connected to the central vicinity of the hot water storage tank 1.例文帳に追加

三方弁８の一方の下流には追焚熱交換器９と給水戻り管１０が接続されており、給水戻り管１０は貯湯タンク１の中央近傍に接続されている。 - 特許庁

DEVICE FOR ATTACHING FUEL RETURN PIPE TO FUEL INJECTOR, DEVICE FOR ATTACHING RETURN PIPE TO FUEL INJECTOR AND DEVICE FOR SUCKING FUEL FROM FUEL INJECTOR例文帳に追加

燃料用戻り管路を燃料インジェクタに取り付けるための装置、戻り管路を燃料インジェクタに取り付けるための装置および燃料インジェクタから燃料を吸引するための装置 - 特許庁

A bellows pipe 72 is a return pipe for returning excess fuel on an engine side into the sub-tank 20, and a downstream end 73 of the bellows pipe 72 is supported by the sub-tank cover 24.例文帳に追加

蛇腹管７２は、エンジン側の余剰燃料をサブタンク２０内に戻すリターン配管であり、蛇腹管７２の下流端７３はサブタンク蓋２４に支持されている。 - 特許庁

A second liquid feed pipe 20 and a return pipe 22 are connected in a changing manner to a bypass passage 16 connected to the first liquid feed pipe 14 via a switch valve 18.例文帳に追加

第１給液管１４に接続されたバイパス通路１６に、切換バルブ１８を介して第２給液管２０と戻し管２２を接続し切換え可能にする。 - 特許庁

The first branch pipe 24 is formed so as to decline from a connection part to the oil return pipe 28 to a connection part to the refrigerant suction main pipe 23.例文帳に追加

第１分岐配管２４は、油戻し配管２８との接続部から冷媒吸入母管２３との接続部に向かって下り勾配になるように形成されている。 - 特許庁

To provide a closed breather system capable of preventing an inflow to an intake pipe of oil droplets liquefied in a gas return pipe leading blow-by gas from a breather chamber to the intake pipe.例文帳に追加

ブリーザ室からブローバイガスを吸気管に導くガス戻し管内で液化した油滴の吸気管内への流入を防止し得るクローズドブリーザシステムを提供する。 - 特許庁

When the temperature of hot water flowing through the cooling water supply pipe 8 drops, the mixing valve 10 opens the bypass pipe 11 to feed high temperature hot water from the cooling water return pipe 7 to the cooling water supply pipe 8.例文帳に追加

ミキシングバルブ１０は、冷却水往き管８に流れる温水の温度が低くなるとバイパス管１１を開いて冷却水戻り管７から冷却水往き管８へ高温の温水を流入させる。 - 特許庁

The tank 8 and the refrigerant radiator 22 are connected by a supply pipe 31 and a recovery pipe 32, and the tank 8 and the radiator 3 for heating are connected by a feed pipe 81 and a return pipe 82.例文帳に追加

タンク８と冷媒放熱器２２は、供給管３１および回収管３２により接続されており、タンク８と暖房用放熱器３は、送り管８１および戻し管８２により接続されている。 - 特許庁

To reduce a noise generated by the return fuel to a fuel tank by providing a return pipe extending from a pressure regulator downward.例文帳に追加

圧力レギュレータから下向きに延びるリターンパイプを設けることにより、燃料タンク内への戻し燃料によって生じる騒音を低減する。 - 特許庁

A heat pump 31 produces low-temperature cold water using return water from the main return pipe 13 as a heat source to feed it to the zone air conditioner 1.例文帳に追加

ヒートポンプ３１は、主還管１３からの還水を熱源として低温冷水を製造し、ゾーン空調機１に供給可能である。 - 特許庁

Return gas after cooling the transceiver coil and the head amplifier part is made to return to the refrigerator via a gas pipe fixed to the vessel.例文帳に追加

また、送受信コイルおよびヘッドアンプ部を冷却した後の戻りガスを、前記容器に固定されたガス管を介して、冷凍機に戻すようにした - 特許庁

The fuel supply device 10 is provided with a fuel supply pipe 24 connected to a fuel pump 23, a fuel delivery pipe 25 connected to a downstream side of the fuel supply pipe 24 and a fuel return pipe 25 connected to a downstream side of the fuel delivery pipe 25.例文帳に追加

燃料供給装置１０は、燃料ポンプ２３に接続される燃料供給管２４と、これの下流側に接続される燃料分配管２５と、これの下流側に接続される燃料戻し管２６とを備える。 - 特許庁

When the liquid heat transfer medium stored in a tank 13 is purified and returned to a circulating passage via a liquid return pipe 24, the lower end (g point) of the liquid return pipe 24 is made to approach and connected to a connecting part (b point) of an inlet pipe 21.例文帳に追加

液戻管２４を介してタンク１３に貯留されている液体の熱搬送媒体を循環路に浄化して戻す際に、液戻管２４の下端（ｇ点）を入口管２１の接続部（ｂ点）に近接して接続する。 - 特許庁

Further, the slurry supply head 10 has a flow pipe line 29 connected to a slurry exit of the slurry supply source 9 and a return pipe line 30 connecting a slurry return opening of the slurry supply source 9 and the flow pipe line 29.例文帳に追加

また、スラリー供給ヘッド１０は、スラリー供給源９のスラリー出口と接続される送り管路２９と、スラリー供給源９のスラリー戻り口と送り管路２９とを接続する戻り管路３０とを有している。 - 特許庁

The upstream conveyance path part 69 of each image formation station is provided with a 1st return pipe 66....例文帳に追加

各画像形成ステーションの上流側搬送路部分６９に、第１戻し管６６，…を設ける。 - 特許庁

In this device, the nozzle 2 is disposed in the middle in a vertical part of the dew condensation water return pipe 4.例文帳に追加

これにおいて、ノズル２を上記結露復水管４の垂直部分の途中に配置する。 - 特許庁

To securely return hydraulic fluid to an evaporation part in a cooling device of a heat pipe, etc.例文帳に追加

ヒートパイプ等の冷却装置において、作動液を確実に蒸発部まで戻すことを可能とする。 - 特許庁

Part of the concentrated sludge is returned to the medium-temperature digestion tank 2 through a return pipe 4.例文帳に追加

濃縮された汚泥の一部は、返送配管４を介して中温消化槽２へ返送される。 - 特許庁

An intermediate oil cooler 52 cools the refrigerator oil passing through the low-stage oil return pipe 50.例文帳に追加

油中間冷却器５２は、低段油戻し管５０を通過する冷凍機油を冷却させる。 - 特許庁

A supply pipe 4 is connected to the supply path 2b in a communicating manner, and the return pipe 5 is connected to the suction path 2c in the communication manner.例文帳に追加

給湯経路２ｂに供給管４を連通状に接続させ、吸込み経路２ｃに戻し管５を連通状に接続させる。 - 特許庁