「return pipe」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A pair of non-return valves 30 and 31 of the operational directions opposite to each other are inserted in parallel in the middle of a pipe 12 or a pipe 14 to connect a thermal damper 16 to the high-pressure side or the low-pressure side of a refrigerator.例文帳に追加

サーマルダンパ１６と冷凍機高圧側又は低圧側を接続する配管１２又は１４の途中に、動作方向が逆向きの一対の逆止弁３０、３１を並列に挿入する。 - 特許庁

To provide a rust prevention method for a pipe for a heat exchanger where a return bend can be welded to the opening edge part of a U-shaped pipe in which a plating film is formed at the outer circumferential face without any risk.例文帳に追加

外周面にめっき皮膜が形成されたＵ字状のパイプの開口端部にリターンベンドを何等のおそれなく溶接できる熱交換器用パイプの防錆方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, the apparatus includes: a tank 7 storing particle dispersed mixing functional fluid; a pump 8 for supplying the particle dispersed mixing functional fluid into the non-magnetic pipe; a return pipe 9 and a stirrer 10.例文帳に追加

さらに、粒子分散型混合機能性流体を貯留するタンク７と、非磁性管内に粒子分散型混合機能性流体を供給するポンプ８と、戻し管９と、攪拌機１０を設ける。 - 特許庁

At least one heat-insulated flow pipe 20 is surrounded by a separation pipe 24 in a drilled well 22, and a return flow area 28 for circulated water is thereby connected thereto radial-directional outward.例文帳に追加

少なくとも１本の断熱流管２０をさく井２２内で分離管２４によって包囲し、それによって循環水用の戻り流領域２８をそれに半径方向に外向きに接続する。 - 特許庁

To provide a fuel tank structure capable of suppressing the outflow of fuel from a return pipe, improving the fuel transfer performance of a jet pump and suppressing a backflow of the fuel via a transfer pipe.例文帳に追加

リターンパイプ等からの燃料の流出抑制と、ジェットポンプの燃料移送性能向上、及び移送配管を通じての燃料の逆流抑制のいずれも実現可能な燃料タンク構造を得る。 - 特許庁

After a predetermined time passes since the detection of closing of the lid 18, the condensing pipe 23 and a return pipe 42 are connected to each other by the switching valve 47 to circulate the gas and dry the garbage G.例文帳に追加

蓋１８の閉状態検知から所定時間経過すると、切替弁４７により凝縮管２３と返還管４２とを連通保持して気体を循環させ、生ゴミＧを乾燥させる。 - 特許庁

The fuel supply device is provided with the high pressure return passage 40 for returning excess fuel from a delivery pipe 30 to a fuel tank 10, a low pressure return passage 50 for returning the excess fuel from a main passage 20 to the fuel tank 10, and a switch valve 52 for opening/closing the low pressure return passage 50.例文帳に追加

燃料供給装置は、デリバリパイプ３０から余剰燃料を燃料タンク１０に戻す高圧リターン通路４０と、メイン通路２０から余剰燃料を燃料タンク１０に戻す低圧リターン通路５０と、低圧リターン通路５０を開放・閉塞する切替弁５２とを備えている。 - 特許庁

To easily, surely, and rapidly vent air in a fuel feed system when an internal combustion engine having a return-less fuel feed system without a fuel return pipe is first started at the time of assembly and inspection in a plant.例文帳に追加

燃料戻り配管がないリターンレス燃料供給システムを備えた内燃機関を工場での組立・検査時に初めて始動する際、簡単確実に燃料供給系の空気を素早く抜くこと。 - 特許庁

The fuel such as kerosene residing in the carburetor 6 during fire extinction is returned to the fuel supply passage 3 through a return pipe 9 as a return passage via a three-way connector 7 to reduce the odor of vaporizing gas.例文帳に追加

消火時に気化器６内に溜まっている灯油等の燃料は、その気化ガスの臭い削減のため、戻り経路である戻りパイプ９を通じて三方連結器７を介して送油経路３に戻される。 - 特許庁

The respective branch pipes (31a, 32a, 33a, 34a) are inclined at predetermined angles so that the oil recovered from the respective oil return pipes (31d, 32d, 33d, 34d) flows toward the branch position of a suction pipe (35) from connection positions of the oil return pipes (31d, 32d, 33d, 34d).例文帳に追加

そして、各分岐管（31a,32a,33a,34a）は、各油戻し管（31d,32d,33d,34d）から回収された油が、油戻し管（31d,32d,33d,34d）の接続位置から吸入管（35）の分岐位置に向かって流れるように、所定角度傾斜している。 - 特許庁

A wick 46 is disposed inside each of the evaporation section 42, the condensation section 43, and the liquid return pipe 45, and generates capillary force.例文帳に追加

ウィック４６は、蒸発部４２、凝縮部４３、および液戻り管４５の内部にそれぞれ設けられるとともに、毛細管力を生じさせる。 - 特許庁

This high shear device performs the high shear of the polymer material by rotating an internal-return screw 23 provided inside a heating pipe 21 at high speed.例文帳に追加

高せん断装置は、加熱筒２１内に設けた内部帰還型スクリュー２３を高速回転させることで高分子材料を高せん断する。 - 特許庁

Heat source water into the water cooled heat pump 6 is introduced from a return pipe 2b in a heat source water circuit 2 for air conditioning by common use together with the air conditioner 19.例文帳に追加

水冷ヒートポンプ６への熱源水を熱源水回路２の返り管２ｂから導入し、空調機１９と併用して空調する。 - 特許庁

To diagnose an open-locking failure of a fuel bypass value to open/ close a passage to return the fuel to a fuel tank from the downstream side of a fuel distribution pipe.例文帳に追加

燃料分配管下流から燃料を燃料タンクに戻す経路を開閉する燃料バイパスバルブの開固着故障を診断する。 - 特許庁

A fuel cooling means 9 is provided in the midway of a return pipe 4b for returning fuel from the main body 3 of the diesel engine to a fuel tank 4.例文帳に追加

ディーゼルエンジンの本体３から燃料タンク４に燃料を戻す戻り配管４ｂの途中に、燃料冷却手段９を設ける。 - 特許庁

After hooking its cord on a pipe on the drum and a groove so as not to return, the drum is wound by being reversely rotated up to the allowable range of the power supply cord.例文帳に追加

そのコードが戻らないようにドラム上のパイプ、溝に引っかけてから、ドラムを給電コードの許容範囲まで逆転して巻き取る。 - 特許庁

A superconducting power transmission system includes a normal temperature insulating type superconducting cable (superconducting cable) 201, a cooling mechanism, and a return pipe 301.例文帳に追加

常温絶縁型超電導ケーブル（超電導ケーブル）２０１と、冷却機構と、リターン管３０１と、を備える超電導送電システムである。 - 特許庁

It is possible to apply the lubricant in the ball rolling groove 6a near a circulation passage as the application parts 20 are arranged in the return pipe 12.例文帳に追加

塗布部２０・・・がリターンパイプ１２内に配置されるので、循環経路の近くでボール転走溝６ａに潤滑剤が塗布できるようになる。 - 特許庁

To reduce a burden on an oil cooler to miniaturize the oil cooler by cooling hydraulic oil when the hydraulic oil flows through a return pipe.例文帳に追加

作動油が戻し配管を流通しているときにこの作動油を冷却することにより、オイルクーラの負担を軽減し、オイルクーラを小型化する。 - 特許庁

The exhaust pipe 67 of the casing 17a is provided with a return path 93, through which the solvent atmosphere in the casing 17a is returned to the circulation pipeline 80.例文帳に追加

ケーシング１７ａの排気管６７には，ケーシング１７ａ内の溶剤雰囲気を循環管路８０に戻す還路９３が設けられる。 - 特許庁

After a washing soln. is withdrawn, activated sludge in the activated sludge stand-by tank 13 is returned to the activated sludge tank 4 through the activated sludge return pipe 17.例文帳に追加

洗浄液を抜いた後、活性汚泥待機槽１３の活性汚泥を、活性汚泥戻し管１７を通して活性汚泥槽４へ戻す。 - 特許庁

This reactor comprises a reaction cell formed so as to react the ionic-state silica contained in specimen water with the reagent, a waste liquid pipe for discharging the whole liquid in the reaction cell, an open/close valve mounted in the liquid pipe, and a liquid return pipe for introducing a liquid flowing through the liquid pipe into the reaction cell.例文帳に追加

試料水に含有されるイオン状シリカと試薬とを反応させるように形成された反応セルと、前記反応セル内の全液体を排出する廃液管と、廃液管中に介装された開閉弁と、前記廃液管を流通する液体を反応セルに導入する復液管と、を有する反応装置。 - 特許庁

The superconductive cable is provided with a cable core 2 with a superconductor 22, an insulating pipe 1, to which the cable core 2 is contained and an outgoing path of a cooling medium flow path is formed inside the pipe and a cooling medium recovering pipe 3 contained in the insulating pipe 1 along with the cable core 2 and forming a return path of the cooling medium flow path.例文帳に追加

超電導ケーブルは、超電導導体２２を有するケーブルコア２と、ケーブルコア２が収納され、管内部に冷媒流路の往路が形成される断熱管１と、断熱管１内にケーブルコア２と併設されて収納され、冷媒流路の復路が形成される冷媒回収管３とを具える。 - 特許庁

Further, a partition chamber return area (b) for returning the partition chamber 20 from which the pellet has been put out from the position of the transport pipe 26 to the pellet throw-in part 25 is provided with a first drain pipe 30 for discharging the water in the partition chamber 20 and an extraction air pipe 28 for extracting the air into the partition chamber 20.例文帳に追加

更に、ペレット払出後の仕切室２０を輸送管２６の位置よりペレット投入部２５に戻す仕切室復帰領域ｂに、仕切室２０内の水を排出する第１排水管３０と、仕切室２０内に空気を抽気する抽気管２８を設ける。 - 特許庁

In an oil separator which is constituted by connecting a inlet pipe, an outlet pipe, and an oil return pipe to the main body container, a spiral passage is made within the container, whereby the centrifugal separation effect by swirl flow so as to enhance the oil separation efficiency.例文帳に追加

本体容器に入口パイプと出口パイプと油戻り管を接続して構成される油分離器において、容器内に渦巻き形状流路を形成して、旋回流による遠心分離効果を高めて油の分離効率向上を図ったものである。 - 特許庁

A snow-melting apparatus 1 comprises a bypass pipe 18 provided between a second return pipe 9 in which an antifreeze liquid flows after circulating a snow melting target area 6 and a feed pipe 17 which feeds the snow melting target area 6 with the antifreeze liquid heated by hot water supply devices 2 through 4.例文帳に追加

融雪装置１では、融雪対象領域６を循環した不凍液が流れる第２戻り管９と、給湯装置２〜４で加熱された不凍液を融雪対象領域６に流す往き管１７との間にバイパス管１８を設けている。 - 特許庁

A snow-melting apparatus 1 comprises a bypass pipe 18 provided between a second return pipe 9 in which an antifreeze liquid flows after circulating in a snow melting target area 6 and a feed pipe 17 which feeds the snow melting target area 6 with the antifreeze liquid heated by hot water supply devices 2 through 4.例文帳に追加

融雪装置１では、融雪対象領域６を循環した不凍液が流れる第２戻り管９と、各給湯装置２〜４で加熱された不凍液を融雪対象領域６に向けて流す往き管１７との間にバイパス管１８を設けている。 - 特許庁

To provide a series-piping two-pipe system which solves the deficiencies not satisfying lowest flow rates of a main supply pipe and a return pipe in multiple taking out of ≥0.3 m/sec for oil coatings and ≥0.05 m/sec for water-based coatings, and specified inner pressures.例文帳に追加

直列配管２−パイプシテムに於いて、多数取出によるメイン供給配管及び戻り配管の最低流速が油性系塗料で０.３m/sec水性塗料系０.０５m/sec以上の流量及び、規定内圧力が満たされない不具合を解決すること。 - 特許庁

A series of pumping-up returning path 4 in which groundwater flowing into a casing pipe 2 is pumped up by sucking the inside of the casing pipe 2 for pumping up under a vacuum and water is pressed and returned into the ground 1 through a casing pipe 3 for return is formed.例文帳に追加

揚水用ケーシング管２の内部を真空吸引することで揚水用ケーシング管２内に流入した地下水を揚水して返送用ケーシング管３を介して地盤１中に水を加圧して返送する一連の揚水返送路４を形成する。 - 特許庁

The insulation circulating pipe 12 comprises a return pipe 15 and a forward pipe 16 with one ends connected to the heat exchanger 14 incorporated in the hot water tank 1 and the other ends connected to the bathtub 13 and a circulation pump 20 for circulating hot water in the bathtub 13.例文帳に追加

戻り管１５および往き管１６の一端を貯湯タンク１に内蔵された熱交換器１４に接続するとともに、他端を浴槽１３に接続され浴槽１３の湯水を循環させる循環ポンプ２０とを有する保温循環配管１２を設ける。 - 特許庁

A return spring 41 is externally fitted on a pipe material 13, and the operation arm 12 and the brake link 17 are energized in a direction where the both blocks 21, 22 make contact with each other.例文帳に追加

パイプ材１３にリターンスプリング４１を外嵌し、両ブロック２１，２２が互いに当接する方向へ操作アーム１２とブレーキリンク１７を付勢する。 - 特許庁

One side of a return pipe 5 branched from the sump tank inlet valve 21 is connected to the outlet side of the turbidmeter 8, and the other is connected to the collecting tank 1.例文帳に追加

濁度計８出口側とサンプタンク入口弁21から分岐して戻り配管５の一方を接続し、その他方を収集タンク１に接続する。 - 特許庁

Further, a liquid returning passage and a liquid returning pipe for returning and circulating the coating from a return port 70 provided on the valve unit 37 are provided.例文帳に追加

また、バルブユニット３７に設けられた戻り口７０から塗料を戻して循環させるための液体戻し通路及び液体戻し管を設ける。 - 特許庁

A fuel shut-off valve 32 shutting off fuel flow is provided in a fuel return piping 8 returning fuel in the delivery pipe 7 to the fuel tank 3.例文帳に追加

デリバリパイプ７の燃料を燃料タンク３へ戻す燃料戻り配管８には、燃料流れを遮断する燃料遮断弁３２が設けられる。 - 特許庁

A spacer 80 having heat insulating property is interposed in the joining part between the mounting projection 17 and the cylindrical portion 76 of the return pipe 47.例文帳に追加

インテークマニホールド１４の取付凸部１７とリターンパイプ４７の筒状部７６との接合部間に断熱性を有するスペーサ８０が介在される。 - 特許庁

The engine is constructed to return oil separated from the filter chamber 2 to an oil pan after introduced to the oil reservoir 16 from the oil collection pipe 19.例文帳に追加

フィルタ室２で分離されたオイルは、オイル回収管１９から前記油溜め１６へ導入された後にオイルパンに戻されるように構成する。 - 特許庁

The dispense head (40) has a return tube line (52) which discharges a recirculated fluid into annular space surrounding the down pipe (32) of a drum insertion section (22).例文帳に追加

ディスペンスヘッド（４０）は再循環した流体をドラム挿入部（２２）の下パイプ（３２）を取り囲む環状の空間に吐出する帰還管路（５２）を有する。 - 特許庁

Balls 8, etc. rolling inside a load rolling way are guided by both sides of the cut openings 15 having their widths reduced gradually and led to the deeper part of the return pipe 9.例文帳に追加

負荷転走路内を転がるボール８…は、徐々に幅が狭くなる切り口１５の両脇で案内されながら、リターンパイプ９の奥の方に導かれる。 - 特許庁

A part of the liquid oil in the buffer tank 14 is returned through a return pipe 22 to the jet scrubber 12 to be used for cooling the high-temperature oil vapor.例文帳に追加

バッファタンク１４内の液状油の一部は、戻し管２２を経てジェットスクラバ１２へ戻され、高温の油蒸気の冷却用に用いられる。 - 特許庁

A combustion air return pipe 27 is added for returning one part of combustion air after heat exchange in the air preheater 10 to a primary side of a combustion air blower 7.例文帳に追加

空気予熱器１０で熱交換された燃焼空気の一部を燃焼空気送風機７の一次側に戻す燃焼空気戻り管２７を付設する。 - 特許庁

The return pipe 14 is connected in the middle of an exhaust passage part 11b of the casing 11, and is branched from the exhaust passage part 11b and is extended downward.例文帳に追加

リターン配管１４は、ケーシング１１の排気経路部１１ｂの途中に接続されており、排気経路部１１ｂから分岐して下方向に延在している。 - 特許庁

A drain pipe 11 extending from a drain receiver 83 of the water heater 10 connects with an outlet side return duct 107b of a cistern 113 in a heating system.例文帳に追加

給湯器１０のドレイン受け８３から延びた排水管１１は、暖房系統のシスターン１１３の出側の戻り管路１０７ｂに接続している。 - 特許庁

To provide a cooling means for fuel return pipe eliminating need for an additional member or troublesome processing without causing a weight increase in a vehicle.例文帳に追加

車両の重量増大をもたらさずに、特別な部材や面倒な加工が必要でない燃料リターンパイプ用冷却手段を提供すること。 - 特許庁

In a cooling device 10, a flow adjusting valve 60 is provided in a fluid return pipe 50, which guides a condensed refrigerant to an indoor heat exchanger 20.例文帳に追加

冷却装置１０は、凝縮した冷媒を室内熱交換器２０へ導く液戻り管５０には、流量調整弁６０が設けられる。 - 特許庁

The piping member 25 includes a return pipe 47 having a cylindrical portion 76, which is attached to a mounting projection 17 formed on the intake manifold 14 with the aid of fixing bolt(s) 82.例文帳に追加

配管部材２５のリターンパイプ４７の筒状部７６がインテークマニホールド１４の取付凸部１７に固定ボルト８２により取付けられる。 - 特許庁