「return pipe」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The metallic exhaust gas recirculating pipe (32) includes the bellows part (31), and includes the bent pipe part (33) on the upstream side of the bellows part (31), so as to return to the engine (1) side by bending after extending once in the separating direction from the engine (1) in the horizontal direction from an exhaust gas takeout port (23), and then extend upward in the vertical direction.例文帳に追加

蛇腹部（３１）が備えられた金属製の排気ガス還流管（３２）は、排気ガス取出口（２３）より水平方向でエンジン（１）から一旦離れる方向へ延びた後に湾曲してエンジン（１）側へ戻り、次いで鉛直方向上方へ延びる曲管部（３３）を、蛇腹部（３１）の上流側に備えている。 - 特許庁

The circulation path includes a washing tank 10 in which a glass substrate 200 is washed using an aqueous solution of hydrogen peroxide and chelating agents 100, a storage tank 16 in which the aqueous solution of hydrogen peroxide and chelating agents 100 is stored temporarily, and a feed pipe 18 and a return pipe 15 connecting these washing tank 10 and storage tank 16.例文帳に追加

循環路は、キレート過水液１００を用いてガラス基板２００の洗浄を行なう洗浄槽１０と、キレート過水液１００を一時的に貯留する貯留槽１６と、これら洗浄槽１０および貯留槽１６を接続する送り管１８および戻し管１５とを含んでいる。 - 特許庁

In addition, a fan 41 for cooling linked with the fan 42 for circulation cools a fan case 45 with air and gas contg. steam generated from the garbage is cooled in the fan case 45 and condensed water is drained into a sewer pipe 1 through a drain part 30 branched from the return pipe 39 on the downstream of the fan 42 for circulation.例文帳に追加

また、循環用ファン４２と連動する冷却用ファン４１がファンケース４５を空冷し、厨芥から発生した水蒸気を含む気体がファンケース４５内で冷却され、凝縮された水は循環用ファン４２下流の返還管３９から分岐される排水部３０を経て、下水管１に排水される。 - 特許庁

An oil tank 7 storing lubricant and made of a porous member and an inductive member 39 having a simple structure for supplying lubricant to a pipe member 30 from the oil tank 7 are arranged in the slider 2 to supply lubricant to the pipe member 30 forming a return passage 22 through the inductive member 39 from the oil tank 7.例文帳に追加

スライダ２には，潤滑剤が蓄えられた多孔質部材から成る油タンク７及び油タンク７からパイプ部材３０に潤滑剤を供給するための簡単な構造の誘導部材３９が配設され，潤滑剤を油タンク７から誘導部材３９を通ってリターン路２２を形成するパイプ部材３０に供給する。 - 特許庁

In an EGR system 24 for an engine 1 having an EGR pipe 27 between an exhaust manifold 7 and an intake manifold 6 to return part of exhaust gas to the intake side, a thin and wide expansion chamber 26 is provided in the intermediate part of the EGR pipe 27 and just below the exhaust manifold 7.例文帳に追加

排気マニホールド７と吸気マニホールド６との間にＥＧＲパイプ２７を設けて、排気ガスの一部を吸気側に還流させるエンジン１のＥＧＲ装置２４において、前記ＥＧＲパイプ２７の途中に、薄くかつ広幅な膨張室２６を設け、該膨張室２６を排気マニホールド７の直下方に配置したものである。 - 特許庁

To provide a fuel supply device positively opening a pressure regulator even when the flow rate of return fuel is decreased in a configuration in which fuel from a delivery pipe to an engine downstream of the pressure regulator or from an intermediate pressure port of a fuel pump is merged with the return fuel from the pressure regulator and fed to a jet pump.例文帳に追加

プレッシャレギュレータの下流のエンジンへの送出配管あるいは、燃料ポンプの中間圧ポートからの燃料をプレッシャレギュレータからのリターン燃料に合流させてジェットポンプに送る構成において、リターン燃料の流量が少なくなった場合であっても、プレッシャレギュレータを確実に開弁させることが可能な燃料供給装置を得る。 - 特許庁

To provide hot water piping capable of suppressing the temperature drop of hot water supplied from a boiler, caused by the mutual heat exchange of forward and return piping when conveying hot water, protecting the forward and return pipes inside from deformation and damage caused by external load after the construction of the hot water piping and coping also with a subway construction method and a resin pipe renewal method.例文帳に追加

温水の搬送時に往き戻りの配管同士での熱交換によるボイラー供給温水の温度降下を抑えることができ、温水配管施工後に外部からの荷重によって内部の往き管戻り管が変形や損傷することのないよう保護された、サブウェイ工法や樹脂管更新工法にも対応できる温水配管を提供する。 - 特許庁

In this fire tube boiler wherein the economizer tube 13 is mounted in a gas passage 12 formed in the combustion chamber 12, and water is fed to the drum 5 through the economizer tube 13 to make ashes and chloride in a combustion gas attach to the economizer tube 13, a return pipe 20 is mounted to return water from an outlet side of the economizer tube 13 to the water feed tank 14.例文帳に追加

燃焼室２に形成したガス通路１２に節炭器管１３を設け、該節炭器管１３を通してドラム５に給水するようにして、燃焼ガス中の灰や塩化物を節炭器管１３に付着させるようにしてある煙管ボイラにおいて、節炭器管１３の出口側から給水タンク１４へ戻すリターン用配管２０を設ける。 - 特許庁

In the return line piping 20, a tapered part with a pipe inner diameter gradually becoming smaller toward a tip side is provided on its tip portion, and a tip opening wall composing an opening hole is provided on a tip of the tapered part.例文帳に追加

還流ライン配管２０は、その先端部分に先端側に向かうにしたがって徐々に管内径が小さくなるテーパ部が設けられ、このテーパ部の先端部に開放口を構成する先端口壁が設けられている。 - 特許庁

At the sectional area enlarging portion 32, a diameter of the return pipe 28 is locally enlarged, and a sectional area of a fluid flow path is enlarged, so as to attenuate a fuel pressure when a pressure peak PP reaches the sectional area enlarging portion 32.例文帳に追加

断面積拡大部３２では、リターン配管２８が局所的に拡径されており、燃料流路の断面積が拡大されているため、圧力ピークＰＰが断面積拡大部３２に達すると燃料圧力が減衰される。 - 特許庁

It is provided with a fuel selector valve 18, a purge tank 20, a compressor 27 and a fuel cooler 29 via a return pipe 17 for collecting a leaked fuel and a cooled fuel from the high pressure pump 4 into the fuel tank 7.例文帳に追加

高圧ポンプ４からの漏れ燃料および冷却燃料を燃料タンク７に回収する戻り配管１７を介して燃料切替え弁１８、パージタンク２０、コンプレッサ２７および燃料クーラ２９とが設けられている。 - 特許庁

While, since the oil volume in the oil tank 21 of opening the oil return pipe 3 becomes the specified volume when stopping an engine, the oil total volume can be recognized only by detecting the oil volume in the oil pan 16 by an oil level gauge 18.例文帳に追加

一方、エンジン停止時にはオイル戻し配管３が開放されオイルタンク２１内のオイル量が規定量になるため、オイルレベルゲージ１８によるオイルパン１６内のオイル量検知のみでオイル総量が認識可能になる。 - 特許庁

To prevent dropping of liquid in a radiator by itself during circulating pump stoppage, and spurting of the liquid from a semi-closed tank in regard to a radiator installed in a high place and supplied with liquid via outgoing and return pipe arrangements.例文帳に追加

高所に設置され、往き及び戻し配管を介して液体が供給される放熱器にあって、循環ポンプ停止時に放熱器内の液体が自力にて落下して、半密閉式タンクから吹き出することを防ぐことにある。 - 特許庁

By an elastic force of the elastic plate 40 deformed in the cylindrical shape to return to its original shape, a part over the whole length in the width direction of a front side 32 of the magnetic member 30 is urged against the inner side 22 of the pipe material 20.例文帳に追加

円筒面状に変形された弾性板４０が元の形状に復帰しようとする弾性力により、磁性部材３０の前面３２の幅方向の全長にわたる部分はパイプ材２０の内面２２に押圧される。 - 特許庁

To provide a fuel system structure for an engine having cylinders each of which has a main injector and a sub injector, eliminating a return pipe leading from each injector to a fuel tank, and preventing inconvenience related to generation of bubbles.例文帳に追加

主インジェクタと副インジェクタとを各気筒に有するエンジンの燃料系構造であるが、各インジェクタから燃料タンクへ至るリターンパイプをなくし、しかも、気泡発生に関連する不都合を生じさせないものを提供する。 - 特許庁

To provide a water filling pipe structure of return underground water and a condensate well structure, capable of dispensing with cleaning operation, by preventing the occurrence of clogging by a floating suspended substance, bacteria and oxide of the dissolving iron content in a condensate well.例文帳に追加

復水井において浮遊懸濁物質、バクテリア、溶解鉄分の酸化物などによる目詰まりが発生するのを防止し、洗浄操作を不要とすることができる返送地下水の注水管構造及び復水井構造を提供する。 - 特許庁

A trifurcated branch part 60 provided in the middle of the recirculation passages 53 and 54 is arranged in a section higher than a vapor outlet 45 arranged in a top part of the fuel injection device 38, and the trifurcated branch part 60 and the vapor outlet 45 are connected by a vapor return pipe passage 61.例文帳に追加

また、還流管路53，54の中途部に設けた三又分岐部60を燃料噴射装置38の頂部に設けたベーパー出口45よりも高所に配置し、三又分岐部60とベーパー出口45との間をベーパーリターン管路61で接続した。 - 特許庁

A pressure-reducing device 8, provided with a planar part on the outer surface and a refrigerant return pipe 9 provided with a planar part on the outer surface are arranged juxtaposed, jointed and heat is exchanged between them so as to obtain the cooler of a refrigerator which does not contain lead.例文帳に追加

外表面に平面部を設けた減圧器８と外表面に平面部を設けた冷媒戻り管９を並列に配置し、接合し、熱交換したことにより、鉛を含有しない冷蔵庫の冷却装置が得られる。 - 特許庁

To freely travel even in a complicated-shaped pipe, by using a hair-like body having resiliency for preventing a return, by stably supporting a robot body and an ancillary object, by using a rotary body largely deforming its shape, so as to widely contact with a pipe inner wall surface as a propulsion means of an automatic traveling robot.例文帳に追加

自動走行ロボッットの推進力手段として管路内壁面に対して広く接触するように、その形状を大きく変形しえる回転体を用いると共に、ロボット本体並びに付属物を安定に支持し、かつ後戻りを防止するために弾力性を有する毛状体を利用することで、複雑な形状の管路内でも自由に走行させる。 - 特許庁

The first compressor 11A and the second compressor 12A are interconnected so that the delivery sides are in parallel, and a joined delivery pipe 13A is connected to a first oil separator (first oil separating section) 17A for separating oil 15 from the inside of a refrigerant delivered from the first compressor 11A and the second compressor 12A and transfers it to an oil return pipe 16A.例文帳に追加

第一圧縮機１１Ａ及び第二圧縮機１２Ａは、吐出側が並列に接続されており、合流した吐出配管１３Ａには、第一圧縮機１１Ａ及び第二圧縮機１２Ａから吐出された冷媒内から油１５を分離して油戻し管１６Ａに移送する第一油分離器（第一油分離部）１７Ａが接続されている。 - 特許庁

The guide pipe is directed from the pedal mounting member to the dash panel, bending downward, and a cable attaching means 48 for attaching the other end of the wire cable to the pedal mounting member via a return spring is provided between the other end of the wire cable and the pedal mounting member.例文帳に追加

ガイドパイプがペダル取付部材からダッシュパネルに向いかつ下方に湾曲し、ワイヤケーブル他端をリターンスプリングを介してペダル取付部材に取付けるためのケーブル取付手段４８がワイヤケーブル他端及びペダル取付部材間に設けられる。 - 特許庁

A main bent part 101 and a main branch part 102 are provided on suction main pipes 55 of the compressors 11a, 11b, 11c in which suction refrigerant flows on the downstream side of a connecting part of an oil return pipe 71 returning refrigerator oil of the oil separator.例文帳に追加

圧縮機１１ａ,１１b,１１ｃの吸入冷媒が流れる吸入主管５５には、油分離器の冷凍機油を戻す油戻し管７１の接続部の下流側に、主湾曲部１０１と主分岐部１０２とが設けられている。 - 特許庁

Wirings, 39a and 41a (power source wires), at the left, and an extension pipe (supply and return pipes) 68a and 68b, at the center, and wirings (signal wires) 39b and 41b, at the right, are placed at the base part 80a of a cover attached to the outer wall of a bathroom.例文帳に追加

浴室の外壁に取り付けられたカバー基部８０ａには、左側に配線（電源線）３９ａおよび４１ａ、真ん中に延長管（行き管および戻り管）６８ａ、ｂ、右側に配線（信号線）３９ｂおよび４１ｂが載置されている。 - 特許庁

Each of split pieces 21, 22 has bonded surfaces 21a, 22a which are formed into concavo-convex shapes after repeating concavo portions 21b and convex portions 21c and the side surface 27 of the concavo part 21b is located inside the flat surface P2 which is orthogonal to the center line of the return pipe 10.例文帳に追加

各分割ピース２１，２２は、凸部２１ｂと凹部２１ｃを繰り返した凹凸形状に形成される接合面２１ａ，２２ａを有し、凸部２１ｂの側面２７がリターンパイプ１０の中心線に直交する平面Ｐ２内に位置する - 特許庁

The ion exchange resin is introduced into the column body 1 from a tank 29, subjected to bubbling treatment with nitrogen gas from each water collection/sprinkle pipe 2, cleaned while being circulated through pipelines 11, 13, 15 and a return throw-in port 17 and then washed with ultrapure water.例文帳に追加

塔体１内にタンク２９内からイオン交換樹脂を導入した後、集散水管２からの窒素ガスでバブリングし、また配管１１，１３，１５、返送投入口１７の通り循環させて洗浄し、その後超純水で水洗する。 - 特許庁

Then, if temperature of hot water within the return pipe 17 becomes not higher than the instantaneous hot water set temperature, a circulation pump 23 is activated to start instantaneous water heating operation so that hot water is circulated in the direction designated by a solid line arrow.例文帳に追加

即湯スイッチ３０がオンになって即湯運転モードになっている時には、循環ポンプ２３によって給湯管１６、戻り管１７及び循環配管１５の間で循環させながら保温ヒータ２２で湯を設定温度に加熱保温する。 - 特許庁

A pipe 7 for preventing the whirling up of char is provided in the middle of a gas passage between a vaporization part 3 and a gas separating part 4 to collect the fine-powder char 16b discharged from the vaporization part 3 along with a gaseous product 12 or return the char to the vaporization part 3.例文帳に追加

気化部３及びガス分別部４間のガス通過部の途中に、気化部３から生成されるガス状生成物１２とともに排出される微粉チャー１６ｂを捕まえたり、気化部３に戻すためのチャー巻き上げ防止管７を設けた。 - 特許庁

An oil return pipe 6 for returning the oil separated through the oil separator 2 back to the compressor 1 is connected to the way of piping connecting an inboard heat exchanger and the compressor 1, thus vaporizing refrigerant vaporize completely from the inboard heat exchanger.例文帳に追加

このオイルセパレータ２で分離したオイルを前記コンプレッサ１に戻すオイルリターン管６を、前記車内側熱交換器とコンプレッサ１とを結ぶ配管の途中に接続することにより、車内側熱交換器からの冷媒を完全に気化させる。 - 特許庁

To secure good cooling operation by selecting the size of an oil return pipe to set a proper amount of lubricating oil to be returned from an oil separator to a compressor during rated cooling operation while restricting the excessive amount during maximum cooling operation.例文帳に追加

油戻し管の寸法を選定することにより、オイルセパレータから圧縮機に戻る潤滑油の量を、定格冷房運転時には適正量とし、最大冷房運転時には過大とならないように抑制して、良好な冷房運転を確保する。 - 特許庁

The length and diameter of the oil return pipe 8 are great enough for the lubricating oil to form a laminar flow when the compressor 1 is in the rated cooling operation and for the lubricating oil to form a turbulent flow when the compressor 1 is in the maximum cooling operation.例文帳に追加

油戻し管８の長さと直径は、圧縮機１が定格冷房運転している際には、潤滑油を層流で流し、圧縮機１が最大冷房運転をしている際には、潤滑油を乱流で流すことができる寸法とした。 - 特許庁

This steam generator is provided with a boiler 1 vaporizing water by heating, the nozzle 2 for jetting out the steam generated in the boiler 1, and a dew condensation water return pipe 4 connected to a steam channel 3 for feeding the steam from the boiler to the nozzle 2.例文帳に追加

水を加熱して気化させるボイラー１と、ボイラー１で発生したスチームを噴出するためのノズル２と、ボイラー１から上記ノズル２にスチームを供給するスチーム流路３に接続された結露復水管４とを設けたスチーム発生器具である。 - 特許庁

Take-out pipes 7a, 7b and 7c of the asphalt tanks are connected to the upstream side of the pump 4 via direction switching valves 9b and 9c, and intake pipes 8a, 8b and 8c of the tank are connected to a return pipe 6 for the circulation of the asphalt.例文帳に追加

アスファルトタンクの取り出し管７ａ、７ｂ、７ｃをポンプ４の上流側に方向切換弁９ｂ、９ｃを介在させながら接続する共に、アスファルト循環用の戻り管６にはタンクの取り入れ管８ａ、８ｂ、８ｃを接続する。 - 特許庁

To provide a pulse pipe refrigerator of U-return type in which the performance is improved to a large extent by conducting a heat exchange with a working gas having lowest temperature in a fold-back space and decreasing the thermal loss by suppressing the expansion of the working gas as much as practicable.例文帳に追加

折り返し空間内の最低温の作動ガスとの熱交換を行うとともに、可能な限り作動ガスの膨張を抑制することで熱的なロスを減少させ、性能を大幅に改善したＵ字リターン型のパルス管冷凍機を提供する。 - 特許庁

To provide a device for preventing return of powdery granule in a rotary feeder by preventing entry of leaking air rising to the feeder from a transportation pipe side being in contact with the powdery granule, with comparatively simple structure.例文帳に追加

比較的簡単な装置により、粉粒体と触れながら輸送管側からロータリーフィーダーへ上昇する漏洩空気の侵入を阻止することにより、粉粒体の戻りを防止できるロータリーフィーダーの粉粒体戻り防止装置を提供する。 - 特許庁

The panel unit has a pipe unit 4 comprising main pipes 10 and 12 of which the sectional shapes are formed to be flat and which are provided on the supply and return sides of a fluid for heat exchange respectively and a plurality of thin heat exchanger pipes 18 which communicate with both the main pipes 10 and 12.例文帳に追加

断面形状が扁平に形成され熱交換用流体の供給及び戻し側のメインパイプ１０，１２と、各メインパイプ１０，１２間に連通する複数の細い熱交換パイプ１８とからなるパイプユニット４を有する。 - 特許庁

Air circulated from the cleaner body side is sent through both pivotal shaft parts 109 to return to the inside of the main part 102 to be blown into the collection chamber, and since the air is sucked by the inner connection pipe 105, dust is sucked from the suction port 129.例文帳に追加

掃除機本体側から還流する空気を両枢軸部109を通して主部102の内部に戻して回収室に吹出し、この空気を内側接続管105で吸込むことによって、吸気口129から吸塵をすることを特徴としている。 - 特許庁

In an instantaneous water heating operation OFF mode wherein the switch 31 is tuned off, the circulation pump 23 is operated for a specified period of time at specified time intervals set on a timer for executing forced circulation of the hot water in the return pipe 17.例文帳に追加

即湯スイッチ３１がオンになって即湯運転モードになっている時には、循環ポンプ２３によって給湯管１６、戻り管１７及び循環配管１５の間で循環させながら保温ヒータ２２で湯を設定温度に加熱保温する。 - 特許庁

To provide a hydraulic circuit for a working device of a working vehicle, which prevents the life degradation of an oil filter and an oil cooler, and damage thereto while achieving lower manufacturing cost by reducing surge pressure to be generated in a return pipe line.例文帳に追加

作業車両の作業装置油圧回路の戻り管路に発生するサージ圧力を低減させオイルフィルタ、オイルクーラなどの寿命低下および損傷を防止できるようにし、かつ安い製造コストで達成することができるようにする。 - 特許庁

A spiral return passage 21 through which the lubricating oil returned into the oil reservoir 2 after cooling a roller bearing 10 circulating to a bottom of a casing 1 and supplied to a suction opening 16A of a suction pipe 16 is installed in the casing 1.例文帳に追加

ケーシング１内には、ころ軸受１０を冷却して油槽２に戻される潤滑油を、ケーシング１の底部側に向け巡回させながら戻し、吸込配管１６の吸込口１６Ａに供給する螺旋戻し通路２１を設ける構成としている。 - 特許庁

In a refrigerant lead-out pipe 23 whereby a gaseous refrigerant separated into gas and liquid in a vessel 21 of the accumulator 5 is led out to a compressor 1, a restricting part 27 restricting the cross-sectional area of a passage at a portion provided with an oil return hole 25 is formed.例文帳に追加

アキュムレータ５の容器２１内で気液分離されたガス状冷媒を圧縮機１に導出する冷媒導出管２３は、オイル返送穴２５を設けた部位において通路断面積を絞った絞り部２７が形成されている。 - 特許庁

A pressure-transfer device, a multiple-circulation return pipe, and the like are installed in a reforming means or a reforming device for liquid fuel with a static processing function to add a significant dynamic processing function, so as to further heighten a reforming effect.例文帳に追加

処理機能が静的だった液体燃料の改質手段乃至は改質装置に、圧送装置と多重循環戻り管等を装備して明確な動的処理機能を付加し、更に改質効果を一段と高めることを特徴とする。 - 特許庁

To make it possible to build a simplified rainwater pump station by providing large-sized submerged pumps and vertical shafts by underwater excavation method, by securing pumping capacity by connecting a plurality of vertical shafts, and by positive use of return pipe for compensating the shortage in pump well capacity.例文帳に追加

大型の水中ポンプと水中掘削工法による立坑、複数の立坑の連結による揚水能力確保、及びポンプ井容量不足を補う戻り管の積極的な利用により簡易な雨水ポンプ場を可能にするものである。 - 特許庁

A downstream side end of an oil discharge hose 94 for discharging oil from the oil separator for a PCV device provided with a separator case for separating oil from blow-by gas is communicated with an oil return passage 1b of a cylinder block 1 through a union pipe 97.例文帳に追加

ブローバイガスからオイルを分離するセパレータケースを備えたＰＣＶ装置に対し、オイルセパレータからオイルを排出するオイル排出ホース９４の下流端をユニオンパイプ９７を介してシリンダブロック１のオイル戻し通路１ｂに連通させる。 - 特許庁

If an air conditioning system is down owing to a contingency such as a service interruption before an initially set cleaning time t1 passes from a cleaning operation start to interrupt the pipe cleaning operation (Step 64), a return mode of circulating a refrigerant in an outdoor unit 1 is executed (Step 70), and after the return mode execution, the interrupted cleaning operation is resumed.例文帳に追加

洗浄運転開始から、初期設定洗浄時間ｔ１が経過するまでの間に、停電等による不測の事態により空気調和システムがシステムダウンし、これにより配管洗浄運転が中断された場合には（ステップ６４）、前記室外機１内で冷媒を循環させる復帰モードを実行し（ステップ７０）、該復帰モードの実行完了後、中断した洗浄運転を再開することとした。 - 特許庁

This mole trap is characterized by attaching a shoe horn-like non-return door to a place close to the entrance of a cylinder case body obtained by helically winding a synthetic resin strand on a synthetic resin net-like pipe, attaching a metal reinforcing tool to an exit, and disposing a holed synthetic resin lid.例文帳に追加

合成樹脂製網状パイプに合成樹脂製ストランドを螺旋状に巻付けてなる筒状のケ−ス本体の入口付近に靴べら状逆止扉を取り付け、出口に、金属製補強具を取り付け、穴を開けた合成樹脂製蓋を備えるのである。 - 特許庁