「rise to」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

to rise against oppression 例文帳に追加

圧政に逆らって起つ - 斎藤和英大辞典

owing to the rise in prices 例文帳に追加

物価騰貴に付き - 斎藤和英大辞典

to rise from a sick-bed 例文帳に追加

（病人が）床を離れる - 斎藤和英大辞典

to get on in life―rise in the world 例文帳に追加

うだつが上がる - 斎藤和英大辞典

to circulate a rumour―give currency to a rumour―give rise to a rumour―set a rumour afloat 例文帳に追加

噂を立てる - 斎藤和英大辞典

to expect a rise―anticipate a rise 例文帳に追加

騰貴を予想する - 斎藤和英大辞典

the secret of getting on in life―the way to succeed in the world―how to rise in the world 例文帳に追加

世渡りの秘訣 - 斎藤和英大辞典

to rise from one's seat―leave one's seat 例文帳に追加

座を立つ、座を離れる - 斎藤和英大辞典

to rise above world 例文帳に追加

俗界を超脱する - 斎藤和英大辞典

agitation for a rise―to agitate for a rise 例文帳に追加

増給運動（をする） - 斎藤和英大辞典

to win a reputation―win popularity―rise in the public estimation 例文帳に追加

名望を得る - 斎藤和英大辞典

The rain has caused the river to rise. 例文帳に追加

雨で水が出た - 斎藤和英大辞典

to raise a question―give rise to a controversy 例文帳に追加

問題を惹起す - 斎藤和英大辞典

to bear arms against one's load―rise in arms against one's sovereign 例文帳に追加

君に鋒を向ける - 斎藤和英大辞典

to rise from obscurity―spring from obscurity 例文帳に追加

卑賤より身を起こす - 斎藤和英大辞典

One desire gratified gives rise to another 例文帳に追加

隴を得て蜀を望む - 斎藤和英大辞典

Prices continued to rise.例文帳に追加

物価は上昇し続けた。 - Tatoeba例文

a meteoric rise to fame 例文帳に追加

流星のような出世 - 日本語WordNet

rise to a challenge 例文帳に追加

難問に善処する - 日本語WordNet

tending to rise 例文帳に追加

上昇する傾向がある - 日本語WordNet

of the degree of something, to rise 例文帳に追加

(程度が)アップする - EDR日英対訳辞書

of the level of efficiency, to rise 例文帳に追加

(効率が)アップする - EDR日英対訳辞書

of the stock market, to rise quickly 例文帳に追加

(相場が)急騰する - EDR日英対訳辞書

a rise to the first grade again in sumo 例文帳に追加

返り入幕 - EDR日英対訳辞書

of prices, to rise and fall 例文帳に追加

物価などが高下する - EDR日英対訳辞書

of a tone, to rise in pitch 例文帳に追加

音調が高まる - EDR日英対訳辞書

of a land price, to rise suddenly 例文帳に追加

(地価が)高騰する - EDR日英対訳辞書

of the sun, to rise 例文帳に追加

(太陽が)上にあがる - EDR日英対訳辞書

the time when the tide begins to rise 例文帳に追加

潮が満ちてくる時刻 - EDR日英対訳辞書

of water, to rise 例文帳に追加

(川などの)水量が増える - EDR日英対訳辞書

for the sun or moon to rise 例文帳に追加

日や月が上る - EDR日英対訳辞書

of bubbles, to rise 例文帳に追加

(泡が)ぶくぶく出る - EDR日英対訳辞書

of a person, to rise in the world 例文帳に追加

立身出世する - EDR日英対訳辞書

the place from which the sun appears to rise 例文帳に追加

太陽が出る場所 - EDR日英対訳辞書

to make smoke rise 例文帳に追加

煙が上るようにさせる - EDR日英対訳辞書

of quantity, to rise too much 例文帳に追加

(数量が)増加し過ぎる - EDR日英対訳辞書

the lowest temperature reached before the temperature begins to rise 例文帳に追加

最も低い温度 - EDR日英対訳辞書

of a person's temperature, to rise and fall 例文帳に追加

体温が上下する - EDR日英対訳辞書

a rise to the manager例文帳に追加

支配人への昇格 - Eゲイト英和辞典

rise to stardom例文帳に追加

一躍スターになる - Eゲイト英和辞典

Rise to the occasion. 例文帳に追加

臨機応変の処置を取る。 - Tanaka Corpus

Prices continued to rise. 例文帳に追加

物価は上昇し続けた。 - Tanaka Corpus

This gave rise to a Senjaku boom. 例文帳に追加

扇雀ブームを起こす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is safer to rise step by step than rise at a bound. 例文帳に追加

一躍して昇るよりだんだん昇る方が安全だ - 斎藤和英大辞典

to issue a manifesto urging people to rise to action 例文帳に追加

檄文を発して決起を促す - EDR日英対訳辞書