「rolling temperature」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ROLLING MATERIAL TEMPERATURE CONTROL METHOD AND ROLLING MATERIAL TEMPERATURE CONTROLLER IN ROLL MILL OUTLET SIDE例文帳に追加

圧延機出側の圧延材温度制御方法及び圧延材温度制御装置 - 特許庁

For satisfying the relation between the prescribed rolling temperature and rolling reduction, it is desirable to cool between the high temperature zone rolling and the low temperature zone rolling in each pass interval.例文帳に追加

所定の圧延温度と圧下率の関係を満足させるためには各パス間、高温域圧延と低温域圧延の間で冷却することが望ましい。 - 特許庁

METHOD OF CONTROLLING TEMPERATURE IN HOT ROLLING例文帳に追加

熱間圧延における温度制御方法 - 特許庁

HOT FINISH ROLLING EQUIPMENT AND METHOD OF CONTROLLING HOT FINISH ROLLING TEMPERATURE例文帳に追加

熱間仕上圧延装置および熱間仕上圧延温度制御方法 - 特許庁

HOT FINISH ROLLING APPARATUS, AND METHOD FOR CONTROLLING HOT FINISH ROLLING TEMPERATURE例文帳に追加

熱間仕上圧延装置および熱間仕上圧延温度制御方法 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING TEMPERATURE OF ROLLING MATERIAL IN HOT ROLLING, AND HOT ROLLING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

熱間圧延における被圧延材の温度制御方法、及び、それを用いた熱間圧延方法 - 特許庁

The high strength steel sheet is obtained by performing hot-rolling at a hot finish rolling temperature of 850-960°C, coiling at the temperature of 550-750°C, performing cold-rolling at the rolling rate of 80% or more, and annealing at the temperature of 520-700°C.例文帳に追加

850〜960℃の熱間仕上圧延温度で熱間圧延を行い、550〜750℃で巻き取り、80％以上の圧延率で冷間圧延を行い、520〜700℃で焼鈍を行うことで得られる。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING ROLLING TEMPERATURE OF STEEL PIPE例文帳に追加

鋼管の圧延温度制御方法および装置 - 特許庁

METHOD OF COLD ROLLING STEEL MATERIAL WITH HIGH TRANSITION TEMPERATURE例文帳に追加

遷移温度の高い鋼材の冷間圧延方法 - 特許庁

TEMPERATURE PREDICTION METHOD OF GEAR SYSTEM FOR RAILWAY ROLLING STOCK例文帳に追加

鉄道車両用歯車装置の温度予測方法 - 特許庁

DEVICE FOR CONTROLLING TEMPERATURE ON OUTLET SIDE OF HOT FINISHING ROLLING MILL例文帳に追加

熱間仕上圧延機の出側温度制御装置 - 特許庁

TEMPERATURE SENSOR DEVICE AND ROLLING DEVICE WITH THE SAME例文帳に追加

温度センサ装置および温度センサ装置付き転動装置 - 特許庁

Heating temperature, working temperature and rolling reduction at diameter-reduction rolling for attaining the above are specified to values in specific ranges, respectively.例文帳に追加

これらを実現するための縮径圧延での加熱温度、加工温度、加工量を特定範囲に規定する。 - 特許庁

In this rolling, it is preferable that the temperature of a material is the room temperature to 180°C and the surface temperature of the work rolls is the room temperature to 180°C.例文帳に追加

該圧延では、材料温度を室温〜１８０℃、ワークロール表面温度を室温〜１８０℃とするのが望ましい。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING TEMPERATURE IN ROLLING MILL例文帳に追加

圧延機における温度制御方法及び温度制御装置 - 特許庁

To propose a means which can realize an efficient cooling when a rolling work is shifted from a high-temperature pass to a regular pass and which can achieve the acceleration of rolling speed while securing stable rolling in cold rolling of a steel plate with high-temperature rolling.例文帳に追加

高温圧延を伴う鋼板冷延において、高温パスから通常パスに移行する際に、効率的な冷却を可能とし、安定圧延を確保しつつ圧延速度増速を達成する手段を提案する。 - 特許庁

The titanium plate can be manufactured by performing hot rolling in one direction at rolling reduction ≥50% in a temperature range of the β transformation point to a temperature ≥70°C, and performing cold rolling at rolling reduction ≤40% in the direction identical to that of the hot rolling.例文帳に追加

β変態点−７０℃以上の温度域にて圧下率５０％以上で一方向に熱間圧延し、熱間圧延と同じ方向へ圧下率４０％以下で冷間圧延することにより製造できる。 - 特許庁

Rolling is performed with an arbitrary rolling mill until the temperature in the fillet part of a rolled stock becomes not higher than the recrystallization temperature and the rolling of at least one pass is performed by a rolling mill group on the upstream side in the region of unrecrystallization temperature and, after that, the intermediate rolling is completed by the rolling mill group on the downstream side.例文帳に追加

さらには、圧延材のフィレット部温度がオーステナイトの再結晶温度以下になるまでは任意の圧延機で圧延し、未再結晶温度域で少なくとも１パスの圧延を上流側の圧延機群で行い、しかる後に下流側の圧延機群で中間圧延を終了する。 - 特許庁

In the intermediate rolling conditions of the web part, the cumulative draft at ≤950°C is ≥20%; rolling finishing temperature is 800 to 900°C; and also, the rolling finishing temperature of the web part is controlled to at most the rolling finishing temperature of the flange part of +50°C.例文帳に追加

ウェブ部の中間圧延条件は９５０℃以下の累積圧下率：２０％以上、圧延仕上温度：９００℃以下〜８００℃以上であって、且つ、ウェブ部の圧延仕上温度をフランジ部の圧延仕上温度＋５０℃以下とする。 - 特許庁

The steel sheet is produced through hot rolling, cold rolling and continuous annealing, the finishing temperature at the time of the hot rolling exceeds 870°C, the intermediate temperature from the finish rolling to coiling is 720°C or less, the coiling temperature is 560 to 700°C, and the annealing temperature at the time of the continuous annealing is 780 to 880°C.例文帳に追加

前記鋼板は、熱間圧延、冷間圧延、連続焼鈍を経て製造され、熱間圧延時の仕上げ温度は870℃超え、仕上げ圧延から巻取るまでの中間温度は720℃以下および巻取温度は560℃〜700℃、また連続焼鈍時の焼鈍温度は780℃〜880℃とする。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING TEMPERATURE IN HOT ROLLING MILL例文帳に追加

熱間圧延機における温度制御方法及び温度制御装置 - 特許庁

Furthermore, the rolling until the temperature in the fillet part becomes not higher than the recrystallization temperature of austenite is performed only by the rolling mill on the upstream side.例文帳に追加

さらには、フィレット部温度がオーステナイトの再結晶温度以下になるまでの圧延を上流側の圧延機のみで行なう。 - 特許庁

GREASE FOR ROLLING BEARING FOR HIGH TEMPERATURE, HIGH- SPEED ROTATION, AND HIGH LOAD, AND GREASE-SEALED ROLLING BEARING FOR HIGH TEMPERATURE, HIGH-SPEED ROTATION, AND HIGH LOAD例文帳に追加

高温、高速回転、高荷重用の転がり軸受用グリースおよび高温、高速回転、高荷重用のグリース封入転がり軸受 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING COILING TEMPERATURE OF COIL IN HOT FINISH ROLLING例文帳に追加

熱間仕上圧延のコイル巻取温度制御方法及び装置 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR CONTROLLING TEMPERATURE IN HOT-ROLLING MILL例文帳に追加

熱間圧延機における温度制御方法及び温度制御装置 - 特許庁

This bearing with a sensor, which is a rolling bearing having rolling bodies rolling on rolling surfaces, comprises a first temperature sensor 1 arranged inside the bearing and a second temperature sensor 2 arranged at a position where a distance from the rolling surface 22a is different from the distance to the first temperature sensor.例文帳に追加

このセンサ付き軸受は、転動体が転走面で転動する転がり軸受であって、軸受内部に配置された第１の温度センサ１と、第１の温度センサに対し転走面２２ａからの距離が異なる位置に配置された第２の温度センサ２と、を備える。 - 特許庁

SINTERED HARD ALLOY ROLL RING FOR HOT ROLLING HAVING EXCELLENT HIGH-TEMPERATURE HARDNESS AND HIGH-TEMPERATURE STRENGTH例文帳に追加

高温硬さおよび高温強度のすぐれた熱間圧延加工用超硬合金製ロールリング - 特許庁

A magnesium alloy sheet is subjected to cold rolling or warm rolling at rolling temperature in the range from a room temperature to 350°C at a rolling ratio in the range from 0.5 to 40% using lubricating oil having scattering properties in a specified temperature range, and is thereafter subjected to heat treatment in the temperature range from 150 to 400°C.例文帳に追加

マグネシウム合金板を、特定の温度範囲で飛散性を有する潤滑油を用い、圧延温度が室温〜３５０℃の範囲で、圧延率が０．５〜４０％の範囲で、冷間圧延または温間圧延を行った後、１５０〜４００℃の温度範囲で熱処理を行う。 - 特許庁

The stock, having ≤4% measured δ-Fe quantity and ≥40% rate of MnS precipitation, is subjected to low temperature heating and successively to high temperature heating up to rolling temperature to undergo hot rolling.例文帳に追加

実測δ−Ｆｅ量が４％以下、ＭｎＳ析出率が４０％以上を低温加熱後続いて圧延温度まで高温加熱して熱間圧延を行う。 - 特許庁

To provide a continuous hot rolling line wherein a sheet bar can be conveyed to a finish rolling mill at a temperature always suitable for finish hot rolling.例文帳に追加

常に熱間仕上圧延に適した温度でシートバーを仕上圧延機に搬送することができる連続熱間圧延設備を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner for a railway rolling stock capable of properly controlling an indoor temperature in an objective temperature even after closing a door of the rolling stock.例文帳に追加

車両のドア閉後も適正に車内温度を目的温度に制御できる鉄道車両用の空調装置を提供することである。 - 特許庁

CARBURIZING STEEL HAVING EXCELLENT ROLLING FATIGUE LIFE AND HIGH TEMPERATURE CARBURIZING PROPERTY例文帳に追加

転動疲労寿命と高温浸炭特性に優れた浸炭用鋼材 - 特許庁

To lower the temperature of steel in a rolling process and to make it possible to perform continuous rolling by stable guidance.例文帳に追加

圧延工程における鋼材の温度低下を図ると共に、安定誘導による連続圧延を可能とする。 - 特許庁

To provide a hot rolling method which can execute the bar temperature control and the finish rolling with high accuracy.例文帳に追加

高い精度でバー温度制御および仕上圧延を行うことができる熱間圧延方法を提供する。 - 特許庁

In the process, during rolling at each rolling mill, the material is rolled adjusting a strain rate of the material to a value within a designated range corresponding to a rolling temperature of the rolling mill.例文帳に追加

その際、各圧延機での圧延時に、素材の歪速度を当該圧延機における圧延温度に応じて一定範囲の値に調整して、該素材を圧延するようにした。 - 特許庁

To provide a conveying device, a hot-rolling apparatus, a conveying method and a hot-rolling method by which a conveying roller is prevented from being broken even while making a hot-rolling process high in temperature and rolling-speed.例文帳に追加

熱間圧延を高温・高速化しつつも、搬送ローラの破損を防ぐことができる搬送装置及び熱間圧延装置、並びに搬送方法及び熱間圧延方法を提案する。 - 特許庁

In the manufacturing method, a cold-rolling is performed under rolling reduction ratio of ≥70% and rolling temperature of ≤50°C; a last annealing is performed at 700-900°C; and holding time is 4-24 hr.例文帳に追加

製造方法は，冷間圧延は圧下率７０％以上，圧延温度５０℃以下，最終焼鈍７００〜９００℃、保持時間４〜２４ｈｒとする。 - 特許庁

After the rolling, the steel plate is water-cooled to T_3°C and is air-cooled from the T_3°C to room temperature.例文帳に追加

圧延後、Ｔ_３℃まで水冷し、Ｔ_３℃から室温まで空冷する。 - 特許庁

FINISHER DELIVERY TEMPERATURE CONTROL METHOD OF ROLLED STEEL SHEET IN HOT ROLLING LINE例文帳に追加

熱間圧延ラインにおける圧延鋼板の仕上げ出側温度制御方法 - 特許庁

ROLLING METHOD FOR PREVENTING EMPTY FURNACE BY CHANGING TEMPERATURE OF HEATING FURNACE AT PIERCING WITH PIERCER例文帳に追加

ピアサー穿孔時での加熱炉温度変更の空炉を防ぐ圧延方法 - 特許庁

METHOD FOR PREDICTING TEMPERATURE OF AND COOLING METAL SHEET IN HOT ROLLING例文帳に追加

熱間圧延における金属板の温度予測方法および冷却方法 - 特許庁

The grease for the rolling bearing for high temperature, high-speed rotation, and high load is sealed in the grease- sealed rolling bearing for high temperature, high-speed rotation, and high load.例文帳に追加

高温、高速回転、高荷重用のグリース封入転がり軸受は、上記高温、高速回転、高荷重用の転がり軸受用グリースを封入した。 - 特許庁

The rolling operation is preferably conducted a plurality of times in a cold condition (at room temperature).例文帳に追加

圧延操作は冷間（室温）で複数回圧延するのが好ましい。 - 特許庁

Further, the shot-peening is applied under the state of heating the rolling device component to a temperature lower than the tempering temperature of the rolling device component and higher than 373K.例文帳に追加

また、転動装置部品の焼戻し温度より低く且つ３７３Ｋより高い温度に転動装置部品を加熱した状態でショットピーニングを施す。 - 特許庁

When manufacturing the high-strength steel plate, the slab extraction temperature is set at 1,200°C or above, hot rolling is performed at a finishing rolling temperature of (Ar3 transformation point temperature-30)°C or above, and the steel plate is rolled up at 650°C or below.例文帳に追加

なお、製造するにあたっては、スラブ抽出温度を1200℃以上とし、仕上げ圧延温度を（Ar３変態点温度-30）℃以上とする熱間圧延を施し、650℃以下で巻き取る。 - 特許庁