| 意味 | 例文 |
run streamの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 30件
run or flow slowly, as in drops or in an unsteady stream 例文帳に追加
雫や不安定な流れのように、ゆっくり走る、またはゆっくり流れる - 日本語WordNet
We follow the stream east a ways, we'll probably run into state route 4.例文帳に追加
川に沿って東に行きましょう おそらく 州道4号線に出られる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A run length coded data stream is supplied to a variable length code decoder 10.例文帳に追加
ランレングス符号化されたデータストリームは可変長符号デコーダ10に供給される。 - 特許庁
A repetitive number storage register 22 receives a run length coded data stream stored in a data storage device 1 via a data input line and stores a repetitive number (C1) in the run length coded data stream.例文帳に追加
繰り返し数保持レジスタ22は、データ記憶装置1に格納されているランレングス符号化データ列をデータ入力線21を介して受け取り、このランレングス符号化データ列中の繰り返し数(C1)を保持する。 - 特許庁
In the secure window, run the UNIX command yes(1) , which will stream the y character. 例文帳に追加
次に、IPsec を使っている 接続で yes(1) という UNIX コマンドを実行します。 これは、y という文字の連続データを出力するものです。 - FreeBSD
To determine digital data stream coded by Run Length Limited (hereinafter RLL) swiftly and precisely so as to record data on a recording medium.例文帳に追加
記録媒体にデータを記録するために、RLLコードによってコード化されたデジタルデータストリームを迅速かつ正確に決定する。 - 特許庁
Because the air stream does not directly run against the fastener 35 even if a high speed air stream in association with high speed flight is applied after emergency evacuation, the fastener 35 is prevented from being destroyed which may result in scattering of the contents.例文帳に追加
緊急脱出後、高速飛行に伴う高速気流を受けたときでも、気流はファスナー35には直接衝突しないので、ファスナー35が破壊され、内容物が飛散することが防止される。 - 特許庁
The character data framed by means of the frame generator 13 are outputted to an output terminal 6 as bit stream data after the data are subjected to the well-known run length encoding by means of a run length encoder 5.例文帳に追加
枠作成器13により上記のように枠が付けられた文字データは、ランレングス符号化器5により公知のランレングス符号化されてビットストリームデータとして出力端子6へ出力される。 - 特許庁
The character data to which the frame is fitted by means of the frame generating device 13 are outputted to an output terminal 6 as bit stream data after the data are subjected to the well-known run length encoding performed by means of a run length encoder 5.例文帳に追加
枠作成器13により上記のように枠が付けられた文字データは、ランレングス符号化器5により公知のランレングス符号化されてビットストリームデータとして出力端子6へ出力される。 - 特許庁
Character data, to which the frame is added by the frame generator 13, are encoded by well-known run-length through the use of a run-length encoder 5 and are outputted to an output terminal 6 as bit stream data.例文帳に追加
枠作成器13により上記のように枠が付けられた文字データは、ランレングス符号化器5により公知のランレングス符号化されてビットストリームデータとして出力端子6へ出力される。 - 特許庁
Further, a minimum run consecutive limit code detection section 33 detects a position at which a channel bit stream converted by the pattern conversion section 32 is consecutive minimum runs from a data stream to which a DSV control bit is inserted.例文帳に追加
また、最小ラン連続制限コード検出部33は、DSV制御ビットが挿入されたデータ列より、パターン変換部32において変換されたチャネルビット列が最小ランの連続となる位置を検出する。 - 特許庁
To provide a hot strip conveyance apparatus and method which prevent a strip being conveyed at high speed on a hot run table from flying and flapping, by means of gas jet stream from nozzles installed above the hot run table.例文帳に追加
ホットランテーブルを高速で搬送されるストリップのフライングおよびばたつきを,ランアウトテーブル上に配置したノズルからの気体噴流により抑制する熱間ストリップ搬送装置およびその方法を提供する - 特許庁
To smoothly run a stream of conditioned air toward the rear side of a vehicle from the front side thereof in the lower part of a seat cushion of a vehicular seat.例文帳に追加
車両用シートのシートクッションの下部において、車両前方側から車両後方側に向けて空調風をスムーズに流すことが目的である。 - 特許庁
The hollow fiber membrane 3 is introduced from an introduction guide 16 formed in an air duct 12 and is conveyed in the air duct 12 by the air stream 19 to rise and run together with the air stream 19 from the nozzle 14.例文帳に追加
エアーダクト12に形成した導入ガイド16から中空糸膜3は導入され、中空糸膜3は空気流19によりエアーダクト12内を搬送されノズル14からの空気流19とともにによって上昇走行を行う。 - 特許庁
A bit number count means 103 counts the number of bits of a variable length code stream for one picture, and an error correction coding means 104 applies error correction coding to a block code on the basis of the run length information.例文帳に追加
1ピクチャーの可変長符号列のビット数をビット数カウント手段103でカウントし、このレングス情報を誤り訂正符号化手段104でブロック符号に誤り訂正符号化する。 - 特許庁
An evaporator 19 different from the evaporator 18 is located in the outlet passage 3 and a bypass passage 7 is provided to branch from the side situated upper stream from the evaporator 18 and run to the side situated upper stream from the evaporator 19.例文帳に追加
そして、上記出口通路3に上記蒸発器18とは別の蒸発器19を介設すると共に、上記入口通路4の蒸発器18よりも上流側から分岐し、出口通路3の蒸発器19よりも上流側へと至るバイパス通路7を設けている。 - 特許庁
A consecutive minimum run replacement section 34 replaces a prescribed part of the channel bit stream supplied to the pattern conversion section 32 with a prescribed pattern on the basis of position information supplied to the minimum run consecutive limit code detection section 33 to limit the consecutiveness of minimum runs within a prescribed number of times.例文帳に追加
連続最小ラン置換部34は、最小ラン連続制限コード検出部33に供給された位置情報に基づいて、パターン変換部32に供給されたチャネルビット列の所定の部分を所定のパターンに置き換えることにより、最小ランの連続を所定回数以内に制限する。 - 特許庁
The timing correction circuit 26 selects the signal after run-length-decoding corresponding to the error signal having the least error numbers out of a plurality of error signals as the likeliest information bit stream and output it.例文帳に追加
タイミング訂正回路26は、複数のエラー信号のうち、エラー数の最も少ないエラー信号に対応したランレングス復号後信号を、確からしい情報系列として選択して出力する。 - 特許庁
If a user is running a terminal program or emulator with a keyboard-simulation feature, the intruder can potentially generate a data stream that causes the user's terminal to echo a command, which is then run as that user. 例文帳に追加
ユーザが端末プログラムやキーボードをシミュレーションする機能を持ったエミュレータを使っている場合、侵入者は潜在的に、結局そのユーザとして実行されるコマンドをユーザの端末にエコーさせるデータストリームを生成できる可能性があり ます。 - FreeBSD
To provide a pump jet propeller with thrust control device which is made possible to deny the unbalanced torque generated by the rotation of a propeller, by the fluid force of a jet stream operating to a flap, as well as can run an underwater sailing body along a specific course by controlling the direction of the jet stream from the propeller, by operating the flap provided at the rear side of the propeller.例文帳に追加
プロペラの後方に設けたフラップの操作により、プロペラからの噴流の方向を制御して、水中航走体を所定のコースに沿って航走させることができるとともに、フラップに作用する噴流の流体力により、プロペラの回転により生じるアンバランストルクを打消すことができるようにした推力制御装置付ポンプジェット推進器を提供する。 - 特許庁
To provide a code generation and arrangement method providing a high efficiency from the standpoint of recording density by using a short codeword bit as the length of a main conversion codeword and having higher DC suppression capability of a code stream by arranging a codeword to maintain the DC suppression capability of the code stream even in the case of replacing a codeword with other codeword without satisfying a run length condition between codewords.例文帳に追加
短いコードワードビットを主変換コードワード長さとして使用することにより記録密度側面にて高い効率性を提供し、またコードワード間にランレングス条件を満足せずにコードワードを他のコードワードに代える場合にもコード列のDC抑圧能力を保持すべくコードワードを配することによりコード列の優秀なDC抑圧能力を備えるコードワード生成及び配置方法を提供する。 - 特許庁
Since the water stream emerging from a faucet may be deflected and guided and may be run to the rear side of the peripheral surface of the inner blade 3 by both guide bodies 30 and 31, the inner blade 3 and its periphery may be cleanly washed without the need for changing the water receiving posture of the razor body 1.例文帳に追加
蛇口から出る水流を両ガイド体30・31で変向案内して、内刃3の周面裏側へ流動させる事ができるので、かみそり本体1の水受け姿勢を変更する必要もなく、内刃3およびその周辺をきれいに洗浄できる。 - 特許庁
The device 10 for controlling degraded image quality of image information of this invention is provided with a VLD 30 that receives an image information coded stream 21 in compliance with the MPEG, an inverter circuit 40 that receives a level before the inversion from the VLD 30, and a VLC 50 that introduces a run 31 from the VLD 30 and a level after inversion by the inverter circuit 40.例文帳に追加
本発明に係る画像情報の画質低下制御装置10は、MPEGによる画像情報の符号ストリーム入力21を導入するVLD30と、このVLD30による反転前レベル32を導入する反転回路40と、VLD30によるラン31および反転回路40による反転後レベル42を導入するVLC50を有している。 - 特許庁
Up to 1986, the Fukuchiyama Line was a tranquil local line where passenger local trains ran and the scenery of a Muko-gawa River stream was enjoyed near Namaze and Dojo; however, these scenes disappeared as the line between Takarazuka Station and Shin-Sanda Station was double-tracked and electrified in 1986, and it was transformed into a commuter line on which new types of trains run, housing development is promoted along the line and the JR Tozai Line has been established. 例文帳に追加
1986年まで客車普通列車が走っていたり、生瀬~道場付近では武庫川の渓流の眺めを楽しめたりするなど、のどかなローカル路線の体であったが、同年の宝塚~新三田間の複線電化を機にそれらは姿を消し、沿線住宅開発の進展とJR東西線の開業などにより新型電車が行き交う通勤路線となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)