「running‐in」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

My Ethernet adapter is running in WD8013 16bit mode so I run nb8390.com 例文帳に追加

わたしのイーサネットアダプタは WD8013 16bit モードで動いているので nb8390.com を実行します。 - FreeBSD

Another program which may be a candidate for running in a sandbox is named(8) . 例文帳に追加

次に砂場で実行させるべきプログラムの候補と して、named(8) があります。 - FreeBSD

Only one subprocess a time can be running in each window.例文帳に追加

各ウィンドウで一度に動作できるサブプロセスはひとつだけである。 - JM

The process that was initially running in the window will be launched again. 例文帳に追加

つまり、このウィンドウで実行されていたプロセスを再び起動する。 - JM

It also does not happen when running in solaris ja utf-8 or other utf-8 locales. 例文帳に追加

また、solaris ja utf-8 やその他の utf-8 ロケールで実行している場合は発生しません。 - NetBeans

The narrow, one-way roads running in the center of the city aren't mentioned here. 例文帳に追加

ここでは、市中心部の一方通行の狭い通りについては記述しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Takatsuji-dori Street is a street running east-west running in Kyoto City, Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

高辻通（たかつじどおり）は、京都府京都市の東西の通りの一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Ebisugawa-dori Street is a street running east-west running in Kyoto City. 例文帳に追加

夷川通（えびすがわどおり）は京都市内の東西の通りの一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Others include two parallel roads running in an east-west direction in the middle and the southern parts of the Nara Basin. 例文帳に追加

奈良盆地の中央と南部を東西に平行する二本の横断道。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fuyacho-dori Street is one of streets in Kyoto City running in the north-south direction. 例文帳に追加

麩屋町通（ふやちょうどおり）は京都市内の南北の通りの一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nishikoji-dori Street is one of the streets in Kyoto running in the north-south direction. 例文帳に追加

西小路通（にしこうじどおり）は、京都市の南北の通りの一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Common name of trains running in the suburbs of city (national trains) in the era of Japan National Railway. 例文帳に追加

-日本国有鉄道時代の都市近郊電車（国電）の通称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Similar conditions exist along the Yokohama Line, Nanbu Line and Musashino Line running in the Tokyo metropolitan area. 例文帳に追加

これは首都圏の横浜線や南武線、武蔵野線と同様である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 13, 1988: One-man-operated trains began running in the Nagatoshi - Senzaki section. 例文帳に追加

1988年（昭和63年）3月13日-長門市～仙崎間でワンマン運転開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

June 1: One-man-operated trains began running in the Toyooka - Tottori section and Izumoshi - Masuda section. 例文帳に追加

6月1日-豊岡～鳥取間、出雲市～益田間でワンマン運転開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 3, 2001: One-man-operated trains began running in the Fukuchiyama - Toyooka section. 例文帳に追加

2001年（平成13年）3月3日-福知山～豊岡間でワンマン運転開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The limited express trains running in the direction of the northern area of Kyoto Prefecture (Tango) stop at this station. 例文帳に追加

京都府北部(丹後)地方へ向かう特急の停車駅である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An outbound train running in the section between Osaka Station and Fukuchiyama Station was added to the Express 'Tanba.' 例文帳に追加

「丹波」大阪駅～福知山駅間の下り1本を増発。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is an unmanned station with two opposing platforms and two tracks running in between. 例文帳に追加

相対式2面2線のプラットホームを持つ無人駅である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is rarely any water running in the canal in the vicinity of Nishioji-sanjo. 例文帳に追加

西大路三条付近では水が流れることはまれである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kamo-gawa River running in the east and the Katsura-gawa River in the west both run to the south. 例文帳に追加

区の東には鴨川、西には桂川がそれぞれ南流する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the confluence at the confluence scheduled point P6, running in formation is performed.例文帳に追加

合流予定地点Ｐ６での合流後は、隊列走行を行う。 - 特許庁

METHOD FOR CHANGING PLATE THICKNESS IN RUNNING IN CONTINUOUS COLD TANDEM MILL例文帳に追加

連続式冷間タンデム圧延機における走間板厚変更方法 - 特許庁

LUBRICATING OIL COMPOSITION FOR RUNNING-IN OPERATION OF DIESEL INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加

ディーゼル内燃機関の慣らし運転用潤滑油組成物 - 特許庁

To attain more suitable inertia running in a drive control device.例文帳に追加

駆動制御装置において、より適切に慣性走行することを可能とする。 - 特許庁

To restrain running-in of a user to the doorway of a rotary door device.例文帳に追加

回転ドア装置の出入り口への利用者の駆け込みを事前に抑制する。 - 特許庁

SHORTENING OF RUNNING-IN PERIOD OF RING FOR SPINNING MACHINE, AND RING FOR SPINNING MACHINE例文帳に追加

紡機用リングの慣らし運転期間短縮方法及び紡機用リング - 特許庁

Both the threads (10 and 11) are constructed as running in opposite directions.例文帳に追加

両ねじ山（１０、１１）は反対方向に走るよう構成されている。 - 特許庁

This sliding door device includes a running body 56 running in the right and left directions.例文帳に追加

引戸装置は、左右方向に走行する走行体56を備える。 - 特許庁

To perform execution control for an application running in a receiver.例文帳に追加

受信機内の実行中アプリケーションに対して実行制御を行う。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR SYNCHRONIZING PROCESSES RUNNING IN SEVERAL UNITS例文帳に追加

複数のユニットで進行するプロセスを同期化する装置および方法 - 特許庁

DEVICE FOR MIXING ADDITIVE SOLUTION INTO CITY WATER RUNNING IN WATER FEEDER例文帳に追加

給水器具を流れる水道水に添加溶液を混入する装置 - 特許庁

This platform door state monitoring system includes an area sensor for detecting a platform door peripheral state and a running-in boarding detecting part having a running-in boarding determining part for determining running-in boarding from the size of a detecting object and a traffic line based on information inputted from the area sensor.例文帳に追加

プラットホームドア周辺の状態を検出するためのエリアセンサーと、前記エリアセンサーから入力された情報を基に、検出物の大きさ及び動線から駆け込み乗車の判定を行う駆け込み乗車判定部を備えた駆け込み乗車検出部とを設けたものである。 - 特許庁

A first transmission line 6 running in a first direction X is provided with a second transmission line 7 running in one second direction Y1 from a first branch section 17 and a third transmission line 8 running in another second direction Y2 from a second branch section 18.例文帳に追加

第１方向Ｘに延びる第１伝送線路６には、第１分岐部位１７から第２方向一方Ｙ１に延びる第２伝送線路７と、第２分岐部位１８から第２方向他方Ｙ２に延びる第３伝送線路８とが設けられる。 - 特許庁

A sequence of layers of metallic lines includes a layer of bit lines 4 running in a second direction substantially orthogonal to the first direction followed by data lines 6 running in the second direction, and then word lines 8 running in the first direction.例文帳に追加

金属ラインの一連の層は、第１の方向と実質的に直交する第２の方向に走るビット・ライン４の層を含み、その後に、第２の方向に走るデータ・ライン６を含み、そして、次に、第１の方向に走るワード・ライン８を含んで、提供される。 - 特許庁

You can access DB1 data by running in the foreground or in the background 例文帳に追加

背景または前景で実行することによりDB1データをアクセスすることができる - コンピューター用語辞典

What about connecting to Ad-Hoc networks or running in Master mode to become an Access Point?例文帳に追加

Ad-Hocネットワークへ接続したり、アクセスポイントとなるためにMasterモードで起動してはどうですか？ - Gentoo Linux

Everything you type is sent to the program running in the current window. 例文帳に追加

ユーザのキー入力はすべて、現在のウィンドウで動作しているプログラムに送られる。 - JM

Follow the steps in this section to create the page shown running in a browser in the following figure. 例文帳に追加

この節の手順に従って、次の図に示すブラウザで実行されているようなページを作成します。 - NetBeans

Follow these steps to create the page that is shown running in a browser in the following figure. 例文帳に追加

次の手順に従って、次の図に示すブラウザで実行されているようなページを作成します。 - NetBeans

Yamanobe-no-michi Road are three parallel roads running in a north-south direction in the eastern areas of the Nara Basin. 例文帳に追加

奈良盆地の中央より東を南北に平行する三本の縦貫道。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 25, 1997: The underground track running in Kyoto City was chosen as one of the 'Fukushi no Machizukuri 100-sen' (the top 100 welfare-friendly communities) of Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

1997年（平成9年）4月25日京都市内の地下線、京都府「福祉のまちづくり百選」に選ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 1, 1991: One-man-operated trains began running in the Sonobe - Fukuchiyama section and Masuda - Nagatoshi section. 例文帳に追加

1991年（平成3年）4月1日-園部～福知山間、益田～長門市間でワンマン運転開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An aboveground station with two separate platforms serving two tracks, Kamikatsura Station has a passing loop that enables trains running in opposing directions to pass each other. 例文帳に追加

相対式2面2線のホームを持つ、交換設備を備えた地上駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is an aboveground station with two separate platforms serving two tracks, Matsuo Station has a passing loop that enables trains running in opposing directions to pass each other. 例文帳に追加

プラットホーム分類2面2線の、交換設備を備えた地上駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス