「running‐in」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce a bending stress working on a bracket while chain-driven running, in a chain tensioner or a chain guide.例文帳に追加

チェーンテンショナまたはチェーンガイドにおいて、チェーン走行時にブラケットに作用する曲げ応力を低減する。 - 特許庁

Torque reduction is performed at a smaller extent and/or for a shorter time than that in normal operation when running in the bad road section is detected.例文帳に追加

不良道路区間の走行が検出された場合に、トルク低減は正常運転におけるよりも少なくおよび／または時間的に短く行われる。 - 特許庁

Running-in operation is performed by a single DC power supply 20 under a state that loads act on two DC motors 10_-1 and 10_-2.例文帳に追加

この場合には、単一の直流電源２０により２つのＤＣモータ１０_−１，１０_−２が負荷の作用する状態で慣らし作動される。 - 特許庁

A transmitter 3 is provided in a pig 2 running in buried piping 1, an electromagnetic wave is transmitted from this transmitter.例文帳に追加

埋設配管１中を走行するピグ２内には、送信器３が設けられ、これから電磁波が送信されている。 - 特許庁

Respective slanted surfaces 12E, 12 are formed into rough surfaces by a plurality of grooves B running in parallel with the slanted surfaces.例文帳に追加

また、それぞれの斜面１２Ｅ及び１２Ｆには当該光散乱手段が形成されている方向に複数本の溝Ｂによる粗面が形成されている。 - 特許庁

To reduce the pump driving torque during linear running, in particular, in low-speed rotation to enhance energy saving effect.例文帳に追加

直進走行中の、特に低回転時におけるポンプ駆動トルクを減らして省エネルギー効果を上げる。 - 特許庁

SYSTEM FOR INTRODUCING SUNLIGHT INTO SHADED INTERIOR BY USING WATER RUNNING IN PIPING FOR CITY WATER AND WELL WATER例文帳に追加

水道水や井戸水等の配管の流水を使用して太陽光線を日陰室内等に導入するシステム。 - 特許庁

To simply detect a lane where a vehicle is running in detecting the vehicle approaching from the rear by a camera mounted backward on the vehicle.例文帳に追加

車両後方向きに取付けたカメラで、後方からの接近車両を検出するにあたり、その車両の走行している車線を、簡易に検出する。 - 特許庁

The spherical type connector 1 is composed of three piece members 6, 6, 8 divided into three along ridgelines running in parallel with an equator.例文帳に追加

球系コネクタ１は、赤道と平行な稜線に沿って３つに分割した３つのピース部材６、６、８で構成されている。 - 特許庁

The distribution of the torque to be transmitted to the front wheel 60 and the rear wheel 70 is controlled by controlling the phase angle of the current running in the stator winding 20.例文帳に追加

ステータ巻線２０に流す電流の位相角の制御により、前輪６０及び後輪７０に伝達されるトルクの配分が制御される。 - 特許庁

The emulator 22 stops the plurality of subsystems 24A and 24B running in the guest OS 23 according to the emulator operation command.例文帳に追加

エミュレータ２２は、エミュレータ操作コマンドに応じて、ゲストＯＳ２３上で動作している複数のサブシステム２４Ａ，２４Ｂの動作を停止させる。 - 特許庁

To provide a multiple gear pump capable of performing running-in operation independent per pump and a shipment test.例文帳に追加

本発明は、ポンプ毎に独立したならし運転、出荷試験などが実施可能な多連歯車ポンプを提供することを目的とする。 - 特許庁

The joining line 7 between the adjacent diffusion sheets 16a, 16a is arranged between the pixel lines running in the oblique directions R1, R2.例文帳に追加

隣接する拡散シート１６ａ、１６ａ間の合わせ目７を斜め方向Ｒ１、Ｒ２に延びる画素列間に配置する。 - 特許庁

To suppress various adverse effects caused by the increase of the current running in the inductance when the arc discharge is detected in a chamber.例文帳に追加

チャンバ内にアーク放電が検出された際にインダクタンスに流れる電流の上昇による様々な悪影響を抑制すること。 - 特許庁

To provide a wheelchair capable of surely blocking the start of self- running in an unintended direction by preventing the erroneous operation of a brake lever.例文帳に追加

ブレーキレバーの誤操作を防止して、意図しない方向へ自走し始めるのを確実に阻止することのできる車椅子を提供する。 - 特許庁

To reduce the number of backup computers disposed to back up computers running in a network computer system.例文帳に追加

ネットワークコンピュータシステムで稼働コンピュータのバックアップのために配設される予備コンピュータの台数を削減する。 - 特許庁

The pixel lines running in the horizontal direction H are arranged in such a manner that the pixels 3 in adjacent pixel lines are shifted from each other in the horizontal direction H.例文帳に追加

水平方向Ｈに延びる画素列は、隣接する画素列間では各画素３が互いに水平方向Ｈにずれて配置する。 - 特許庁

To provide a sheet for a card capable of performing card working without generating any sheet running in a thermal press process.例文帳に追加

熱プレス工程の際にシート流れを生じずにカード加工できるような、カード用シートを提供すること。 - 特許庁

Based on gantry information sent from the gantries 2, the host computer 3 determines charges to vehicles running in the area 1.例文帳に追加

ホストコンピュータ（３）は、ガントリ（２）から送られるガントリ情報に基づいて、対象エリア（１）を走行する車両に対する課金額を決定する。 - 特許庁

To send and display a moving picture of a scene in which a horse optionally specified by a terminal device is running in the past race to and on the terminal device.例文帳に追加

端末装置により任意に指定された馬が過去のレースで出走している場面の動画像を当該端末装置に送信して表示させること。 - 特許庁

To conduct running-in of a friction member of a parking brake device with a member to be braked easily in good performance.例文帳に追加

パーキングブレーキ装置に含まれる摩擦部材と被制動部材との擦り合わせを容易かつ良好に促進させる。 - 特許庁

To provide a distributed power supply which can check if the plural inverters are running in an independent operation.例文帳に追加

複数のインバータ部が単独運転状態で動作しているか否かを確実に検出できるようにした分散型電源装置を提供する。 - 特許庁

To accurately decide the position of a vehicle on a road on which the vehicle is traveling at present in a section in which plural roads are running in parallel.例文帳に追加

複数の道路が並走する区域において、現在走行中の道路上の位置を正確に定めることを目的とする。 - 特許庁

The binding machine (1) is equipped with at least one binding head (3) running in parallel with a printed product (2) sent in a gathering and binding instrument when it is bound.例文帳に追加

綴じ機（１）は、綴じる際にそれぞれ丁合い綴じ器内で送られる印刷製品（２）と並走するすくなくとも１つの綴じヘッド（３）を備える。 - 特許庁

By this arrangement, a fluid running in the channel 8 flows along the covering parts 13 and 14 and is prevented from forming an irregular vortex or stagnations.例文帳に追加

この構成により流路８を流れる流体は、外装部１３、１４に沿って流れ不規則な渦や淀み点を形成することがない。 - 特許庁

To enable the running in the state near to an actual loading situation from starting even when the loading situation changes with loading and unloading.例文帳に追加

荷物の積み下ろしにより積載状況が変わった場合でも、発進時から実際の積載状況に近い状態で走行できるようにする。 - 特許庁

To provide a pneumatic brake system for heavy vehicles which does not require a significant amount of piping running in a complex web to connect various system components.例文帳に追加

複雑な連結網内に多くの配管を要さず、様々なシステム構成部品と接続する重車両用空圧ブレーキシステムを提供する。 - 特許庁

This makes it possible to form on the surface and the reverse side of a solar cell silicon wafer a large number of linear and fine concave grooves running in the same direction.例文帳に追加

これにより、太陽電池用シリコンウェーハの表裏面に同方向に向かう多数の直線状の微細な凹溝を形成することができる。 - 特許庁

To provide a method and device of forming a polishing brush capable of performing the running-in processing of the polishing brush in a short time without using a workpiece.例文帳に追加

ワークを使用せずに研磨ブラシの慣らし加工を短時間で行うことができる研磨ブラシの成形方法および装置を提供する。 - 特許庁

The bag cover 21 includes a sidewall 46 running in the longitudinal direction of the retainer 20, and a flange wall 54 substantially orthogonal to the sidewall 46.例文帳に追加

バッグカバー２１には、リテーナ２０の長手方向に沿う側壁４６と、側壁４６と略直交するフランジ壁５４を設ける。 - 特許庁

To provide a run-flat tire with a ride quality improved by suppressing vibration during running, in addition, with an improved run-flat durability.例文帳に追加

走行時の振動を抑制することによって乗り心地を改善し、さらに、ランフラット耐久性を向上したランフラットタイヤを提供する。 - 特許庁

An integrated circuit device 3 includes I/O cells 40_1-40_9 for connecting to external interfaces for each of transmission lines running in parallel.例文帳に追加

集積回路装置３は、並走する伝送路の各々について外部とのインターフェース接続のためのＩ／Ｏセル４０_１〜４０_９を有する。 - 特許庁

As an eddy current running in the field pole is lowered therefor, the eddy-current loss of the field pole is reduced.例文帳に追加

このため、界磁極に流れる渦電流を小さくできるので、界磁極の渦電流損失を低減できる。 - 特許庁

A magnetic field is generated around the current dipole 100 from the electric current running in the horizontal conductor part 104.例文帳に追加

水平導線部１０４を流れる電流により、電流双極子１００の周囲に磁界が発生する。 - 特許庁

The vehicle control apparatus executes vehicle speed limiting control while the vehicle is running in reverse, wherein the speed SPD of the vehicle is limited to a predetermined speed V1 or lower.例文帳に追加

この装置は、車両の後進走行時に車速ＳＰＤを所定速度Ｖ１以下に制限する車速制限制御を実行する。 - 特許庁

The remote control valve 7 for running straightly operates the control valves 23, 24 for the left-hand and right-hand running in forward direction or in backward direction simultaneously.例文帳に追加

走行直進用リモコン弁７は、左右走行用制御弁２３，２４を同時に前進側または後進側へ操作する。 - 特許庁

This seedling planting device with the feeder 30 is obtained by mounting the feeder 30 on a guide rail 43 running in the transverse direction of the seedling-carrying platform 14.例文帳に追加

供給装置３０を苗載せ台１４の横方向に沿うガイドレール４３に取り付けてある。 - 特許庁

To provide a cylindrical roller bearing with a seal capable of easily eliminating residual grease after running-in.例文帳に追加

なじみ運転後の余剰グリースの排除等を容易に行うことができるシール付き円筒ころ軸受を提供することである。 - 特許庁

The current running in power supply lines 101 and 102 from an on-vehicle battery 100 is detected by current sensors C1 and C2.例文帳に追加

車載バッテリ１００からの給電線１０１，１０２に流れる電流が電流センサＣ１，Ｃ２によって検出される。 - 特許庁

To provide a screen and so forth, capable of obtaining high contrast images by reducing the external light running in the direction of the viewers.例文帳に追加

外光が観察者の方向へ進行することを低減し、高コントラストな画像を容易に得ることが可能なスクリーン等を提供すること。 - 特許庁

To provide a running-in operation method capable of restraining a surface area of a catalyst from decreasing, and capable of enhancing an output voltage of a fuel cell.例文帳に追加

触媒の表面積の減少を抑えるとともに燃料電池の出力電圧を向上させる、ならし運転方法を提供する。 - 特許庁

Particularly in the running-in time of the sliding surface, at least one seal lip 22 is attached to the seal gap so as to guarantee high sealability.例文帳に追加

特に摺動面の慣らし時間に、高い密封性が保証されるように、シールギャップに少なくとも１つのシールリップ２２が付設される。 - 特許庁

To prevent a vehicle from keeping running in an unsafe state when communication via an on-board network becomes impossible.例文帳に追加

車載ネットワークが通信不能状態に陥ったとき、自動車を不安全な状態のままで走行させないようにする。 - 特許庁

To extensively shorten running-in time to reduce backlash quantity comparatively small.例文帳に追加

バックラッシュ量を比較的小さくするためのなじみ運転時間を大幅に短縮することができるようにする。 - 特許庁

To improve pre-conditioning time of running-in by statistically uniform microtexture on the surface of a polishing pad.例文帳に追加

研磨パッド表面の統計学的に均一なミクロ−テクスチャーが慣らし運転の前コンディショニング時間を改良する。 - 特許庁