「running‐in」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve such a problem that, although people who practice exercise such as walking, jogging and running in order to maintain health increase recently in number, a means to easily measure an exact walking distance (traveling distance), exact calorie consumption, etc. is not known.例文帳に追加

近年、健康維持のためにウォーキングやジョギング、ランニング等の運動を実施する人が増えているが、その正確な歩行距離（走行距離）や消費カロリー等を簡単に計測する手段は知られていない。 - 特許庁

A program running in the substrate 20 to be inspected is switched from the product program to the inspection program, and the inspection of the substrate using the inspection program is performed.例文帳に追加

検査対象基板２０において動作するプログラムが製品プログラムから検査プログラムに切り替わり、検査プログラムによる基板の検査が行われる。 - 特許庁

To provide a work vehicle capable of securing stable running in moving travel on a road etc. by a simple structure in which a braking force is added upon connection of a working machine.例文帳に追加

簡易な構成により、作業機接続に伴って制動力が付加されて路上等における移動走行の際の安定走行を確保することができる作業車両を提供する。 - 特許庁

A textile machine represented by an automatic winder or a spinner includes a plurality of winding units arranged in a row, and the doffing apparatus capable of running in an arrangement direction of the plurality of winding units.例文帳に追加

自動ワインダや精紡機などの繊維機械は、複数列設された巻取ユニットと、複数の巻取ユニットの列設方向に沿って走行自在な玉揚げ装置とを有している。 - 特許庁

The construction materials 4 are supported on a construction material support device 6 while suspended from the construction material support device 6 on the construction material carrying carrier 5 running in the tunnel pit, and its lower side (refer to mark S_1) is opened.例文帳に追加

トンネル坑内を走行する資材搬送台車５には、資材４が資材支持装置６によって垂下された状態で支持されており、その下側（符号Ｓ_１参照）は開放されている。 - 特許庁

To provide a device for controlling an electric motor for running, capable of efficiently cooling the electric motor for running in an in-wheel motor unit.例文帳に追加

インホイールモータユニットの走行用電気モータの冷却を効率的に行うことのできる走行用電気モータの制御装置を提供すること。 - 特許庁

The raw material collecting device includes an endless chain running in the extending direction of the belt conveyor and scraping plates which are attached to the endless chain at predetermined pitches and which scrape off the raw material on the trough.例文帳に追加

原料回収装置は、ベルトコンベアの延在方向に走行する無端状チェーンと、無端状チェーンに所定ピッチで取り付けられ、トラフ上の原料を掻き取る掻き取り板とを備えている。 - 特許庁

To provide a reactor which is not upsized, and is reduced in loss in a region with less reactor current, and in the maximum value of the current running in an element connected to the reactor.例文帳に追加

大型化することなく、リアクトル電流が小さい領域での損失を抑制可能で、かつリアクトルに接続される素子に流れる電流の最大値を抑制可能なリアクトルを得る。 - 特許庁

The oil supply guide 1 includes a guide body 2 having a passage 6 for running a filament bundle, a dispensing port 8 for dispensing the finish oil toward the passage 6 and a contact surface 7 in contact with the filament bundle running in the passage 6.例文帳に追加

給油ガイド１は、フィラメント束が走行する通路６と、通路６に向けて油剤を吐出する吐出口８と、通路６内を走行するフィラメント束が接触する接触面７とを有するガイド本体２を備えている。 - 特許庁

Thus, the slide film 8 has excellent properties in terms of running-in, debris embedment and load-bearing capacity in spite of the fact that it is carbon-based slide film and yet has good anti-scoring and low friction properties.例文帳に追加

これにより、摺動皮膜８は、炭素系の摺動皮膜でありながら、なじみ性、異物埋収性、耐荷重性に優れ、しかも非焼付性、低フリクション性にも優れたものとなる。 - 特許庁

To provide a low-cost damper equipped with height adjusting function whereby it is practicable to increase the car height when the car runs on a rough road and also decrease the clearance in the high-speed running in accordance with the car speed.例文帳に追加

悪路走行時に車高を上げるだけでなく、車速に反応して高速走行時に車高を下げることができるようにした低コストの車高調整機能付きダンパを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle detection module and a traffic flow monitoring system, for accurately and stably capturing a vehicle in a target spot without being affected by disturbance, and providing the vehicle entering or running in a tunnel with information about a dangerous spot in the tunnel.例文帳に追加

外乱の影響なく正確・安定に対象地点の車両を捉えトンネル内の危険な地点を、進入・走行中の車両へ情報提供する車両検出モジュール及び交通流監視システムの提供。 - 特許庁

The heating means includes an endless belt member 32 for running in a prescribed direction, a pressure pad 33 pressure-contacting on the heating means 21 through the belt member 32, and a holding member 36D for holding the posture of the belt member 32.例文帳に追加

加圧手段は、所定方向に走行する無端状のベルト部材３２と、ベルト部材３２を介して加熱手段２１に圧接する加圧パッド３３と、ベルト部材３２の姿勢を保持する保持部材３６Ｄと、を具備する。 - 特許庁

The electromagnetic clutch 100 is assembled by respectively assembling a hub 110, a rotor 120, an armature 140 or the like after applied running-in processing on a friction surface 140c of the armature 140.例文帳に追加

アーマチュア１４０の摩擦面１４０ｃに慣らし加工を施した後、ハブ１１０、ロータ１２０及びアーマチュア１４０等を互いに組み付けて電磁クラッチ１００を組み立てる。 - 特許庁

When approaching from or running in the opposite direction to the forward direction of a reverse running prohibition road, reverse running is prevented by issuing a warning to the driver by voice and screen display as guidance of the car navigation.例文帳に追加

逆走禁止道路の順方向とは逆方向から接近あるいは走行した場合、カーナビゲーションの案内として音声と画面表示により運転者へ警告を発することで逆走を防止する。 - 特許庁

To prevent the reverse running in advance by warning the reverse running to a driver when it is determined that a vehicle is going to enter into a one-way street by reverse running.例文帳に追加

車両が一方通行路へ逆走で通過しようとしていることを通過前に判定したならば、当該運転者に対して逆走であることを警告して逆走を未然に防止する。 - 特許庁

A plurality of raised lines 11 raised on one surface side of the seat part and running in a front-and-rear direction are formed at the right and left parts corresponding to the ischial bone of a human body of a seat plate 8 constituting the seat part of the chair.例文帳に追加

椅子の座部を構成する座板８の人体の座骨と対応する左右部位に該座部の一面側に隆起して前後方向に走る複数条の隆起条１１，１１…を形成したことにある。 - 特許庁

To provide an autonomous moving body with capability of correcting an estimated location while running in real time, which is highly reliable due to little possibility of sustaining an influence of outer disturbances and detects a present location with great accuracy.例文帳に追加

走行中リアルタイムで推定位置を補正できる上、外乱の影響を受け難いために信頼性が高く、しかも現在位置が高い精度で検出できる自律移動体を提供する。 - 特許庁

To provide a base for ball game eliminating a peeling of a cloth cover during runner's running in or sliding in, resisting staining, and facilitating stain removal.例文帳に追加

球技用ベースに係り、走者の滑り込みや走り込みに際して布製のカバーが剥がれなくすること、ベースを汚れ難くすること及びベースの汚れを容易に洗い落とせるようにした球技用ベースの提供を目的とする。 - 特許庁

To represent the result of running simulation using a running curve in a way easy to understand, to be easily utilized in the operation schedule and the arrangement of running in a station and a rail yard and the linear improvement schedule.例文帳に追加

運転曲線を用いた運転シミュレートの結果を、駅や車両基地における運行計画や運転整理，線形改良計画に利用しやすく、わかりやすい形で表現する。 - 特許庁

To provide a control device for an automatic clutch capable of previously preventing a hunting phenomenon of clutch on/off generated in the case of coast running in a slow slope or the like.例文帳に追加

緩斜面等を惰性走行する際に生じるクラッチオンオフのハンチング現象を未然に防止できるオートクラッチの制御装置を提供する。 - 特許庁

This allows maintaining the condition where no slip in the acceleration direction is generated in the two rear wheels even during running in cornering, which ensures the running stability of the vehicle certainly.例文帳に追加

従って、旋回走行中であっても後２輪に加速方向のスリップが発生しない状態を維持でき、車両の走行安定性を確実に確保できた。 - 特許庁

Further it is possible to perform the linear longitudinal running easily and also to easily perform running in a narrow space or stopping the fixed position (steady attitude) of the loading/unloading works to/from the rear body of a truck.例文帳に追加

直線状（真っ直ぐ状）の前後走行を容易に行え、狭い空間での走行や、トラック荷台などに対する積み降ろし作業の定位置（定姿勢）の停止を容易に行える。 - 特許庁

To provide an elevator control device capable of preventing shut-off of the power supply system by switching the operation to one for reducing the current running in the power supply system.例文帳に追加

電源系統に流れる電流を減少させるような運転に切り替えることにより電源系統が遮断されることを防止するエレベータの制御装置を得る。 - 特許庁

To provide an in-vehicle image display device capable of indicating, to an occupant of a following car, high-quality and detailed related information and advertising information related to safe running in response to a running state of a vehicle.例文帳に追加

車両の走行状態に応じて質の高いきめ細かな安全走行に関連する関連情報、広告宣伝情報を後続車の乗員に提示することのできる車載用画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ring for spinning, capable of shortening the running-in period of the ring usable when the winding is carried out at a high speed in a ring fine spinning machine.例文帳に追加

リング精紡機において高速で巻取りを行う場合に使用されるリングの慣らし運転期間を短縮することができる紡機用リングを提供する。 - 特許庁

To prevent a continuously variable transmission from improvidently increasing speed accompanying a signal fluctuation due to sensor noise (electric noise) and vehicular vibration during speed reduction and allowing safe and stable running in compliance with the driver's intention.例文帳に追加

減速時に、センサノイズ（電気的ノイズ）や車両振動に起因する信号変動に伴い、無段変速機が不用意に増速する事を防止して、運転者の意思に沿った安全且つ安定した走行を可能にする。 - 特許庁

By conveying paper reversed by using a stop member in a reverse conveyance part, a plurality of sheets of the paper can be made simultaneously running in the reverse conveyance part, and reverse conveyance processing is performed per unit of a plurality of sheets.例文帳に追加

反転搬送部内で、停止部材を用いて用紙の反転搬送を行うことにより、反転搬送部内に複数枚の用紙が同時に走行することを可能にし、複数枚単位で反転搬送処理を行う。 - 特許庁

To suppress a hybrid car from running in a state extremely different from the intention of a driver when the driver of the hybrid car turns on both an EV switch and a cruise switch.例文帳に追加

ハイブリッド車両の運転者がＥＶスイッチおよびクルーズスイッチの双方をオンしている場合において、運転者の意図と著しく異なる走行状態になることを抑制する。 - 特許庁

Therefore, according to the manufacturing method of the fuel cell 1 like this, even when a running-in period is shortened, it is possible to manufacture the fuel cell 1 which excels in stability at low cost.例文帳に追加

そのため、このような燃料電池１の製造方法によれば、慣らし運転の期間を短縮しても燃料電池１の安定化を図ることができる燃料電池１を低コストで製造することができる。 - 特許庁

On receiving the emergency vehicle approach signal from the emergency vehicle 11, the general vehicle 12 transmits an emergency vehicle approach signal for notifying the approach of the emergency vehicle 11 to a general vehicle 13 running in the front.例文帳に追加

緊急車両１１からの緊急車両接近信号を受信した一般車両１２は、前方に走行している一般車両１３に緊急車両１１の接近を知らせる緊急車両接近信号を送信する。 - 特許庁

A plurality of elastic belts (4) running in parallel are stretched over the open part of a frame (3) having the open part at the bottom of an open box shape as a support body (2).例文帳に追加

支持体（２）として、開いた箱型の底に開口部を設けた枠（３）の開口部に、平行して走る複数の弾性体のベルト（４）を掛け渡して構成する。 - 特許庁

A fast forwarding and running part 11 reproduces at high speed music from a file of the present music to a file of music before and after the music striding musics by fast forwarding or fast running in accordance with given operation.例文帳に追加

早送り早戻し部１１は、与えられる操作に応じて、早送り又は早戻しにより現在の曲のファイルからその前後の曲のファイルへ曲またぎしながら高速再生する。 - 特許庁

To achieve reliable information transmission even when a main power supply of a device to which information is notified, is not running in a communication system transmitting abnormality information relating to device failures and recalls.例文帳に追加

機器の故障やリコールに関する異常情報を伝達する通信システムにおいて、情報を通知する機器の主電源が起動していない状況においても、確実な情報伝達を実現すること。 - 特許庁

In the run-flat tire 10, a support section 26 disposed inside the tire contacts with the rear surface of a tread section 24 to enable running during the run-flat running in a reducing state of the air pressure in the tire.例文帳に追加

ランフラットタイヤ１０は、タイヤの空気圧が低下した状態でのランフラット走行時にタイヤ内部に配設された支持部２６がトレッド部２４の裏面と接触して走行可能とするものである。 - 特許庁

Creases 5 and 6, each being in a pair, are provided at opposite both sides of the corrugated board sheet 4, running in parallel with the edges at both sides, engaging grooves 10 and 11, each being in a pair, are formed at the edges of opposite both sides of the corrugated board sheet 4.例文帳に追加

段ボール紙４の対向する両側部に、両側縁に対して平行な２本の折り目５，６がそれぞれ形成され、段ボール紙４の対向する両側縁には係合溝１０，１１が形成される。 - 特許庁

By using the data on running in sections belonging to each classification, a running-speed pattern is created, which is typical in each short section, and a running-speed pattern, which is typical in every short section constituting a frequented course, is prepared.例文帳に追加

そして、各分類に属する区間走行データを用いて、その小区間に典型的な走行速度パターンを生成し、頻発経路を構成する各小区間毎に典型的な走行速度パターンを用意する。 - 特許庁

Thus, it is not necessary to get on and off the electromagnetic clutch 100 to a running-in operation device 200 after completing belt hooking works and assembling works for heavy weighted components.例文帳に追加

これにより、ベルト掛け作業や重量のある組み立て完了後の電磁クラッチ１００を慣らし運転装置２００に着脱する必要がない。 - 特許庁

To prevent a behavior which ruins the safety of running in the vehicle which is resulting from an abnormal increase in the amount of fuel injection, and offer of an safety device which can distinguish the cause of abnormalities.例文帳に追加

燃料噴射量の異常増加に起因する車両走行の安全性を損なう挙動が防止でき、且つ異常の原因が判別できる安全装置の提供。 - 特許庁

To provide an air bag capable of protecting the life of any person and preventing a car from being damaged seriously when the person drives the car and eventually encounters a collision with any obstacle such as a vehicle running in the opposite direction.例文帳に追加

（常）日頃の運転中に於て、唐突にも迫りくる対向車等の障害物とのまさかの時の衝突の際に、極々、貴き人身（人命）の防護は無論、相当価値ある乗用車類をも大破（破損）させないようにする。 - 特許庁

Therefore, in the diesel internal combustion engine, the lubricating oil exhibits an excellent running-in effect and also obtains a good high temperature cleaning property and a good corrosion-preventing property to the copper-based material.例文帳に追加

従って、ディーゼル内燃機関において、優れたなじみ効果を発揮し、且つ良好な高温清浄性や銅系材料に対する腐食防止性が得られる。 - 特許庁

To improve the working efficiency and the safety, without making a worker occupied in a work to carry out a so-called running-in operation.例文帳に追加

所謂ならし運転を行う作業に作業者が占有されることがなく、作業効率及び安全性の向上を図ることができる作業車輌のアクチュエータ作動点検装置を提供する。 - 特許庁

To avoid a delay of the timing at which own vehicle existing in front of an intersection is acknowledged by a right turning vehicle on the counter-lane, the delay being caused by the own vehicle lying in the shade of any other vehicle on another lane running in the same direction.例文帳に追加

交差点手前で、自車両が、自車両と同一方向に走行する他車線の車両の陰となって、対向車線の右折車両から認識されるタイミングが遅れることを回避する。 - 特許庁

A vertical duct 35 is joined with the surface on the air conditioning unit 2 side of the expansion part 29, and a cooling air input hole 36 running in the direction of a car width through the expansion part 29 is formed.例文帳に追加

該膨出部２９の空調ユニット２側の面に縦ダクト３５を接合し、膨出部２９を車幅方向に貫通する冷却風取入孔３６を設ける。 - 特許庁

To provide an image forming device with a projector capable of forming an image in front of one's own vehicle without being influenced by a light beam radiated by a car running in the opposite direction; the projector and the image forming device.例文帳に追加

対向車が照射する光線の影響を受けることなく、自車前方の画像を生成することができる投光器付き画像生成装置、投光器および画像生成装置を提供する。 - 特許庁