「ruthenium‐catalyst」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD FOR PRODUCING RUTHENIUM CATALYST BY USING OXYGEN-CONTAINING RUTHENIUM COMPOUND例文帳に追加

酸素含有ルテニウム化合物を用いたルテニウム触媒製造方法 - 特許庁

To provide a platinum-ruthenium catalyst having high resistance to a catalyst poison.例文帳に追加

触媒毒に対する耐性が高い白金−ルテニウム触媒を提供する。 - 特許庁

ASYMMETRIC RUTHENIUM CATALYST AND MANUFACTURING METHOD OF OPTICALLY ACTIVE ALCOHOL USING THE SAME例文帳に追加

不斉ルテニウム触媒及びそれを用いる光学活性アルコールの製造法 - 特許庁

RUTHENIUM CATALYST FOR HYDROGENATION OF DIAMINODIPHENYLMETHANE INTO DIAMINODICYCLOHEXYLMETHANE例文帳に追加

ジアミノジフェニルメタンのジアミノジシクロヘキシルメタンへの水素化のためのルテニウム触媒 - 特許庁

This method for oxidation comprises treating a primary amine or a secondary amine with oxygen molecule in the presence of a ruthenium catalyst, preferably a ruthenium catalyst being Ru_2(OAc)_4Cl to give a corresponding nitrile, imine or enamine.例文帳に追加

ルテニウム触媒、好ましくは、Ｒｕ_２（ＯＡｃ）_４Ｃｌであるルテニウム触媒の存在下、１級または２級アミンに酸素分子を作用させて、ニトリル、イミンまたはエナミンを得る酸化方法。 - 特許庁

The fuel electrode 12 has a catalyst (a platinum-ruthenium catalyst, etc.) enabled to generate hydrogen from methanol.例文帳に追加

燃料極１２は、メタノールから水素を生じさせ得る触媒（白金−ルテニウム触媒等）を備える。 - 特許庁

A ruthenium catalyst, particularly, a ruthenium oxide-containing catalyst is preferably used as the chlorine production catalyst.例文帳に追加

また、触媒としては、ルテニウム触媒、特に酸化ルテニウムを含有する触媒が好適な対象となる。 - 特許庁

Then, the hydroxyketone is brought into contact with hydrogen in the presence of a ruthenium catalyst, so as to obtain the target fluorine-containing 2,4-diol.例文帳に追加

このヒドロキシケトンを、ルテニウム触媒の存在下、水素と接触させることにより、目的とする含フッ素２，４−ジオールを得る。 - 特許庁

A ruthenium catalyst, in particular, a catalyst containing ruthenium oxide can be cited as a suitable object for the present activation method.例文帳に追加

塩素製造用触媒としては、ルテニウム触媒、特に酸化ルテニウムを含有する触媒が好適な対象となる。 - 特許庁

This catalyst leaks less metal than in a conventional immobilized ruthenium catalyst, is easily recovered, and hardly causes activity to be deteriorated after it is recovered.例文帳に追加

この触媒は、従来の固定化ルテニウム触媒に比べて、金属の漏出が少なく、回収再使用が容易で、回収後の活性低下も起こらない。 - 特許庁

This method is to perform the hydrogenation of a dialkyl naphthalenedicarboxylate under a pressure from atmospheric pressure to 15 MPa at 40-150°C in the presence of a hydrogenation-inert solvent and a ruthenium catalyst.例文帳に追加

水素化に不活性な溶媒とルテニウム触媒の存在下、ナフタレンジカルボン酸ジアルキルエステルを水素化する。 - 特許庁

The method for producing endotropanamine comprises catalytic reduction of tropinone in the presence of ammonia by using a ruthenium catalyst or a rhodium catalyst.例文帳に追加

アンモニアの存在下、トロピノンをルテニウム触媒又はロジウム触媒を用いて接触還元することを特徴とするエンドトロパナミンの製造法。 - 特許庁

The method for producing the hydrogenated epoxy resin comprises hydrogenating the trifunctional aromatic epoxy resin in the presence of a rhodium catalyst and/or a ruthenium catalyst under pressure.例文帳に追加

３官能性芳香族エポキシ樹脂をロジウム触媒及び／又はルテニウム触媒の存在下、加圧下に水素化する水素化エポキシ樹脂の製造方法。 - 特許庁

Hydrazine and divalent copper ions are added to water to be treated containing nitrate nitrogen and this waste water is brought into contact with a Raney-nickel catalyst or a ruthenium catalyst to reduce nitrate nitrogen.例文帳に追加

硝酸性窒素を含有する被処理排水中にヒドラジンと２価の銅イオンを添加して、ラネーニッケル触媒又はルテニウム触媒と接触させ、硝酸性窒素を還元処理する。 - 特許庁

To provide a method for catalytically hydrogenating an aromatic amine to a corresponding alicyclic compound by using a ruthenium catalyst supported by a lithium aluminate carrier.例文帳に追加

アルミン酸リチウム担体に担持したルテニウム触媒を用いて芳香族アミンを対応する脂環式化合物に接触水素化する方法を提供する。 - 特許庁

As the ruthenium catalyst, a supported ruthenium oxide catalyst composed of at least one member selected from the group consisting of titanium oxide and alumina and ruthenium oxide supported thereon is desirable.例文帳に追加

前記ルテニウム触媒としては、酸化チタン及びアルミナからなる群から選ばれる少なくとも１種に酸化ルテニウムが担持されてなる担持酸化ルテニウム触媒が好ましい。 - 特許庁

Thereafter, reaction of generating water from the oxygen and the added hydrogen and further generating methane and water from the carbon monoxide and the added hydrogen is performed using a ruthenium catalyst.例文帳に追加

しかる後に、前記酸素と前記添加水素から水を生成すると共に、前記一酸化炭素と前記添加水素からメタンと水を生成する反応を、ルテニウム触媒を用いて生じさせる。 - 特許庁

Chlorine is produced by oxidizing an organochlorine compound in a mixed gas containing the organochlorine compound and oxygen and not containing hydrogen chloride or hydrogen with oxygen in the presence of a ruthenium catalyst to oxidize the organochlorine compound.例文帳に追加

ルテニウム触媒の存在下で、有機塩素化合物及び酸素を含有し、かつ塩化水素及び水素を含有しない混合ガス中の有機塩素化合物を酸素により酸化することにより、有機塩素化合物を酸化して塩素を製造する。 - 特許庁

The hydrogenation method comprises a step for bringing the aromatic amine into contact with hydrogen in the presence of the ruthenium catalyst under a temperature and pressure condition suitable for achieving ring hydrogenation.例文帳に追加

水素化の方法は、環水素化を達成するのに好適な温度及び圧力条件下で、ルテニウム触媒の存在下において芳香族アミンを水素と接触させる工程を含む。 - 特許庁

To provide a production method not suffering a decrease in an amount of supported ruthenium in producing a residual-chlorine-free ruthenium catalyst by using an oxygen-containing ruthenium compound.例文帳に追加

酸素含有ルテニウム化合物を用いて塩素の残留がないルテニウム触媒を製造する場合において、担持ルテニウム量の低下が生じない製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for hydrogenating the aromatic ring of the aromatic compound with hydrogen gas is characterized by using water and a supercritical fluid as reaction media in the presence of a ruthenium catalyst.例文帳に追加

水素ガスを用いて芳香族化合物の芳香環を水素化する際、ルテニウム触媒存在下、水と超臨界流体を反応媒体として使用する。 - 特許庁

To provide a method for preparing nickel-ruthenium desulfurization agent and nickel-ruthenium catalyst wherein crack generation is suppressed during a reduction treatment carried out prior to using them in an intended reaction.例文帳に追加

反応に供する前の還元処理におけるひび割れの発生が抑制されたニッケル−ルテニウム系脱硫剤、および触媒を製造し得る方法を提供すること。 - 特許庁

The ruthenium catalyst for the hydrogenation of diaminodiphenylmethane into diaminodicyclohexylmethane in a continuously operated suspension reactor is ruthenium applied to a support of high-purity aluminum oxide.例文帳に追加

連続操作式懸濁反応器におけるジアミノジフェニルメタンのジアミノジシクロヘキシルメタンへの水素化のためのルテニウム触媒が、高純度酸化アルミニウムの支持体に適用されたルテニウムである。 - 特許庁

The macromolecule immobilized ruthenium catalyst where ruthenium metal is supported in a cross-lined macromolecule by allowing a ruthenium precursor to react with a crosslinking macromolecule with a side chain having an aromatic side chain and alkoxysilyl group is provided.例文帳に追加

ルテニウム前駆体と、芳香族側鎖及びアルコキシシリル基を有する側鎖を有する架橋性高分子とを反応させることにより、架橋した高分子にルテニウム金属が担持された高分子固定化ルテニウム触媒。 - 特許庁

To provide an improved process for the preparation of an iron-doped ruthenium catalyst supported on carbon, and to provide its use for a selective liquid phase hydrogenation of a carbonyl compound to give a corresponding alcohol.例文帳に追加

炭素に担持された鉄ドープルテニウム触媒の改良された製造方法、ならびにカルボニル化合物の選択的液相水素化による対応するアルコールの製造におけるそれの使用を提供する。 - 特許庁

To reduce the load on the environment by efficiently and easily separating and recovering an expensive ruthenium catalyst used when producing adamantanols to reduce a ruthenium compound flowing out into waste water.例文帳に追加

アダマンタノール類の製造に際して用いられる高価なルテニウム触媒を高収率で容易に分離回収し、廃水中に流出するルテニウム化合物を低減化することで環境に対する負荷を低減させる。 - 特許庁

To provide a method for preparing a highly active ruthenium catalyst having ruthenium carried on active carbon which is used for synthesis of ammonia and a method for synthesizing ammonia using the same.例文帳に追加

高活性なアンモニア合成用活性炭担持ルテニウム触媒の製造方法及びその触媒を用いるアンモニア合成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an anode high in an effective utilization rate of a platinum-ruthenium catalyst and excelling in poisoning resistance against carbon monoxide; and to provide a fuel cell having it.例文帳に追加

白金−ルテニウム触媒の有効利用率が高く且つ一酸化炭素の耐被毒性に優れるアノードとこれを有する燃料電池を提供する。 - 特許庁

In the deodorization apparatus, a deodorizer obtained by combining an adsorbent excellent in odor component adsorbability and the active carbon supporting ruthenium catalyst which does not contain ruthenium tetroxide is carried on a substrate through a binder.例文帳に追加

臭気成分吸着性に優れた吸着剤と四酸化ルテニウムを含有しないルテニウム触媒を担持した活性炭とを組み合わせた脱臭剤が基材上にバインダを介して担持されていることを特徴とする脱臭器。 - 特許庁

This electrode catalyst joint body is provided with a platinum - ruthenium catalyst layer on the surface of the polymer electrolytic membrane and the solid polymer fuel cell using it as the negative electrode is provided.例文帳に追加

高分子電解質膜表面に白金-ルテニウム触媒層を有する電極触媒接合体、およびこれを負極として使用する固体高分子型燃料電池。 - 特許庁

To economically carry out an oxidation reaction for manufacturing a carbonyl compound by oxidizing an alcohol in the presence of a ruthenium catalyst with more improved efficiency with a reduced amount of a re-oxidizing agent used and the like.例文帳に追加

ルテニウム触媒の存在下でアルコールを酸化してカルボニル化合物を製造する酸化反応を、より改善された効率で、更に、再酸化剤などの使用量を減らしてより経済的に行う。 - 特許庁

This method comprises hydrogenating a corresponding aromatic group-substituted silane compound using a ruthenium catalyst.例文帳に追加

芳香族基置換シラン化合物の芳香環を水素化して、脂環族基置換シラン化合物を製造する方法において、ルテニウム触媒を用いることを特徴とする脂環族基置換シラン化合物の製造方法。 - 特許庁

A process for removing carbon monoxide from the modified oil gas by passing the modified oil gas through the gold/ruthenium catalyst at a temperature of 100-250°C at a space velocity of 5,000-200,000 h^-1 is also disclosed.例文帳に追加

１００℃と２５０℃の間の温度で、５，０００〜２００，０００ｈ^-1の空間速度で、金／ルテニウム触媒上に改質油ガスを通過させることによって、改質油ガスから一酸化炭素を除去するプロセス。 - 特許庁

When the oxidation reaction is carried out in an oxygen atmosphere for an oxidation reaction of an alcohol using a polymer-fixed ruthenium catalyst (patent reference 1), the amount of a re-oxidizing agent used is reduced and the efficiency of the oxidation reaction is improved.例文帳に追加

高分子固定化ルテニウム触媒（特許文献１）を用いたアルコールの酸化反応において、酸素雰囲気下で酸化反応を行うと、再酸化剤の使用量が少なくてすみ、酸化反応の効率が改善される。 - 特許庁

This method for producing the cyclic olefin ring-opened polymer includes a process for ring-opening-polymerizing a monomer containing a cyclic olefin compound expressed by chemical formula (A), using a ruthenium catalyst as a ring-opening polymerization catalyst.例文帳に追加

環状オレフィン系開環重合体の製造方法は、下記化学式（Ａ）で表される環状オレフィン化合物を含む単量体を、開環重合触媒としてルテニウム触媒を用いて開環重合する工程を有する。 - 特許庁

To provide a method for producing a cyclic olefin-based ring-opened polymer using a ruthenium catalyst having high polymerization activity, and to provide a cyclic olefin-based polymer produced by the method.例文帳に追加

本発明は、高い重合活性を有するルテニウム触媒を用いた、環状オレフィン系開環重合体の製造方法およびその方法で製造された環状オレフィン系重合体に関する。 - 特許庁

This method for producing the phenol compound of formula (2) is characterized by reacting a trienone of formula (1) (R^1 to R^10 are each H, a hydrocarbon group or the like) in the presence of a ruthenium catalyst and then isomerizing the double bonds of the obtained ring-closed product.例文帳に追加

式（１）（Ｒ^１〜Ｒ^１０；Ｈ、炭化水素基等）のトリエノンがルテニウム触媒下で反応、得た閉環生成物の２重結合を異性化し式（２）のフェノール誘導体を得る。 - 特許庁

This method for producing the corresponding diamine, comprising reacting a dialdehyde or its derivative with ammonia and hydrogen, enables, a ruthenium catalyst carried on a carrier and containing nickel or a nickel compound to exist in the reaction system.例文帳に追加

ジアルデヒドまたはその誘導体をアンモニアおよび水素と反応させる際に、反応系に担体に担持され、かつニッケルまたはニッケル化合物を含むルテニウム触媒を存在させることを特徴とする対応するジアミンの製造方法。 - 特許庁

The prepreg can also be produced by impregnating the polymerizable composition containing the cycloolefin monomer and the ruthenium catalyst having the compound containing the heterocyclic structure as the ligand in the reinforcing fibers treated with the sizing agent and then polymerizing the composition.例文帳に追加

該プリプレグは、シシクロオレフィンモノマーとヘテロ環構造を含有する化合物を配位子として有するルテニウム触媒とを含んでなる重合性組成物をサイジング剤で処理した強化繊維に含浸させた後に重合することで製造できる。 - 特許庁

Nucleus hydrogenation of the benzene ring of an aromatic epoxy compound having at least one epoxy group in the molecule is carried out by using a supported ruthenium catalyst under hydrogen pressure in an ether solvent in the presence of a fatty acid ester.例文帳に追加

分子内に少なくとも１個のエポキシ基を有する芳香族エポキシ化合物のベンゼン環をルテニウム担持触媒を用いて水素加圧下に核水素化するに際し、エーテル系溶媒中、脂肪酸エステルの存在下に反応を行うことを特徴とする芳香族エポキシ化合物の核水素化方法。 - 特許庁

The method for manufacturing hydroxyaldehyde of the present invention is carried out by reacting a diol having a methylol group at both the terminals and ≥6 atoms bonded between the two methylol groups with oxygen in the presence of a ruthenium catalyst to produce the corresponding hydroxyaldehyde.例文帳に追加

本発明のヒドロキシアルデヒドの製造方法では、ルテニウム触媒の存在下、両末端にメチロール基を有し、かつ該２つのメチロール基間に６以上の原子が結合しているジオールを、酸素と反応させて、対応するヒドロキシアルデヒドを生成させる。 - 特許庁

This prepreg obtained by impregnating a polymerizable composition containing a cycloolefin monomer and a ruthenium catalyst having a compound of a heterocyclic structure as a ligand in reinforcing fibers treated with the sizing agent and polymerizing the composition, and the FRP obtained by curing the prepreg are provided.例文帳に追加

シクロオレフィンモノマーとヘテロ環構造を含有する化合物を配位子として有するルテニウム触媒とを含有する重合性組成物をサイジング剤で処理した強化繊維に含浸させ、重合してなるプリプレグ、および該プリプレグを硬化してなるＦＲＰを用いる。 - 特許庁

To manufacture a practical electrode catalyst joint body selectively fitting a platinum - ruthenium catalyst having superior oxidation activity of carbon monoxide and alcohols to the vicinity of the surface of a polymer electrolytic membrane and to provide a high-performance solid polymer fuel cell using it.例文帳に追加

一酸化炭素およびアルコール類の酸化活性に優れた白金-ルテニウム触媒を高分子電解質膜表面近傍に選択的に取り付けた実用的な電極触媒接合体を作製し、これを用いた高性能の固体高分子型燃料電池を提供することを主な目的とする。 - 特許庁

The electrode/membrane assembly 7 is formed by arranging there layers of a second alloy catalyst layer 3, a first alloy catalyst layer 4, and a ruthenium catalyst layer 5 sequentially from the polyelectrolyte membrane 1 side to the gas diffusion layer 9 side in this order.例文帳に追加

高分子電解質膜１側からガス拡散層１３側に順に、第二合金触媒層３、第一合金触媒層４、ルテニウム触媒層５の３層が配置されている電極／膜接合体７を用いることにより課題を解決できる。 - 特許庁

This method for producing the hand lay up molded article is characterized by impregnating a molding composition containing a cycloolefin monomer, a ruthenium catalyst having a compound containing a heterocyclic structure as a ligand and a cross-linking agent into acrylic-based carbon fibers and then curing the composition.例文帳に追加

シクロオレフィンモノマー、ヘテロ環構造を含有する化合物を配位子として有するルテニウム触媒、架橋剤を含んでなる成形用組成物をアクリル系炭素繊維に含浸させた後に硬化させることを特徴とするハンドレイアップ成形品の製造方法。 - 特許庁