「same set of」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

When the number of the intermediate code residual items is the same as the set value (Yes), pre-feed is started (S9).例文帳に追加

設定値と同じとき（Ｙｅｓ）、プレフィードを開始する（Ｓ９）。 - 特許庁

INK SET FOR INKJET PRINTING AND PRINTING METHOD OF FIBER USING THE SAME例文帳に追加

インクジェット捺染用インクセット及びそれを用いた繊維の捺染方法 - 特許庁

PROBE SET FOR DETECTION OF TARGET SUBSTANCE AND DETECTION METHOD USING THE SAME例文帳に追加

標的物質検出用プローブセット及び標的物質検出方法。 - 特許庁

To receive the provision of the same service by accessing the same system from plural kinds of terminals such as portable telephone set, public telephone set and Internet client.例文帳に追加

携帯電話、公衆電話機、インターネットクライアント等の複数種類の端末から同じシステムにアクセスして同じサービスの提供を受ける。 - 特許庁

SET OF AUXILIARY FLOORCLOTH FOR VACUUM CLEANER AND VACUUM CLEANER INCLUDING THE SAME例文帳に追加

真空掃除機の補助雑巾セット及びこれを備える真空掃除機 - 特許庁

ANTICLOUDING MATERIAL, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND SET OF ANTICLOUDING COATING AGENT例文帳に追加

防曇材及びその製造方法並びに防曇コーティング剤セット - 特許庁

The resistance values of the wiring 11a-16a are set to be the same.例文帳に追加

配線１１ａ〜１６ａの抵抗値は同じ値に設定されている。 - 特許庁

PHOTOCATALYTIC BODY AND SET OF PAINT COMPOSITION FOR FORMING THE SAME例文帳に追加

光触媒体およびそれを形成するための塗料組成物のセット - 特許庁

PROBE SET FOR DETECTION OF TARGET SUBSTANCE AND DETECTION METHOD USING THE SAME例文帳に追加

標的物質検出用プローブセット及び標的物質検出方法 - 特許庁

Another Musashi clan (the same name with a different set of characters, its Suguri was its family title) is considered to be a different line. 例文帳に追加

渡来系の身狭(牟佐)氏(姓は村主)とは別系とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And in the Imperial Household Agency after the Meiji period, the institution of the same name institution was set up. 例文帳に追加

また、明治以後の宮内省にも同名の機関が設置された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a coefficient of agreement (concordance) between different sets of rank orderings of the same set of things 例文帳に追加

同じ集合のものの順序付けしている異なるランクの集合の間の一致（一致）係数 - 日本語WordNet

A candidate set extraction part 343 extracts a keyword set in which the same keyword appears in the vicinity as a candidate set on the basis of the extracted sequence set.例文帳に追加

候補対抽出部３４３は、抽出された順序対に基づいて、前後に同じキーワードが出現するキーワード対を候補対として抽出する。 - 特許庁

(ii) Transactions set forth in Article 2, paragraph (8), item (iv) pertaining to transactions set forth in (b) or (c) of the same item 例文帳に追加

二　第二条第八項第四号ロ又はハに掲げる取引に係る同号に掲げる取引 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The operator of the vehicle type construction machine set forth in the preceding paragraph shall follow the signals set forth in the same paragraph. 例文帳に追加

２　前項の車両系建設機械の運転者は、同項の合図に従わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The operator of the railway equipment set forth in the preceding paragraph shall operate the said railway equipment by the signaling method set forth in the same paragraph. 例文帳に追加

２　前項の軌道装置の運転者は、同項の合図方法により運転しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Transactions set forth in Article 2, paragraph 8, item 4 pertaining to transactions set forth in (b) or (c) of the same item 例文帳に追加

二第二条第八項第四号ロ又はハに掲げる取引に係る同号に掲げる取引 - 経済産業省

To provide a probe set having stability of a hybrid material at the same level when a plurality of probes are set for a same nucleic acid of an object of detection.例文帳に追加

同一の検出対象核酸に対して複数のプローブを設定する場合において、同一レベルのハイブリッド体の安定性を有するプローブセットを提供すること。 - 特許庁

To supply a probe set having stability of a hybrid material at the same level when a plurality of probes are set for a same nucleic acid of an object of detection.例文帳に追加

同一の検出対象核酸に対して複数のプローブを設定する場合において、同一レベルのハイブリッド体の安定性を有するプローブセットを供給すること。 - 特許庁

The thickness of the lower pressurization terminal is set to the same dimension as the thickness of the load cell.例文帳に追加

下加圧端子の厚さはロードセルの厚さと同一寸法に形成されている。 - 特許庁

(3) The operator of the vehicle for work at height set forth in the proviso of paragraph (1) shall follow the instruction given by the guide set forth in item (i) of the same paragraph and the signals set forth in item (ii) of the same paragraph and not operate the vehicle for work at height at speeds exceeding the speed limit set forth in item (iii) of the same paragraph. 例文帳に追加

３　第一項ただし書の高所作業車の運転者は、同項第一号の誘導者が行う誘導及び同項第二号の合図に従わなければならず、かつ、同項第三号の制限速度を超えて高所作業車を運転してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) The day which is two weeks before the date of the shareholders meeting set forth in paragraph (1) of the following Article or the class meeting set forth in paragraph (5) of the same Article; 例文帳に追加

一　次条第一項の株主総会又は同条第五項の種類株主総会の日の二週間前の日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

INKJET INK SET FOR PRINTING AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

捺染用インクジェットインクセット及び捺染用インクジェットインクセットの製造方法 - 特許庁

This braid is constituted by a set of 3 string materials having substantially the same length.例文帳に追加

実質上同じ長さの３組のひも材から構成された組ひも。 - 特許庁

SET OF ADHESIVE METALLIC COLOR-SHIELDING MATERIAL FOR DENTAL USE AND METHOD FOR USING THE SAME例文帳に追加

歯科用接着性金属色遮蔽材セット及びその使用方法 - 特許庁

A skew profile is set as the average value of skew error signals at a same sample position.例文帳に追加

スキュープロファイルは同一サンプル位置のスキューエラー信号の平均値とする。 - 特許庁

WATER INK SET FOR INKJET AND FORMING METHOD OF INKJET IMAGE USING THE SAME例文帳に追加

インクジェット用水性インクセットとそれを用いたインクジェット画像形成方法 - 特許庁

METHOD FOR BACKING UP TELEPHONE DIRECTORY DATA OF PORTABLE TELEPHONE SET IN SERVER AND RESTORING THE SAME例文帳に追加

携帯電話機の電話帳データをサーバーにバックアップし復元する方式 - 特許庁

(i) Article 142, item (ii) (a)- Matters set forth in item (iii) of the same Article 例文帳に追加

一　第百四十二条第二号イ　同条第三号に掲げる事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The official notation used is 石川五ェ門, Goemon ISHIKAWA, (different kanji writing, same reading), and he is set up to be a descendant of 1. 例文帳に追加

公式な表記は石川五ェ門で、1.の子孫という設定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(i) Article 142, item 2 (a) Matters ― set forth in item 3 of the same Article 例文帳に追加

一第百四十二条第二号イ同条第三号に掲げる事項 - 経済産業省

Several channels of maximum three channels of an SCO(synchronous connection) link which can be set on a Bluetooth radio link are set between the same master and the same slave.例文帳に追加

ブルートゥースの無線リンク上で設定可能なＳＣＯリンク最大３チャンネルの内、複数チャンネルを同一のマスター及びスレーブ間に設定する。 - 特許庁

In a step S2, the set of records from the starting point to the ending point is defined as a set 41 and the same set as the set 41 is separately defined as a set 42.例文帳に追加

ステップＳ２では開始点から終了点の間のレコードの集合が集合４１として定義され、集合４１と全く同じ集合が集合４２として別に定義される。 - 特許庁

A diameter of a pitch circle of the cylinder gear is set to the same as that of the rubber cylinder, and a diameter of a pitch circle of the clutch gear is set to smaller diameter than the diameter of the dipping roller.例文帳に追加

そして、ゴム胴ギアのピッチ円の径をゴム胴の径と同一に設定するとともに、クラッチギアのピッチ円の径を着けローラの径よりも小さく設定する。 - 特許庁

PRINTED CIRCUIT BOARD, FLEXIBLE PRINTED CIRCUIT BOARD SET USED FOR THE SAME, AND CONNECTION METHOD OF THE SAME例文帳に追加

プリント配線板、それに用いられるフレキシブルプリント配線板セット及びプリント配線板の接続方法 - 特許庁

The diameter dimension of the through hole 35 is set to the same dimension as the diameter dimensions of the cores of the first and second optical fibers.例文帳に追加

貫通孔３５の径寸法は第１、第２の光ファイバのコアの径寸法と同じにする。 - 特許庁

PRIMER SET FOR DISCRIMINATION OF POTATO VARIETY AND METHOD FOR DISCRIMINATION OF POTATO VARIETY BY USING THE SAME例文帳に追加

バレイショ品種識別用プライマーセット及びそれを用いるバレイショ品種の識別方法 - 特許庁

Coefficients of linear expansion of the stator 11 and rotor 18 are set at the same values substantially.例文帳に追加

ステータ１１とロータ１８とは線膨張係数が実質的に同一とされている。 - 特許庁

The thickness of the tongue part 28 is set to be the same as that of the metal sheet 30.例文帳に追加

舌片部２８の板厚は金属板３０の板厚と同一に設定されている。 - 特許庁

In America, a meal is served with a set of dishes, so all of the dishes are the same. 例文帳に追加

アメリカでは，食事はセットのお皿で出されるので，すべてのお皿は同じなのです。 - 浜島書店 Catch a Wave

The plurality of data elements included in the same data set belong to a plurality of channels, separately.例文帳に追加

同じデータセットに含まれる複数のデータ要素は、複数の系統に別々に属する。 - 特許庁

The outer diameter 15a of the upper roller 15 is set at the same with the outer diameter 7a of the right folding roller.例文帳に追加

このコロ上１５の外径１５ａは折りローラ右外径７ａと同じの外径である。 - 特許庁

Each one of application for registration can be used with a set of industrial designs which are classified in the same international classification.例文帳に追加

出願書類は同じ国際分類に属する複数の意匠に利用できる。 - 特許庁

ROLL-SHAPED POLARIZER SET, MANUFACTURING METHOD OF THE SAME, AND MANUFACTURING METHOD OF LIQUID CRYSTAL PANEL例文帳に追加

ロール状偏光板のセット及びその製造方法並びに液晶パネルの製造方法 - 特許庁

The peripheral speed of the feed roller 5 is set to the same speed as the peripheral speed of the front roller 21.例文帳に追加

フィードローラ５の周速を、前ローラ２１の周速と同様となるように設定する。 - 特許庁