| 例文 |
sample partの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2601件
The noise removal filter comprises a sample holding part and a sample selection part.例文帳に追加
ノイズ除去フィルタはサンプル保持部とサンプル選択部とを含む。 - 特許庁
The sample is concentrated near the sample introduction part 5.例文帳に追加
試料を試料導入部5近傍に濃縮する。 - 特許庁
MAIN-BODY PART OF SAMPLE TEMPERATURE CONTROLLER例文帳に追加
検体温度管理器の本体部 - 特許庁
This sample preparation apparatus 1 is constituted of a sample preparation part 2 and a sample holding part 3, and the sample preparation part 2 has a sample preparation region 4 to be in contact with the sample, and the sample holding part 3 has a sample preparation region 5 to be in contact with the sample.例文帳に追加
この試料調整器具1は、試料調整部2と試料保持部3とから構成され、試料調整部2は試料と接する試料調整領域4を、試料保持部3は試料と接する試料調整領域5を有する。 - 特許庁
A sample suction part 11 sucks the liquid sample from the sample container through the sample collecting needle 5.例文帳に追加
試料吸引部11は試料採取用ニードル5を介して試料容器から液体試料を吸引する。 - 特許庁
COMMODITY SAMPLE DISPLAY PART FOR AUTOMATIC VENDING MACHINE例文帳に追加
自動販売機の商品見本展示部 - 特許庁
The arithmetic processing unit 20 comprises a sample amount calculating part 22, a sample suction amount setting part 23, a sample suction amount calculating part 24, a sample suction amount determining part 26 and a storage part 28.例文帳に追加
演算処理装置20は、試料量算出部22、試料吸引量設定部23、試料吸引量算出部24、試料吸引量判定部26及び記憶部28を備えている。 - 特許庁
In this case, the undersea control part 22 allows a sampling part (sample collection part) 24 to sample the sea water of this part.例文帳に追加
この場合、海中制御部22は、サンブリング部(試料採取部)24にこの部分の海水を採取させる。 - 特許庁
A sample group selection part 3 selects the sample group Uj of the questionnaire target from the sample database 1.例文帳に追加
サンプル集団選抜部3は、サンプルデータベース1からアンケート対象のサンプル集団Ujを選抜する。 - 特許庁
This Lab-on-a-Chip is composed of a strip-shaped sheet having a plurality of flow through cells composed of a sample inflow part into which the sample fluid flows, a sample outflow part having the shape same as that of the sample inflow part, and a sample channel connecting the sample inflow part and the sample outflow part.例文帳に追加
試料流体が流入する試料流入部と、当該試料流出部と同一形状の試料流出部と、前記試料流入部と試料流出部とを接続する試料流路とからなる複数のフロースルーセルが配設された帯状シートからなるものである。 - 特許庁
A sample pattern creation part 43 creates a sample pattern based on the track record log and stores it in a sample pattern storage part 42.例文帳に追加
この実績ログを基にしてサンプルパターン作成部43がサンプルパターンを作成し、サンプルパターン記憶部42に記憶する。 - 特許庁
PLATE FOR AUTOMATICALLY STORING PART OF SAMPLE例文帳に追加
試料の一部を自動的に貯蔵するプレート - 特許庁
The sample transition part 5 performs the transition of the sample based on a prescribed algorithm.例文帳に追加
サンプル遷移部5は、所定のアルゴリズムに基づいてサンプルを遷移させる。 - 特許庁
The atomization part or the ionization part has a mechanism for sending a solution sample which is different from the measuring sample.例文帳に追加
霧化部やイオン化部には測定試料とは異なる溶液試料を流す機構を有する。 - 特許庁
"Let me get a sample," and she transferred part to a petri dish. 例文帳に追加
「ちょっと・・・サンプル」シャーレに一部を保存した。 - Tanaka Corpus
"Let me get a sample," and she transferred part to a petri dish.例文帳に追加
「ちょっと・・・サンプル」シャーレに一部を保存した。 - Tatoeba例文
The observation part 2 is provided with a sample stage 11, a sample 12, a probing part 13a, and a probing part 13b.例文帳に追加
観察部2には、試料ステージ11、試料12、プロービング部13a、及びプロービング部13aが設けられる。 - 特許庁
The sample is detected at a downstream part from the injection part.例文帳に追加
注入部より下流の部分において、試料を検出する。 - 特許庁
In the sample sucking needle having the sampling part 16 inserted in the sample and a sample holding part 17 for holding the sample sucked from the sampling part 16, the sampling part 16 and the sample holding part 17 are formed into a seamless structure and the inner diameters of both of the sampling part 16 and the sample holding part 17 are made same.例文帳に追加
試料に挿入されるサンプリング部16と、このサンプリング部16から吸入された試料を保持するサンプル保持部17とを有する試料吸入用ニードルにおいて、サンプリング部16とサンプル保持部17とをシームレス構造とし、かつ、サンプリング部16とサンプル保持部17の内径を同一径とする。 - 特許庁
SAMPLE CONTAINER MOVING METHOD IN SAMPLE PREPARATION PART OF PARTICLE SIZE DISTRIBUTION MEASURING DEVICE例文帳に追加
粒径分布測定装置の試料調整部における試料容器移動方法 - 特許庁
The passage comprises an analysis part 103 separating the sample solution, and a sample introducing part 104 adjoining the analysis part 103 to introduce the sample solution.例文帳に追加
流路は、試料溶液を分離する解析部103と、解析部103に隣接し、試料溶液を導入させる試料導入部104とを備える。 - 特許庁
When the sample rack 5 is recovered from the sampler part, the sample rack 5 is placed on the side part of the sampler part and the sample rack 5 present in the sampler part is locked by the locking part 12 to move the locking part 12 to the tray part 11.例文帳に追加
一方、サンプルラック5をサンプラ部から回収する場合、トレイ部11をサンプラ部の側部に載置し、サンプラ部にあるサンプルラック5を係合部12で係合して当該係合部12をトレイ部11に移動させる。 - 特許庁
A sample is introduced into a detector 6 via a gas guide tube 3 from a sample introduction part 5, and the sample is analyzed.例文帳に追加
試料を、試料導入部5から気体案内管3を介して検出器6に導入して分析する。 - 特許庁
The sample selection part selects a sample indicating a value between the maximal value and the minimum value from among the samples held by the sample holding part.例文帳に追加
サンプル選択部は、サンプル保持部によって保持されるサンプルのうち、最大値と最小値との間の値を示すサンプルを選択する。 - 特許庁
A shielding material guide part 12 is arranged on the sample setting part 9, and the shielding material guide part 12 is fixed in the sample setting part 9.例文帳に追加
遮蔽材ガイド部12は試料セット部9の上に配置されており、遮蔽材ガイド部12は試料セット部9に固定されている。 - 特許庁
A delay part 21 delays a data sample from an IQ demodulating part.例文帳に追加
遅延部21はIQ復調部13からのデータサンプルを遅延する。 - 特許庁
The display part 32 is formed in the inner surface of the article sample display part 24.例文帳に追加
商品見本展示部24の内面に表示部32を形成する。 - 特許庁
A multiplying part 25 multiplies the conjugate complex number of the data sample by the data sample from the IQ demodulating part.例文帳に追加
乗算部25はデータサンプルの共役複素数とIQ復調部13からのデータサンプルを乗算する。 - 特許庁
Will you still submit your sample of dna to be part of the vending machine?例文帳に追加
自分のDNAを この自販機に提供しますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The sample suction part 11 intermittently performs a plurality of times of sample suction operation of the liquid sample stored in one sample container.例文帳に追加
試料吸引部11は1つの試料容器に収容された液体試料に対して間欠的に複数回の試料吸引動作を行なう。 - 特許庁
This detection device is constituted of a sample introduction part 1 to take in and heat a sample, an ionization part 2 to ionize the sample from the sample introduction part 1, a mass spectrometric part 3, and a computer 6 to analyze data.例文帳に追加
探知装置は、試料を取り込み加熱する試料導入部1と、試料導入部1からの試料をイオン化するイオン化部2と、質量分析部3と、データを解析する計算機6とにより構成される。 - 特許庁
A sample analysis device 1 includes: an agitation part 251 for agitating a sample in a sample container 101; a suction part 21 for sucking the sample from the sample container 101; and processing parts 22 and 23 for applying predetermined processing to the sample sucked by the suction part 21.例文帳に追加
試料分析装置1は、試料容器101内の試料を撹拌する撹拌部251と、試料容器101から試料を吸引する吸引部21と、吸引部21によって吸引された試料に所定の処理を施す処理部22,23と、を備える。 - 特許庁
The first excitation part 11 irradiate excitation light to the sample in the first sample cell 19.例文帳に追加
第1励起部11は、第1試料セル19中の試料に励起光を照射する。 - 特許庁
The sample support device 48 is arranged in the sample chamber R0 through the opening part 27.例文帳に追加
試料支持装置48は開口部27を通して試料室R0内に配置される。 - 特許庁
A sample page storage part 15 is stored with plural sample pages matching user's preference.例文帳に追加
サンプルページ記憶部15には、ユーザの好みに合ったサンプルページが複数枚格納されている。 - 特許庁
A matching part 38 matches a donor sample with a recipient sample on the basis of the distance parameter.例文帳に追加
マッチング部38は、距離パラメータに基づいてドナーサンプルとレシピエントサンプルを組み合わせる。 - 特許庁
A part of the sample base 4 corresponding to the back surface side of the sample piece 3 is removed to form an observation window part 4b in the sample base 4.例文帳に追加
次いで、試料台4の、試料片3の裏面側に相当する部分を除去し、試料台4に観察用窓部4bを形成する。 - 特許庁
The blood corpuscle analyzer includes a sample dispensing part for sucking the sample and a control part for controlling the sample dispensing part on the basis of the amount of the sample acquired by the system control unit 7.例文帳に追加
血球分析装置は、試料を吸引する試料分注部と、システム制御装置7により取得された試料の量に基づいて、試料分注部を制御する制御部とを備える。 - 特許庁
An input data sample acquisition part 11 obtains a first data sample and a second data sample, both of which are composed of multi-dimensions.例文帳に追加
入力データサンプル取得部11は、いずれも多次元である第1のデータサンプル、および第2のデータサンプルを取得する。 - 特許庁
The organism sample is injected from an injection port 124 for the organism sample to fill up an injection part 114 of the organism sample.例文帳に追加
生体サンプルの注入口124より生体サンプルを注入し、生体サンプルの注入部114を満たす。 - 特許庁
To provide a sample holder supporting mechanism suitable at the time of automatically mounting a sample block to a sample holder in a slicer to slice a surface layer part of the sample block.例文帳に追加
試料ブロックの表層部をスライスするスライサにおいて、試料ブロックを試料ホルダに自動装着する際に適した試料ホルダの支持機構を提供する。 - 特許庁
The part between the upper surface 13 of the minute sample stand base part 10 and the upper end surface 21 of the minute sample loading membrane 20 serves as the guard part of a minute sample 70.例文帳に追加
微小試料台基部10の上面13と微小試料搭載用薄膜20の上端面21との間の部分が微小試料70のガード部となる。 - 特許庁
The sample solution is dropped onto an injection part 22 by a pipet.例文帳に追加
試料溶液を注入部22にピペットで滴下する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France