| 例文 |
sample volumeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 234件
Six volume of "Insoreiko" (report on the investigation into seal sample) 例文帳に追加
『印章例考』六巻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
DETERMINATION METHOD FOR LIQUID SAMPLE VOLUME例文帳に追加
液体試料体積の決定法 - 特許庁
DETERMINATION OF SAMPLE VOLUME ADEQUACY例文帳に追加
試料体積の十分性の決定 - 特許庁
A display screen image 100 includes a sample volume cursor 110 indicating the position of a sample volume.例文帳に追加
表示画像100は、サンプルボリュームの位置を示すサンプルボリュームカーソル110を含んでいる。 - 特許庁
ELECTROCHEMICAL TEST SENSOR WITH REDUCED SAMPLE VOLUME例文帳に追加
少ない標本量の電気化学試験センサ - 特許庁
A volume value computing section 24 calculates the volume of the object region, based on the volume of the respective sample points.例文帳に追加
体積値演算部24は、各サンプル点の体積から、対象領域の体積を算出する。 - 特許庁
METHOD OF DETERMINING ADEQUACY FOR SAMPLE VOLUME INSIDE BIOSENSOR DEVICE例文帳に追加
バイオセンサー装置内のサンプル量の適性の決定方法 - 特許庁
BLOOD SAMPLE DILUTING REAGENT FOR MEASURING MEAN ERYTHROCYTE VOLUME OF BLOOD SAMPLE例文帳に追加
血液試料の平均赤血球容積を測定するための血液試料希釈用試薬 - 特許庁
SAMPLE-HOLDING BODY FOR NMR MEASUREMENT CAPABLE OF UNIFORMIZING MAGNETIC FIELD IN SAMPLE VOLUME BY BOUNDARY SURFACE OF SAMPLE-HOLDING BODY例文帳に追加
試料保持体の境界表面によって試料容積中の磁場を均一化するNMR測定用試料保持体 - 特許庁
The volume values of the sample points are read to a game 36 based on the coordinates of the respective sample points.例文帳に追加
ゲート36には、各サンプル点の座標に基づいてそのサンプル点の体積値が読み出される。 - 特許庁
This method decides the absolute value of a gradient vector of a volume sample.例文帳に追加
本方法は、ボリュームサンプルの勾配ベクトルの絶対値を決定する。 - 特許庁
METHOD FOR RECONSTRUCTING DISTANCE FIELD OF SWEPT VOLUME AT SAMPLE POINT例文帳に追加
サンプル点において掃引容積の距離場を再構成する方法 - 特許庁
To obtain a device which irradiates a sample in a volume rendering pipeline.例文帳に追加
ボリュームレンダリングパイプラインにおいてサンプルを照射する装置を提供する。 - 特許庁
The method for verifying the sample fluid volume quantifies the aspirated fluid volume and verifies the sample uniformity by detecting the foams or the clots in the sample.例文帳に追加
試料液量を検証する方法は吸引された流体量を定量し、および試料の均一性を試料中の気泡あるいはクロットを検出することにより、検証する。 - 特許庁
To provide a sample injection method capable of performing analysis, with respect to a liquid chromatograph having a sample injection means equipped with a sample loop having a specific volume, even if the amount of sample per analysis exceeds the volume of the sample loop.例文帳に追加
特定容量のサンプルループを備えた試料注入手段を有する液体クロマトグラフに対して、一分析あたりの試料量がサンプルループの容量を越える場合であっても、分析を実行することができる試料注入方法を提供する。 - 特許庁
A control part 38 includes a sample solution dispensation volume setting part 102, a separation medium dispensation volume setting part 104 and a sample solution/separation medium dispensation volume setting part 106.例文帳に追加
制御部38は、試料溶液分注量設定部102、分離媒体分注量設定部104及び試料溶液/分離媒体分注量設定部106を備えている。 - 特許庁
A sample volume gate (186) is defined on a two-dimensional (2D) image (180).例文帳に追加
二次元(2D)画像(180)上にサンプル・ボリューム・ゲート(186)を規定する。 - 特許庁
VOLUME SAMPLE ADJUSTING METHOD USING GRADIENT ABSOLUTE VALUE VECTOR AND STEP FUNCTION例文帳に追加
勾配絶対値ベクトルとステップ関数とを用いたボリュームサンプルの調整方法 - 特許庁
COUNTING METHOD FOR VARIABLE-RATIO-VOLUME PARTICLES AND METHOD FOR DECISION OF CHARACTERISTIC OF SAMPLE例文帳に追加
可変割合体積粒子計数装置及び試料の特性を定める方法 - 特許庁
The sample injecting device includes the following mode: a needle is set at a low descending speed when sample is injected into an injection port in a total-volume injection manner by the sample injecting device.例文帳に追加
全量注入方式の試料導入装置で試料を注入ポートに注入するニードルの降下速度を低く設定するモードを備える。 - 特許庁
To provide a density measuring method capable of calculating the density of a sample even if the mass and volume of the sample are not measured.例文帳に追加
質量と体積を測定しなくても試料の密度を求めることができる密度測定方法を提供する。 - 特許庁
Transfer the sample solution to a volumetric flask and obtain a constant volume by filling the volumetric flask with the solvent up to the marked line to use it as a measuring sample. 例文帳に追加
これをメスフラスコに移し入れ溶媒でメスフラスコの標線まで入れ定容とし、測定用試料とする。 - 経済産業省
To output voice sample data in the course of sound volume control operation and control the sound volume thereof by a simple operation.例文帳に追加
音量調整操作の期間中に音声サンプルデータを出力し、簡単な操作で音量を調整すること。 - 特許庁
The sample volume 72 and the maximal marker 74 are in display mode different from each other.例文帳に追加
サンプルボリューム72と極大マーカ74は、互いに異なる表示態様とされる。 - 特許庁
That is to say, only in a case of a value "1" indicating the sample point of the cardiac cavity part, the volume value of the sample point is fed to the adder 37.例文帳に追加
つまり、心腔部のサンプル点を示す値1の場合にのみ、そのサンプル点の体積値が加算器37に供給される。 - 特許庁
The sample sound is outputted for 0.2 seconds from a loudspeaker with a sound volume at a volume level based on a value of the rotary switch after the change.例文帳に追加
サンプル音は、変更後のロータリスイッチの値に基づく音量レベルの音量でスピーカから0.2秒間出力される。 - 特許庁
METHOD FOR ADJUSTING VOLUME SAMPLE USING COMPLEX FUNCTION IN GRADIENT ABSOLUTE VALUE AND RANGE VALUE例文帳に追加
勾配絶対値及び範囲値における複合関数を用いたボリュームサンプルの調整方法 - 特許庁
METHOD OF MEASURING RADIOACTIVITY IN VOLUME SAMPLE BY GERMANIUM SEMICONDUCTOR DETECTOR例文帳に追加
体積試料中の放射能をゲルマニウム半導体検出器によって測定する方法 - 特許庁
The dead volume between the discharge side end part of the liquid sample and the atomizer is suppressed.例文帳に追加
前記液体試料の吐出側端部と噴霧器との間のデッドボリュ−ムを抑制する。 - 特許庁
REAGENT FOR DILUTING BLOOD SAMPLE, AND METHOD FOR MEASURING MEAN ERYTHROCYTE VOLUME USING IT例文帳に追加
血液試料希釈用試薬及びそれを用いた平均赤血球容積の測定方法 - 特許庁
A definite volume of concrete sample and first diluting water are charged in a stirring container.例文帳に追加
一定体積のコンクリート試料と、第1の希釈水とを撹拌容器内に投入する。 - 特許庁
Transfer the sample solution to a volumetric flask and obtain a constant volume by filling the volumetric flask with sulfuric acid to the marked line. 例文帳に追加
これをメスフラスコに移し入れ硫酸でメスフラスコの標線まで入れ定容とする。 - 経済産業省
A data volume of a sample distribution is thereby reduced when using a training method with a teacher for generating the sample distribution of the features of the character styles from a training data sample.例文帳に追加
したがってトレーニングデータサンプルから字体の特徴の見本分布を生成する教師付きトレーニング法を使用した場合、見本分布のデータ量を小さくすることができる。 - 特許庁
To provide an analyzer capable of calculating the concentration of components in a sample, without relying on the light path length in the sample and reducing the volume of a measuring cell to analyze the sample.例文帳に追加
試料中の光路長によらず試料の成分濃度等を求めることができ、測定セルの容積を小さくして試料の分析を行うことができること。 - 特許庁
To develop a method for determining sample volume adequacy, that is, a method not requiring the stop of a specimen concentration measuring test for determining that the volume of the sample is insufficient.例文帳に追加
試料体積の十分性を決定する技法であって、試料体積が不十分であることを決定するのに検体濃度測定試験の中止を必要としない技法を開発する。 - 特許庁
To measure both of a sample including a solvent having a large vaporization volume and a sample with a high-boiling-point constituent as a main constituent with improved reproducibility.例文帳に追加
気化体積が大きい溶媒を含む試料と高沸点成分を主成分とする試料の両者を再現性よく測定する。 - 特許庁
By knowing the shape of the probe tip 38, the vacuum is converted into the weight and volume of a sample based on the sample density.例文帳に追加
プローブ先端38の形状を知ることにより試料密度に基づいて真空を試料の重量及び体積に変換する。 - 特許庁
To provide a sample dispenser capable of detecting the clogging of a sample probe in an earlier inside contamination stage and preventing the occurrence of troubles where the contaminant accumulated on the inside of the sample probe flows out into a sample, or the inner volume of the sample probe fluctuates.例文帳に追加
サンプルプローブの詰まりをより早期の内径汚れの段階において検出でき、サンプルプローブの内径に蓄積した汚れ物質がサンプル内に流出したり、サンプルプローブの内容積が変動したりする不都合の発生を防止する。 - 特許庁
The sample values are delivered as digital data, etc., from the sound volume detecting section 24 to a main computer 4.例文帳に追加
そのサンプル値はデジタルデータ等として音量検出部24からメインコンピュータ4に送り出す。 - 特許庁
Color of the maximal marker 74 may be changed in accordance with the distance from the sample volume 72.例文帳に追加
サンプルボリューム72からの距離に応じて、極大マーカ74の色を変更するようにしてもよい。 - 特許庁
The sample volume cursor 110 is disposed on a beam cursor 112 indicating the direction of an ultrasonic beam.例文帳に追加
サンプルボリュームカーソル110は、超音波ビームの方向を示すビームカーソル112上に設けられる。 - 特許庁
A sample solution of 65 mL was sonicated in a cylindrical glass vessel of 50 mm i.d. with a total volume of 150 mL.例文帳に追加
内径50 mm,全容量150 mLの円筒状のガラス容器内で,65 mLのサンプル溶液をソニケートした。 - 英語論文検索例文集
A sample solution of 65 mL was sonicated in a cylindrical glass vessel of 50 mm i.d. with a total volume of 150 mL.例文帳に追加
内径50 mm,全容量150 mLの円筒状のガラス容器内で,65 mLのサンプル液をソニケートした。 - 英語論文検索例文集
In the method, a mortar air volume is calculated from an apparent air volume obtained from a measurement of a concrete sample to be measured, by using following equation: y=0.3x-0.8, where x is the apparent air volume (%); and y is the mortar air volume (%).例文帳に追加
xを見掛け上空気量(%)、yをモルタル空気量(%)とした場合に、y=0.3x−0.8の式を用いて、測定試料のコンクリートの測定した見掛け上空気量から、モルタル空気量を算定する。 - 特許庁
The volume control 104 with an integrating function has an integrator to integrate the volume selected by the selector 103 and controls the sample volume selected by the selector 103 by using the integrated volume.例文帳に追加
積分付きボリューム制御部104は、選択器103により選択されたボリューム値を積分する積分器を有し、積分されたボリューム値を用いて、選択器103により選択されたサンプル値のボリュームを制御する。 - 特許庁
To provide a sample container capable of essentially attaining high homogeneity of the static magnetic field for all the sites, in the sample volume of a sample vessel.例文帳に追加
本質的に試料容器の試料容積中のあらゆる箇所で静磁場の高度な均一性が実現可能であり、よりコンパクトな測定プローブを可能とする試料容器を提供する。 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR REGISTERING SAMPLE FOR SEPARATE VOLUME BACK HEADING, APPARATUS AND METHOD FOR PRINTING SEPARATE VOLUME BACK HEADING AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加
分冊背見出し用サンプル登録装置及び方法、分冊背見出し印刷装置及び方法並びにコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
