「sampling equipment」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

BLOOD COMPONENT SAMPLING EQUIPMENT例文帳に追加

血液成分採取装置 - 特許庁

GROUNDWATER SAMPLING EQUIPMENT AND GROUNDWATER SAMPLING METHOD例文帳に追加

地下水採水装置および地下水採水方法 - 特許庁

The ground water sampling equipment is equipped with a water sampling container 11 and a plug 21.例文帳に追加

採水容器１１と、プラグ２１を備える。 - 特許庁

PENETRATION TYPE SOIL SAMPLING EQUIPMENT例文帳に追加

貫入式地盤試料採取装置 - 特許庁

SAMPLING EQUIPMENT FOR UNDERGROUND SOIL SAMPLE例文帳に追加

地中土壌試料の採取装置 - 特許庁

To provide a sampling method and sampling equipment which are suitable for the collection of a sampling from the ground etc.例文帳に追加

地盤などの試料採取に適した方法およびその装置の提供。 - 特許庁

URINE SAMPLING EQUIPMENT AND URINE FLOWRATE MEASURING APPARATUS例文帳に追加

採尿器及び尿流量測定装置 - 特許庁

SAMPLING EQUIPMENT, SUBSTANCE ANALYSIS SYSTEM HAVING SAMPLING EQUIPMENT, AND INSPECTION SYSTEM HAVING SUBSTANCE ANALYSIS SYSTEM例文帳に追加

試料採取装置、この試料採取装置を備える物質分析システムおよびこの物質分析システムを備える検査システム - 特許庁

SAMPLING CLOCK CIRCUIT AND DATA RECEIVING EQUIPMENT USING THE SAME例文帳に追加

サンプリングクロック発生回路およびこれを用いるデータ受信装置 - 特許庁

EQUIPMENT FOR MEASURING PARTICLE SIZE DISTRIBUTION AND SAMPLING METHOD AND SAMPLING SHEET FOR USE THEREIN例文帳に追加

粒子径分布測定装置ならびに粒子径分布測定装置に用いるサンプリング方法およびサンプリングシート - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR SAMPLING EXHAUST GAS IN VACUUM HEATING EQUIPMENT例文帳に追加

真空加熱設備における排ガスのサンプリング方法及びその装置 - 特許庁

The equipment comprises two microphones, sampling means, and de-noising means.例文帳に追加

本装置は、２つのマイクロホン、サンプリング手段、およびノイズ除去手段を含む。 - 特許庁

BLOOD SAMPLING EQUIPMENT AND METHOD FOR SEPARATING BLOOD INTO PLASMA LAYER / HEMOCYTE LAYER例文帳に追加

血液を血漿層／血球層に分離するための採血器具および方法 - 特許庁

The sampling tubes 7a to 7e for gas sampling are arranged side by side protruding from a back panel of a box 1 in which reforming equipment is housed.例文帳に追加

改質装置を収納した箱体１の背面板からガス採取用サンプリング管７ａ〜７ｅを突出させて並設する。 - 特許庁

LIQUID SAMPLING APPARATUS FOR TRACE ANALYSIS, METHOD OF SAMPLING LIQUID SPECIMEN FOR TRACE ANALYSIS AND METHOD OF INTRODUCING THE SPECIMEN INTO ANALYTICAL EQUIPMENT例文帳に追加

微量分析用液体サンプリング装置および微量分析用液体試料のサンプリング方法、分析機器への導入方法 - 特許庁

To provide a radar equipment which is simplified in constitution while the receiving ability of the equipment is improved in such a way that the equipment is enabled to process received signals by band-pass sampling.例文帳に追加

バンドパスサンプリングによる受信処理を可能とし、これにより受信性能の向上を図りつつ構成の簡易化を図ったレーダ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a joint for an excavating pipe of soil sampling equipment, which can facilitate the connection and disassembly of a connecting pipe constituting the excavating pipe of the soil sampling equipment.例文帳に追加

土壌採取装置の掘削管を構成する連結管の接続及び分解を簡単に行うことができる土壌採取装置の掘削管用継手の提供を課題とする。 - 特許庁

To obtain ground water sampling equipment capable of being used in the deep depth and sampling ground water in a direct in-site from a stratum without causing any disturbance by boring work.例文帳に追加

深い深度での使用が可能で、ボーリング作業による撹乱の無い地層から、直接原位置の地下水を採水できる地下水採水装置を得る。 - 特許庁

To perform a test and sampling without pulling out rotary percussion drilling equipment from a drilled hole.例文帳に追加

回転打撃式削孔装置を削孔から抜去することなく試験やサンプリングを行うことを可能とする。 - 特許庁

This blood component sampling equipment 1 comprises: a control part 3; a storage part 18 in which the operational expression for use in the computation of the number of the cycles of the blood component sampling operation is stored; and a blood component sampling circuit 2.例文帳に追加

血液成分採取装置１は、制御部３と、血液成分採取操作のサイクル数を算出するために用いる演算式が記憶された記憶部１８と、血液成分採取回路２とを有している。 - 特許庁

At the time of gas inspection, the cap 8 of the sampling tube to be inspected is detached and a hose 13a of a gas inspection equipment 13 is inserted from the opening 9b and connected to the sampling tube.例文帳に追加

ガス検査時には、検査しようとするサンプリング管のキャップ８を外して、ガス検査機器１３のホース１３ａを開口部９ｂから差し込んでサンプリング管に接続する。 - 特許庁

To provide a compact specimen sampling device capable of sampling a specimen from an equipment member at the site and scooping up the specimen in the condition involving very small processing deformation and thermal deformation.例文帳に追加

設備部材から現場で試片を採取でき、且つ加工変形及び熱変形の非常に少ない状態で試片を掬い取ることができる、コンパクトな試片採取装置の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide groundwater sampling equipment which can be inexpensively manufactured because its constitution is simple and compact and which enables the groundwater to be easily and efficiently sampled in a pressurized inactive state, and a groundwater sampling method.例文帳に追加

構成が単純かつコンパクトで、安価に製造でき、地下水を被圧不活性状態で容易に効率良く採水できる地下水採水装置と地下水採水方法を提供する。 - 特許庁

Each sampling tube is connected to a reforming equipment and a fuel cell and a cap 8 is attached at the end in free detachment.例文帳に追加

各サンプリング管は改質装置や燃料電池に接続し、先端部にはキャップ８を着脱自在に取り付ける。 - 特許庁

To allow a sampling port to be opened and closed even when the sample to be sampled is soft, to make sampling from a sampling port smooth irrespective of the hardness of the hole bottom of a drilling hole or the circumference ground, and to allow reliable sampling from any depth without using a large scale and expensive equipment.例文帳に追加

採取対象の試料が柔らかい場合においても採取口を十分に開閉可能にし、削孔の孔底や周辺地盤の硬軟に関わらず採取口からのサンプルの採取を円滑化するとともに、大掛かりで高価な設備を用いずに任意の深度からサンプルを確実に採取可能にする。 - 特許庁

To perform sampling of adhesives or deposit in waste treatment equipment executed ahead of repair or dismantling of the waste treatment equipment, easily in a short time without entering the waste treatment equipment.例文帳に追加

廃棄物処理設備の補修や解体を行なうに先立って行なわれる廃棄物処理設備内の付着物や堆積物のサンプリングが廃棄物処理設備内に入ることなく、容易且つ短時間で行なえる。 - 特許庁

To provide computer tomographic equipment for easily sampling three-dimensional data with high resolution over a wide region.例文帳に追加

広い領域にわたって高い解像度の３次元データを容易に採取することのできるコンピュータ断層撮影装置を提供する。 - 特許庁

The modem 20 includes: an A/D converter 23 sampling a signal output from the equipment 10 and outputting it to an equipment managing apparatus 30, and a D/A converter 25 converting the signal output from the equipment managing apparatus 30 into an analog signal and outputting it to the equipment 10.例文帳に追加

モデム２０は、機器１０から出力される信号をサンプリングして機器管理装置３０に出力するＡ／Ｄコンバータ２３と、機器管理装置３０から出力される信号をアナログ信号に変換して機器１０に出力するＤ／Ａコンバータ２５とを備える。 - 特許庁

When an equipment operation starts, an arithmetic part 6 acquires and samples the acceleration of each axis from an acceleration sensor 1 by a sampling part 60.例文帳に追加

機器動作がスタートすると、演算部６は、サンプリング部６０により加速度センサ１から各軸の加速度を取得してサンプリングする。 - 特許庁

To provide a display control circuit, display apparatus, and portable electronic equipment that can perform efficient sampling of data.例文帳に追加

効率的なデータのサンプリングを行うことが可能な表示コントロール回路、及び表示装置、並びに携帯電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide geological survey equipment capable of measuring a static penetration resistance of a ground in an underground layer and, at the same time, surely sampling a ground specimen.例文帳に追加

地下層における地盤の静的貫入抵抗を測定するとともに、地盤試料を確実に採取することができるようにする。 - 特許庁

The picture file management equipment is provided with a storage device storing at least one of magnification in the photographing and reading sampling pitch in picture reading and the magnification and exact size sampling pitch calculated from the reading sampling pitch as the attendant information in storing the picture data obtained in photographing.例文帳に追加

撮影で得られた画像データを記憶する際に、撮影時における倍率及び画像読取時における読取サンプリングピッチと、倍率及び読取サンプリングピッチから算出される実寸サンプリングピッチとのうち、少なくとも１つを付帯情報として記憶する記憶装置を備える。 - 特許庁

The geological survey equipment 1 is equipped with a penetration rod 3 wherein a sampling section 2 for sampling the ground specimen is provided and a sounding testing screw point 4 put on the front end of the penetration rod 3.例文帳に追加

本発明の地質調査装置１は、地盤試料をサンプリングするサンプリング部２が設けられた貫入ロッド３と、該貫入ロッド３の先端に装着されたサウンディング試験用のスクリューポイント４とを備えている。 - 特許庁

To provide a device designed to hold and carry a sampling equipment used for collecting a biological sample or the like, namely a resealable package having cavities intended for holding the sampling equipment in an unused mode and used mode, respectively, and independent of each other.例文帳に追加

本発明は、生化学的サンプル等を収集する為に使用される試料採取用具を収納して搬送する装置であって、未使用状態と使用済状態のサンプル採取用具を収納する独立のキャビティを有する再密封可能なパッケージを提供すること。 - 特許庁

To provide optical equipment capable of obtaining a natural output image even when sampling a shake signal to be added in a different cycle.例文帳に追加

加算される振れ信号が異なる周期でサンプリングされる場合でも、自然な出力画像が得られるようにした光学機器を提供する。 - 特許庁

To provide an interface circuit enabling the proper sampling of data on the basis of a transfer clock while achieving low power consumption, and to provide electronic equipment.例文帳に追加

低消費電力を実現しながら転送クロックによるデータの適正なサンプリングを実現できるインターフェース回路及び電子機器を提供すること。 - 特許庁

When sampling by every 30 seconds is performed and five minutes elapses as no valid input is performed, a suspend processing is performed and the electronic equipment is transited to the power saving mode.例文帳に追加

この３０秒毎のサンプリングを行い、有効入力がなされないまま５分が経過すると、サスペンド処理を行い、省電力モードに移行する。 - 特許庁

To provide blood component sampling equipment which can easily and properly set the number of cycles of a blood component sampling operation, and which can surely provide a blood product conforming to the specifications of the product while lessening a burden on a blood donor.例文帳に追加

血液成分採取操作のサイクル数を容易かつ適切に設定することができ、供血者の負担を低減しつつ、製剤規格に適合した血液製剤を確実に得ることができる血液成分採取装置を提供すること。 - 特許庁

To provide video equipment and a video processing method capable of preventing missing of a video signal resulting from sampling, even in using common data to process video signals for each vertical resolutions of the video signals.例文帳に追加

映像信号の垂直解像度ごとに、その映像信号の処理に用いるデータを共通とする場合にも、サンプリングによる映像信号の欠落を防止する。 - 特許庁

This ultrasonic diagnostic equipment automatically generates and displays a clipping image formed by clipping data in the front side of the Doppler measurement acoustic line L and a sampling marker M viewed from an observer.例文帳に追加

観察者から見てドプラ計測音線Ｌ及びサンプリングマーカーＭより手前にあるデータがクリッピングされているクリッピング画像を、自動的に生成し表示する。 - 特許庁

To realize the reduction of the burden relating to the usage of automatic urine-sampling equipment for those people who find it hard to urinate by themselves and for their care-givers.例文帳に追加

本発明は、自身で排尿処理が困難な人やその介護に当たる当事者のための、自動採尿装置の利用に係る負担軽減を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a waveform collection apparatus capable of appropriately capturing sampling data of analog units and external equipment, without increasing the consumption of an address domain.例文帳に追加

アドレス領域の消費量を増大させることなく、アナログユニット及び外部機器のサンプリングデータを適切に取り込ませることができる波形収集装置を提供する。 - 特許庁

To provide an output signal sampling device capable of preventing the fault of an electronic equipment from being erroneously diagnosed due to the matching of a sampling timing with the generation timing of a periodical noise and preventing responsiveness from being deteriorated due to the removing reprocessing of periodical noises.例文帳に追加

サンプリングタイミングと周期的ノイズの発生タイミングとが一致することに起因する電子機器の故障の誤診断を防止でき、また周期的ノイズの除去処理に伴う応答性の悪化を防止できる出力信号のサンプリング装置を提供すること。 - 特許庁

To perform AD conversion of even a moving image signal from AV equipment etc., with high definition without causing a phase shift of a sampling clock in a display device equipped with an AD conversion unit which converts an input analog video signal into a digital signal based upon the sampling clock.例文帳に追加

入力アナログビデオ信号をサンプリングクロックに基づきデジタル信号に変換するＡＤ変換部を備えた表示装置において、ＡＶ機器等からの動画信号においても、サンプリングクロックの位相ずれを起こすことなく高精細なＡＤ変換を行う。 - 特許庁

The digital copying equipment 1 gets a good magnification-varied image without occurrence of a vertical stripe, by changing the sampling position in every line, and sliding the cycle of noise caused by the interference between the frequency of sampling and the frequency of a net-point image, in the processing of varying the magnification of the above image.例文帳に追加

デジタル複写装置１は、上記画像の変倍処理において、１ライン毎にサンプリング位置を変更して、サンプリングの周波数と網点画像の周波数とが干渉して発生するノイズの周期をずらし、縦筋の発生を防止して良好な変倍画像を得る。 - 特許庁