「second phase」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

A magnetoresistive material 20a comprises a first phase 21 whose main component has insulating glass and a second phase 24 containing magnetic semiconductor fine particles 23, with the first and second phase 21 and 22 constituting a spinodal phase-split system substantially extending in one direction.例文帳に追加

本発明の磁気抵抗材料２０ａは、絶縁性ガラスを主成分とする第１の相２１と磁性半導体微粒子２３を含有する第２の相２４とを具備し、前記第１の相２１及び前記第２の相２２は実質的に一方向に延びたスピノーダル型分相組織を構成したことを特徴とする。 - 特許庁

Each of the first and the second three-phase windings includes the first three phase windings with a Δ connection, and second three phase windings in which one winding end is connected to each of the winding ends of the first three phase windings connected to each other, and the other winding end serves as an output lead.例文帳に追加

第１および第２の三相巻線のそれぞれは、Δ結線された３本の第１の相巻線と、互いに接続された３本の第１の相巻線の巻線端部のそれぞれに一方の巻線端部が接続され他方の巻線端部が出力引出部となる３本の第２の相巻線とを備える。 - 特許庁

A difference between the phase of the first IM3 component outputted from the second parallel feedback amplifier and the phase of the second IM3 component is 120° or more and 180° or less and the first IM3 component and the second IM3 component are composed and suppressed.例文帳に追加

第２の並列帰還増幅器から出力される第１のＩＭ３成分の位相と第２のＩＭ３成分の位相との差は、１２０°以上１８０°以下であり、第１のＩＭ３成分と第２のＩＭ３成分とは、合成されて抑圧される。 - 特許庁

Next, second excitation is performed in a second excitation state of A phase and B phase corresponding to the next position in its rotational direction from the excitational position of first pre-excitation for the first time or a second time (T12 or T22) over it.例文帳に追加

ついで、第１の時間と同じまたはそれ以上の第２の時間（Ｔ１２またはＴ２２）、第１の前励磁の励磁位置から回転方向の次の位置に対応するＡ相およびＢ相の第２の励磁状態で第２の励磁を行う。 - 特許庁

The access circuit comprises a latch configured to latch in response to a first phase of a first clock signal and a latch configured to latch in response to a second phase of a second clock signal while preparing an output latch, and the first and second clock signals are synchronized each other.例文帳に追加

アクセス回路は、第１のクロック信号の第１の位相に応答してラッチするラッチと、第２のクロック信号の第２の位相に応答してラッチし、出力ラッチを備えるラッチとを備え、第１および第２のクロック信号が互いに同期している。 - 特許庁

A phase difference correction part 20 extracts discrete values of first and second observation signals generated by first and second directional microphones 10 and 11, and shifts only the phase difference in the case where a sound source is present in the object direction with respect to the discrete value of the second observation signal.例文帳に追加

位相差補正部２０は、第１，２の指向性マイクロホン１０，１１で生成された第１，２の観測信号の離散値を抽出し、第２の観測信号の離散値に対して、目的方向に音源が存在する場合の位相差だけシフトする。 - 特許庁

A R-T-B-based rare earth permanent magnet comprises a sintered body having a main phase including mainly R_2Fe_14B, and a grain boundary phase including more R than the main phase, and R represents a rare earth element including Nd and Dy as the essential element, and the grain boundary phase includes a first grain boundary phase and a second grain boundary phase with different Dy atom concentrations.例文帳に追加

Ｒ_２Ｆｅ_１４Ｂを主として含む主相と、主相よりＲを多く含む粒界相とを備えた焼結体からなり、ＲはＮｄとＤｙを必須元素として含む希土類元素であり、前記粒界相がＤｙの原子濃度の異なる第１粒界相と第２粒界相とを含むＲ−Ｔ−Ｂ系希土類永久磁石とする。 - 特許庁

The phase controller 5 controls the phase selection circuit 6 such that the period of the phase shift clock signal pi_out is shifted by a predetermined first phase shift from the period of the output clock signal vco_ck and that a second phase shift periodically changing within a predetermined range is added to the first phase shift.例文帳に追加

位相コントローラ５は、移相クロック信号ｐｉ＿ｏｕｔの周期を出力クロック信号ｖｃｏ＿ｃｋの周期から予め決められた第１の移相量で変化させるように、さらに、所定の範囲内で周期的に変化する第２の移相量を第１の移相量に加算するように、位相選択回路６を制御する。 - 特許庁

A first compensation phase difference is generated when light passes through the first liquid crystal material compensation film 204, a second compensation phase difference is generated when light passes through the second liquid crystal material compensation film 214, and the the main phase difference is compensated by the compensation differences to obtain the effect of biaxial compensation.例文帳に追加

光線には、第１の液晶材料補償フィルム２０４を通過すると第１の補償位相差が生じ、第２の液晶材料補償フィルム２１４を通過すると第２の補償位相差が生じ、メイン位相差を補償して、二軸性補償の効果を得る。 - 特許庁

Regarding the rolled material of a magnesium alloy comprising a matrix phase essentially consisting of Mg and a granular insoluble second phase, in the cross-section observed from its metallic structure, the size of the granular insoluble second phase is ≤3 μm, and also, its aspect ratio is ≤2.0.例文帳に追加

Ｍｇを主成分とするマトリックス相と粒状の不溶性第２相とを含むマグネシウム合金の圧延材は、金属組織観察される断面において、粒状の該不溶性第２相の大きさが３μｍ以下で、かつアスペクト比が２．０以下である。 - 特許庁

To restrain the phase shift in a rotating direction of a first stirring member and a second stirring member to the minimum.例文帳に追加

第１の攪拌部材と第２の攪拌部材の回転方向の位相をずれを最小限に抑えること。 - 特許庁

To measure skew and carrier phase difference between a first receiver and a second receiver with high accuracy.例文帳に追加

第１受信装置および第２受信装置の間のスキューおよびキャリア位相差を精度良く測定する。 - 特許庁

The oil-in-water emulsified seasoning contains a first sickener and a second sickener in a water phase.例文帳に追加

水中油型乳化状調味料が、水相に第１の増粘剤と第２の増粘剤を含有する。 - 特許庁

The first inverter 2 and the second inverter 3 having a phase difference provide output voltages having antiphase from each other.例文帳に追加

位相差を持った第１インバータ２と第２インバータ３は、互いに逆位相をもつ出力電圧となる。 - 特許庁

A gain and/or distortion of a phase included in the first signals is calibrated based on the second signals.例文帳に追加

第１の信号に含まれる利得及び／又は位相の歪みを第２の信号に基づいて校正する。 - 特許庁

A phase ramp is applied to the second pilot symbol sequence to obtain a third sequence of output symbols.例文帳に追加

位相ランプが該第２のパイロットシンボル系列に適用されて、第３の系列の出力シンボルを取得する。 - 特許庁

The phase modulated signal demodulation circuit demodulates a second signal part by inputting a receiving signal including the second signal part modulated by a second modulation system of the phase modulation system after a first signal part modulated with a first modulation system of the phase modulation system.例文帳に追加

本発明の位相変調信号復調回路は、振幅変調方式系の第１の変調方式で変調された第１の信号部分の後に、位相変調方式系の第２の変調方式で変調された第２の信号部分を含む受信信号が入力され、第２の信号部分を復調するものである。 - 特許庁

A phase ramp is applied to the second pilot sequence to obtain a third sequence of output symbols.例文帳に追加

位相ランプが該第２のパイロットシンボル系列に適用されて、第３の系列の出力シンボルを取得する。 - 特許庁

A phase lock loop 130 has an output part operatively connected to a second input of the processor.例文帳に追加

位相ロックループ１３０は、プロセッサの第２の入力部に動作可能に接続される出力部を有する。 - 特許庁

The weight composers (second composers) 11, 12 can be constituted of a phase shifter and an analog adder.例文帳に追加

重み合成器（第２の合成器）１１及び１２は、位相器（移相器）とアナログ加算器で構成できる。 - 特許庁

The phase dividing circuit comprises a first and a second signal transfer paths and a duty correcting circuit.例文帳に追加

本発明の位相分周回路は、第１及び第２信号伝達経路とデューティ補正回路とを含む。 - 特許庁

Then, a second GaP layer 7 is formed on the first GaP layer 7a by hydride vapor phase epitaxy.例文帳に追加

そして、第一ＧａＰ７ａ層上に第二ＧａＰ層７をハイドライド気相成長法により形成する。 - 特許庁

In the second phase, additional drivers or other modules are loaded from the initial root device's contents. 例文帳に追加

第二段階では初期ルートデバイスに含まれているものから、追加のドライバやその他のモジュールがロードされる。 - JM

A value corresponding to the torque transferred by the first and second shafts is derived from the phase difference correspondence signal.例文帳に追加

その位相差対応信号から第１、第２シャフトによる伝達トルクに対応する値が求められる。 - 特許庁

In the second control means, the electric power is supplied to the halogen heater by phase control.例文帳に追加

第２の制御手法では、ハロゲンヒータに対し電力を位相制御により供給するようにしている。 - 特許庁

The method includes discriminating the scalar error to be sampled relating to the signal in a second phase.例文帳に追加

本方法は、第２の位相で信号に関連するサンプルされるスカラー誤差を判別することを含む。 - 特許庁

TAPERED ION EMBEDMENT BY FEMTO-SECOND LASER ABLATION FOR REMOVING PRINTABLE ALTERNATE PHASE SHIFT FEATURE例文帳に追加

印刷可能交互位相シフト・フィーチャを除去するためのフェムト秒レーザ融除によるテーパ付きイオン埋込み - 特許庁

December 20, 1952: The second phase of repair work of the track running on streets between Kujoyama and Misasagi for about 300 meters was completed. 例文帳に追加

1952年（昭和27年）12月20日-九条山～御陵間約300mの併用軌道改修第2期工事を完了。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The distance from the first transceiver 10 to the second transceiver 20 is measured by the phase difference.例文帳に追加

この位相差により、第１送受信機１０から第２送受信機２０までの距離を測定できる。 - 特許庁

In the composite material 2, the proportion of the second phase 22 becomes smaller toward the surface 20.例文帳に追加

この複合材料２では、表面２０に向うほど第２相２２の占める割合が小さくなっている。 - 特許庁

A multiplexed optical signal which has a phase difference between adjacent pulses stabilized is output from the second output port.例文帳に追加

第２出力ポートから隣接パルス間の位相差が安定化した多重化光信号を出力する。 - 特許庁

A thick second III-N layer 17 is deposited on the first III-N layer 15 by means of a hydride vapor phase epitaxy.例文帳に追加

厚い第二のIII-N層１７は、ハイドライド気相成長により第一のIII-N層１５上に堆積させる。 - 特許庁

To provide a high frequency oscillator that increases the output power of a second harmonic without degrading phase noise.例文帳に追加

位相雑音を劣化させずに２倍波の出力電力を増加できる高周波発振器を得る。 - 特許庁

A second unit layer corresponding to the rest of a half which constitutes the phase difference compensation layer is similarly deposited.例文帳に追加

その後、全く同様にして位相差補償層を構成する残り半分の第二ユニット層を成膜する。 - 特許庁

The second selection phase further includes a round robin selection process for currently released processors.例文帳に追加

第２の選択フェーズはさらに、現在解放されているプロセッサに対するラウンドロビン選択プロセスを含む。 - 特許庁

The third scan is performed to acquire image date in the second phase encoding direction during systole in the patient.例文帳に追加

第３スキャンは、被検体の心収縮期に第２位相エンコード方向で画像データを収集する。 - 特許庁

The correcting section corrects phase errors contained in the echo signals by using the first and second template data.例文帳に追加

補正部は、第１および第２テンプレートデータを用いて、エコー信号に含まれる位相誤差を補正する。 - 特許庁

The phase-change material layer 208 contacts the spacer material layer 206 and the second electrode 210.例文帳に追加

相変化材料層２０８は、スペーサ材料層２０６および第２の電極２１０に接触している。 - 特許庁

The tone of the first phrase is produced around D3 (the tone D in the lower range), and that of the second phase is produced around D4 (the tone D in the higher range). 例文帳に追加

一の句は低音(D3)位から発声するのに対し、二の句は高音(D4)位から発声する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Replica techniques have been used for many years to extract second-phase precipitates from steel. 例文帳に追加

レプリカ技法は、長年の間、鋼鉄から二次相の析出物を抽出することに利用されてきた。 - 科学技術論文動詞集

Two line of optical waveguides 11 successively form a first directional coupler 12, a first phase shifter 17, a second directional coupler 13, a second phase shifter 18, a third directional coupler 14 and the first phase shifter 17 and the second phase shifter 18 are constituted so as to simultaneously act respectively on the core of the optical waveguide of the side and the core of the other optical waveguide.例文帳に追加

２本の光導波路１１が第１の方向性結合器１２、第１の位相シフタ１７、第２の方向性結合器１３、第２位相シフタ１８、第３の方向性結合器１４を順次形成し、第１の位相シフタ１７は一方の光導波路のコアに、第２の位相シフタ１８は他方の光導波路のコアに同時に作用するように構成されている。 - 特許庁

A memory comprises: a volume comprising a phase change material; a first transistor coupled with the volume comprising the phase change material for accessing a first storage location in the volume comprising the phase change material; and a second transistor coupled with the volume comprising the phase change material for accessing a second storage location in the volume comprising the phase change material.例文帳に追加

メモリは、相変化材料から成るボリュームと、上記相変化材料から成るボリューム内の第１の記憶場所にアクセスするために上記相変化材料から成るボリュームに結合されている第１のトランジスタと、上記相変化材料から成るボリューム内の第２の記憶場所にアクセスするために上記相変化材料から成るボリュームに結合されている第２のトランジスタと、を含んでいる。 - 特許庁

Phase data, in which noise generated by a noise generator 113 is added to an output of a first phase/amplitude converter 212, requantized by a second requantizer 116 and phase data, to which noise is not added, outputted from a second phase/amplitude converter 213 are inputted to a selector 217, and based on whether sprious occurs, any phase data are selectively outputted by the selector 217.例文帳に追加

第１の位相振幅変換器２１２の出力にノイズ発生器１１３で発生させたノイズを付加して第２の再量子化器１１６で再量子化した位相データと、第２の位相振幅変換器２１３から出力されたノイズを付加していない位相データとをセレクタ２１７に入力し、スプリアスの発生の有無に基づいて、セレクタ２１７により位相データを選択的に出力する。 - 特許庁

A second shearing stress generation part 20 includes a second roller 21 which frictionally rotates in contact with the skin; a second motor 22 which rotationally drives the second roller 21; and a second encoder 23 which detects a rotating state such as phase or rotating speed of the second motor 22.例文帳に追加

第二剪断応力生成部２０は、皮膚に対して摩擦力をもって接触回転する第二ローラ２１と、第二ローラ２１を回転駆動する第二モータ２２と、第二モータ２２の位相や回転速度等の回転状態を検出する第二エンコーダ２３とから構成される。 - 特許庁

First and second modulators perform phase modulation and intensity modulation, respectively, in accordance with first and second data to generate first and second optical modulated signals.例文帳に追加

第１および第２の変調器は、それぞれ、第１および第２のデータに応じて位相変調および強度変調を行って第１および第２の光変調信号を生成する。 - 特許庁