「second phase」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

In a compositor 12. the first output is combined with the second output obtained by reversing a phase by a phase shifter 11 to form an output signal of the magnetron 1.例文帳に追加

そして、合成器１２において、第一出力と、移相器１１で位相を反転した第二出力と、を合成して、マグネトロン１の出力信号とする。 - 特許庁

A second subtractor 46 performs phase compensation of a phase difference between the first reference position operation signal of the n-th scan and the reference position signal of the n-th scan.例文帳に追加

そして、第２減算器４６は、n回目スキャンの第１基準位置演算信号とn回目スキャンの基準位置信号との位相差を位相補償する。 - 特許庁

After the second symbol OFDM, the observed values of the phase rotation quantity of each MIMO channel are integrated so that the phase rotation quantity which is much more resistant to a noise can be obtained.例文帳に追加

２シンボルＯＦＤＭ目以降は、ＭＩＭＯチャネル毎の位相回転量の観測値を統合することで、よりノイズに耐性のある位相回転量を得る。 - 特許庁

The single-phase three-phase system output with its neutral point formed by the output of the second DC-DC converter 3-2 is led out of the DC-AC converter 4.例文帳に追加

ＤＣ−ＡＣ変換部４より第２のＤＣ−ＤＣコンバータ３−２の出力を中点とした単相３線式出力が導出される。 - 特許庁

The fine projecting and recessed structures of the first phase difference region 10 and the fine projecting and recessed structures of the second phase difference region 20 are orthogonal to each other.例文帳に追加

そして、第１の位相差領域１０の微小凹凸構造と前記第２の位相差領域２０の微小凹凸構造とは直交している。 - 特許庁

A phase difference plate 15 is constituted by arraying a number of phase difference elements 15a within the effective region EA of a transmission optical path of a second prism 12.例文帳に追加

位相差板１５は、多数の位相差素子１５ａを第２プリズム１２の透過光路の有効領域ＥＡ内に配列することによって構成される。 - 特許庁

The second matrix circuit 104 comprises a network which realizes at least on N/2×N/2 phase shifting matrix and through which phase shifters are connected to each other.例文帳に追加

第２のマトリックス回路は、少なくとも１つのＮ／２×Ｎ／２の位相シフト行列を実現する移相器の相互に接続されたネットワークを含む。 - 特許庁

A steering angle position (Z-phase center) corresponding to the center of a range (201) wherein a second signal (Z-phase) of a steering angle sensor has a prescribed value is calculated.例文帳に追加

舵角センサの第２の信号（Ｚ相）が所定値を有する範囲（２０１）の中心に対応する舵角位置（Ｚ相中心）を算出する。 - 特許庁

A phase variable means 60 alters a relative rotation phase of the first drive cam 51 and the second drive cam 52 interlocking with the first drive cam 51 for rotating.例文帳に追加

位相可変手段６０は、第１駆動カム５１と、この第１駆動カム５１と連動して回転する第２駆動カム５２との相対回転位相を変更する。 - 特許庁

A phase inverting circuit of sub-tone generation 70 generates a second sub-tone signal having the same frequency as, opposite phase of, and same amplitude as the received sub-tone signal.例文帳に追加

サブトーン発生位相反転回路７０で、受信したサブトーン信号と同一周波数、逆位相、同一振幅の第２サブトーン信号を生成する。 - 特許庁

Each divided current of adjoining inverters is made equal, by inserting second ferrite cores in each U-phase output of each inverter and the V-phase output of the adjoining inverter.例文帳に追加

各インバータのＶ相とそれに隣接するインバータのＵ相出力に第２のフェライトコアを介挿することで、隣接インバータの分担電流を等しくする。 - 特許庁

A second liquid becoming a dispersion phase and reacting with a first liquid is delivered in drops into the first liquid as a continuous phase through an orifice.例文帳に追加

連続相としての第１液体中に、分散相となりかつ前記第１液体と反応する第２液体を、オリフィスを介して、液滴で吐出する。 - 特許庁

In the second phase, video analytics processing is performed on the pixel matrix, and in the third phase, the pixels are scattered by using the same predetermined mask 23.例文帳に追加

第２フェーズでは、ビデオ分析処理をピクセルマトリクスに対して行ない、そして第３フェーズでは、これらのピクセルを、同じ所定のマスク２３を使用して分散させる。 - 特許庁

The client server system performs the scheduling of server tasks by two phases and uses client deadline phase information in sub-task server scheduling of a second phase.例文帳に追加

クライアント−サーバ・システムは、２フェーズでサーバ・タスクのスケジューリングを行い、クライアント・デッドライン・フェーズ情報を第２のフェーズのサブタスク・サーバ・スケジューリングで用いる。 - 特許庁

The resistor 39 is connected between the first electrode film 31 and the second electrode film 33, and has a phase change section 392 having a phase different from other sections.例文帳に追加

抵抗体３９は、第１の電極膜３１及び第２電極膜３３の間に接続され、他の部分と相の異なる相変化部分３９２を有する。 - 特許庁

The phase interpolation controller 400 receives an indication indicating a phase relationship between a first signal and a second signal, and includes a plurality of serially coupled bidirectional shift registers.例文帳に追加

位相補間制御装置４００は、第１の信号と第２の信号との位相関係を表す指示を受信し、複数の双方向シフトレジスタを含む。 - 特許庁

The decanter 42 is used for mixing water into the ketal mixed liquid 51 and separating the liquid into two liquid phases comprising a first-phase mixed liquid 53 and second-phase mixed liquid 54.例文帳に追加

デカンタ４２は、ケタール混合液体５１に水を混合して、第１相混合液体５３と第２相混合液体５４との２液相に分離する。 - 特許庁

A differential Fick technique includes a first phase in which baseline breathing parameters are established and a second phase in which a change in the effective ventilation of a patient is induced.例文帳に追加

基準呼吸パラメータが確立される第１期と患者の有効な換気の変化が誘発される第２期とを有する微分フィック技術である。 - 特許庁

As a position to dispose the second coil 30, however, such a position is selected that a distance to a V phase 220 is longer than a distance to the V phase 220 of the first coil 20.例文帳に追加

ただし配置位置としては、第２のコイル３０は、Ｖ相２２０までの距離が、第１のコイル２０のＶ相２２０までの距離より長いところとする。 - 特許庁

In addition, plans for the development of Nansa Port in Guangzhou Port are moving forward, with service having begun in September 2004 in the first phase and with second phase development now proceeding.例文帳に追加

また、広州港では南沙港の整備計画が進められており、第一期は2004年9月に供用開始、さらに第二期整備も進んでいる。 - 経済産業省

At an initial teaching time, a phase of the gear grinding tool 42 is matched with that of the ground gear 22, so as to the number N1 of store a phase pulses of the second counter 116 as the number N0 of store phase pulses.例文帳に追加

初期教示時に、歯車研削工具４２と被研削用歯車２２との位相を一致させて、第２カウンタ１１６の位相パルス数Ｎ１を記憶位相パルス数Ｎ０として記憶する。 - 特許庁

The wave-like flow channel groove part 44a includes a first phase area 46a extended from an upper stream area to a middle stream area, and a second phase area 46b with a phase reversed at a down stream area.例文帳に追加

波状流路溝部４４ａは、上流領域から中流領域に延在して第１位相領域４６ａを有し、下流領域には、位相が反転する第２位相領域４６ｂを有する。 - 特許庁

The phase delay of the extracted first signal component and the phase delay of the extracted second signal component are calculated, and existence of occurrence of the FRET is determined based on these phase delays.例文帳に追加

抽出した第１の信号成分の位相遅れと、抽出した第２の信号成分の位相遅れとを算出し、これらの位相遅れに基づいて、ＦＲＥＴの発生の有無を判定する。 - 特許庁

The six-phase AC output is phase shifted relative to the three-phase AC output to reduce the problematic coupling of harmonic distortion between the first and second AC distribution busbars.例文帳に追加

３相交流出力に対して６相交流出力が位相シフトし、第１および第２の交流配電バスバーの間に問題を引き起こす高調波ひずみが結合することを抑える。 - 特許庁

Then, the output of the A phase and the B phase is generated to generate both a first rotating field and a second rotating field with its phase slid so as to accelerate it in the above rotational direction.例文帳に追加

その後、前記回転方向に加速するために第１の回転磁界とそれより位相がずれた第２の回転磁界を共に発生させるようＡ相およびＢ相の出力を発生する。 - 特許庁

A signal processor 1 controls the signal level and phase of an inputted first signal by using an attenuator 11 and a phase shifter 12 and generates a second signal having a desired signal level and phase.例文帳に追加

信号処理装置１は、減衰器１１及び移相器１２を用いて、入力された第１信号の信号レベルと位相とを制御し、所望の信号レベルと位相を有する第２信号を生成する。 - 特許庁

The first crystal plate and the second crystal plate have respectively refractive indexes and thicknesses to make a phase difference of the whole to be near to a desired phase difference, by canceling the phase differences of the respective crystal plates each other.例文帳に追加

第１結晶板及び第２結晶板は、各々が有する位相差を互いに相殺することで全体が有する位相差を所望の位相差に近付ける屈折率及び厚みを夫々有する。 - 特許庁

One rotating body stands by and then, is started after the other rotating body is started, so that a phase difference between the first rotating body and the second rotating body becomes a phase difference after a phase adjustment, in full color printing.例文帳に追加

フルカラー印刷時に、第一回転体及び第二回転体の位相差が位相調整後の位相差になるように、一方の回転体を、他方の回転体の起動後に待機してから起動させる。 - 特許庁

In the charge pumps 31 and 32, the phase conducting the boosting operation in response to the output voltage of the charge pump 32 is controlled, and the boosting operation is restarted for a period from the first phase to the second phase.例文帳に追加

チャージポンプ部３１と３２は、チャージポンプ部３２の出力電圧に応じて昇圧動作を行う位相が制御され、第１の位相から第２の位相までの期間に昇圧動作を再開する。 - 特許庁

The first liquid-phase raw material reaches the film deposition site of the substrate 10 while retaining liquid phase, causes to interact with at least the second liquid-phase raw material and solidifies preferably by polymerization.例文帳に追加

第１液相原材料は、液相を維持しながら基材１０の成膜部位に到達し、少なくとも前記第２液相原材料と相互作用を起こし、好適には重合によって固化する。 - 特許庁

As the first phase can be guessed to be around 239 or 240, based on about more than ten years per phase, the second phase is considered to be around 250, the third to be around 260 and the same for later phases. 例文帳に追加

第1段階は景初3年(239)・正始元年(240)前後と推定できるから、一つの段階を約10年あまりと考えて、第2段階は250年前後、第3段階は260年前後、あとの段階も同様に考える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An AB phase section detection arithmetic unit 132 detects the same mark formed on the intermediate transfer belt 31 using an A phase light receiver and a B phase light receiver to determine second detection speed 134.例文帳に追加

ＡＢ相区間検知演算部１３２は、Ａ相受光部とＢ相受光部を用いて中間転写ベルト３１に形成された同一のマークを検出して第二の検知速度１３４を求める。 - 特許庁

The area net B is charged based on a second clock later by 120° in phase than a first clock and is discharged based on a third clock later by 120° in phase than the second clock.例文帳に追加

領域ｎｅｔＢは、第１クロックよりも位相が１２０度だけ遅れた第２クロックに基づいて充電され、第２クロックよりも位相が１２０度だけ遅れた第３クロックに基づいて放電される。 - 特許庁

A first phase modulator 71 and a second phase modulator 73 are arranged in parallel and a changeover section 55 of a control section 61 switches a first optical switch 33 and a second optical switch 35 to select optical paths.例文帳に追加

第１の位相変調器７１、第２の位相変調器７３を２つ並列に配置し、制御部５１の切替部５５により、第１の光スイッチ３３、第２の光スイッチ３５で光路を切り替える。 - 特許庁

The PBS 2150 couples the first wave phase-modulated and outputted from the first liquid crystal cells 2161 and 2162 and the second wave phase-modulated and outputted from the second liquid crystal cells 2171 and 2172.例文帳に追加

ＰＢＳ２１５０は、第一液晶セル２１６１，２１６２から位相変調されて出力された第一波と、第二液晶セル２１７１，２１７２から位相変調されて出力された第二波とを合波する。 - 特許庁

Based on a frequency by which spectrum notch of a combined signal of the generated first and second OFDM signals is generated, a phase shifter 16 controls a phase of the second OFDM signal.例文帳に追加

生成された第１および第２のＯＦＤＭ信号の合成信号のスペクトルのノッチが発生する周波数に基づいて、第２のＯＦＤＭ信号の位相の制御が位相器１６によって行われる。 - 特許庁

Each of the plurality of roller parts 16b is composed of the first roller part 16b-1 having the parting line of the mold in the direction of first phase and the second roller part 16b-2 having the parting line of the mold in the direction of second phase.例文帳に追加

複数のローラ部１６ｂを、成形型のパーティングラインが第１の位相方向にある第１のローラ部１６ｂ−１と、第２の位相方向にある第２のローラ部１６ｂ−２とで構成する。 - 特許庁

Part of an output of a voltage-controlled oscillator 15 is mixed with a second local oscillation signal to generate a second low frequency signal, the phase of which is compared with the phase of the 1st low frequency signal subjected to multiplication and filtering.例文帳に追加

電圧制御発振器１５の出力の一部を第２の局発信号と混合して第２の低周波信号を生成し、逓倍し濾波した第１の低周波信号と位相比較する。 - 特許庁

A phase-modulation-element driving circuit controls the phase modulation depth of the phase modulation element so that the amplitude of a second-order harmonic and the amplitude of a fourth-order harmonic become the same, when synchronous detection of a detected light quantity is carried out with a phase modulation angular frequency.例文帳に追加

位相変調子駆動回路は、検出光量を位相変調角周波数で同期検波した際の、２次高調波の振幅と４次高調波の振幅が同じになるよう前記位相変調子の位相変調深度を制御する。 - 特許庁

A second voltage command unit outputs three-phase voltage commands vu2*, vv2*, vw2* based upon the three-phase stored detection currents iuh, ivh, iwh and three-phase stored voltage commands vu1h*, vv1h*, vw1h* obtained from the storage unit, and three-phase detection currents iu, iv, iw obtained from current detection means 4.例文帳に追加

第２の電圧指令演算部は、記憶部から得た三相記憶検出電流iuh,ivh,iwhと三相記憶電圧指令vu1h*,vv1h*,vw1h*と、電流検出手段４から得た三相検出電流iu, iv, iwに基づいて三相電圧指令vu2*,vv2*,vw2*を出力する。 - 特許庁

A coil conductor 41E constituting turns in the V-phase and W-phase coils 3V, 3W of the other two phase is arranged between a first coil conductor 41A and a second coil conductor 41B in the radial direction R of the U-phase coil 3U.例文帳に追加

Ｕ相のコイル３Ｕにおける第１コイル導体４１Ａと第２コイル導体４１Ｂとの径方向Ｒの間には、他の２相であるＶ相及びＷ相のコイル３Ｖ、３Ｗにおけるターンを構成するコイル導体４１Ｅが配置してある。 - 特許庁

The first phase difference compensation layer performs phase difference compensation for the liquid crystal molecules having vertical alignment in the liquid crystal layer, and the second phase difference compensation layer performs phase difference compensation for the liquid crystal molecules having hybrid alignment in the liquid crystal layer.例文帳に追加

第一位相差補償層は液晶層内で垂直配向をとる液晶分子に対して位相差補償を行い、第二位相差補償層は液晶層内でハイブリッド配向をとる液晶分子に対して位相差補償を行う。 - 特許庁

U-phase, V-phase and W-phase coils connected by using a Δcable connection system are constituted of each first and second coils 54u1, 54u2, 54v1, 54v2, 54w1, 54w2 connected in parallel respectively, and distribution- wound between the same slots of a stator core every same phase.例文帳に追加

Δ結線方式を用いて結線されるＵ相，Ｖ相，Ｗ相コイルはそれぞれ並列接続される第１及び第２各相コイル５４u1，５４u2，５４v1，５４v2，５４w1，５４w2から構成され、該コイルは同相毎にステータコアの同じスロット間に分布巻される。 - 特許庁

The circuit further includes a decoder circuit that applies a decoding algorithm to the first output to yield a decoded output, and a phase shift circuit that phase-shifts the decoded output such that a second phase of the data set is provided as a phase shifted output.例文帳に追加

復号出力を生じるように第１の出力に復号アルゴリズムを適用するデコーダ回路と、データセットの第２の位相が、位相シフトされた出力として供給される復号出力を位相シフトする位相シフト回路とを含む。 - 特許庁

The charge pump 32 is connected at the rear stage of the charge pump 31, and starts a boosting operation to a second phase delayed by a predetermined phase from a first phase after the first phase which must start the boosting operation by the charge pump 31 in synchronization with the clock signal.例文帳に追加

チャージポンプ部３２は、チャージポンプ部３１の後段に接続され、クロック信号に同期して、チャージポンプ部３１が昇圧動作を始めるべき第１の位相の後、第１の位相より所定の位相遅れた第２の位相に昇圧動作を始める。 - 特許庁