「second phase」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the instantaneous phase waveform is flattened on the basis of an estimated value of the second frequency.例文帳に追加

そして、第２周波数の推定値に基づいて、瞬時位相波形をフラット化する。 - 特許庁

The gas-phase cell 200 includes an alkali metal material inserted into the second chamber 220.例文帳に追加

気相セル２００は、第２チャンバ２２０内に入れられたアルカリ金属材料を有する。 - 特許庁

To provide a high efficiency aerodynamic stator for the second phase of a low-pressure gas turbine.例文帳に追加

本発明は、低圧ガスタービンの第２段用空気力学的高効率ステータを提供する。 - 特許庁

The second filter 2 is constituted by an 1-terminal pair SAW resonator 21, and a phase line 22.例文帳に追加

第２のフィルタ２は、１端子対ＳＡＷ共振子２１と位相線路２２とからなる。 - 特許庁

The mass ratio of Al to Si in the second glass phase is not smaller than 0.01.例文帳に追加

第２のガラス相において、ＡｌのＳｉに対する質量比は０．０１以上である。 - 特許庁

The mechanical stability of the membrane member can be improved by addition of a second phase to the ceramic.例文帳に追加

セラミックへの第二相の添加よって、機械的安定性を向上させることができる。 - 特許庁

The phase averaging circuit further includes a second modulo circuit coupled to the total circuit.例文帳に追加

位相平均回路は、合計回路に結合された第２のモジューロ回路をさらに含む。 - 特許庁

Then, the output of the clock multiplexer 116 follows the phase level of the second clock signal.例文帳に追加

その後、クロックマルチプレクサ１１６の出力は第２のクロック信号のフェーズレベルに従う。 - 特許庁

REMOVAL OF ADHERENT NIOBIUM-RICH SECOND-PHASE PARTICLE FROM PICKLED NIOBIUM-CONTAINING ZIRCONIUM ALLOY例文帳に追加

酸洗いされたジルコニウム−ニオブ合金からのニオブの第２相粒子付着物の除去 - 特許庁

November 3, 1983: The second phase of Yodo Depot construction was finished (the number of cars stored increased to 138). 例文帳に追加

1983年（昭和58年）11月3日淀車庫第2期工事完成（留置両数138両に増加）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A reflection-type phase shifter has a coupler, a first reflection load, and a second reflection load.例文帳に追加

反射型位相シフタは、カプラ、第１の反射負荷、及び第２の反射負荷を有する。 - 特許庁

The first input signal and the second input signal are in-phase signals.例文帳に追加

そして、第１の入力信号と第２の入力信号とは同相の信号である。 - 特許庁

To provide a high efficiency aerodynamic rotor for the second phase of a low-pressure gas turbine.例文帳に追加

本発明は、低圧ガスタービンの第２段用空気力学的高効率ロータを提供する。 - 特許庁

The Fout signal is fed back to the second register until the phase locked loop circuit is stabilized.例文帳に追加

Fout信号は位相同期ループ回路が整定するまで第二レジスタへフィードバックされる。 - 特許庁

An optical circulator 38 and a spectroscopic delay device 40 invert an optical phase of the second component.例文帳に追加

光サーキュレータ３８及び分光遅延器４０は、第２成分の光位相を反転する。 - 特許庁

Then, the second and fourth antennas perform phase inversion for each data communication between a pattern 1 that in-phase currents are allowed to flow through the second antenna 12 and the third antenna 13 and a pattern 2 that in-phase currents are allowed to flow through the first antenna 11 and the second antenna 12.例文帳に追加

第２及び第４アンテナは、第２アンテナ１２と第３アンテナ１３とに互いに同相の電流が流れるパターン１と第１アンテナ１１と第２アンテナ１２とに互いに同相の電流が流れるパターン２との間でデータ通信ごとに位相反転を行う。 - 特許庁

The second modulation section adds the second pulse train with either of ON/OFF modulation and phase modulation according to the intensity of the second data signal when the second pulse train and the second data signal are input, and then generates a second modulation signal.例文帳に追加

第２変調部は、第２パルス列及び第２データ信号が入力され、第２データ信号の強度に応じて、第２パルス列に対して、オンオフ変調及び位相変調のいずれかを付与して第２変調信号を生成する。 - 特許庁

After the impression throw-off, the target cylinder phase relation is changed over to a second target cylinder phase relation of the target cylinder phase relation after the stop of the operation, and each driving motor is controlled individually so that the cylinder phase relation between the printing units be the second target cylinder phase relation by the stop of the operation.例文帳に追加

そして、胴抜き後は目標胴位相関係を第１目標胴位相関係から運転停止後の目標胴位相関係である第２目標胴位相関係に切り替え、運転停止時までに各印刷ユニット間の胴位相関係が第２目標胴位相関係となるように各駆動モータを個別に制御する。 - 特許庁

A first mask pattern 13 consisting of a first phase shift region 11 which is offset in phase by 180°C with respect to the phase of the exposure light transmitted through the transmissible region exclusive of the pattern part and a second mask pattern 14 consisting of a second phase shift region 12 are formed as a phase shift mask 100 on a mask substrate 100.例文帳に追加

位相シフトマスタ１００として、パターン部以外の透過領域を透過する露光光の位相に対して、位相が１８０°ずれる第１の位相シフト領域１１からなる第１のマスクパターン１３および第２の位相シフト領域１２からなる第２のマスクパターン１４をマスク基板１１０上に形成する。 - 特許庁

This hair treatment composition comprises particles having a first non-aqueous phase and, retained within the first non-aqueous phase, a second hydrophilic phase which is an aqueous solution, dispersion, emulsion or a solid or liquid having a log P value less than 1, the second phase comprising a hair benefit agent, wherein the first non-aqueous phase has a melting point of from 30 to 100°C.例文帳に追加

毛髪処理組成物は、３０℃から１００℃の融点を有する第一非水性相と、前記第一非水性相内に保持された、水溶液、分散液、エマルジョンまたは１未満の長いＰ値を有する固体もしくは液体であり、毛髪効果剤を含む第二親水性相とを有する粒子を含む。 - 特許庁

After the first phase is complete, the service routine performs the second phase of the update process, that is to say, automatically updates the reference table.例文帳に追加

第１段階が完了した後で、サービスルーチンは、更新プロセスの第２段階、すなわち参照テーブルの自動更新を実行する。 - 特許庁

In a signal processing circuit of an encoder, the first counter for detecting position, and the second counter which is cleared at each rise time of the A-phase signal and the B-phase signal are provided.例文帳に追加

位置を検出する第１のカウンタとA相信号とB相信号の立ち上がり毎にクリアされる第２のカウンタを設ける。 - 特許庁

The tool 1 is formed of the sintered compact containing 50-80 vol% of a first phase and the balance being a second phase and unavoidable impurities.例文帳に追加

この工具1は、50〜80vol％の第一相を含み、残部が第二相及び不可避的不純物で構成される焼結体からなる。 - 特許庁

A control portion 15 controls adjustment of the phase in the first modulator 11 and the second modulator 12 based on phase difference data.例文帳に追加

制御部１５は、位相差データに基づいて第１変調器１１及び第２変調器１２における位相調整の制御を行う。 - 特許庁

A second harmonic wave phase control circuit 33 is configured by connecting a phase adjustment capacitor 331 in series to the signal line.例文帳に追加

２次高調波位相制御回路３３は、信号線路に対して直列に位相調整用コンデンサ３３１が接続された構成である。 - 特許庁

A phase shift circuit 16 shifts the phase of the signal which pass through the first ceramic filter 14 and sends the signal to a second ceramic filter 15.例文帳に追加

位相シフト回路１６は、第１のセラミックフィルタ１４を通過した信号の位相を変移させ、第２のセラミックフィルタ１５に送る。 - 特許庁

The electrocardiogram of an object 3 is detected and five time phases from the 1st time phase to the 5th time phase are allocated to a pulsation cycle (1 second).例文帳に追加

被写体３の心電図を検出し、拍動周期（１秒間）に第１時相から第５時相まで、５つの時相を割り付ける。 - 特許庁

An optical multiplexer 60 multiplexes probe light beams outputted from and phase-modulated by the first and the second phase modulators 56 and 58.例文帳に追加

光合波器６０は、第１及び第２の位相変調器５６，５８から出力される位相変調されたプローブ光を合波する。 - 特許庁

Consequently, the phase difference between the first and second three-phase windings caused by the pitch (1±1/6)π of the teeth is π/6.例文帳に追加

このため、ティースのピッチ（１±１／６）πにより生じる第１の三相巻線と第２の三相巻線の位相差はπ／６となる。 - 特許庁

A coordinate restoration means 15 applies inverse transformation to the second phase-information symmetrically to the same coordinate axes to obtain restored phase-information.例文帳に追加

座標復元手段１５により第２位相情報を前記と同じ座標軸に対称に逆変換して復元位相情報を得る。 - 特許庁

The flexibility of the binder 2 can be high in the first phase 2a and rigidity can be secured in the second phase 2b that has relatively high rigidity.例文帳に追加

第１相２ａでバインダ２の柔軟性を高くし、比較的剛性の高い第２相２ｂで剛性を確保することができる。 - 特許庁

By acquiring phase change amounts in the first, second, and third directions on the phase image, respectively, the eddy current magnetic field is measured.例文帳に追加

位相画像上の第１、第２および第３の方向の位相変化量をそれぞれ取得することにより、渦電流磁場を計測する。 - 特許庁

A phase controller 132 detects the phase of the second and third high frequency power, and controls the second and third high frequency power sources 122 and 126 so that the second and third high frequency power may have specified phases.例文帳に追加

位相制御器１３２は，第２および第３高周波電力の位相を検出し，第２および第３高周波電力が所定位相になるように，第２および第３高周波電源１２２，１２６を制御する。 - 特許庁

The phase-change structure fills partially the HARS, fills a first phase-change substance layer pattern, including a first phase-change substance and the remainder of the HARS, and includes a second phase-change substance having a composition being different from the first phase-change substance.例文帳に追加

相変化構造物はＨＡＲＳを部分的に満たし、第１相変化物質を含む第１相変化物質層パターン、及び前記ＨＡＲＳの残りを満たし、前記第１相変化物質と相異なる組成を有する第２相変化物質を含む。 - 特許庁

When the phase shift of the enable pulse Enb is detected, the phase of the enable pulse Enb is roughly adjusted by the first phase adjusting circuit 221, and then the enable pulse is finely adjusted by the second phase adjusting circuit 22 so that the phase shift is removed.例文帳に追加

イネーブルパルスＥｎｂの位相ズレが検出された場合に、第１位相調整回路２２１によってイネーブルパルスＥｎｂの位相を粗調整した後に、第２位相調整回路２２２によってイネーブルパルスＥｎｂの位相ズレがなくなるように微調整する。 - 特許庁

To suppress a reduction in a charge/discharge capacity and a volume energy density by eliminating a change of phase of a prismatic crystal when repeating charge and discharge, or even when the change of phase exists, stabilizing a spinel phase like second phase produced by the change of phase at a constant conversion ratio.例文帳に追加

充放電を繰返しても、斜方晶の相変化がないか、或いはあっても相変化により生成されるスピネル相的な第２相が一定の転化率で安定化させることにより、充放電容量及び体積エネルギ密度の低下を抑制する。 - 特許庁

An independent three-phase winding circuit in the second pair is the same, and four coils each of the same phase of a U2-phase coil, a V2-phase coil, and a W2-phase coil are connected in parallel and then are star-connected, and power wires U2, V2 and W2 are connected to a motor driving unit 2.例文帳に追加

２組目の独立した三相巻線回路も同様であり、Ｕ２相コイルＶ２相コイル，Ｗ２相コイルの４つの同相コイルを並列接続した後にスター結線し、その電源線Ｕ２，Ｖ２，Ｗ２をモータ駆動装置２に接続している。 - 特許庁

When a disconnection of a power cable 81 is detected, a relay control signal is turned off to close a first and second relays 65, 66, and short- circuit a U-phase coil, V-phase coil and W-phase coil via the first and second relays 65, 66.例文帳に追加

動力ケーブル８１の断線を検知した場合、リレー制御信号をＯＦＦし第１、第２リレー６５，６６を閉じさせ、第１、第２リレー６５，６６を介してＵ相コイル、Ｖ相コイル及びＷ相コイルを短絡させる。 - 特許庁

The first characteristic and the second characteristic are so set that a phase difference between a signal outputted from the first phase adjusting circuit 30 and a signal outputted from the second phase adjusting circuit 40 comes to be a wanted value.例文帳に追加

ここで、第１の特性および第２の特性は、第１の位相調整回路３０から出力された信号と第２の位相調整回路４０から出力された信号との位相差が所望の値となるように設定されている。 - 特許庁

The first and second three-phase conductors 7, 8 that constitute the electric path are housed in first branch pipes 3, 4, and the third three-phase conductor 9 that is branch-connected to one of the three-phase conductors is housed in second branch pipes 5, 6.例文帳に追加

第１の枝管３、４内に電路を構成する第１、第２の三相導体７、８を収納し、第２の枝管５、６内に、三相導体のいずれか一方に分岐接続される第３の三相導体９を収納する。 - 特許庁

Preferably, the circular polarized light is irradiated to the liquid crystal phase of the first compound or the mixture containing the first compound and the second compound to cool the liquid crystal phase to the B4 phase.例文帳に追加

第１の化合物の液晶相、または第１の化合物と第２の化合物を含む混合物の液晶相に円偏光を照射し、B4相まで冷却することが好ましい。 - 特許庁

This receiving installation has a structure, in which respective three-phase switch parts are arranged so as to form a row as a first three-phase switch LBS1 and a second three-phase switch LBS2.例文帳に追加

第１の三相開閉器ＬＢＳ１と第２の三相開閉器ＬＢＳ２として、それぞれ三相の開閉器部分が列を成すように配置された構造を有するものを用いる。 - 特許庁

A phase selector has the phase selection signal as a first input, a symbol code as a second input, and a phase encoded signal as its output.例文帳に追加

位相選択器は第１の入力として位相選択信号を有し、かつ第２の入力としてシンボルコードを有し、位相選択器は出力として位相符号化された信号を有する。 - 特許庁

The V-phase coil and the W-phase coil, which are divided into the first wave winding bundle and the second wave winding bundle similarly to the U-phase coil 26U, are also formed of seamless continuous wires.例文帳に追加

Ｕ相コイル２６Ｕと同様に第１波巻き束と第２波巻き束とに分けられているＶ相コイル及びＷ相コイルも継ぎ目のない連続線で形成されている。 - 特許庁

The first seal layer 25 and the second seal layer 27 are glass seal layers containing a crystal phase in a glass phase, and, in the seal layers 25 and 27, their volume ratios of the crystal phase are different respectively.例文帳に追加

第１シール層２５及び第２シール層２７は、ガラス相中に結晶相を含むガラスシール層であり、各シール層２５、２７においては、それぞれ結晶相の体積比が異なる。 - 特許庁