「second phase」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A phase difference correspondence signal whose waveform changes according to changes in the phase difference between the first alternating signal and second alternating signal is output.例文帳に追加

第１交番信号と第２交番信号との間の位相差の変化に応じて波形が変化する位相差対応信号を出力する。 - 特許庁

Shinshosetsu, with the first phase and second phase being published from January 1889 to June 1890 and from July 1896 to November 1926, respectively, was a literary journal that used to exist in Japan. 例文帳に追加

『新小説』（しんしょうせつ、第1次1889年1月-1890年6月/第2次1896年7月-1926年11月）は、かつて存在した日本の文芸雑誌である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A first phase compensating circuit 101 has a frequency characteristic shifted relatively to the low-band side as compared with a second phase compensating circuit 102.例文帳に追加

第１の位相補償回路１０１は、第２の位相補償回路１０２よりも相対的に低域側にシフトさせた周波数特性を持つ。 - 特許庁

A first internal yoke 5 and a second internal yoke 6 are arranged with a phase difference with respect to each other.例文帳に追加

第１内側ヨーク５と第２内側ヨーク６は、互いに１２０°の位相差をもって配される。 - 特許庁

The first layer and the second layer are bonded with each other by solid-phase diffusion (step S4).例文帳に追加

前記第１の層及び前記第２の層を互いに固相拡散接合する（ステップＳ４）。 - 特許庁

Element circuits 35 to 37 of a phase interpolation circuit 34 have first and second output drive circuits.例文帳に追加

位相補間回路３４の要素回路３５〜３７は、第１、第２の出力駆動回路を有する。 - 特許庁

Lamp drive power supplies of mutually opposite phase are applied to the first wiring and the second wiring.例文帳に追加

第１配線及び第２配線には、互いに逆位相のランプ駆動電源が印加される。 - 特許庁

The phase change substance pattern is electrically connected to the second semiconductor pattern, respectively.例文帳に追加

前記相変移物質パターンは前記第２半導体パターンにそれぞれ電気的に接続される。 - 特許庁

The voltage control oscillator 110 generates a first signal and a second signal which is in opposite phase.例文帳に追加

電圧制御発振器１１０は、第１信号、および逆相の第２信号を生成する。 - 特許庁

The first yoke 15 and the second yoke 16 are arranged with a phase difference of 120 degrees with each other.例文帳に追加

第１のヨーク１５と第２のヨーク１６とは、１２０°の位相差を有して配置されている。 - 特許庁

Multi-winding three-phase motors are used as first and second electric servomotors 13, 14 for injection.例文帳に追加

第１及び第２の射出用電動サーボモータ１３，１４として、複数巻３相モータを用いる。 - 特許庁

The second light source 12 outputs light λ_2 having a comparatively long coherent length by modulating the phase of it.例文帳に追加

第２光源１２は、コヒーレント長が比較的長い光λ_２を波長変調して出力する。 - 特許庁

A first calculation unit 54 calculates a first phase difference of the second signal from the first signal.例文帳に追加

第１計算部５４は、第１信号に対する第２信号の第１位相差を計算する。 - 特許庁

Teeth 26a of the first rack gear 26 and teeth 34a of the second rack gear 34 are offset in phase from each other.例文帳に追加

第一ラックギヤー２６の歯２６ａと第二ラックギヤー３４の歯３４ａは位相がずらせてある。 - 特許庁

The sound velocity of the sample 3 is determined from the sound velocity of the medium 13 and the first and second phase differences.例文帳に追加

媒質１３の音速と、第１および第２の位相差とから試料３の音速を求める。 - 特許庁

METHOD FOR CREATING NONHUMAN ANIMAL HAVING SECOND PHASE OF XENOBIOTIC METABOLIC SYSTEM ENHANCED BY KEAP 1 GENE MODIFICATION例文帳に追加

Ｋｅａｐ１遺伝子改変による異物代謝系第二相強化非ヒト動物の作出方法 - 特許庁

A phase modulation device used for the optical pickup includes first and second liquid crystal elements.例文帳に追加

光ピックアップに用いられる位相変調装置は第１液晶素子と第２液晶素子を有する。 - 特許庁

A second integrator 240 further integrates the phase correction control signal and obtains an up/down signal.例文帳に追加

第２の積分器２４０は、位相補正制御信号をさらに積分してアップ／ダウン信号を得る。 - 特許庁

The fluctuation of hope and grief in girls in their second growth phase is the most effective.例文帳に追加

とりわけ最も効率がいいのは 第二次性徴期の少女の 希望と絶望の相転移だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the "quadrature modulation" (a form of phase modulation) used by most 1200 bit per second modems, ... 例文帳に追加

ほとんどの1200bpsモデムによって使われている直交変調(位相変調の1形式)において,... - コンピューター用語辞典

A delay element 9 adjusts the timings of outputs of the second flip-flops 8_1, 8_2 to the same phase.例文帳に追加

遅延素子９は、各第２のフリップフロップ８_１，８_２の出力のタイミングを同相に調整する。 - 特許庁

Also, the multiple phase generator is constructed by serially connecting phase mixers such as the above ones, and the phase mixer on the last stage in the multiple phase generator thereby outputs one output voltage among many output voltages having the intermediate phase between the first and second input voltages.例文帳に追加

また、多重位相発生器は、上記のような位相混合器が直列連結されて構成され、これにより、多重位相発生器内の最終段の位相混合器は第１及び第２入力電圧の中間位相を有する多数の出力電圧のうち１つを出力することになる。 - 特許庁

When a determination is made by the phase difference determination circuit 15 that the data cannot stably be captured by the phase of the internal clock, the second FF 12 accepts the data and the internal clock whose phase is reversed, and synchronizes the data by capturing the data by the phase of the internal clock whose phase is reversed.例文帳に追加

第２のＦＦ１２は、位相差判定回路１５によってデータを内部クロックの位相で安定に捉えられないと判定された場合、データと位相が反転された内部クロックとを受付け、データを位相が反転された内部クロックの位相で捉えて同期化する。 - 特許庁

The phase modulation pulse 10 is obtained by inputting a femto-second pulse 50 whose phase is arranged at a certain point of time and a (phase modulation) wiring pulse 60 giving phase change to the light of each frequency to a ultra-high speed optical phase device (wavelength time multiple transmitter) 100.例文帳に追加

位相変調パルス１０は、ある時点で位相がそろったフェムト秒パルス５０に対して、各々の周波数の光に位相変化を与える（位相変調）書き込みパルス６０とを、超高速光位相デバイス（波長時間多重伝送装置）１００に入力することにより得られる。 - 特許庁

The first control signal for performing positive-phase driving of the first switch Q_1 is formed on the basis of outputs of the first and second inverter circuits 8 and 9, and a second control signal for performing negative-phase drive of the second switch Q_2 is also formed.例文帳に追加

第１及び第２のインバータ回路８、９の出力に基づいて第１のスイッチＱ1 を正相駆動する第１の制御信号を形成し、且つ第２のスイッチＱ2 を逆相駆動するための第２の制御信号を形成する。 - 特許庁

Based on the outputs from the first and second inverter circuits 8 and 9, a first control signal for positive-phase driving the first switch Q1 is formed and a second control signal for reverse-phase driving the second switch Q2 is formed.例文帳に追加

第１及び第２のインバータ回路８、９の出力に基づいて第１のスイッチＱ1 を正相駆動する第１の制御信号を形成し、且つ第２のスイッチＱ2 を逆相駆動するための第２の制御信号を形成する。 - 特許庁

The former is equipped with a double emulsion microcapsule formation chip 100 comprising a microchannel having formed therein a first intersection 107 at which a first continuous phase 101 and a first disperse phase 104 intersect with each other and a second intersection 113 at which a second disperse phase 108 and a second continuous phase 110 intersect with each other and which is situated downstream of the first intersection 107.例文帳に追加

第１連続相１０１と第１分散相１０４とが交差する第１の交差部１０７と、この第１の交差部１０７の下流である第２分散相１０８と第２連続相１１０とが交差する第２の交差部１１３とが形成されるマイクロチャネルからなるダブルエマルション・マイクロカプセル生成チップ１００を具備する。 - 特許庁

After the cylinders are discriminated by the generation number of the PHASE signals, a second mask treatment is applied to the PHASE signal to eliminate the reading of the PHASE signal, to release the second mask treatment directly before the forefront PHASE signal is inputted, by inputting the given number of the POS signals during the second mask treatment (CNTPOS=15).例文帳に追加

ＰＨＡＳＥ信号の発生数による気筒判別後に、ＰＨＡＳＥ信号に第２マスク処理を施して、ＰＨＡＳＥ信号の読込みを行わないようにし、第２マスク処理中の所定数のＰＯＳ信号の入力（ＣＮＴＰＯＳ＝１５）により先頭ＰＨＡＳＥ信号が入力される直前にて第２マスク処理を解除する。 - 特許庁

The ceramic comprises a composite phase which is constituted of a first phase mainly comprising silicon-based ceramic components and a second phase mainly comprising ceramic components other than the ceramic components in the first phase, and the present ratio of fine crystalline particles of at least one kind of the ceramic components constituting the second phase is increased in a gradient manner toward the surface layer.例文帳に追加

ケイ素系セラミックス成分を主体とする第１相と第１相以外の組成からなるセラミックス成分を主体とする第２相との複合相からなるセラミックスであって、第２相を構成する少なくとも１種のセラミックス成分の微細結晶粒子の存在割合が表層に向かって傾斜的に増大していることを特徴とする。 - 特許庁

At a timing including at least a part of the first burst signal of modulation chroma signals including mixed burst signals composed of the first burst signal provided with a first phase component and a second burst signal provided with a second phase component which is the phase discontinuous to the first phase component, a timing pulse generation circuit 8 performs the oscillation phase control of the decoder 10.例文帳に追加

第１の位相成分を持つ第１のバースト信号と、前記第１の位相成分とは不連続な位相である第２の位相成分を持つ第２のバースト信号からなる混成バースト信号を含む変調クロマ信号の前記第１バースト信号の少なくとも一部を含むタイミングで、タイミングパルス発生回路８はデコーダ１０の発振位相制御を行う。 - 特許庁

A variable phase shifter 21 is connected between the second output 13c of the first directional coupler 13 and the second input 15c of the second directional coupler 15.例文帳に追加

可変移相器２１は、第１の方向性結合器１３の第２の出力１３ｃと第２の方向性結合器１５の第２の入力１５ｃとの間に接続される。 - 特許庁

The ring oscillator also has a second logic circuit forming a second loop, such that phase interpolation occurs at a node common to the first and second loops.例文帳に追加

また、リングオシレータは、第２ループを形成する第２論理回路を有することによって、第１ループと第２ループに共通であるノードで位相補間が行われるようにする。 - 特許庁

The second rotor 11 can rotate relatively to the first rotor 10 with the drive force of a phase difference alteration driver 15, and can alter the phase difference between both rotors 10 and 11 (phase difference between rotors) by relative rotation of the second rotor 11.例文帳に追加

第２ロータ１１は位相差変更駆動装置１５の駆動力によって第１ロータ１０に対して相対回転可能であり、第２ロータ１１の相対回転により両ロータ１０，１１間の位相差（ロータ間位相差）を変更可能である。 - 特許庁

The second clock generation portion 1c adjusts the second clock signal and outputs the result, on the basis of the phase adjustment signal including the offset.例文帳に追加

第２のクロック生成部１ｃは、オフセットを含む位相調整信号に基づいて第２のクロック信号を調整して出力する。 - 特許庁

However, the provision of section 2, second paragraph, second sentence, shall only apply if the application enters the national phase in accordance with section 31.例文帳に追加

ただし，第2条第2段落第2文の規定は，その出願が第31条に従い国内手続段階に入る場合に限り適用される。 - 特許庁

A second stopper 29 is provided on an intake side link (a second rotor) 27 rotatively driven to the cylinder head SH during the phase change.例文帳に追加

位相変更時にシリンダヘッドＳＨに対して回転駆動される吸気側リンク（第２回転体）２７に第２ストッパ２９を設ける。 - 特許庁

A 3-phase conversion circuit 4 is connected between first and second DC terminals 2 and 3 and first, second, and third AC terminals 5, 6, and 7.例文帳に追加

第1及び第2の直流端子２、３と第1、第2及び第3の交流端子５、６，７との間に3相変換回路4を接続する。 - 特許庁

The clock multiplexer 116 receives a second clock input and determines a low phase input level in the second clock input signal.例文帳に追加

クロックマルチプレクサ１１６は、第２のクロック入力を受信し、第２のクロック入力信号における低フェーズ入力レベルを判定する。 - 特許庁

For example, two exposing methods of a first exposing method using a half tone phase mask and a second exposing method using a Levenson phase mask are specified.例文帳に追加

例えば、ハーフトーン位相マスクを使った第１の露光方法とレベンソン位相マスクを使った第２の露光方法の二つの露光方法を特定する。 - 特許庁

An optical phase difference application part applying a relative optical phase difference to the first component and the second component is also provided in a certain position on the optical path.例文帳に追加

また、第１成分及び第２成分に相対的な光位相差を付与する光位相差付与部も、光路上のいずれかの位置に設けられている。 - 特許庁

First and second current detectors 11u, 11v are provided for detecting the phase currents of two phase coils among three phases that flow by the closing of the switching devices.例文帳に追加

スイッチング素子が閉じることで流れ込む三相の中の二相のコイルの相電流を検出する第１、第２電流検出器11ｕ、11ｖを設ける。 - 特許庁

A coil is formed at every other five pitches, and a single-phase coil is used to form the three-phase two-pole with a coil provided between the first and second slots 12.例文帳に追加

５ピッチ置きに巻線を形成し、第１および第２のスロット１２の間に施した巻線により一相巻線として三相二極を形成する。 - 特許庁

Also, the phase of the push-pull signals of the first and third sub luminous fluxes to the phase of the push-pull signals of the second sub luminous flux is shifted about 180 degrees.例文帳に追加

また前記第２副光束のプッシュプル信号の位相に対する第１及び第３副光束のプッシュプル信号の位相を略１８０度ずらす。 - 特許庁

On the basis of the phase difference obtained in this manner, phase correction of sounds outputted from the first loudspeaker and sounds outputted from the second loudspeaker is performed.例文帳に追加

こうして得られた位相差に基づいて、第１スピーカから出力される音声、第２スピーカから出力される音声の位相補正を行う。 - 特許庁

Furthermore, an analog PLL (APLL) 53 generates a second receiving user clock CRU2 phase-synchronously with a clock (phase comparison clock) resulting from frequency-dividing the first receiving user clock CRU1.例文帳に追加

また、アナログPLL(APLL)５３は、第１の受信ユーザクロックＣ_RU1を分周したクロック(位相比較クロック)に位相同期した第２の受信ユーザクロックＣ_RU2を生成する。 - 特許庁