「second space」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

In the housing 10, a first through-hole 12 through which the first space 102 communicates with an outer space of the housing and a second through-hole 14 through which the second space 104 communicates with the outer space are formed.例文帳に追加

筐体１０には、第１の空間１０２と筐体の外部空間とを連通する第１の貫通穴１２と、第２の空間１０４と筐体の外部空間とを連通する第２の貫通穴１４とが形成されている。 - 特許庁

A first warehousing-delivering space 21 and a second warehousing-delivering space 31 are adjacently arranged, and are constituted so that a vehicle C can travel between the first warehousing-delivering space 21 and the second warehousing-delivering space 31.例文帳に追加

第１の入出庫スペース２１と第２の入出庫スペース３１とは、隣接して設けられており、第１の入出庫スペース２１と第２の入出庫スペース３１との間で車両Ｃが走行可能に構成される。 - 特許庁

An exhaust fan 95 and a heat exchanger 103 for a first heat source are installed in a first space 41 within a downstream space 91 in the casing 10; and a compressor 101, an air supply fan 96 and a heat exchanger 104 for a second heat source are installed in a second space 42 within the downstream space.例文帳に追加

ケーシング（10）内の下流側空間（91）のうち第１空間（41）には排気ファン（95）及び第１熱源用熱交換器（103）が、第２空間（42）には圧縮機（101）、給気ファン（96）及び第２熱源用熱交換器（104）が設置される。 - 特許庁

The first damper 20 is displaced between an opening position for communicating the first closed space 11 and the second closed space 12, and a closing position for not communicating the first closed space 11 and the second closed space 12.例文帳に追加

第１のダンパ２０は、第１の閉空間１１と第２の閉空間１２とを連通させる開位置と、第１の閉空間１１と第２の閉空間１２とを連通させない閉位置との間で変位する。 - 特許庁

The second space 47 is divided into a first small space 471 and a second small space 472 by a rib 431, and the leaf switch and the like are disposed in the first small space 471.例文帳に追加

第２の空間４７は、リブ４３１によって、第１の小空間４７１と第２の小空間４７２とに区画され、第１の小空間４７１にリーフスイッチなどを配置する。 - 特許庁

When a first space 26 and a second space 27 are partitioned by a partition 25, a gas pressure in the first space 26 can be increased to such an extent that the function of an ion trap 9 in the second space 27 is not spoiled.例文帳に追加

第１空間２６と第２空間２７とを仕切り壁２５で仕切ることにより、第２空間２７中のイオントラップ９の機能が損なわれない程度に、第１空間２６中のガス圧を増加できる。 - 特許庁

Since the synthetic resin injected from the aperture part 21 into the first space part 25 or the second space part 26 goes around the second space part 26 or the first space part 25 through the communication part 39, the synthetic resin can be filled uniformly into the case body 12.例文帳に追加

開口部21から第１空間部25、あるいは第２空間部26へと注入した合成樹脂が、連通部39を介して第２空間部26あるいは第１空間部25へと回り込むので、ケース体12内に合成樹脂を均等に充填できる。 - 特許庁

In the housing 10, a first through hole 12 through which the first space 102 communicates with an outer space of the housing and a second through hole 104 through which the second space 104 communicates with the outer space are formed.例文帳に追加

筐体１０には、第１の空間１０２と筐体の外部空間とを連通する第１の貫通穴１２と、第２の空間１０４と筐体の外部空間とを連通する第２の貫通穴１４とが形成されている。 - 特許庁

A refrigerant lifting pipe 42 having a lower end leading to the first space 38 and an upper end leading to the second space 39 and a refrigerant lowering pipe 43 having an upper end leading to the second space 39 and a lower end leading to the third space 41 are provided within the liquid receiver 7.例文帳に追加

受液器７内に、下端が第１空間38に通じるとともに上端が第２空間39に通じる冷媒上昇管42と、上端が第２空間39に通じるとともに下端が第３空間41に通じる冷媒下降管43とを設ける。 - 特許庁

A first through-hole communicating the first space 102 with the external space of the housing, and a second through-hole communicating the second space 104 with the external space of the housing are formed in the housing 10.例文帳に追加

筐体１０には、第１の空間と筐体の外部空間とを連通する第１の貫通孔と、第２の空間と筐体の外部空間とを連通する第２の貫通孔と、が形成される。 - 特許庁

The barrier rib 7b is endowed with airtightness and elasticity, made to move by a pressure difference between the first sub space 7c and the second sub space 7d, and gives and takes mutual volumes of the first sub space 7c and the second sub space 7d.例文帳に追加

隔壁７ｂは、気密性および柔軟性を有し、第１サブ空間７ｃと第２サブ空間７ｄとの間の圧力差により可動し、第１サブ空間７ｃと第２サブ空間７ｄとの容積を相互にやり取りする。 - 特許庁

A second conductor is arranged in a second space formed with the middle leg portion, the second outer leg portion, part of the body portion, and the second magnetic substance core.例文帳に追加

中足部、第２の外足部、胴部の一部と第２の磁性体コアで形成された第２の空間に第２の導体が配置される。 - 特許庁

Press space to set the first or second mark respectively. 例文帳に追加

スペースキーを押すと、1 番目・2 番目のマークが設定される。 - JM

Yamazaki is the second Japanese woman to go on a space mission. 例文帳に追加

山崎さんは任務で宇宙へ行った２人目の日本人女性だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

At the space center, the first and second stages are joined together. 例文帳に追加

同宇宙センターで第１段と第２段が結合されます。 - 浜島書店 Catch a Wave

The cooled combustion gas is introduced into a second water cooling space 32.例文帳に追加

その冷却された燃焼ガスを第２水冷空間３２に導入する。 - 特許庁

A space filter or an array waveguide is used for the second means 2.例文帳に追加

第２の手段には、空間フィルタまたはアレイ導波路が用いられる。 - 特許庁

An interior of the second space 13 is divided into two compartments 15A, 15B by a partition member 14.例文帳に追加

第２空間13内を仕切部材14により２つの区画15A,15Bに分割する。 - 特許庁

A second electrode 50 is accommodated in an internal space of the first electrode 40.例文帳に追加

第２電極５０は、第１電極４０の内部空間に収容される。 - 特許庁

The second region is away from an edge of the main surface MS by a space AP2.例文帳に追加

第２領域は主面ＭＳの縁から間隔ＡＰ２だけ離れている。 - 特許庁

The header 3 includes a space part 10 communicated with the second flow passage 9.例文帳に追加

ヘッダ３は、第２流路９と連通する空間部１０を有する。 - 特許庁

The radiator 2 is disposed inside the second space region 120.例文帳に追加

放熱器２は、第２の空間領域１２０の内部に配置されている。 - 特許庁

A pump 28 for differential pumping is connected to the second space 27.例文帳に追加

第２空間２７に差動排気用ポンプ２８を接続する。 - 特許庁

A second space 28 is formed in the inside of the hollow seal member 13.例文帳に追加

シール部材１３の中空内部は第２の空間２８を形成する。 - 特許庁

The first subregion A and the second subregion B constitute the space.例文帳に追加

第１のサブ領域Ａと第２のサブ領域Ｂは、前記空間を構成する。 - 特許庁

A buffer space (a buffer tank 50) is communicated with a second space 47 in a cylinder member 41 and communicated with a second high pressure on-off valve 23 and a second low pressure on-off valve 24, and an on-off valve 25 on the buffer side is located between the buffer space (the buffer tank 50) and the second space 47.例文帳に追加

シリンダ部材４１内の、第２高圧開閉弁２３及び第２低圧開閉弁２４に連通する第２空間４７にバッファ空間（バッファタンク５０）を連通させ、このバッファ空間（バッファタンク５０）と第２空間４７との間にバッファ側開閉弁２５を介装させる。 - 特許庁

The visible member 33 faces the opening 25 from the second housing space 28.例文帳に追加

視認部材３３は第２収容空間２８から開口２５に臨む。 - 特許庁

The inside of the first space 16 and that of the second space 17 are exhausted by first and second exhaust members 4, respectively, and the material 3 adhering to the surface of the sheet-like member 2 extracted to the second space 17 is dried in the second space 17.例文帳に追加

第１の空間１６内及び第２の空間１７内は、夫々第１及び第２の排気部材４により排気され、第２の空間１７に取り出されたシート状部材２は、表面に付着した材料３が第２の空間１７で乾燥される。 - 特許庁

The sample space 23 can be viewed from outside through the second substrate 17.例文帳に追加

試料空間２３は、第２基板１７を透過して外部から視認可能である。 - 特許庁

The top end of the second straight portion is located in the inner space of the chamber body.例文帳に追加

第２直線部分は、その先端が容器本体の内部空間に位置する。 - 特許庁

The pressure release valves 252, 254, 256 are provided in the second space part.例文帳に追加

圧力開放弁２５２，２５４，２５６は第２の空間部分に設けられる。 - 特許庁

The second cover is connected to the first cover to define a storage space.例文帳に追加

第二カバーは第一カバーに結合されて、収容空間を定義する。 - 特許庁

A storage space K4 faces a living room 20 of the second floor 2F.例文帳に追加

収納空間Ｋ４は、２階２Ｆの居室２０に面している。 - 特許庁

A gas refrigerant is introduced into the second space (42) opened at the outer edge.例文帳に追加

また、外縁部で開口する第２空間（42）には、ガス冷媒が導入される。 - 特許庁

The second suction opening can suck the outside air outside of the indoor space.例文帳に追加

第２吸込口は、室内空間外の外気を吸い込み可能である。 - 特許庁

The second internal space 60i has a second inside diameter R2 larger than the first inside diameter R1.例文帳に追加

第２の内部空間６０ｉは、第１の内径Ｒ１よりも大きい第２の内径Ｒ２を有する。 - 特許庁

A second conduit 42 communicates with the second port and extended to the inside of the space in the chamber body.例文帳に追加

第２導管４２が第２ポートと連通し、チャンバ本体内の空間内に延びている。 - 特許庁

A transformer 6 is covered with the first and second filling members 4 and 5 in the second internal space.例文帳に追加

トランス６は、第２の内部空間内にて第１および第２の充填部材４、５により覆われている。 - 特許庁

The second display unit 202B displays images contained in the second display region of the virtual space.例文帳に追加

第２表示部２０２Ｂは仮想空間の第２表示領域に含まれる画像を表示する。 - 特許庁

A second filling member 5 is filled on the first filling member 4 in the second internal space.例文帳に追加

第２の充填部材５は、第２の内部空間にて第１の充填部材４上に充填されている。 - 特許庁

A second connector 32 is arranged in the housing space 31 in advancing a second member.例文帳に追加

その一方で、第２コネクタ３２は第２部材の進入時に収容空間３１内に配置される。 - 特許庁

On the basis of a second photographed video image obtained by photographing beforehand a second real space where a second user different from the first terminal is present, a second event in the second real space is recognized.例文帳に追加

第一の端末とは異なる第二のユーザが存在する第二の現実空間を予め撮影した第二の撮影映像に基づいて、第二の現実空間における第二の事象を認識する。 - 特許庁

This method has a first process of supplying a second liquid different in at least either of specific gravity and temperature from a first liquid into the first liquid in a second space K2, or a second process of discharging the second liquid from the second space K2.例文帳に追加

第２空間Ｋ２の第１液体に、第１液体とは比重及び温度の少なくとも一方が異なる第２液体を供給する第１工程と、第２空間Ｋ２から第２液体を排除する第２工程とを有する。 - 特許庁

Since the array speaker is installed in the second space separated from the first space wherein the listeners reside in this way, it is not required to purposely reserve a space in the first space and to install the array speaker in the first space.例文帳に追加

このように、アレイスピーカをリスナが居る第１の空間とは隔てられた第２の空間に設置しているので、第１の空間にわざわざスペースを確保してアレイスピーカを設置する、という必要がない。 - 特許庁

A sealed space is formed in the sealed housing; the isolation layer separates the sealed space into a first space and a second space; and at least a part of the sealed housing that encloses the first space is transparent.例文帳に追加

前記密封筐体の中に、密封空間が形成され、前記隔離層が、前記密封空間を第一空間及び第二空間に分け、前記第一空間に囲まれた前記密封筐体の少なくとも一部が透明である。 - 特許庁