「second space」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A second story entrance space 21 positioned above a first story first space 11 and provided with the entrance, a second story living room space 22 positioned above the first story living room space 13 and having a ceiling formed to be higher than a ceiling of the second story entrance space 21, and a loft space 23 positioned above the second story entrance space 21 are provided at the second story 20.例文帳に追加

２階２０には、１階第１スペース１１の上に位置し、玄関が設けられた２階入口スペース２１と、１階居間スペース１３上に位置し、２階入口スペース２１より天井が高く形成された２階居間スペース２２と、２階入口スペース２１の上に位置したロフトスペース２３とが設けられている。 - 特許庁

Further, the apparatus may include a second dielectric member separated from the second electrode 20 with a predetermined space and surrounding around the second electrode 20, and second liquid dielectric filled in the space between the second electrode 20 and the second dielectric member.例文帳に追加

さらに、第２電極２０と所定間隔が離隔され、第２電極２０を取り囲む第２誘電体と、第２電極２０と前記第２誘電体との間の空間に充填される第２液体誘電体とを付加することもできる。 - 特許庁

The piston mechanism 37 divides the space C into a first space D on a front cover 2 side and a second space E on a turbine 11 side.例文帳に追加

ピストン機構３７は空間Ｃをフロントカバー２側の第１空間Ｄとタービン１１側の第２空間Ｅとに分割している。 - 特許庁

A pressure regulation space C21 is respectively communicated with the evaporation space and the film deposition space controllably via first and second gate valves.例文帳に追加

圧力調整空間Ｃ２１は、第１、第２ゲートバルブにより蒸発空間と成膜空間にそれぞれ制御可能に連通される。 - 特許庁

A first casing 12-1 includes a hose storage space and a storage space for valves, and a second casing 12-2 includes a fire extinguisher storage space.例文帳に追加

第１筐体１２−１はホース収納空間及びバルブ類収納空間を有し、第２筐体１２−２は消火器収納空間を有する。 - 特許庁

The separate tank 15 contains a first space 17 and a second space 19 located downstream from the first space 17.例文帳に追加

別槽１５は、その内部に第１空間１７とこの第１空間１７よりも下流側に位置する第２空間１９とを有している。 - 特許庁

The second treatment space S2 is so formed in the first treatment space S1 as to communicate with the first treatment space S1.例文帳に追加

第２処理空間Ｓ２は、第１処理空間Ｓ１内に設けられ、第１処理空間Ｓ１に通じている。 - 特許庁

The housing space 30 in the screw-body installing part 20 is comprised of a wide first housing space 31 and a narrow second housing space 32.例文帳に追加

螺子体取付部２０の収容空間３０は、幅広の第１収容空間３１と幅狭の第２収容空間３２とからなる。 - 特許庁

A third space 44 separated from the first space 35 and leading to the second space 36 is formed between the two erected parts 43 of the partition part 37.例文帳に追加

仕切部37の２つの立ち上がり部43間に、第１空間35と離隔し、かつ第２空間36に通じる第３空間44を形成する。 - 特許庁

The height of a downstream side space 91 partitioned into a first space 41 and a second space 42 is equal to the height of the casing 10.例文帳に追加

第１空間（41）と第２空間（42）とに区画される下流側空間（91）の高さは、ケーシング（10）の高さと等しい。 - 特許庁

The recording paper storage device 4 is mounted in a space part composed of the first space part 34 and the second space part 35.例文帳に追加

第一の空間部３４と第二の空間部３５から構成されている空間部に記録紙収納装置４が装着される。 - 特許庁

The partition part 80 divides an inside space of the first intake pipe 53 into a first intake space 53a and a second intake space 53b.例文帳に追加

仕切部８０は、第１吸気管５３の内側の空間を第１吸気空間５３ａと第２吸気空間５３ｂとに分ける。 - 特許庁

The communication passage is extended from a lower end of the first silencing space toward the external of the first silencing space, and communicated with the second silencing space.例文帳に追加

連通路は、第１消音空間の下端から第１消音空間の外部に向かって延び第２消音空間に連通する。 - 特許庁

The housing 200 includes an arrangement space 400 including a first arrangement space 410 and a second arrangement space 420.例文帳に追加

筐体２００は、第１配置スペース４１０及び第２配置スペース４２０を有する配置スペース４００）を有する。 - 特許庁

The optical space transmission system 1 includes the first optical space transmitter 21 and the second optical space transmitter 11.例文帳に追加

光空間伝送システム１は、第１の光空間伝送装置２１と第２の光空間伝送装置１１とを備える。 - 特許庁

This muffler 1 has a first space 3 and a second space 4 separated from the first space 3 by a partition wall 5.例文帳に追加

前記マフラー（１）は第１空間（３）と、隔壁（５）によって前記第１空間（３）から分離された第２空間（４）を有する。 - 特許庁

A barrier is provided in the vertical direction within a housing to divide the internal space of the housing into a first space and a second space.例文帳に追加

隔壁はハウジングの内部に垂直方向に配置され、ハウジングの内部空間を第１空間及び第２空間に区分する。 - 特許庁

A partition plate 2 partitions the internal space of a case 1 into a first internal space and a second internal space.例文帳に追加

仕切板２は、ケース１の内部空間を第１の内部空間と第２の内部空間とに区画している。 - 特許庁

A second image processing unit 5 reads the image data from the storage medium 4, converts the RGB space to a CMYK space and transfers the CMYK space to a printer unit 6.例文帳に追加

第２画像処理ユニット５で、記憶媒体４から画像データを読み出して、RGB空間からCMYK空間に変換して、プリンタユニット６へ転送する。 - 特許庁

Atmospheric pressure in the first treatment space S1 and the second treatment space S2 is controlled by an exhaust mechanism 23 and an FFU 24 so that the atmospheric pressure in the first treatment space S1 is higher than that outside the first treatment space S1 and atmospheric pressure in the second treatment space S2 is lower than that in the first treatment space S1.例文帳に追加

第１処理空間Ｓ１および第２処理空間Ｓ２の気圧は、排気機構２３およびＦＦＵ２４によって、第１処理空間Ｓ１の気圧が第１処理空間Ｓ１の外の気圧よりも高く、第２処理空間Ｓ２の気圧が第１処理空間Ｓ１の気圧よりも低くなるように制御されている。 - 特許庁

When the raw material powder G is dropped to be supplied from the measurement space 4a to the mixing space 7a via a second supply passage 6 by using a second air passage 15 connecting the measurement space 4a and the mixing space 7a together, a pressure difference between the measurement space 4a and the mixing space 7a is adjusted.例文帳に追加

また、計量空間４ａと調合空間７ａとの間を連通する第２通気路１５により、計量空間４ａから調合空間７ａに第２供給路６を通じて原料粉末Ｇを落下供給する際に、計量空間４ａと調合空間７ａとの圧力差を調整する。 - 特許庁

To enhance pressure resistance of an opening edge, in a metal body having a tubular first space and a tubular second space opened to a side wall surface of the first space and connected to the first space, the second space having a convex opening edge with respect to the first space.例文帳に追加

筒状の第１空間と、第１空間の側壁面に開口して第１空間に接続する筒状の第２空間とを備え、第１空間に対する第２空間の開口縁が凸をなしている金属ボディにおいて、開口縁の耐圧性を高める。 - 特許庁

A space between the first lead group and the fifth lead, a space between the second lead group and the fifth lead, and a space between the first lead group and the second lead group are larger than a space between the first lead and the second lead and a space between the third lead and the fourth lead.例文帳に追加

第１のリード群と第５のリードとの間隔、第２のリード群と第５のリードとの間隔及び第１のリード群と第２のリード群との間隔は、いずれも第１のリードと第２のリードとの間隔及び第３のリードと第４のリードとの間隔よりも大きい。 - 特許庁

The second partition plate 82 divides the inside space of the first intake pipe 153 into a first intake space 153a on the upper side communicating with the first collector space 151a and a second intake space 153b on the lower side communicating with the second collector space 151b.例文帳に追加

第２仕切板８２は、第１吸気管１５３の内側の空間を、上部の空間であり第１コレクタ空間１５１ａに連通する第１吸気空間１５３ａと、下部の空間であり第２コレクタ空間１５１ｂに連通する第２吸気空間１５３ｂとに分ける。 - 特許庁

When an instruction of change from first color space to second color space different from the first color space is received while first color adjustment data is being displayed which designates contents of color adjustment in the first color space, the first color adjustment data is converted into second color adjustment data in the second color space.例文帳に追加

第１の色空間における色調整の内容を指定する第１の色調整データを表示している際に、第１の色空間から第１の色空間と異なる第２の色空間への変更指示を受け付けると、第１の色調整データを、第２の色空間における第２の色調整データに変換する。 - 特許庁

A residence 10 includes a first floor space 11 and a second floor space 12 which are separated into up and down by a flooring portion 14 of a second floor, and further provided with a double floor-height space 16 adjacent to the first floor space 11 and the second floor space 12.例文帳に追加

住宅１０は、二階床部１４によって上下に仕切られた一階スペース１１と二階スペース１２とを備えており、さらにこれら一階スペース１１及び二階スペース１２に隣接させて吹き抜けスペース１６が設けられている。 - 特許庁

At full closing of a damper plate 2, a preceding tooth part 44 adjacent to the first small tooth space part 43 meshes with the second small tooth space part 52, an intermediate tooth part 53 between the pair of second small tooth space parts meshes with the first small tooth space part 43, and a subsequent tooth part 45 meshes with the second small tooth space part 51.例文帳に追加

ダンパプレート２の全閉時に、第１小歯溝部43に隣接する先行歯部44が第２小歯溝部52に噛合し、次いで一対の第２小歯溝部の間にある中間歯部53が第１小歯溝部43に噛合し、さらに後行歯部45が第２小歯溝部51に噛合する。 - 特許庁

On the outer periphery sides of the first and second flange parts 9, 10, a first seal space S1 and a second seal space S2 are formed, respectively.例文帳に追加

第１および第２フランジ部９，１０の外周側には、それぞれ、第１シール空間Ｓ１および第２シール空間Ｓ２が形成されている。 - 特許庁

The storage in the first space or the second space of the second stack is selected according to the relative size of two spaces.例文帳に追加

第２のスタックに記憶することは、第１の空間に記憶するか第２の空間に記憶するかは２つの空間の相対的なサイズに応じて選択する。 - 特許庁

A second conversion section 130 then converts the image data converted into the second color space into a third color space processable by an image reproduction device 12.例文帳に追加

次に、第２変換部１３０は、第２の色空間に変換された画像データを、画像再現装置１２で処理可能な第３の色空間に変換する。 - 特許庁

An arrangement space K_2 of a probe 32 for the second terminal 22 is made the same as with the arrangement space P_2 of the second terminal 22.例文帳に追加

第２端子２２用のプローブ３２の配置間隔Ｋ_2 を、第２端子２２の配置間隔Ｐ_2 と同じにする。 - 特許庁

The solid conductive layer has a first surface facing the first space, and a second surface facing a second space containing the atmosphere and oxygen abundantly.例文帳に追加

固体電解質層は、前記第１の空間に面する第１の面と、大気又は酸素を豊富に含む第２の空間に面する第２の面とを有する。 - 特許庁

A fused resin is introduced into the first molding space 41a from a first runner 5 and into the second molding space 42a from a second runner 6.例文帳に追加

第１成形空間41aへは第１ランナ5から、第２成形空間42aへは第２ランナ6から溶融樹脂が流入される。 - 特許庁

A first treatment chamber 8 and a second treatment chamber 9 partition a first treatment space S1 and a second treatment space S2, respectively.例文帳に追加

第１処理室８および第２処理室９は、それぞれ、第１処理空間Ｓ１および第２処理空間Ｓ２を区画している。 - 特許庁

The first hollow member 16 and the second hollow member 17 are members for ventilating the first water proof space 25 and the second water proof space 34.例文帳に追加

第１中空部材および第２中空部材は第１防水空間および第２防水空間間を通気する部材である。 - 特許庁

The steam boosted with a compressor 50 permeates the moisture permeable film 31, and is discharged to the outdoor air of the second space 33 from the second low-pressure space 32.例文帳に追加

圧縮機（50）で昇圧された水蒸気は、透湿膜（31）を透過し、第２低圧空間（32）から第２空気空間（33）の室外空気に放出される。 - 特許庁

The image processor includes: a first color space conversion part 20; a first correction part 70; a second correction part 80; and a second color space conversion part 30.例文帳に追加

第１の色空間変換部２０と、第１の補正部７０と、第２の補正部８０と、第２の色空間変換部３０を含む。 - 特許庁

An air supply unit is provided at the outside of the second space, and flows air downstream to supply the air to the second space.例文帳に追加

空気供給ユニットが、第２の空間の外部に備えられ、空気を下流へ第２の空間に供給する。 - 特許庁

A plurality of the second circuit rings 51 and 52 are arranged in a second space 29 opposite to the first space 19 across the boundary plane 81.例文帳に追加

第２サーキットリング５１、５２は、境界平面８１を挟んで第１空間１９と反対側の第２空間２９に、複数配置される。 - 特許庁

A first source heat exchanger 103 and a second source heat exchanger 104 are provided in the first space 41 and in the second space 42, respectively.例文帳に追加

第１空間（41）には第１熱源用熱交換器（103）が、第２空間（42）には第２熱源用熱交換器（104）が設けられる。 - 特許庁

The second partition part 42 separates the third container space S3 and a second container space S2 for disposing a left flasher bulb 27.例文帳に追加

第２仕切部４２は、左フラッシャバルブ２７が配置される第２収納空間Ｓ２と第３収納空間Ｓ３との間を仕切る。 - 特許庁

The first bag includes a first expansion/contraction space 157a, while the second bag includes a second expansion/contraction space 157b.例文帳に追加

第１の袋体は、第１の膨縮空間１５７ａを有しており、第２の袋体は、第２の膨縮空間１５７ｂを有している。 - 特許庁

The second operation space can be communicated with the first operation space via a second valve openable under the predetermined pressure.例文帳に追加

第２作動スペースは，所定の圧力下で開放可能とされた第２バルブを介して第１作動スペースと連通可能とされている。 - 特許庁

The end parts of the resistor body 11 are located in the second space 27 located inside the first space and the center part of the resistor body is located in the third space 30 located inside the second space.例文帳に追加

第１の空間の内側の第２の空間２７には、抵抗器本体部１１の端部が位置し、その内側の第３の空間３０に抵抗器本体部の中央部が位置する。 - 特許庁

To provide a cylindrical label for packing two merchandises together by using a first space and a second space, and imparting different functions to the first space and the second space, respectively.例文帳に追加

本発明は、第１空間部及び第２空間部を利用して２つの商品を纏めて包装でき、その第１空間部及び第２空間部にそれぞれ異なる機能を付与できる筒状ラベルを提供することである。 - 特許庁