「second space」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The first and second magnetic sensors 3, 4 are arranged in the space formed with the closed magnetic field.例文帳に追加

その閉磁場が形成される空間に、第１、第２磁気センサ３、４を配置する。 - 特許庁

For Hoshide, this is his second space mission and first long-term stay. 例文帳に追加

星出さんにとって，今回が２度目の宇宙ミッションで，初めての長期滞在だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The second conductive film is provided opposite to the first conductive film with a space.例文帳に追加

第２導電膜は、第１導電膜と隙間を空けて対向して設けられる。 - 特許庁

Honmaru (the keep of a castle), Ninomaru (second bailey), Kuruwa (a space reserved for various purposes), dorui (earthen walls for fortification), Stonewalls, Moats, Monzeki (temples in which the chief priests are either members of the imperial family or nobilities), etc. 例文帳に追加

本丸、二の丸、曲輪、土塁、石垣、堀、門跡等多数 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The second wall plate is disposed substantially parallel at a space from the first wall plate.例文帳に追加

第２壁板は、第１壁板から間隔をおいてほぼ平行に配置されている。 - 特許庁

On the other hand, only a CPU is permitted to access the second memory address space.例文帳に追加

一方、第２メモリアドレス空間に対するアクセスはＣＰＵのみに許可されている。 - 特許庁

A terminal 90 is provided so that its back side fronts the second space 39.例文帳に追加

ターミナル（90）は、その背面側が第２空間（39）に臨むようにケーシング（31）に設けられる。 - 特許庁

The holes 21 are arranged in the same space along the longitudinal direction of the second plate 17.例文帳に追加

穴２１は第２板１７の長手方向に沿って等間隔に配されている。 - 特許庁

A blower 4 for feeding the air sucked from the intake 9 to the second space 7, is disposed in the first space 6.例文帳に追加

第１の空間６には、吸い込み口９から吸い込んだ空気を第２の空間７に送る送風機４が設けられる。 - 特許庁

The developing part and the supply part have a first developer storage space 38 and a second developer storage space 45 respectively for storing developer.例文帳に追加

また、現像部と補給部は、現像剤を収容する第１と第２の現像剤収容空間３８，４５をそれぞれ有する。 - 特許庁

A refrigerant flows into the second space 36 from the first space 35 through a communicating port 48 formed on a left end of the partitioning portion 37.例文帳に追加

冷媒は、仕切部37の左端部に形成された連通口48を通って第１空間35から第２空間36に流入する。 - 特許庁

The nitrogen gas flowing into the first buffer space 81 is supplied to the second buffer space 82 via the gas pipe 83.例文帳に追加

第１緩衝空間８１に流入した窒素ガスは、ガス配管８３を介して、第２緩衝空間８２に供給される。 - 特許庁

A back pressure space (S2) between the two seal rings (52, 53) constantly communicates with a second outer back pressure space (S7), through a pressure inlet hole (55).例文帳に追加

また、二つのシールリング（52,53）の間の背圧空間（S2）は、圧力導入孔（55）を介して第２外側背圧空間（S7）に常に連通する。 - 特許庁

A second space 30b is allowed to communicate with a first space 30a only by a communicating port 32 formed below a water level.例文帳に追加

液面より下方側に形成された連通口３２ａのみで第２空間３０ｂと第１空間３０ａと連通させる。 - 特許庁

Additionally, the space from the second arc contour section 11c to the center is small, thus minimizing useless vacant space.例文帳に追加

また、第２円弧輪郭部１１ｃからその中心までのスペースが狭く、無駄な空きスペースを最小限に抑えることができる。 - 特許庁

Many holes are provided in the partition 13 to make water flow from a first space S1 to a second space S2.例文帳に追加

仕切部１３には多数の孔が設けられており、第１の空間Ｓ１から第２の空間Ｓ２への水の流通を可能とする。 - 特許庁

The inside of the housing 34 is demarcated into a first exhaust space S1 and second exhaust space S2 by a partition wall 33e.例文帳に追加

ハウジング３４の内部は、区画壁３３ｅによって、第１排気空間Ｓ１および第２排気空間Ｓ２に区画されている。 - 特許庁

The inside of the refrigerant inlet header portion 5 is divided into a refrigerant inflow space 52 and a refrigerant outflow space 53 by a second partitioning wall 31.例文帳に追加

冷媒入口ヘッダ部５内を、第２の仕切壁31により冷媒流入空間52と冷媒流出空間53とに区画する。 - 特許庁

On either side of the sheet member 41, a communication portion 135 is formed to communicate the fist space 105 with the second space 106.例文帳に追加

第一空間１０５と第二空間１０６とを連通する連通部１３５を、シート部材４１の両脇に形成する。 - 特許庁

The volume chamber 72 is arranged between the first intake space 53a, the second intake space 53b and the gas introducing pipe 78.例文帳に追加

容積室７２は、第１吸気空間５３ａ及び第２吸気空間５３ｂとガス導入管７８との間に設けられる。 - 特許庁

The breather structure 20 includes a case part 11, a cage 22, a breather unit 23, a first space part S1 and a second space part S2.例文帳に追加

ブリーザ構造２０は、ケース部１１と、ケージ２２と、ブリーザユニット２３と、第１空間部Ｓ１と、第２空間部Ｓ２とを備えている。 - 特許庁

The suction pipe 49 opened to the second space 47 at its lower end, and opened to the third space 48 at its upper end are disposed in the liquid receiver 7.例文帳に追加

受液器７内に、下端が第２空間47に開口し、上端が第３空間48に開口する吸い上げ管49を配置する。 - 特許庁

An air flow is produced toward a second space 26 from a first space 25 on a printed board 42 by working of a fan 37.例文帳に追加

プリント基板４２上ではファン３７の働きで第１空間２５から第２空間２６に向かって気流が生成される。 - 特許庁

To obtain a color conversion matrix which converts an input color in a first color space into a desired color in a second color space.例文帳に追加

第１色空間における入力色を第２色空間における所望の色に変換する色変換マトリクスを得る。 - 特許庁

To perform better color reproduction at the time of the color compression of a color in a first color space into a color in a second color space.例文帳に追加

第１の色空間内の色を第２の色空間に色圧縮する場合に、より良好な色再現を行うこと。 - 特許庁

As a result, even if the mounting space in a vehicle is small, the first and second flyback transformers 44 and 45, whose dimensions are reduced, can be mounted in the space.例文帳に追加

この結果、狭い搭載スペース内であっても、小型化された第１、第２フライバックトランス４４、４５を搭載できる。 - 特許庁

The cylinder 43 of the second hydraulic cylinder 41 is partitioned into a third space 44 and a forth space 45 by a piston 46.例文帳に追加

また、第２の油圧シリンダ４１のシリンダ４３は、ピストン４６により第３空間４４と第４空間４５とに仕切られている。 - 特許庁

The cylinder 33 of the first hydraulic cylinder 31 is partitioned into a first space 34 and a second space 35 by a piston 36.例文帳に追加

第１の油圧シリンダ３１のシリンダ３３は、ピストン３６により第１空間３４と第２空間３５とに仕切られている。 - 特許庁

The first space 6 has an intake 9 for sucking air outside the housing 2 and also communicates with the second space 7.例文帳に追加

第１の空間６は、筐体２の外部の空気の吸い込み口９を有するとともに第２の空間７に連通する。 - 特許庁

A liquid 30 and a liquid 40 different in composition are stored in the first space 3 and the second space 4, respectively.例文帳に追加

第１の空間３および第２の空間４には、それぞれ組成の異なる液体３０および４０が収納されている。 - 特許庁

The first and the second conductor, and the space around them are sealed with a first and a second protector from the outside.例文帳に追加

第１と第２との導体、及びその周囲の空間は第１と第２との保護体により、外部から密封されている。 - 特許庁

A second command set recognizable by a second host system with a continuous physical address space is shown by B.例文帳に追加

物理アドレス空間が連続している第２のホストシステムが認識可能な第２のコマンドセットは、Bで示されるコマンドである。 - 特許庁

A part of the moving member 8 has a flow control part 83 communicating with blocking the second runner 6 relative to the second molding space 42a.例文帳に追加

移動部材8の一部に第２ランナ6を第２成形空間42aに対して連通・遮断する流通規制部83を有する。 - 特許庁

In addition, the game device creates a second image of the virtual space viewed from a second virtual camera different from the first virtual camera.例文帳に追加

また、ゲーム装置は、第１仮想カメラとは異なる第２仮想カメラから仮想空間を見た第２画像を生成する。 - 特許庁

The first W/L ratio is smaller than the second W/L ratio, and the first circuit occupies larger space than the second circuit.例文帳に追加

第１Ｗ／Ｌ比は第２Ｗ／Ｌ比より小さく、第１回路は第２回路より大きい空間を占有する。 - 特許庁

Then, the second control board 3 is arranged in a vacant space except the first control board 1, and the space is an exclusive space for the production facilities 100 in a plant.例文帳に追加

そして、この第二制御盤３を、工場内における当該製造設備１００の専有スペースであって第一制御盤１外の空きスペースに配置する。 - 特許庁

The lamp case 11 has a partition wall 11c that divides the space in it between a first space 21 near a side plate 11b and a second space 22 around the reflector 2b.例文帳に追加

ランプケース１１は、その内部空間を、側面１１ｂの近傍の第１空間２１と、リフレクタ２ｂの周辺の第２空間２２とに仕切るための隔壁１１ｃを有する。 - 特許庁

The second exhaust space S2 is connected to the first exhaust space S1 and situated on the same side as the first exhaust space S1 with respect to a plane including central axes of respective cylinders.例文帳に追加

第２排気空間Ｓ２は、第１排気空間Ｓ１に接続され、各気筒の中心軸線を含む平面に対して第１排気空間Ｓ１と同じ側に位置している。 - 特許庁

The adhesive member 203 is provided with a recessed shape part for forming a third space 207 connected to the first space 205 through the second space 206.例文帳に追加

接着部材２０３には、第２の空間２０６を介して第１の空間２０５に接続された第３の空間２０７を形成する凹形状部が設けられている。 - 特許庁

Then, a lens unit equipped with an imaging lens body driven by the motor for driving is arranged in the third space regulated between the first space and the second space.例文帳に追加

そして、第１及び第２の空間との間に規定された第３の空間には、駆動用モータで駆動される撮像レンズ体を備えるレンズユニットが配置されている。 - 特許庁

Between the disk processing space S, the first disk storage space S1 and the second disk storage space S2, a disk delivering mechanism 5 is arranged.例文帳に追加

ディスク処理スペースＳと第１ディスク収納スペースＳ１と第２ディスク収納スペースＳ２との相互間でディスクの受渡しを行うディスク受渡し機構５を有する。 - 特許庁

Thus, heat generation in the first space is radiated to the external space by using the partition wall part 15a as a heat sink and thermal influence given to the second space is reduced.例文帳に追加

これにより、第１空間での発熱は隔壁部１５ａをヒートシンクとして外部空間へ放熱され、第２空間へ与える熱的影響を軽減することが可能となる。 - 特許庁

Communication parts 24, 25 communicating the first space 21c with the third space 21e via the second space 21d are formed on the partition parts 22, 23.例文帳に追加

この仕切部２２，２３には、第２の空間２１ｄを介して第１の空間２１ｃと第３の空間２１ｅとを連通させる連通部２４，２５が形成されている。 - 特許庁

The first partition plate 81 of the partition part 80 partitions a part of a space inside the first intake pipe 53 into a first intake space 53a and a second intake space 53b.例文帳に追加

仕切部８０の第１仕切板８１は、第１吸気管５３の内側の空間の一部を第１吸気空間５３ａと第２吸気空間５３ｂとに分ける。 - 特許庁

If a leak is present between the spaces S1 and S2, the second gas in the space S2 comes in the space S1 owing to its diffusion or the like, and the constituent specific to the second gas is included in a gas having flowed through the space S1.例文帳に追加

空間Ｓ１と空間Ｓ２との間にリークがあれば、空間Ｓ２内の第２のガスが拡散等により空間Ｓ２内に侵入し、空間Ｓ１を通流したガス中には、第２のガスの特有成分が含まれる。 - 特許庁