「second- stage」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Among the weirs 17, weir boards 17a of a second stage and a fourth stage from below are formed in a fixed type, and weir 17b of a first stage and a second stage from below are formed in a movable type.例文帳に追加

堰板１７のうち、下から２段目と４段目の堰板１７ａは固定式、下から１段目と２段目の堰板１７ｂは可動式になっている。 - 特許庁

The transmission mechanism 4 comprises an initial stage speed reducing portion 5 and a second stage speed reducing portion 6.例文帳に追加

この伝達機構４は初段減速部５と２段減速部６とを備える。 - 特許庁

Double route searching is performed in two stages: a first stage and a second stage.例文帳に追加

二重化ルートの探索が第１ステージおよび第２ステージの２段階で行われる。 - 特許庁

The tray body 50 includes a lower stage main tray 60, an intermediate stage second tray 70, and an upper stage paper delivery tray 80.例文帳に追加

トレイ体５０は、下段のメイントレイ６０と中段のセカンドトレイ７０と上段の排紙トレイ８０とを備える。 - 特許庁

Also, the second stage is provided with the second stage for directly discharging the game balls from the second stage to an advantageous position or a disadvantageous position on the surface of the game board 13.例文帳に追加

それと共に、第２ステージには、第２ステージから遊技球を遊技盤１３面上の有利位置又は不利位置に遊技球を直接排出する第２ステージを設けた。 - 特許庁

The glycerol and water are added in a second stage (12) of the manufacture.例文帳に追加

グリセロールと水を第二製造ステージ（１２）で加える。 - 特許庁

This takes a second, but it's a distinctive stage.例文帳に追加

これは数秒の作業ですが 特徴的なステージです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The second moving device moves the second stage around the first axis relative to the first stage.例文帳に追加

前記第２移動装置は、前記第１ステージと相対的に前記第２ステージを前記第１軸周りに移動させる。 - 特許庁

A second cold stage connects the fellow cold ends of the second cold accumulator and the second pulse tube with each other.例文帳に追加

第２のコールドステージが、第２の蓄冷器と第２のパルス管との低温端同士を接続する。 - 特許庁

A buffering latch unit is placed between the first- stage latch unit and the second-stage latch unit for temporarily latching data received by the second-stage latch unit.例文帳に追加

バッファリングラッチ手段は前段部ラッチ及び後段部ラッチの間に配され、後段部ラッチに入力されたデータを一時的に貯蔵する。 - 特許庁

A first stage holds a first member including a first alignment mark, and a second stage holds a second member including a second alignment mark.例文帳に追加

第１ステージが、第１アライメントマークを有する第１部材を保持し、第２ステージが、第２アライメントマークを有する第２部材を保持する。 - 特許庁

The stage apparatus includes a first stage, and a second stage movable in a first direction in a horizontal plane relative to the first stage on the first stage.例文帳に追加

ステージ装置は、第１ステージと、第１ステージ上において第１ステージに対して水平面内の第１方向に相対的に移動可能な第２ステージとを有する。 - 特許庁

An interchangeable microscope stage drive assembly has; a stage; a first interlocking means for a microscope stage drive mechanism in a first location on the stage; and a second interlocking means for the microscope stage drive mechanism in a second location on the stage.例文帳に追加

ステージ；該ステージ上の第１位置の顕微鏡ステージ駆動機構用の第１連動手段；および、該ステージ上の第２位置の顕微鏡ステージ駆動機構用の第２連動手段；を有する交換可能顕微鏡ステージ駆動アセンブリ。 - 特許庁

A linear motor 103 positions the second stage 105 relative to the first stage 104.例文帳に追加

リニアモータ１０３は、第１ステージ１０４に対して第２ステージ１０５を位置決めする。 - 特許庁

The compression ratio of the first stage 21 is larger than that of the second stage 22.例文帳に追加

第一ステージ２１の圧縮比は、第二ステージの圧縮比よりも大きくなっている。 - 特許庁

The pachinko ball which enters the opening 31a for the stage movement falls down to the second stage 32.例文帳に追加

ステージ移動用開口３１ａに入ったパチンコ球は、第２ステージ３２に落下する。 - 特許庁

The H-IIA launch vehicle consists of a first stage, a second stage, solid rocket boosters and a payload fairing. 例文帳に追加

H2Aロケットは，第１段，第２段，固体ロケットブースター，衛星フェアリングで構成されています。 - 浜島書店 Catch a Wave

The balancing system for the battery pack includes a first balancing stage and a second balancing stage.例文帳に追加

第１の平衡段と、第２の平衡段と、を含むバッテリパックのための平衡システムである。 - 特許庁

The system for treating water includes a first stage membrane separator and a second stage membrane separator.例文帳に追加

水処理システムは、１段目膜分離装置と２段目膜分離装置を備えている。 - 特許庁

A second-stage register group 309 holds a value outputted from the initial-stage register group 308.例文帳に追加

２段レジスタ群３０９は、初段レジスタ群３０８から出力された値を保持する。 - 特許庁

A transfer robot 180 transfers the substrate from the first stage 160 to the second stage 170.例文帳に追加

移送ロボット１８０は第１ステージ１６０から第２ステージ１７０に基板を移送する。 - 特許庁

The stream passes through at least a second stage cyclone of the multi-stage type cyclone apparatus.例文帳に追加

気流は多段式サイクロン装置の少なくとも一つの第二段階サイクロンを通過する。 - 特許庁

A double up-conversion modulator contains a first conversion stage (1) and a second conversion stage (2).例文帳に追加

ダブル・アップコンバージョン変調器は、第１コンバージョン段（１）および第２コンバージョン段（２）を含む。 - 特許庁

The second rotating device (the second driving means) 19 for rotating the second rotary stage 17 around a horizontal shaft B of the first rotary stage 16 is formed between the first rotary stage 16 and the second rotary stage 17.例文帳に追加

また、第１回転ステージ１６と第２回転ステージ１７との間には、第１回転ステージ１６の水平軸Ｂ周りで第２回転ステージ１７を回転させる第２回転装置（第２駆動手段）１９が形成されている。 - 特許庁

A timing for controlling resetting means for a first stage register of the shift register differs from a timing for controlling a second stage register and subsequent stage registers.例文帳に追加

シフトレジスタ１段目のリセット手段と２段目以降の各レジスタ段のリセット手段とを制御するタイミングが異なる。 - 特許庁

The holding stage 30 is constituted of two stages of a first stage 31 and a second stage 32 whose lengths in a depth direction are different.例文帳に追加

保持ステージ３０を奥行き方向の長さが異なる２段の第１ステージ３１と第２ステージ３２とから構成する。 - 特許庁

To provide a cold seal adhesive comprising a multi-stage polymer having a low-Tg first stage and a high-Tg second stage.例文帳に追加

低Ｔ_ｇ第一段および高Ｔ_ｇ第二段を有する多段ポリマーを含むコールドシール接着剤を提供する。 - 特許庁

This refrigerating system comprises a low stage side first compressor 11 and a high stage side second compressor 12 to effect two-stage compression type refrigerating cycle.例文帳に追加

低段側の第１圧縮機（11）と高段側の第２圧縮機（12）を備え、２段圧縮式冷凍サイクルを行う。 - 特許庁

Press working is performed on a tip part of the first stage projection 12 by a load 21.6N by the second stage punch 8 and a second stage die 4 by controlling the pressurizing part 7.例文帳に追加

そして、加圧部７を制御して、第２段ポンチ８と第２段ダイス４により荷重２１．６Ｎで第１段突起１２の先端部分をプレス加工する。 - 特許庁

A guide flow passage means for guiding a flow coming out of a first stage diagonal flow impeller to a second stage diagonal flow impeller, is formed between the first stage diagonal flow impeller and the second stage diagonal flow impeller.例文帳に追加

初段斜流羽根車と２段斜流羽根車の間には、初段斜流羽根車を出た流れを２段斜流羽根車に導く案内流路手段が形成されている。 - 特許庁

The second stage was to negotiate the affiliated provisions and trade rules. 例文帳に追加

次に条規附録及び貿易規則に関する交渉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

then we embarked on the second stage of our Caribbean cruise 例文帳に追加

それから私たちはカリブ海クルーズの第2行程に入った - 日本語WordNet

The photosensitive film is formed into a prescribed pattern (second stage).例文帳に追加

この感光膜を所定パターンに形成する（第２の工程）。 - 特許庁

In a normal condition, the first-stage carbon dioxide-rich gas is sent through a main feed line 9c to a second-stage membrane separation apparatus 10, therein separated again into a second-stage methane-rich gas and a second-stage carbon dioxide- rich gas.例文帳に追加

通常状態では、第１段炭酸ガスリッチガスを主供給ライン９ｃを通じて第２段膜分離装置１０に送り、そこで第２段メタンリッチガスと第２段炭酸ガスリッチガスとに再度分離する。 - 特許庁

To control inner pressure (intermediate pressure) in a hermetic vessel by changing capacity ratio between the low stage side (first stage) and the high stage side (second stage).例文帳に追加

二段圧縮式コンプレッサにおいて、低段側（１段目）と高段側（２段目）の容積比を変更することで密閉容器内の内圧（中間圧）を制御する。 - 特許庁

A stage device has a first stage which holds an object W by a holder WTB and moves, and a second stage which can move in a moving direction of the first stage.例文帳に追加

ホルダーＷＴＢにより対象物Ｗを保持して移動する第１ステージと、第１ステージの移動方向に移動可能な第２ステージとを有する。 - 特許庁

The second handler 12a holds the second mask M2 and carries the mask to a mask stage 2.例文帳に追加

第２のハンドラ１２ａは、第２のマスクＭ２を保持し、マスクステージ２へ搬送する。 - 特許庁

A middle point of the first transistor and the second transistor is connected to the gate of the second transistor in a next stage and the middle point of the final stage is connected to the gate of the second transistor of the initial stage.例文帳に追加

第１トランジスタと第２トランジスタの中間点が次段の第２トランジスタのゲートに接続されており、最終段の中間点が初段の第２トランジスタのゲートに接続されている。 - 特許庁

A second igniter is arranged inside the second cavity, and determines whether the second stage combustion start time has come based on the elapsed time from the first stage combustion start time, and starts second stage combustion by igniting the second propellant.例文帳に追加

第二の点火装置は、第二のキャビティの内部に設けられ、第一段燃焼開始時からの経過時間に基づいて第二段燃焼開始時か否かを判定し、第二の推進薬を点火して第二段燃焼を開始する。 - 特許庁

A deposition stage for a low-refractive index material may be used in place of the second ion exchange stage.例文帳に追加

第２のイオン交換工程に代えて低屈折率材料の堆積工程を用いてもよい。 - 特許庁

This two-stage design of the safety valve ensures that milk cannot get as far as the second stage.例文帳に追加

この安全弁の２段の設計は、ミルクが第２段まで侵入しないことを確実にする。 - 特許庁

A first memory stores the upper stage part of a tree and a second memory stores a lower stage part.例文帳に追加

第一のメモリには、ツリーの上段部分を格納し、第二のメモリには、下段部分を格納する。 - 特許庁

The many latches include a first-stage latch unit and a second-stage latch unit to latch outputted data.例文帳に追加

多数のラッチは前段部ラッチ等と後段部ラッチとを含み、出力されるデータを貯蔵する。 - 特許庁

Feeding capability of the first stage pump is set larger than feeding capability of the second stage pump.例文帳に追加

１段目ポンプの送り能力は、２段目ポンプの送り能力よりも大きく設定されている。 - 特許庁

ULTRA HIGH-SPEED VACUUM PUMP SYSTEM WITH FIRST STAGE TURBOFAN AND SECOND STAGE TURBOMOLECULAR PUMP例文帳に追加

第一段のターボファンと第二段の軸流分子ポンプとを備えた超高速真空ポンプ装置 - 特許庁