「second- stage」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The transmission mechanism 54 includes a gear case 20, a first gear 18, a second gear23, a second gear 23, a two-stage gear 19, and a one-way clutch 22.例文帳に追加

変速機構５４は、ギヤケース２０、第１ギヤ１８、第２ギヤ２３、２段ギヤ１９、及び一方向クラッチ２２を有している。 - 特許庁

A second inverting circuit IV12 inverts the output of the delay circuit DL16 in the final stage of the second delay part, and outputs it.例文帳に追加

第２の反転回路ＩＶ１２は、第２の遅延部の最終段の遅延回路ＤＬ１６の出力を反転して出力する。 - 特許庁

When the satisfaction of the transfer condition to the second stage is determined, the transfer to the second stage is performed, and the satisfaction of the transfer condition to a big hit game is determined by lottery on the basis of the input of start signal (S300), and the second stage game is provided in case of a blank (S330).例文帳に追加

第２段階への移行の条件が満足されたと判断された場合に、第２段階に移行して、始動信号の入力に基づいて、大当り遊技の提供条件が満足されたかの抽選を行い（Ｓ３００）、外れた場合には、第２段階の遊技を提供する（Ｓ３３０）。 - 特許庁

When the driving stage is shifted from a medium-lift driving stage to a low-lift driving stage, while hydraulic pressure is continually supplied to a first hydraulic pressure supply passage 12a, the hydraulic pressure is also supplied to a second hydraulic pressure supply passage 12a to push a second connecting pin 9b into the second rocker arm 6b.例文帳に追加

中リフトの駆動ステージから低リフトの駆動ステージに切り換える場合、第１油圧供給路１２ａへの油圧の供給を継続したまま、第２油圧供給路１２ａにも油圧を供給することにより、第２連結ピン９ｂを第２ロッカアーム６ｂ内に没入させる。 - 特許庁

When starting the freight vehicle, first of all, two input shafts of the dual clutch type transmission are set in a state of being shifted to the first speed stage and the second speed stage, and second speed starting is performed by increasing a connection quantity of a friction clutch continuing with a gear train of the second speed stage in this state.例文帳に追加

貨物用車両の発進時において、まず、デュアルクラッチ式変速機の２本の入力軸を１速段と２速段にシフトした状態に設定し、この状態で２速段の歯車列に連なる摩擦クラッチの接続量を増加して２速発進を行わせる。 - 特許庁

The ECT_-ECU106 controls the automatic transmission 116 to shift a gear from the first speed stage to the second speed stage by engaging (S312) a first friction engaging element B-2 for generating the second speed stage on the basis of the second gear shift timing.例文帳に追加

ＥＣＴ＿ＥＣＵ１０６は、第２の変速タイミングに基づいて、第２の変速段を成立させる第１の摩擦係合要素（Ｂ−２）を係合させることにより（Ｓ３１２）、第１の変速段から第２の変速段へ変速するように、自動変速機１１６を制御する。 - 特許庁

A mount section 50 is provided on the head section in the second stage refrigerating stage through a thermal damper 40 for mounting an article to be cooled.例文帳に追加

第２段の冷凍ステージにおけるヘッド部分にはサーマルダンパ４０を介して被冷却部を搭載するためのマウント部５０が設けられる。 - 特許庁

In a stage 22 separated from a second polishing stage 20 after finishing the polishing, the glass substrate G finished with the polishing is removed from the film frame 14.例文帳に追加

研磨終了後、第２の研磨ステージ２０から離れたステージ２２にて、研磨終了したガラス基板Ｇを膜枠１４から取り外す。 - 特許庁

The magnetic field tolerant amplifier has an amplifier stage, a differential to single-ended output amplifier stage, and a first and second delay line.例文帳に追加

増幅器ステージ、シングルエンデッド出力差動増幅器ステージ、ならびに第１の遅延ラインおよび第２の遅延ラインを有する耐磁場性増幅器。 - 特許庁

As the first stage uses up its fuel and detaches, the engine of the second stage starts and makes the final acceleration into the rocket's designated orbit. 例文帳に追加

第１段が燃料を使いつくして分離すると，第２段のエンジンが始動し，ロケットの指定の軌道へ最終的な加速を行います。 - 浜島書店 Catch a Wave

The jet scrubbers are connected in series, almost all soil is removed by the jet scrubber of the initial stage and the remaining soil is removed in the second stage.例文帳に追加

ジェットスクラバーを直列に繋ぎ、初段のジェットスクラバーでほとんどの汚れを取り除き２段目で残りの汚れを取り除くようにした。 - 特許庁

Next, in a collation second stage, the registration data are further narrowed down than the collation first stage by middle-speed and middle-accuracy collation processing.例文帳に追加

続いて、照合２段目では、中速かつ中精度の照合処理によって、照合１段目からさらに登録データの絞り込みを行う。 - 特許庁

Rough separation is carried out in the first stage, using the micro flow passage formed on the substrate, and then the cells are separated precisely in the second stage.例文帳に追加

基板上に形成するマイクロ流路を用い、第１段で荒ぶるいの分離を行い、次いで、第２段で高精度な細胞分離を行う。 - 特許庁

At least one of an applying time and a gradient of the first stage factor S3a and the second stage factor S3b is not substantially continuous.例文帳に追加

第１段階要素Ｓ３ａと第２段階要素Ｓ３ｂとは、印加時間または勾配の少なくとも一方が実質的に不連続である。 - 特許庁

Input rotation change in transition from the first stage to the second stage can thus be set continuous, thereby slowing of speed change generated between the stages can be prevented.例文帳に追加

これにより、前段階から後段階への移行時の入力回転変化を連続させて段階間に生じる変速の鈍りを防ぐ。 - 特許庁

Respective output terminals B of a basic unit 32 of a first stage are connected to the input terminal IN in a unit 32b of a second stage.例文帳に追加

また、１段目の基本ユニット３２における各出力端子Ｂは、２段目のユニット３２ｂにおける入力端子ＩＮに接続される。 - 特許庁

A second water level detector 70 detects two water levels with a lower-stage switch 78 and an upper stage switch 84 arranged at a higher position than this.例文帳に追加

第２水位検出器７０は、下段スイッチ７８と、これより上位に配置された上段スイッチ８４によって、２つの水位を検出する。 - 特許庁

There were two battles between the Sanada and Tokugawa clans around these places, and the battle in 1585 is called the first stage and the battle in 1600 is called the second stage. 例文帳に追加

この地で真田氏と徳川氏の戦は2回行われ、1585年（天正13年）の戦を第一次、1600年（慶長5年）の戦を第二次とし区別する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first recording sheet cassette 71 is arranged at an upper stage and the second recording sheet cassette 72 at a lower stage for storing a great number of recording sheets 74.例文帳に追加

そして、第１記録紙カセット７１が上段に、大量の記録紙７４を収容する第２記録紙カセット７２が下段に配設されている。 - 特許庁

To provide an ultra high-speed vacuum pump evacuation system having a first stage ultra-high speed turbofan and a conventional second stage turbomolecular pump.例文帳に追加

第一段の超高速ターボファンと第二段の従来形軸流分子ポンプとを含んだ超高速真空ポンプ排気装置を提供する。 - 特許庁

In pasta cooking, the magnetron repeats ON-OFF at the period TA in the first stage and at a period TB in the second stage as shown in (B).例文帳に追加

パスタ調理では、（Ｂ）に示すように、マグネトロンは、第１ステージでは周期ＴＡで、第２ステージでは周期ＴＢで、ＯＮ−ＯＦＦを繰返している。 - 特許庁

The first stage side cold accumulator 3 and the second stage side cold accumulator 4 are connected in communication with a common compressor unit 5 through a passage selector valve 6.例文帳に追加

第一段側蓄冷器(３)と第二段側蓄冷器(４)とを共通の圧縮機ユニット(５)に流路切換弁(６)を介して連通接続する。 - 特許庁

This energy filter is made up of a first-stage filter 1 and a second-stage filter 2, arranged in order along the center track 0 of an electron beam.例文帳に追加

エネルギーフィルタＷは、電子ビームの中心軌道０に沿って順次配列される初段フィルタ１と２段目フィルタ２から構成される。 - 特許庁

A first current source 1, an amplifying stage 2 for amplifying an RF signal, a switch stage 3 for mixing a signal amplified by the amplifying stage 2 and an LO signal, and an output load 4 are connected, and a second current source 5 is connected to a connection point between the amplifying stage 2 and the switch stage.例文帳に追加

第１の電流源１と、ＲＦ信号を増幅する増幅段２と、この増幅段２が増幅した信号とＬＯ信号とを混合するスイッチ段３と、出力負荷４とを接続し、増幅段２とスイッチ段３との間の接続点に、第２の電流源５を接続する。 - 特許庁

While maintaining an amplification factor of an overall amplifier circuit 5 at a required high value, an amplification factor G2 of an amplifier circuit 52 on a second stage (final stage) of the amplifier circuit 5 is set relatively lower than an amplification factor G1 of an amplifier circuit 51 on a first stage (stage preceding to the final stage).例文帳に追加

増幅回路５全体の増幅率を必要な高い値に保ちつつ、増幅回路５の２段目（最終段）の増幅回路５２の増幅率Ｇ２を１段目（最終段より１段前）の増幅回路５１の増幅率Ｇ１よりも相対的に低く設定する。 - 特許庁

The member 1 has a first passage comprising a first hollow passage and a first stage and a second passage comprising a second hollow passage and a second stage to direct a game ball entering the interior from above into the first passage or into the second passage.例文帳に追加

遊技部材１は、第１中空路および第１ステージからなる第１通路と、第２中空路および第２ステージからなる第２通路とを有しており、上方から内部へ入った遊技球を第１通路あるいは第２通路に振り分けるようになっている。 - 特許庁

The pressure retaining element minimizes a pressure loss in the second stage portion.例文帳に追加

圧力保持要素は、第二ステージ部分における圧力損失を最小化するようになっている。 - 特許庁

Between the second chamber 18 and the reticle stage 14, a first maintaining device 36A is provided.例文帳に追加

また、第２チャンバ１８とレチクルステージ１４との間には、第１維持装置３６Ａが設けられている。 - 特許庁

In a second stage, a group of these mesh-unit data are changed into data files collectively by a type.例文帳に追加

また、第二段階では、これらメッシュ単位データの一群を種類毎にまとめてデータファイル化する。 - 特許庁

To suppress turbulence of a first and second fluid flow in the preceding stage of an expansion region of a flow path.例文帳に追加

流路拡大域の前段において、第１及び第２流体の流れの乱れを抑制する。 - 特許庁

When exposure is finished, a second handler 12a carries the first mask M1 to the pre-alignment stage 5.例文帳に追加

露光が終わると第２のハンドラ１２ａが第１のマスクＭ１をプリアライメントステージ５まで運ぶ。 - 特許庁

A two-stage compressing element 2 has a first compressing element 2c and a second compressing element 2d.例文帳に追加

二段圧縮要素２は、第１圧縮要素２ｃと第２圧縮要素２ｄを有している。 - 特許庁

After the earth is filled to the level of the lower side of the baskets of the second stage, the crushed stones 21 are packed in these baskets.例文帳に追加

２段目のかごの下面レベルまで土を盛ってから、２段目のかごに砕石２１を詰める。 - 特許庁

The G-20 has made further progress in 2007 in contributing to the IMF's efforts to find a solution to the second stage of IMF quota and voice reform. 例文帳に追加

IMFクォータ改革の第二段階の解決に向け、G20が本年中に行った貢献を歓迎。 - 財務省

We are committed to the successful completion of a comprehensive set of reforms under the second stage of this process, delivered within the timeframes agreed by IMF Governors. 例文帳に追加

合意された期間内に、第二段階の改革を成功裏に完結させることにコミット。 - 財務省

A stage 20 for fixing a wafer 10 comprises: a first member; and a glass plate (a second member) 22.例文帳に追加

ウエハ１０を固定するステージ２０は、第１部材と、ガラス板（第２部材）２２を備えている。 - 特許庁

A mask holding part 3 of a mask stage 1 has a first holding member 8 and a second holding member 9.例文帳に追加

マスクステージ１のマスク保持部３は、第１保持部材８と、第２保持部材９とを備える。 - 特許庁

A high temperature side heat radiation shield 52 for surrounding the high temperature side of the second-stage pulse tube 28 is provided.例文帳に追加

二段目パルス管２８の高温側部分を囲む高温側熱輻射シールド５２を設ける。 - 特許庁

The accessory 12 of a Pachinko game machine (second type) is provided with a stage 20 where a V winning port 22 is formed.例文帳に追加

パチンコ機（第二種）の役物１２に、Ｖ入賞口２２が形成されたステージ２０を設ける。 - 特許庁

A second input shaft 2b is connected to a first carrier CR1 via a clutch for high speed stage.例文帳に追加

第１キャリヤＣＲ１に高速段用クラッチを介して第２入力軸２ｂを連結する。 - 特許庁

A mounting head device 56 mounts the second component in the first component on the mounting stage 37.例文帳に追加

実装ヘッド装置５６は実装ステージ３７上の第１の部品に第２の部品を実装する。 - 特許庁

The second stage array has an open configuration of baffles coated with an adsorbent.例文帳に追加

第２段のアレイは、吸着剤で被覆されたバッフルからなる開放的な構成を有している。 - 特許庁

A trap tank 60 is installed at the front stage of a second pump 70 to supply liquid to a nozzle 80.例文帳に追加

ノズル８０に液体を供給する第２ポンプ７０の前段にトラップタンク６０を設けた。 - 特許庁

In the second stage, frame selection and the reverse-link RLP are shifted from the source to the target.例文帳に追加

第２のステージでは、フレーム選択およびリバースリンクＲＬＰが、ソースからターゲットへ移行される。 - 特許庁

Safety needs is defined as the second stage of needs in Maslow's hierarchy of needs.例文帳に追加

安全の欲求は、欲求5段階説の中で2番目の段階の欲求として定義される。 - Weblio英語基本例文集