「second- stage」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The optical amplifier 140 is a two-stage type, comprising a first stage 210 containing a flat waveguide 214 having a region doped with fluorescence material, and a second stage 220 containing an optical fiber 223 doped with the fluorescence material at the first and second stages.例文帳に追加

光増幅器１４０は蛍光材料がドープされた領域を有する平面導波路２１４を含む第１段２１０と上記蛍光材料がドープされた光ファイバ２２３を含む第２段２２０とから構成される２段形式とする。 - 特許庁

To provide a pinball game machine adapted to eliminate interference between a game progressing on a first stage side and a game progressing on a second stage side, and to eliminate clogging of the backside second stage with balls as soon as possible.例文帳に追加

第１ステージ側で進行する遊技と第２ステージ側で進行する遊技とを干渉させないようにし、奥側の第２ステージで球詰まりが発生した際でも可及的速やかに解消し得るようにした弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

A first buffer circuit is provided to the rear stage of an oscillation circuit for oscillating the quartz vibrator and a second buffer amplifier is further provided to the rear stage of the first buffer circuit while a measuring part for processing a signal related to frequency is connected to the rear stage of the second buffer amplifier.例文帳に追加

水晶振動子を発振させるための発振回路の後段に第１のバッファ回路を設け、更にその後段に第２のバッファアンプを設けてその後段に周波数に関連する信号を処理する測定部を接続する。 - 特許庁

The stage device 220 is one that moves the work piece 200 around a first axis and along the first axis, and is provided with a first stage 238, a second stage 240 that retains the work piece, a second moving device 244, a measuring system, and an initializing system.例文帳に追加

ステージ装置２２０は、第１軸周りに及び第１軸に沿ってワークピース２００を移動させるもので、第１ステージ２３８と、ワークピースを保持する第２ステージ２４０と、第２移動装置２４４と、測定システムと、初期化システムとを備える。 - 特許庁

Characters at the upper stage of the second key group are allocated in order of Y, U, I, O, P from the left, characters at the middle stage are allocated in order of H, J, K, L from the left and characters at the lower stage are allocated in order of N, M.例文帳に追加

第２キー群の上段の文字を左から Ｙ、Ｕ、Ｉ、Ｏ、Ｐの順に割当て、中段の文字を左から、Ｈ、Ｊ、Ｋ、Ｌの順に割当て、下段の文字を左からＮ、Ｍの順に割当てる。 - 特許庁

Then, the heat absorbing fin 4A and the heat radiating fin 5A are locked with a second stage part and a third stage part respectively and the heat radiating fin 5A is locked with the first stage part 13 so as to be positioned.例文帳に追加

このとき吸熱フィン４Ａを第２の段部15Ａに、放熱フィン５Ａを第３の段部16Ａに係止し、さらに放熱フィン５Ａを第１の段部13に係止することにより位置決めを行う。 - 特許庁

Since the beam does not move on the major surface of the first stage lens 15, the beam can be adjusted to pass the center C of both the first stage lens 15 and the second stage lens 19 by single operation.例文帳に追加

このとき、一段目のレンズ１５の主面上ではビームは動かないので、１回の操作でビームを一段目のレンズ１５と二段目のレンズ１９の両方の中心Ｃを通るように調整できる。 - 特許庁

This gravure printing machine is equipped with a first stage printing unit 10a for printing the web W initially and second stage printing units 10b and 10c arranged downstream from the first stage printing unit 10a.例文帳に追加

グラビア印刷機は、最初にウェブＷに印刷を施す前段印刷ユニット１０ａと、前段印刷ユニット１０ａの下流側に設けられた後段印刷ユニット１０ｂ、１０ｃとを備えている。 - 特許庁

Furthermore, second-stage balancer weight parts 21f, 22f which are further protruded from the first-stage balancer weight parts 21e, 22e are arranged substantially in centers of the balancer shafts 21, 22 of the first-stage balancer weight parts 21e, 22e in the axial direction.例文帳に追加

さらに、前記第１段バランサウエイト部21e,22eのバランサ軸21,22の軸方向に略中央部に、前記第１段バランサウエイト部21e,22eから更に径方向外方に突出する第２段バランサウエイト部21f,22fを備えている。 - 特許庁

The cover body 12 is provided with a handle part 122 and a hitting part 124, the handle part 122 covers over the first stage 112 and the central stage 116 simultaneously, and the hitting part 124 covers over the second stage 114.例文帳に追加

被覆体１２はハンドル部１２２と打撃部１２４を有し、ハンドル部１２２により第一段１１２と中央段１１６を同時に被覆し、打撃部１２４により第二段１１４を被覆する。 - 特許庁

In the pre-stage side output control processing, the pre-stage side output terminal is shifted from the second level to the first level when the post-stage side input terminal is in the first level after the address registration processing.例文帳に追加

前段側出力制御処理では、アドレス登録処理の後であって後段側入力端子が第１レベルである場合に、前段側出力端子を第２レベルから第１レベルへ遷移させる。 - 特許庁

The turbo compressor 10 of two-stage type is structured so that a first stage impeller 12 and a second stage impeller 13 are installed on an impeller shaft 11, and each impeller 12/13 is furnished with a plurality of blades.例文帳に追加

２段ターボ圧縮機１０では、羽根車軸１１に、１段目の羽根車１２と２段目の羽根車１３が備えられており、各羽根車１２，１３には、複数の羽根が備えられている。 - 特許庁

When the transmission output in the second operation mode is reduced, the amplitude level of an amplification signal supplied from the first amplification stage 10 to the final stage transistor Qn2 in the final amplification stage is reduced.例文帳に追加

第２動作モードの送信出力が低下する際に、最終段増幅段の前記最終段トランジスタＱn2に供給される初段増幅段１０からの増幅信号振幅レベルが低下される。 - 特許庁

A first stage filter 11 performs a filter calculation over a plurality of lines of image data, and a second stage filter 12 performs a filter calculation over a plurality of lines of image data on the subsequent stage of the filter 11.例文帳に追加

前段のフィルター１１は、画像データの複数ラインに跨るフィルター演算を行い、後段のフィルター１２は、フィルター１１の後段で画像データの複数ラインに跨るフィルター演算を行う。 - 特許庁

A fully differential operational amplifier 70 used by time division is shared by a first stage 1-1 and a second stage 1-2, and the first stage 1-1 includes a correction circuit 80.例文帳に追加

本発明は、第１のステージ１−１と第２のステージ１−２で時分割で使用する全差動型の演算増幅器７０を共用し、第１のステージ１−１に補正回路８０を設けた。 - 特許庁

In the second iterative gradient method 3, a second iterative gradient method of a second stage is executed on the basis of the initial displacement vector b, and a motion vector for each small vector (output vector c) is obtained.例文帳に追加

第２の反復勾配法３では、該初期変位ベクトルｂを基に第２段の反復勾配法が実行され、小ブロック毎の動ベクトル（出力ベクトルｃ）を求める。 - 特許庁

The predetermined speed reduction efficiency can be totally achieved by the combination (hybrid) of the helical parallel gear 5 at the first stage and the planetary traction 6 at the second stage.例文帳に追加

この１段のはすば平行ギア５と２段の遊星トラクション６との組み合わせ（ハイブリッド）により、トータル的に、所定の減速効率が得られる。 - 特許庁

The barrier mechanism 5 is constituted by combining two screen plates 6 and 7 at a first stage and a second stage facing to each other while leaving space in between and positionally deviated in a surface direction.例文帳に追加

障壁機構５は、間隔を隔てて対面しかつ沿面方向に位置ずれした１段目及び２段目の２枚の衝立板６，７の組合せでなる。 - 特許庁

The water is heated to generate steam in a condenser 5 of the uppermost stage of the first heat pump 2 and a condenser 9A of the uppermost stage of the second heat pump 3.例文帳に追加

第一ヒートポンプ２の最上段の凝縮器５と、第二ヒートポンプ３の最上段の凝縮器９Ａとにおいて、水を加熱して蒸気を発生させる。 - 特許庁

The production method includes a first pulverizing stage where a raw material alloy for a rare earth magnet is coarsely pulverized and a second pulverizing stage where the raw material alloy is finely pulverized.例文帳に追加

希土類磁石用原料合金の粗粉砕を行う第１粉砕工程と、原料合金の微粉砕を行う第２粉砕工程とを含む。 - 特許庁

The rotation speed of the rotary blade 32 in the second half stage of the rounding step is not less than 1.5 times and less than 2 times of the rotation speed of the first half stage.例文帳に追加

まるめ工程の後半段階における回転羽根３２の回転数は、前半段階の回転数の１．５倍以上２倍未満とされる。 - 特許庁

The alarm control means enters an alarm singing mode at zero stage of the winding crown, an alarm time set mode at the first stage, and an alarm current time setting mode at the second state.例文帳に追加

アラーム制御手段は、リューズ５が０段目でアラーム鳴音モードとなり、１段目でアラーム時刻セットモードとなり、２段目でアラーム現時刻合わせモードとなる。 - 特許庁

A pulse tube refrigerator 210 is formed of two stages consisting of a first-stage pulse tube refrigerator 212 and a second-stage pulse tube refrigerator 213.例文帳に追加

パルス・チューブ冷凍機２１０は２段式で構成されており、第１段のパルス・チューブ冷凍機２１２および第２段のパルスチューブ冷凍機２１４を有している。 - 特許庁

A clock to be provided to a second stage is generated in a first stage using the system clock and information representing a data length transferred to the data.例文帳に追加

システムクロックとデータにシグナリングされているデータの長さに対応する情報とから、１段目において、２段目に供給するクロックが生成される。 - 特許庁

The first amplifier stage 4 and the second amplifier stage 6 are designed to be amplified by a gain factor to be set independently.例文帳に追加

第１の増幅器段４と第２の増幅器段６とは、それぞれ独立して設定可能な利得係数により増幅されるように構成されている。 - 特許庁

The outer fan system is provided with an outer fan first stage 132 and an outer fan second stage 134 which extend radially outward from the arcuate platform.例文帳に追加

外側ファンシステムは、共に弓形のプラットフォームから半径方向外側に延びる外側ファンの第１段１３２および外側ファンの第２段１３４を備える。 - 特許庁

A first regulate circuit 22 is located on the pre-stage of a signal processing circuit 9, and a second regulate circuit 23 is located on the pre-stage of an output circuit 14.例文帳に追加

信号処理回路９の前段に第１のレギュレート回路２２を配置し、出力回路１４の前段に第２のレギュレート回路２３を配置する。 - 特許庁

Large speed reduction efficiency is not achieved by the planetary traction 6 at the second stage but can be achieved by the helical parallel gear 5 at the first stage.例文帳に追加

一方、２段の遊星トラクション６により、大の減速効率が得られないが、１段のはすば平行ギア５により、大の減速効率が得られる。 - 特許庁

When obtaining the second or third permeated water by the two-stage or three-stage reverse osmosis membrane separator, it is preferable that alkaline agent is not added.例文帳に追加

２段又は３段の逆浸透膜分離装置により第二又は第三透過水を得るに当たって、アルカリ薬剤を添加しないのが好ましい。 - 特許庁

Heat source fluid is successively passed through an evaporator 7 of the lowermost stage of the first heat pump 2 and an evaporator 11B of the lowermost stage of the second heat pump 3.例文帳に追加

第一ヒートポンプ２の最下段の蒸発器７と、第二ヒートポンプ３の最下段の蒸発器１１Ｂとに、熱源流体が順に通される。 - 特許庁

The pulse tube refrigerator first stage 212 intermediately cools pulse to 50 K and the pulse tube refrigerator second stage finally cools to 4K.例文帳に追加

パルス・チューブ冷凍機第１段ステージ２１２は中間的に５０Ｋまで冷却し、パルス・チューブ冷凍機第２段ステージは最終的に４Ｋまで冷却する。 - 特許庁

On a second stage screen, when a symbol of "BELL" is displayed on the position of a treasure box 101 in an open state, a previous stage button 103A is displayed.例文帳に追加

セカンド・ステージの画面上では、オープン状態となった宝箱１０１の位置に「ＢＥＬＬ」のシンボルが表示されると、前ステージボタン１０３Ａが表示される。 - 特許庁

The scrubber 10 has a packed column 1 in which a first packed layer 2 is arranged in a lower stage and a second packed layer 3 is arranged in an upper stage.例文帳に追加

スクラバー１０は、下段に設けられた第一充填層２及び上段に設けられた第二充填層３を配設した充填塔１を有する。 - 特許庁

In addition, output data Y(2n) are calculated by standardizing calculated final-stage (second-stage) intermediate data S^2_n in the other objective area A2.例文帳に追加

また、対象領域Ａ２内の最終段階（第２段階）の計算済みの中間データＳ^２_ｎを規格化して出力データＹ（２ｎ）が算出される。 - 特許庁

The output stage is connected between the second power source and the ground and generates an output signal in response to the control signal and the output of the input stage.例文帳に追加

出力段は第２電源と接地との間に接続され、制御信号と入力段の出力に応答して出力信号を発生する。 - 特許庁

Therefore, the lower stage chamber 14 of the first filter 10 and the upper stage chamber 23 of the second filter 20 can be packed with activated carbon beds 17, 25 in parts.例文帳に追加

このため、第１のろ過器１０の下段室１４と第２のろ過器２０の上段室２３とに活性炭１７，２５を分けて充填することができる。 - 特許庁

An enabling device 64 responds to an operation of the first stage 44 of the protection device 20 to enable an operation of the second stage 46 of the protection device 20.例文帳に追加

イネーブル装置（６４）が保護デバイス（２０）の第１の段階（４４）の作動に応答して、保護デバイス（２０）の第２の段階（４６）の作動を可能にする。 - 特許庁

An optical transmission line of the present invention comprises first dispersion compensation means to a preceding stage of an optical fiber transmission line for transmitting optical pulses and second dispersion compensation means to a subsequent stage.例文帳に追加

この発明の光伝送路は、光パルスを伝送する光ファイバ伝送路の前段に第１の、そして後段に第２の分散補償手段を設ける。 - 特許庁

A current value of a first stage current source 631 is copied by the current mirror circuit on N pieces (N: an arbitrary integer) of a second stage current source 632.例文帳に追加

第１段の電流源６３１の電流値は、Ｎ個（ただし、Ｎは任意の整数）の第２段電流源６３２にカレントミラー回路によりコピーされる。 - 特許庁

In the post-stage side output control processing, the post-stage side output terminal is shifted from a second level to the first level after the address registration command reception processing.例文帳に追加

後段側出力制御処理では、アドレス登録コマンド受信処理の後に、後段側出力端子を第２レベルから第１レベルへ遷移させる。 - 特許庁

Furthermore, a current value of the second stage current source 632 is copied by the current mirror circuit on M pieces (M: an arbitrary integer) of a third stage current source 633.例文帳に追加

更に、第２段電流源６３２の電流値は、Ｍ個（ただし、Ｍは任意の整数）の第３段電流源６３３にカレントミラー回路によりコピーされる。 - 特許庁

This heavy-line extracting method consists of a first stage for extracting a heavy line from the image data and a second stage for shaping the extracted thick line.例文帳に追加

本発明による太線の抽出方法は、画像データから太線を抽出する第１過程と、抽出した太線を整形する第２過程からなる。 - 特許庁

The data output circuit of a DDR (double data rate) synchronous semiconductor device is provided with a first pipeline stage, a second pipeline stage, a multiplexing means, and an output data buffer.例文帳に追加

第１パイプライン段、第２パイプライン段、マルチプレクシング手段及び出力データバッファを備えるＤＤＲ同期式半導体装置のデータ出力回路。 - 特許庁

To provide an electron multiplier restrained from generating electric discharge such as field emission or light emission between a first stage dynode electrode and a second stage dynode electrode.例文帳に追加

第１段ダイノード電極と第２段ダイノード電極との間に電界放出や発光などの放電が発生しにくい電子増倍器の提供。 - 特許庁

The caulking is formed into almost a circular cylinder having two or more different diameters, and the diameter D_1 in a first stage is made larger than the diameter D_2 in a second stage.例文帳に追加

カシメを二つ以上の異なった直径をもつ略円柱形にし、第一段の直径Ｄ_１を次の第二段の直径Ｄ_２よりも大きくする。 - 特許庁