「second- stage」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

When the game ball is made to greatly jump upward, the game ball collides with the lower surface of a second stage 45 further projecting forward from the playfield 6 to rebound or enters the upper surface of the second stage 45 from a notch 47 which is formed in the second stage 45.例文帳に追加

遊技球が上方に大きく跳ね上げられた場合、遊技領域６よりも手前に突出した第２ステージ４５の下面に衝突して跳ね返るか、第２ステージ４５に形成された切り欠き部４７から第２ステージ４５の上面に進入する。 - 特許庁

The first stage interleaver 4-1 interleaves the decoded data and outputs the interleaved data to the second stage inner decoder 1-2.例文帳に追加

第１段インタリーバ４−１は復号化データをインタリーブ処理し、インタリーブデータを第２段内復号器１−２へ出力する。 - 特許庁

Generated steam is heated by a superheater 4 and injected to the combustor 10 on the first stage or the combustor 12 on the second stage.例文帳に追加

発生した蒸気は、過熱器４で加熱し、一段側燃焼器１０または二段側燃焼器１２に噴射可能にする。 - 特許庁

To form a regulator second stage compact, by stabilizing suction resistance due to deepness (of diving), completely achieving compatibility with a first stage, and easily process and manufacture thereof.例文帳に追加

レギュレータセカンドステージの小型化 深度（潜水）による吸気抵抗の安定化 ファーストステージとの相性が全て合うこと。 - 特許庁

Two hole parts 11a for screwing a second stage refrigeration stage 8B are formed at a top part of the support member 11A.例文帳に追加

支持部材１１Ａの頂部には、第２段冷凍ステージ８Ｂにネジ止めするための孔部１１ａが２つ形成されている。 - 特許庁

To improve gear shift responsiveness in the case of shifting a gear from a first speed stage to a second speed stage separated by two steps or more.例文帳に追加

第１の変速段から２段以上離れた、第２の変速段へ変速する場合の変速応答性を向上する。 - 特許庁

In this case, the first bump electrode in a lower stage and the second bump electrode in an upper stage are electrically connected.例文帳に追加

この場合、下段側装置の第１の突起電極と上段側装置の第２の突起電極とが電気的に接続される。 - 特許庁

The inverter 12 of the final stage of the circuit 21 is connected crosswise to the inverter 15 of the final stage of the second circuit 22.例文帳に追加

また、第１の回路２１の終段のインバータ１２と、第２の回路２２の終段のインバータ１５とをたすき掛けに接続した。 - 特許庁

When pressing on the second stage is canceled to return to pressing on the first stage, the control means 1 continues the zooming operation.例文帳に追加

制御手段1は、第２段階の押込み操作が解除され、第１段階の押込み操作に戻ると、ズーム動作を継続する。 - 特許庁

A first dryer 2 of a rotary net body type is provided at an upper stage, and a second dryer 3 of a vibrating conveyor type is provided at its lower stage.例文帳に追加

上段に回転網胴式の第一乾燥機２を設け、その下段に振動コンベヤ式の第二乾燥機３を設ける。 - 特許庁

TWO STAGE CONICAL LIQUID RING PUMP HAVING REMOVABLE MANIFOLD, SHIMS AND FIRST AND SECOND STAGE HEAD O-RING RECEIVING BOSS例文帳に追加

取り外し可能なマニホールド、シム並びに第１段及び第２段ヘッド部Ｏリング受入ボスを有する２段円錐型液封式ポンプ - 特許庁

The current allowed to flow in the X movement parts (82) and (84) is changed according to position of the second stage frame (66) relative to the first stage frame (40).例文帳に追加

さらに、Ｘ移動部(82)(84)に流す電流を第一ステージフレーム(40)に対する第二ステージフレーム(66)の位置に応じて変化させる。 - 特許庁

Impellers are installed on both ends of one rotary shaft to form a first stage compressor 6 and a second stage compressor 7.例文帳に追加

一方の回転軸の両端には、羽根車が取付けられ、第１段圧縮機６と第２段圧縮機７を形成する。 - 特許庁

A base member 17 having an axle to support a first stage gear 13 and a second stage gear 14 is formed of a polyacetal material.例文帳に追加

初段ギア１３，第２ギア１４を支持する軸部を有したベース部材１７をポリアセタール系の材料により形成する。 - 特許庁

Color control marks 12 are printed on a blank part between the first stage and the second stage at the same pitch as the printing surface 11.例文帳に追加

一段目と二段目との間の余白部分にはカラーコントロールマーク１２が印刷面１１と同一のピッチで印刷されている。 - 特許庁

To provide an exposure device capable of accurately correcting the deviation of a projecting position due to the positional deviation of a first stage or a second stage.例文帳に追加

第１ステージまたは第２ステージの位置ずれによる投影位置のずれを正確に補正できる露光装置を提供する。 - 特許庁

The upper side case 10 performs first stage slide operation, rotary operation, and second stage slide operation for the lower side case 20.例文帳に追加

上側筐体１０は、下側筐体２０に対し、第１段階スライド動作、回転動作、第２段階スライド動作を行う。 - 特許庁

The driving part 12 is provided with a pedestal 15, the first rotary stage 16 bent L-shapedly and the second rotary stage 17.例文帳に追加

駆動部１２は、台座１５と、Ｌ字型に屈曲した第１回転ステージ１６と、第２回転ステージ１７とを備えている。 - 特許庁

It is made possible to set the first, second and fourth alarm lines for prescribing the predetermined range in the first half stage and in the second half stage, the first and second alarm lines for prescribing the fixed range are set.例文帳に追加

前半段階で所定範囲を規定する第１、第２、第４の警報線を設定可能とし、後半段階で一定範囲を規定する為の第１および第２の警報線を設定する。 - 特許庁

A second sheet polarizer 5 is disposed on the lower side of the transparent plate 4 of the first stage 41, and the second sheet polarizer is not disposed on the lower side of the transparent plate 4 of the second stage 42.例文帳に追加

第１のステージ４１の透明板４の下側には第２の偏光板５が配置されており、第２のステージ４２の透明板４の下側には第２の偏光板が配置されていない。 - 特許庁

In this boot coding method, an electronic device has: a read only memory storing a first stage boot code 12; a second stage boot code 16; a boot random access memory 18 receiving the second stage boot code when executing the first stage boot code; and a system memory 20 connected to the boot random access memory, executing the second stage boot code.例文帳に追加

第１段階ブートコード（１２）を記憶するリードオンリーメモリと、第２段階ブートコード（１６）と、前記第１段階ブートコードの実行時に前記第２段階ブートコードを受信するブートランダムアクセスメモリ（１８）と、そして前記ブートランダムアクセスメモリに接続し、前記第２段階ブートコードを実行するシステムメモリ（２０）とを具備した電子デバイスを提供する。 - 特許庁

A stock 16 is worked into a fifth intermediate stock 25 through: a first upsetting stage shown by (A)→(B); a front-rear extrusion stage shown by (B)→(C); a second upsetting stage shown by (C)→(D); a deburring stage shown by (D)→(E); and a blanking stage shown by (E)→(F).例文帳に追加

（Ａ）→（Ｂ）の第一の据え込み工程と、（Ｂ）→（Ｃ）の前後方押し出し工程と、（Ｃ）→（Ｄ）の第二の据え込み工程と、（Ｄ）→（Ｅ）のバリ取り工程と、（Ｅ）→（Ｆ）に示した打ち抜き工程とを経て、素材１６を第五中間素材２５に加工する。 - 特許庁

The first air chamber 11 and the front stage chamber 23 are connected by a first branching passage 19, and the second air chamber 12 and the rear stage chamber 24 are connected by a second branching passage 20.例文帳に追加

第１空気室１１と前段室２３を第１分岐通路１９で接続し、第２空気室１２と後段室２４を第２分岐通路２０で接続する。 - 特許庁

The oscillator includes a first accumulation stage (12) for a first number of most-significant bits (Ob) of the binary word and a second accumulation stage (11) for a second number of least-significant bits (Pb).例文帳に追加

発振器は、２進ワードの最上位ビット（Ｏｂ）の第１数に対する第１累積段（１２）と、最下位ビット（Ｐｂ）の第２数に対する第２累積段（１１）とを含む。 - 特許庁

The cross-over tube returns steam from a second-stage moving vane to the return manifold segment.例文帳に追加

クロスオーバーチューブは第二段の動翼からの蒸気を帰還マニホルドセグメントへ戻す。 - 特許庁

The first and the second stage cooling cylinders are partly in surface contact with the sleeve.例文帳に追加

第１段、第２段冷却シリンダは、それらの一部がスリーブと面接触している。 - 特許庁

The positive side second-stage clearance angle θACp is such a mechanism that, when a torsional vibration of a prescribed torque or less is inputted in the positive side second stage, it is prevented from actuating the large friction mechanism 13.例文帳に追加

正側２段目隙間角度θＡＣｐは、正側２段目で所定トルク以下の捩り振動が入力されると大摩擦機構１３を作動させない機構である。 - 特許庁

A profile adjusting mechanism 14 is arranged on the back face side of the second stage blade 10b.例文帳に追加

第２段ブレード１０ｂの背面側にプロファイル調整機構１４を配置する。 - 特許庁

A second stage explosive 14 is filled in a case 10 having a top part 11, and a ring like spacer 15 is inserted to hold the second stage explosive by holding down a circumference.例文帳に追加

頂部１１を有するケース１０内に二段目の爆薬１４を充填し、次いでリング状のスペーサ１５を挿入してまわりを押さえ、二段目の爆薬を保持する。 - 特許庁

The second spring 8 elastically connecting the body 2 to the hub 3 in the rotational direction and is compressed in a second stage region, to thereby providing a higher rigidity than a rigidity in the first stage region.例文帳に追加

第２ばね８は、入力回転体２とハブ３とを回転方向に弾性的に連結し、二段目範囲で圧縮され、一段目範囲より高い剛性をもたらす。 - 特許庁

The second- thru fifth-generation holders of the name Kanjuro FUJIMA were women, and as such did not perform their choreography on stage. 例文帳に追加

2代目から5代目までは女性で劇場振付けを行なわなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A second deflection coil 16 is arranged at a lower stage of an omega type energy filter 15.例文帳に追加

オメガ型エネルギーフィルタ１５の下段に第２の偏向コイル１６を配置している。 - 特許庁

Then, a monomer for second stage polymerization is added to the polymerization product and second stage emulsion polymerization or fine suspension polymerization is carried out in the presence of the residual polymeric peroxide.例文帳に追加

次いで、これに二段目重合用の単量体を添加した後、残存するポリメリックペルオキシドに基づいて二段目の乳化重合又は微細懸濁重合を行う。 - 特許庁

When several Ado appear on the stage, they are distinguished by being called "Ichi-no-Ado" (the first Ado), "Ni-no-Ado" (the second Ado), etc. 例文帳に追加

アドが複数登場する場合は、一のアド、二のアドと称したりする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To increase communication efficiency due to a storage region in a second stage under such configurations that the storage region in the second stage in which received data are temporarily stored is arranged.例文帳に追加

受信したデータを一時的に格納する二段階の記憶領域が設けられている構成の下で、二段目の記憶領域に起因した通信効率を高める。 - 特許庁

The fan-in stage (38) is coupled to the plurality of output ports and has a second orientation.例文帳に追加

ファンイン段(38)は、複数の出力ポートに結合され、第２の配向を有する。 - 特許庁

The plurality of conductive pads include a first and a second dual stage actuator (DSA) pad.例文帳に追加

複数の導電性パッドは第１と第２の二段アクチュエータ（ＤＳＡ）パッドを含む。 - 特許庁

Then a charging time T_3 of the second stage is operated on the basis of the coefficient k_2.例文帳に追加

次に、係数ｋ_２に基づいて第２段階の充填時間Ｔ_３を演算する。 - 特許庁

Thus, a flow field at the outlet of the second stage stator blades 2a is uniformed to improve the efficiency at the second stage moving blades 2b and consequently improve the whole efficiency.例文帳に追加

これにより、第２段静翼２ａ出口での流れ場が均一化され、第２段動翼２ｂでの効率が向上し、ひいては全体の効率が向上する。 - 特許庁

When signals INS in a first frequency band are subjected to frequency conversion and signals OTS in a second frequency band are generated, two-stage frequency conversion is performed by first-stage and second-stage converters 110 and 120.例文帳に追加

第１周波数帯の信号ＩＮＳを周波数変換して、第２周波数帯の信号ＯＴＳを生成するのに際して、第１及び第２段階変換部１１０，１２０による２段階の周波数変換を行う。 - 特許庁

A pulse tube refrigerator 10 comprises a first stage cold storage tube 31, a second stage cold storage tube 41, a first stage pulse tube 36 and a second stage pulse tube 46 whose cylinders 32, 37, 42, 47 are respectively formed thicker in wall thickness on the low temperature end side than the high temperature end side.例文帳に追加

パルス管冷凍機１０は、第１段蓄冷管３１、第２段蓄冷管４１、第１段パルス管３６、および第２段パルス管４６のそれぞれのシリンダ３２，３７，４２，４７が、その肉厚が、高温端側が低温端側よりも厚く形成されている。 - 特許庁

In the oil seal 1 having two stage lip structure as the main lip 4, a roughly machined section 11 is provided in the sliding face 10 of the second stage lip 8, and the surface roughness of the sliding face 10 of the second stage lip 8 is made larger than that of the first stage lip 7.例文帳に追加

主リップ４として２段リップ構造を有するオイルシール１において、２段目リップ８の摺動面１０に粗さ加工１１を設けることにし、また、１段目リップ７よりも２段目リップ８の摺動面１０の表面粗さの方を大きくすることにした。 - 特許庁

This pulse tube refrigerator is provided with the cylinder part 1 having first stage and second stage pulse tubes 12, 13 and first stage and second stage cold storages 14, 16, and a housing 2 directly connected to the cylinder part 1, wherein part of the pulse tubes 12, 13 is housed inside the housing 2.例文帳に追加

１段、２段パルス管１２、１３と、１段、２段蓄冷器１４、１６とを有するシリンダ部１と、該シリンダ部１に直結されたハウジング２とを備えたパルス管冷凍機において、前記パルス管１２、１３の一部を、前記ハウジング２の内部に格納した。 - 特許庁

A branch stage 22 is provided at an outlet 24b of the warp passage 24, the branch stage 22 is divided into a first area and a second area by a partition wall 27, the first area is communicated with an upper stage 20 and the second area is communicated with a lower stage 21.例文帳に追加

ワープ通路２４の出口２４ｂに分岐ステージ２２を設け、分岐ステージ２２を仕切り壁２７によって第１領域と第２領域に区画すると共に、第１領域を上側ステージ２０に連通し、第２領域を下側ステージ２１に連通する。 - 特許庁

Helium to be condensed is cooled in the first cooling stage 1A of the first refrigerator 1, then cooled in the first cooling stage 2A of the second refrigerator 2, further cooled in the second cooling stage 2B of the second refrigerator 2, and finally cooled in the second cooling stage 1B of the first refrigerator 1 to condense and liquefy helium.例文帳に追加

凝縮すべきヘリウムを、第１冷凍機１の第１段冷却ステージ１Ａにおいて冷却したのち、第２冷凍機２の第１段冷却ステージ２Ａにおいて冷却し、ついで第２冷凍機２の第２段冷却ステージ２Ｂにおいて冷却し、さらに第１冷凍機１の第２段冷却ステージ１Ｂにおいて冷却してヘリウムを凝縮液化する。 - 特許庁